Laibach "T�urkiye" 12.11.06

[SharkAttack37]

Thank you Laibach. Many times when we drove to Turkey by car, we passed Laibach. Nice, that you made a song out of our National Anthem.

[rockstjarna]

this genre is not a popular one in Turkey, but i like it most. This song really owns

[Neurozumim]

I don't know what the turkish are saying, but musically this was the best track on Volk. Do the turkish like it?

[greatestdirector]

absolutely! i love it!

[lirulamacrospora]

Döner is my peoples right!

[pasha1907]

Be careful your own a side of the entrance that döner, son of a bitch!

[lirulamacrospora]

I dont understand what youre writing, maybe time to polish up your english or to stop writing sentences that do not make sense.

[darchangell]

ŞEREFSİZ...

[LordSwarovski]

lots of turkish comments... "-" for all of you cant understand shit of it :S

[oOMooNWaLKeROo]

Ey dar görüşlü kendini milliyetçi sanan uyuzlar. Adamlar dalga geçmio sizinle. Albümlerine büyük Ülkelerin milli marşlarını alıyolar Türkiyeyi de  seçiyolar. Açıklamaları altta. Kendi kendinize milliyetçi takılmayın...

[oOMooNWaLKeROo]

'Türkler, Avrupa'yı etkiledi'

Laibach üyelerinden Ivan Novak, Roll dergisine verdiği röportajda, albümde İstiklal Marşı'na da yer vermelerinin nedenini şöyle anlattı: "Tarihte önemli rol oynamış ülkelerin marşlarından bir albüm yapmak istedik. Türkiye de o ülkelerden biri.

[oOMooNWaLKeROo]

Geçmişte siyasi ve askeri bakımdan Avrupa'nın hatırı sayılır bir bölümünde etkili oldu. Slovenya bile Türk kültüründen etkilendi. Böyle bir albümde Türkiye'nin milli marşının da olması gerekiyordu."

[gorkizmir]

ses güzel çıkmamış katılıyorum ama yorum şahane mükemmel bir şey olmuş çok teşekkür ediyorum kendimce buradan laibach'a

keşke düzgün bi şekilde dinleyebilsem :(

[Slntssssn]

videonun ses kalitesi iyi değil

[komololo12]

her şeyden bi polemik yaratmayı buluo bizim türkler bi şeyi nekdar incelersen o kadar başına bişey gelir ondan amerika filan hep oyunlarında bizim bu ince noktalarımızı bluo yeter artık gaza gelmeyin adamlar kadar atatürk diolar bu zamanlarda siz bu kada atamızı ağzınıza aldınız mı?

[rockstjarna]

offff ne idiotlar var yaa?

gurur duymanız lazımken bık bık ediyorsunuz.

dünyaca ünlü bir gruba kendi çapında takılmış filan diyorsunuz.

türkiye burası bilip bilmeden atanlar diyarı.

laibach Volk isimli albümünde DÜNYA tarihinde ismi geçen önemli ırklara ve ülkelerin marşlarına yorumlar yapmıştır. bunların tamamı bestedir. saçma sapan suçlamalarda bulunmadan önce sözleri dinleyin.. adamlar menfaat gözetmeden milli marşımıza övgü getirmişler.

[verygoodplayer]

istiklal marşının güftesi değişmelidir. biraz daha güzel bir beste olabilir.

bu grup da kendi çapında bir şeyler yapmış, fazla takılmamak lazım.. hakaret etmemişler..

[obn86]

adamlar bas bas bağrıyo nekadar güzel marşınız war bize yorumlamak isteriz demiş bazı geri kafalılar efendimde bilmem ne off işte biz bu yüzden bu hallerdeyiz yaaa neyse tebrik ettim zaten alman aksanını severim çok güzel olmuş zaten kendileride ülkeimizi seven kişiler daha ne olsun......

