ENGLISH "Magia" Madoka Magica (AmaLee)

[Hontaish]

My god, the harmonies for this song must've been a bitch - awesome ass job getting it down!

[CharlloteScarlette]

can you do one for a Mirai Nikki song please? :3

[xselena1x]

Your voice is beutiful. If it isnt any trouble could I ask of you to pleae make an english dub of the song ' Let It All Out' from Fullmetal Alchemist??

[Cyrecok]

GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOD THIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­IS IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­IIIIIIS SOOOOOOOOOO GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO­OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD

[whatever9990]

My year would be made if you dubbed the opening to Mayo Chiki! ...

[GothicXXGurl]

um, is it okay if i make a madoka magica amv with your cover of this song????? ill give you credit for song and lyrics ^ . ^ pleeeeease???? ^w^

[Savvysweetygirl]

what's this anime about?

[shoujotaku7]

@Savvysweetygirl It's about magical girls :) But, trust me, it is in NO WAY your average magical girl genre ^^ watch it, it's really good .o.

[ShadowSora94]

@Savvysweetygirl It's basically a total deconstruction of the entire Magical Girl genre.

[xMinchiru]

@Savvysweetygirl It's like a really dark version of magical girls. When i first began to watch this, i thought it was going to be all cutesy, flowery, and sweet magic girl stuff, but i was WAY OFF. It's more like bloody, dark, tragic, but it ended really nicely...lol

[Rober2]

May we requet where you got this image? tis wallpaper worthy :)

Also, awesome lyrics and voices :D

[NekoCapsule]

these lyrics are genius! whenever i make english lyrics, they never rhyme! your voice is also amazing! subs+ <3

[1SophiaPagan]

I love this picture!!

[ShikamaruAzumi]

I have chills

[KOSMOSandTELOS]

As much as I like this version, I can't help but notice that it lacks the same strength and power as the original.

But other than that, it's beautifully done.

[RmaxTwice]

@KOSMOSandTELOS Yeah I noticed that too, but I guess it's because she is focusing on the singing more than imitating the original "power" from the song.

[Honey23530]

It's hauntingly perfect!

[thesuperawesomeRINGO]

You are more than amazing, I love this so much*_*

[xXBerethorXx]

Only 47,432 views??!??! ...I have lost all hope in humanity >.<

[Alessandro193a]

So beautiful *___*

[Fortuner00]

So nice!

[JusticeKuran]

I don't like your lyrics cu i have my own translations but i still love this

[Theinfernalshadows]

@JusticeKuran Honestly, this is almost a directly translated song.. If you don't like these lyrics than you won't really like the Japanese one either..

[Ashionfate]

I'm officially a fan now ! \o/

[KeeperOTDH2]

...you know, I couldn't help but think of Linkin Park during the opening verse...I couldn't tell you why...

[lunerdreamer]

This is very good!

[kevxv]

Nice Voice, lyrics and yeah thx for posting AmaLee < - cute name : 3

[SonjaArashi]

Wonderful, you sound a bit tired near the end though and it would be even better if you learned to put more power behind your voice. It's a great translation and you sung it beautifully, but it lacks the power behind the voices you hear in Kalafina's version.

Thank you for sharing! =) Best english Magia I've heard.

[AGAznB]

How did you do the chorus effect? Best cover I've seen so far :)

[19AnniAngel92]

This is the best english dub of magia *_*

Your voice suits the song perfectly and the lyrics are very nice.

Must be hard to sing magia (:

[Foxxieze]

wow! this is awesome!

[murbly]

Great job. I thought I'd hate it, but its actually a great job. on my ipod now

[Figgy5119]

yay! So many times when people try to translate Japanese songs they just literally translate it and try to make it fit- thank you for not doing that!

[Larhalt14]

Amazing, love your voice as well as the choice of lyric

[CloudedGaurdian]

(OOps, I left out my twenty pleases... Oh yeah, ran out of room. ^^')

[CloudedGaurdian]

Ok, Big request... Would you sing the english dub I wrote for Trick and Treat?

I worked hard on it, but I can't sing. As in, your ears are grateful that i'm not going to try, and a Trick And treat duet by you two would be amazing. Especially if you would be wonderful enough to use my version.

I figured I may as well ask, you two are the best youtube singers I've heard, and you have done Vocaloid songs before. (The worst you can do is say no after all.)

[AmberTonerre]

@CloudedGaurdian i am not sure if they take requests but why are you putting down your voice i bet your voice can be just as lovely if you try so sing the song you never know how these things will turn out :D

[EternalSnoie]

oh and the english version of this is it close to your lyrics? very deep lol

[EternalSnoie]

i have to say best song u girls sang

[TheFullmetalManiac]

holy shit, this is amazing!!!!!!!!!!!!!