[takmaz]

istiklal marsi degistirilemez ne demek? ben malim, mallikta israr ediyorum muzikle de alakam yok demek . sen bir albumu al, marslara olan yorumlara bir bak, sonra tekrar dusun maymun akilli arkadasim. madem bu kadar ulkene tepkilisin cik delikanli isen ulkendeki mevzulara diklen. alla alla dallamaya bak ya

[misina02]

grup, türk hayrani olduklarini röportajlarinda da söylüyor. bu adamlara düsmanlik beslemek için öküz olmak gerek!

[eagleone86]

Ne adamlar var ya.. :)

"istiklal marşı değiştirilemez" demişsiniz...

Sizinde "zeka seviyeniz hep düşük kalacak ve değiştirilemeyecek" diyorum onlara :D

Adamlar yüzlerce ülke arasından bizim marşımızı söylemişler(12-13 ülkeyle beraber) Gurur duymak gerekirken dediklerinize bakın.. Gülüyorum sizin gibilere... :)

[DoktorWave]

maxifb yorum :

bi rock müzik seweri olarak kınıyorum bu videoyu... istiklal marşı DEĞİŞTİRİLEMEZ!!!

cevabım :

Öyle fakat bu durum değişik. Olabilir. Doğu bölgelerimizde yaşanan İstiklal Marşı rezilliğine ne diyorsun ? O zaza lar pekala değiştiriorlar yada dilleri dönmüyor :D

[dahayakinda]

arkadaşlar, şarkıya küfredenler, sevmeyenler, Laibach'ı bilmiyorlardır. 12 ülkenin Marşının yorumlandığı albümde İstiklal Marşınında yorumlanmasını da akılları almıyordur. boşverin. boşverin İstiklal Marşımızı kaç milyon kişinin dinlediğini anlamadıklarını..

[Qoral]

bence gayet güzel sözlerde herhangibi bir değişim yok.

sondaki Atatürk bölümü güzel olmuş.

o konserde olsam Türklüğümle gurur duyardım

[Gleaken]

1- Elin yabancisi ne anlasin marsimizin sozlerini, boyle bir sarki elbette lazim bizim ovumuzu, istaklal marsinin yazigi kosullari anlamalari icin

2- Laibach sarki yazmis, youtube da Türk ler bu sarki yuzunden birbirine kufrediyor, istiklal marsini duyunca birbirimizden ne kadar nefret ettigimiz mi akliniza geliyor???

[zonaa]

grubun mantıgı zekice.. 13 ülkeye birden el atıyo adamlar:)) iyi de olmus hani.. endüstriyel rock müziğinin dünyadaki en önemli temsilcilerinden Laibach bilmeğen kuzularım sizLere sözüm, öyle hebele hübele diiL yani.. her türk bayragı gördüünüz yere damlamasanız karnınız agrır zaten.. iyi bişe yapmış adamlar.. şimdi senn değiştirilemez dediğin istiklal marşını anlayarak dinlioLar.! kapiş..

[muharipp]

güzel konu$mu$sun.. afferim

[maxifb]

bi rock müzik seweri olarak kınıyorum bu videoyu... istiklal marşı DEĞİŞTİRİLEMEZ!!!

[granitfaust]

ich will auch!!!

sicte lan, orusbu juju (deutsche lesung). döner kebap orlom! zus scharfe soße!!!

[jonideejay]

what are you commeting about you dont understand what he singing about ^^

[PlatonikSizofren13]

Lan gerizekali giorester! adamlar çoğu ülkenin marşına yaptilar bunu bilip bilmeden embesil gibi yorumlar yapma..gurur duymaliyiz bunla..ülkemizin marşı biryerlerde söyleniyorsa her ne şekilde olursa olsun değiştirilmiş olsa bile gurur vericidir..

[giorester]

Ne diyo bu sikik... Götüne yarak girmiş gibi söylüyo ddoğuranını siktiğimin ucubesi

[sinanmcgrady22]

industrial rock grubundan daha iyi bir performans bekLenemezdi.çok iyi.arkadaşlar neye küfrediyosunuz hala anlamadım.

[mexxryan]

cok güzel gercekten cok süper,ben hep rapcilerin türkiye hakkinda yaptigi süper raplari seviyordum örnek nefretten hersey vatan icin mesela,veya diger bazi raplari ama rock müziktede böyle seyleri duymak güzel artik ama ne yazikki bir yabancidan duyduk türkten duymadik,cünkü türkiyede bircok rockcu pek türkiye yanlisi degil cok az var türkiye yanlisi olanlar.

[JennaJamesonFan]

Turkiye ever remembers me at Osmania... I like this idea...

[maestro37741]

ben kerem83 e katılıorum... ben gururlandım...

[yusufok]

ben çok duygulandım..Türkçe bölüm ve Sonda ATA-ATATÜRK yazıları geçerken tüylerim diken dilen oldu..!

yargılayanlar sanırım klibi bile izlememiş

[GoldMoon1148]

Adamlar İstiklal marşını ingilizceye çevirip farklı bir yorumla söylemişler, başka bir sürü ülkeye de yapmışlar bunu.Bence bununla gurur duymalıyız, neye sinirlenmiş herkes anlayamadım.Çok saldırgan mıyız millet olarak ne?İyilik için bile yanaşana kötü davranıyoruz, enteresan.

[ApostoL5]

mal keremo83 biz başka ülkenin marşıyla dalga geçsek ana avrat dalarlar rock olarak tabi ha bu arada ing i çok iyi biliyorum inglizler anlamasın diye türkçe konuşuyorum ama mal herif ya hangi marş rock olurki akıl var mantık yok galiba kardeşim

[semihelgeneroso]

Imperial March, Hell March, Hell March 2... Biraz marş dinle. Biraz rock dinle. Ondan sonra konuş hangi marş rock olur diye.

Ayrıca dalga falan da geçt,iği yok kimsenin gayet ciddi ve güzel söylüyolar

[ApostoL5]

amına kodumun piç orospu çocuğu na bak a.q

küfür etmemek elde değil

[Deadlyylady]

metaldan hele heavy metaldan nefret ediyorum bu adam neci ne yiyen bilmiyorum ama ama :) bizim milli marsini soylemesinin sebebi turklerin buyuklunu gostermekse o zaman bir sey diyemem :)

[sonsuzson]

we dont need to do so much nationalism

i dont like metal music but i feel proud as a turkish person

[06AG1910]

PsYcHoPaThFb yavaş koy, yabancı dil bilmiyorsan bir bilene danış küfür etmeden önce, dinlersin dinlemezsin, ama dediğin gibi biriysen gurur duyman gerekir. (ben onurlandım)

[dogukanturk]

ya bu aşırı milliyetçiler niye yaşıyo yaw

anyway it's good to have our national anthem in it

[keremo83]

BU ADAMLARA KÜFÜR EDEN MALLAR OKUYUN!!!

'TÜRKLER AVRUPA'YI ETKİLEDİ'

Laibach üyelerinden Ivan Novak, Roll dergisine verdiği röportajda"Tarihte önemli rol oynamış ülkelerin marşlarından bir albüm yapmak istedik. Türkiye de o ülkelerden biri. Geçmişte siyasi ve askeri bakımdan Avrupa'nın hatırı sayılır bir bölümünde etkili oldu. Slovenya bile Türk kültüründen etkilendi. Böyle bir albümde Türkiye'nin milli marşının da olması gerekiyordu."

[emreees]

yorumsuz

[serdarduman]

küfür tabikide tasvip edilemez aslında etsen bile küfür edebileceğin son nokta burası olmalı.neden dersen senin milletvekillerin daha istiklal marşını okuyamazken,senin iktidarın atatürke aykır iken bu şarkıya laf etmek bayağı bi abes kaçar

[gudik]

hangi hükümet atatürke aykırı lan provakatör amcık...

yaşın kaçta ne anlatıyosun millete iblis siktirgit manyak ibne götveren...

amınakodumun çocuğu...