[xAyuAngelx]

Damn... I'm sorry I couldnt help but rape the replay button.. OwQ This is amazing!

[MaliceBloodlust]

They should use this for the english dub if they make one.

[kittyinatux]

i hate the ending of Mahou Shojo Madoka Magi!!!!!!! It made me sad

[MaliceBloodlust]

@kittyinatux Good news theres gonna be a movie sequel.

[misschocolatepocky]

i love the lyrics

[MrDrProfessorAwesome]

This is probably one of my favorite songs you do, listen to it all the time. Great job!!!

[shadowVchunky1]

Sorry, I had to come back. I was so into your singing I forgot to press the like button... there you go, done. :D

[MarshmallowRadiation]

2:18 "With these hands I've picked a rose and stopped its life"

Jegus cripes that's a powerful line.

[Nahinalau]

Oh wow, I was skeptical at first but 30k views. Can't go wrong right? Right. That was pretty good. Downloaded. I look forward to hearing more from you. A couple more like this and I'll buy an album.

[amandanamine]

WHAT THE F***

My name is Amanda Le ! o.o

Except without another e lawl

[Fallenworldful]

It's awesome. The only thing I can say is it doesn't seem daemonic enough, like the original version.

[plowplum]

love this song. translated lyrics sung go along with the rhythm and manage to capture the mood.

[juliasb]

Where'd you get there art from?

[jawsTeh]

This is surprisingly really good!

[robosamarai24]

Really good but your going a bit to fast. It's sounds like your rushing the lyrics but other then that awesome

[Itachisasukekiller]

Freaking amazing. And it was uploaded on my birthday, even better.

[ind3s1]

this was... magia to my ears

[masutasc]

awesome! I really liked it!

[reblion15]

i want to use this song for an opening in the game im ganna make

[Varien47]

absolutely phenomenal! thank-you so much for the beautiful ear candy

[killercoco29]

Now im not ever picking a flower/rose

[Knowledgeseeker]

This is awesome. They should sell this in stores. I know I would definitely buy it (assuming it came with other songs in the soundtrack).

I don't know if you would want to take any requests, but if you could potentially perform fandubs for the Index and Shana openings that would be awesome, especially Index II Opening 2 and Shana III Final Opening 1.

[Wildcat17s]

CONGRATUALTIONS! Really!

[OtusGaming]

You have a new subscriber c:

[ledgam3r1279]

You should do the opening also! Your voice would fit very well!

[Otogibana]

amg this is beautiful Q v Q

[Fallenworldful]

Despite this probably not being the original translation, the song most definitely fits Madoka Magica.

[lodizle1]

STOP SOPA!

[timeparadox888]

@lodizle1 SOPA's already dead. Now it's STOP ACTA.

[jawsTeh]

@timeparadox888 This is almost turning into a saturday morning Cartoon show where theres a super hero fighting a new villain every week, except its Just people fighting Bills. Its like We're Inspector Gadget, Congress is MAD, and the Bills are Dr. Claw's Minion of the episode

[Maryjoy134]

On box "The user hosting this content is out of bandwidth. " D: -uses the alt- XD Just thought you might want to know.

[neofeliss]

HOLY CRAP. I'M EXPLODING WITH JOY. This is absolutely wonderful!!

[sakura7haruno7ninja]

Is it me, or the download doesn't work?

[MatchEmpathy]

@sakura7haruno7ninja IT DOES'NT. Uber disappointing.

[LeeandLie]

@sakura7haruno7ninja -- I've posted an alternate download link for you guys ! :)

[misschibiful]

God damn... I turned lesbian...

[ras144]

BTW AWESOME!!!! The third verse is amazing!! ^_^

[CloudedGaurdian]

*listens*

O.O

*hits replay*

[xXEternallyForeverXx]

I loved your voice! You perfected this piece, the high part at 4:00 was absolutely juicy. Gave me shivers how perfect it sounded. Do more pieces like this! :)

[xXSpiritDreamerXx]

I've been waiting so long to hear a fantastic dub of this song. Now, all I have to say are 3 words: I. Love. You. <3

[Anake11]

You're very talented. Please keep uploading videos for, like, ever. :'D

[MrDrProfessorAwesome]

You need to put all these songs on Itunes, because i would buy them all just to give you money!!

[VintageePumpkin]

The download dosen't work. Says "The user hosting this

content is out of bandwidth."

[animechicksrhotxoxo]

Yay its back up!!! And now I am back!!!! I got my laptop fixed so I will do this hopefully soon I love this song so much!!!

[matteste]

I don't know why but when ever I hear this song and think of Homura and Madoka I suddenly start thinking of Yuyuko and Yukari.

[Demonlordtate]

man all your songs sound great you have the voice of an angel and i dont even believe in angels XD keep making music

[4N1MEF4NG1RL]

@_@ i wanna use this version to create music video

may I? > u <;; lol

AMAZING

[LeeandLie]

@4N1MEF4NG1RL (from video description) "FEEL FREE to use my version/lyrics of this song but please give credit and post as a video response to this video! Thank you! " :))

[1Sky1Earth]

Huh, never expected an English version of this song to sound great. Your dubs rarely disappoint, and I'm glad you rocked this one oh so hard.

[Archzenom]

Alright, Kougami Foundation's cake boss would like to say "SUBARASHII!!!" I love this a lot! I am glad that you have made an English fandub version of this one.

Anyways, this brings me back to the most unforgettable animes that I have watched. At first, it was like your typical magical girl animes out there but the environment is so surreal and the mood was ominous. And then Ep 3 came, where even if I was already spoiled by TvTropes, I WAS NOT READY FOR IT! In fact nobody was really prepared.

[Archzenom]

@Archzenom (continued).. for that scene. and finally... This played as the ending theme which further DARKENS the show. Okay, Let's have a show like Card Captor Sakura bet taken down to a hell of nightmares left and right added with a large amount of Wham Episodes and Wham Lines in almost EVERY SINGLE EPISODE and then the only solution is Morning Rescue.

[lucy83ist]

Beautiful !!!!! Really Amazing !

[ScarletDestiney]

Simply amazing.

[Lardo137]

I prefer this slightly over the original.

On another note: Nice picture. Where is it from?

[MissMaggieDynamo]

You made a great song even better! Awesome!

[TylecAsroc2]

Two thumbs way up, Amanda!

[charly345mstl]

Great!

[ryanson209]

Though I personally dislike how some of the lyrics were written and, you have a talent, and I can't get enough of this, so... go you, you rock.

[GundiMike]

You know, this song could easily apply to Faust. With lyrics alternatively spoken by Gretchen, Mephistopheles, and the titular character himself.

[ZeroKirkland]

It took me the first ten episodes to finally realize that you were absolutely right that this picture is a total spoiler.

But I still love the song! It's amazing! I'll be downloading it ASAP!!

[japangirl401]

YES! The Mp3 is up! :D Thank you so much, my dear!! It will, within a couple of days, become part of my top twenty-five in iTunes ;D

[Dongpus]

Beautiful lyrics and I love your voice. You really brought this song justice!! :)

[aznanime50]

Oh my god......... YOU ARE SO FLIPPIN AMAZING~!!! :DDDDD

I LOVE YOU SO SO MUCH!!

[FoxGirl5551]

i never seen this anime (unless its not one) whats it about?

[KingZeoX]

@FoxGirl5551 It's basically a deconstruction of the Magical Girl genre. To describe it any deeper than that I feel would ruin some of your experience should you choose to watch it, so I just warn you that it's both one of the darkest things I've ever seen and that it's single handedly the most epic magical girl anime I've ever seen. I hope my information has been helpful to you

[mizore01]

i love it :)

[RandomUsernameFerYou]

you know, from rin kagamine of vocaloid?

[RandomUsernameFerYou]

hey! how about trying to make an english version of liar betty?

[RandomUsernameFerYou]

@RandomUsernameFerYou you know, from rin kagamine?

[lunarxshinobi]

Wow, this is amazin'. Are you ever going to put the mp3 back up for download?

[LeeandLie]

@lunarxshinobi -- yup ! Just posted the mp3 ! :)

[lunarxshinobi]

@LeeandLie Yay! Thank you very much! I can't wait to dance to this on the bus ride to class.

[jjr9128]

this is actually a pretty good dub of Magia!

you have a wonderful voice XD

[PokemontrainerNelly]

I heard your voice in the english fandub of this series. Will guys continue the series (and if you are, when? Also, will guys use this version of then ending for the fandub cuz that would be totally awesome :D)

[LilaniLove]

This song is so creepy and haunting, the anime IMO is a very sad one, but no doubt an amazing one.

[CloneSaiga]

I hope in the future you will grace re-sublimity (by kotoko) your voices. =)

[jimeneze914]

Will you please do the ending theme for guilty crown. It has an awesome soundtrack and the song is beautiful.

[Lalachan4]

I love that part

[Lalachan4]

In the night wild with fright the old magic stirs Blooming with grace it rises up to meet my face "With your hands you can change this whole world of yours Everything that you wish for is in your grasp" All I want is forever dream with you To live a life where all of me is alive Deep inside I will give all my love just to live I won´t regret making this sinful wish of mine

[Lalachan4]

I wait expectantly for the mp3! I am your fan <3

[devicat]

another hit by amanda lee

[FoxGirl5551]

AMANDA-SAMA! I FREAKIN LOVE U!

and my best friend (who also frickin loves ur voice and we talk bout u all the time) her b-day is coming up soon and i was wondering if u can sing "Bad Apple" cuz she loves that song and that would make her year!