[selin9292]

ayrıca sen PsYcHoPaThFb her yerde çıkıp küfür ediyosun o kadar düskünsen milletine şanlı bayrağımızla o iğrenç küfürlerini aynı cümlede kullanma bile !!!!

[selin9292]

bestxx e katılıyorum küfür etmenize gerek yok ayrıca bu herkesin kendi GORUSUDUR İNSANLARIN GÖRÜSLERİNİ SAYGI GOSTERMEYİ OGRENIN ONCE OYLE KONUSUN!!!KİMSE KENNDİSİ GİBİ DUSUNMEDİGİ İCİN KARSISINDAKİNİ SUCLAYAMAZ...

[ufukpolat]

Adamlar sadece bizim milli marşımızı değil 17 ülkenin marşını söylemişler farklı bir yorum getirmişler bence ülke ve devlet açısından çok güzel bir reklam olmuş. Neden bu kadar tepki gösterdiğinizi anlamadım ?

[hakanucar17]

Fuck all of u!WE ARE THE TURKS...

[PsYcHoPaThFb]

onu söyleyinin sülalesnini amına korum la o ne amk şanlı bayrağımız arkada; orspu cocunu biri ne dedii belli diil amk sülalesinin sikerim hepsininnn

[tuzlubiber]

FB'li olduğundan belli odun herif! Onları bizi temsil eden bi şarkıyı yayınlıyorlar siz onlara laf atıyorsunuz? Ülkem ülkem diye geçiniyosunuz o zaman Türkçeyi doğru düzgün kullanmayı öğrenin!

[bestxx]

niye bir seyi begenmedigimiz zaman hemen kufur ediyoruz anlamadım gitti? adamlar turkluge karsi en ufak bir hakaret iceren söz kullanmamislar, ataturk ataturk diye bagiriyolar, hangi turk rock grubu bir sarkisinda ataturk diye bagirdi, madem o kadar turkuz kendi turklugumuze sahip cikalim, tabi kufrederek diil

[heyrapci]

ulan bunlar kim

istiklal marsi bu parca olur mu

Hepsinin anasinin am***ni s*keyim

[daful]

rapci oldugundan mi kufur ediyorrsun... istiklal marsimizi okuyan biri kufur ettiginin farkinda misin

[limpersan]

ulan bu şarkı mı ki coverlansın...

ayağınızı denk alın.

milli marş dır o!!!

saçma saçma işler yapmayın...

kabusla uyanırsınız...

[limpersan]

ulan bu şarkı mı ki coverlansın...

ayağınızı denk alın.

milli marş dır o!!!

saçma saçma işler yapmayın...

kabusla uyanırsınız...

[gate32]

turken RAUS

[marquisdenoir]

ogün samast kim ulan. Ogün samast'ın yorumlarına mı kaldık. o dangalağın yorumunu merak edene ne demek lazım onu da bilmiyorum tabi.

[strahdvonzarovich]

ATATÜRK ATA ATA ATATÜRK!!!

[dapinya]

gayet guzel olmus. samast bisey diyemez zira kendisi beyni sungerden yapilmis bir kukladir. belki abicikleri bir sey der.

[dygzynp]

bu arada bizden başka takan yok adamları diğer ülekelrn yorum kısmı boş:p biraz fazla önemsiyoruz böyle şeyleri galiba

[dygzynp]

e mükemmel olmuş bunun neyine kızılsın ya böyle diyip milleti gaza getirmeyin..istiklal marşının özlerini kullanmış ve güzel bir şarkı yapmış adam. aaaa..

[wallytheterrible]

I wonder what tune they'll singing when Turkey is admitted into the E.U. I doubt it will be "sweet home alabama".

[ebruuu]

ananınkini söyleriz büyük ihtimal

[tergun72]

(ananınkini söyleriz büyük ihtimal):)

probabaly we will say ''your mother's holly ass''tune is it ok?

[asiz5454]

yapsaydikta iceri atsalardi dimi

[stifflerr]

Kesinlikle super, bunu kesinlikle biz turklerin yapmasi gerekirdi . Arka plan hersey super...

Everything is wholey perfect , song , background ,

rhythm .. I congratulate you all..

[drumsbeatforme]

harbiden samast ne der acaba :)) kesiverir kulaklarını valla...

[riverwindwolf]

İstiklal Marşı söz olarak çok duygulandırıcıdır bence ancak güftesini beğendiğimi söyleyemem. Bunu provoke etmeye falan gerek yok, gerçekten güzel olmuş.

[meRnn]

samast n der acaba !?

[meRnn]

sktir b bu eksik'ti

[egebor]

sarkı 10 numara olmus. bizim yapmamiz gerekeni elin sloveni yapmis.

i congratulate you. perfect song

[ahmetalpbalkan]

sözlerle ilgisi yok. kusura bakmayın ben provoke ediyorum. hiç de güzel değil.

[mrtbln]

güzel olmus altında bişi aramaya gerek yok

[Djagatai]

Çok az söz ve sadece "korkma sönmez" ezgisi var.Daha güzel yapılabilirdi.

[Dkn]

çok iyi etmişler ellerine sağlık.

[ysari12]

Sana oyle geldi...Yazari degil Ataturk sozlerinde en son Ataturk diyo....

[ysari12]

Fear not and don't be dismay This crimson flag should never fade I know it will always shine My Nation's star and it is mine It will always shine I know it will always shine Freedom is my people's right The West may be armored with stell But we have the fate and believe We worship God and seek the miths sönmeden yurdumun üstünde tüten en son ocak o benim milletimin yıldızıdır parlayacak Atatürk

[teleobjektif]

"Freedom is the right of my nation who worships God and seeks what is right."

[ysari12]

Oyle diyosan oyledir...Bende internetten buldum sozlerini zaten..

[redlinetheturk]

İstiklal Marşının yazarına Atatürk mü yazdın bana mı öyle geldi?

[ysari12]

Sana oyle geldi...Yazari degil Ataturk sozlerinde en son Ataturk diyo....

[crevassie]

bi garip olmuş yahu...

[takenlife]

niye bir rock grubu milli marslarin sozleriyle parcalar yaparki? gosteri gercekten iyi olmus.. ama..?

umarim kotu amaclari yoktur

[alpertunga84]

amina komuslar istiklal marsinin

[Bravic9]

Bu Istiklal Marsi degil,yanlizca Istiklal Marsindan sozler iceriyor.

Gayette guzel olmus, Okuz altinda buzagi aramaya gerek yok.

[rain667]

abi napmış bunlar ya...

[marlboro25]

i know it will always shine

[rebelltheheretic]

tüylerim diken diken oluyo lan :S

[ercinkurt]

doğru bulmuyorum

[daful]

niye... Türk ruhuna çok uygun.. güzel, sade, net ve Sert

[ercinkurt]

benim de hoşuma gitti ama biliyosunuz ki böyle şeylere hassas yaklaşan bir kesim var. provake edilmeye müsait.

[daful]

o kesim çirkin şeylere hassas yaklaşmaz da.. nerde hoş bi şey varsa ona hassas yaklaşır

[trendmaker]

perfect

[nemruth2]

super!!

[1curufinwe]

the quality is sorta bad but sounds good :)

[himmetkeser]

Cool . i loved it .

[mehmet1979]

O benim milletimindir parlayacak.

O benimdir o benim milletimindir ancak.

[martinchris88]

that song's gorgeous

but;i can't find it on net:(

[ericrissa]

PERFECTTTTT

[Turkenreich]

turkenreich uber alles:D

[ossayn]

gerekten ayakta alkışladım ...

süper sözler,süper notalar. gurur duydum...

perfect song.perfect lyrics :)