[Nonjato]

@LeeandLie私はすべてを試してみました。何も私が脱走­を手助けしません。助けてください。:(

[Pophaart]

I hope the .mp3 goes up soon.

[Pyrobug0]

Fantastic.

[finalfantasygirl2121]

yes, YES, YES! :D love it! I was worried for a little while 'cause this was up earlier, but it disappeared while I was watching it, but now it's back! Yay!

[MatchEmpathy]

OMG!!! YES!!!!

[StevenPowPowWong]

subbed, your covers are sickk

[xXFlyleafXx]

Aw wow you're amazing. I'd love to do a duet with you @_@

[splashdream15]

this is amazing!!!!!

[chenjoe89]

superb, btw how did you know I was interested in this, and send a notification via my email?

[KurehaPandaNii]

@chenjoe89 yeah, me too!! Idk, but I like MikuTanKyu's covers and they are similar in pro-quality. Maybe she's a friend of MikuTan's. :D

[ParadisePrettyCure]

this is so amazing O.O

can't wait for the mp3 ^^

[megaman2468101214]

Hey, Amanda. Just a question. Excuse my rudeness. Why is the MP3 taking so long?

[FoxGirl5551]

@megaman2468101214 dont forget the lyric too

[oheyveemo]

amazing. simply amazing. wonderful job! ^_^

[stuntsquiral221]

Amazing! :D

[ShootingStarNeo]

Mp3. This must be on my iPod. NOW. GO GO GO~

[Bxkdkds]

That is a pretty good video but ... i think you emphasize 'Swallow" at the beginning alot

[dina15droubi]

its beautiful :D thank u for message me this video, im glad to hear it ^^

[Hachirokun]

Great cover, great voice, congratulations from Brazil. :)

[animeandanimals]

amazing cover

[animeandanimals]

LOVE

[Precuremadi]

@LeeandLie hey its me again XD im almost done the opening for the shugo chara op. i will send it as a video response soon. so about this song im doing a madoka magica dubb. and i cant seem to find a good magia until i found yours!!! can i use it for the ending??? please i will put u in the credits! u have such an amazing voice.

[FayEvanesce]

What effect did you add to make your voice sound...like that? Autotune?

[Xephon0930]

Hey Amanda,out of all the versions of your covers for this song I managed to get to hear,this is the most refined out of all of them. Here's to Youtube not being assholes and to them NEVER taking this video down EVER again. Cheers. And Merry Christmas.

[chibikohai]

this song was my focus music for finals :3 FANTASTIC JOB

[Futame]

This is the best English version of Magia I have ever heard. <3 Ever.

[PrincessKimimaru]

It's BAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACK!!!!!­!!!!1 8DDD

[Lycoris141]

I can't say how amazing you are. Awesome job :)

[TheAirader]

Yay! Welcome back!

[missxiimperfections]

oh sweet jesus thank you , welcome back you lovely video&vocals <3

[jessthecoolkitty]

EPICNESS. (Again lol) I'll end up dubbing this after I get rid of this goddarn cold. >.<

[KingZeoX]

The holy combination of Magia, a song that defines epic, and Amanda Lee, a young lady with a fantastic voice, blends very well. This is one of the most awesome things I've ever had the pleasure of listening to. All it needs is a creepy looking Kyubey face and it'll be perfect! *Looks at description*

... MY LIFE IS COMPLETE!

[LynxMegami]

Amanda YOU ARE AWESOME ;_________;

[splashdream15]

alright! the epicness is back!!!!!!! :)

[xXAirRiderx]

Can I PLZ have a pic link?

[DarkFrozenDepths]

this is full of epic win!!! best one i heard so far!!!

[MeroMeroSaharade]

I'm crying now ;w; *can't wait for the mp3 and lyrics*

[grayangelhikari]

Awsome dub.^-^when will the mp3 be avalible?

[Watermage000]

@leeandlie I am a guy. destounding my name of Watermage000 I played Final fantasy when I was young....

[Watermage000]

you have a nice voice.

[lodizle1]

yaaaa it's back thanky you

[ColorlessDusk]

yay, thankies!

[TetoKasane101]

Yay it's back~~~ I <3 this dub

[Legorocksable1]

OMG thank god its back i was so sad when i saw when it was gone :'(

THIS SONG IS EPIC!!

[SpaceFanart1]

I really like it, you have a beautiful voice!

[ZeroKirkland]

It is because of you dubbing this song that I started watching the anime. Thank you. *bows*

[xstarofdreamsx]

@DaemonMcRae I will! I will! :D

[Zelda090909]

Wow! I wanna dance now!

[xstarofdreamsx]

@KingZeoX Hahaha Well I will watch it than XD

[7luismc]

Awesome! you have a beautiful voice

i love love love love love it*_*