Sam mangwana- Fati mata

[pedro99angolano]

c'est un grand rien a dire

[manuellandjoli]

@pedro99angolano Un grand, rien à faire cher ami. J'aime cet artiste. Que Dieu le bénisse.

[assogbakoffi]

Ce sont des dechets que nous chantons nous les jeunes d'aujourd'hui. This is a great song



[zikimma]

Please upload....MORENA...from the same album...

[tbwanat]

She made me turn my head Fatimata Due 2 her biuty Fatimata She has a pete pete heart Fatimata She has a sembe sembe heart Fatimata No no no no no no no noooo Fatie Fatimata She dresses like a princess Fatimata Like a chameleon Fatimata She only drinks bondji Fatimata Bondji of Yamoussoukro Fatimata When she arrives in Dakar Fatimata She only stays in Allemadi Fatimata All that 2 impress me Fatimata I fall 2 my back Fatimata That traumatized me Fatimata No no no nooo Fatie Fatimata

[tbwanat]

Ua way of love isn’t gud, isn’t fair, such a way. Ua way of love my candy isn’t gud, isn’t fair truly Fatie Ua way of love; jealousy jealousy, jealousy jealousy, u ar 2 jealous U see, evn infront of pple u lose ua head, it isn’t gud my love @times evn infront of our enemies u lose ua head. It isn’t gud my love. Eeee Fatimata, mmmm my love X2 I’m cheated mama Fatimata I’m cheated mama Fatimata (line nt clear) She stays in Yokoubo Fatimata She works in uplands Fatimata

[tbwanat]

I tried translation: Fatimata-eee, I’m touched bt I’ve 4given u Fatimata-eee, oh my love, oh my love…… Rumba Music Ua way of love isn’t gud, isn’t fair, such a way Ua way of love sweetie, isn’t gud, isn’t fair, truly Fati Ua way of love dia; jealousy jealousy, jealousy jealousy, u ar 2 jealous. U see evn infront of pple u lose ua head my dia. Similarly in front of our enemies u lose ua head. It’s nt fair my dia Eeee Fatimata, mmmmmm my love X2

[tbwanat]

Wuuuuuuuu Fatimata. L'amour du Kenya.

[anifaneba]

Merci ces vidéos qui me correspondent parfaitement encore merci les amis vont adorer...

[karekye]

One of the finest melodies ever heard in Africa, congratulations to Sam Mangwana and wish I could know the language

Thanks

Ngige (Mutan)

[bermondpierre]

Merci Bughativeyron, c'est extra ! J'avais enregistré cette rumba magnifique sur Radio Latina en 94 ! J'ai un pote qui a connu Sam M. en Côte d'Ivoire (réalisation d'une jaquette de disque vers 85). Ds les années 80 la plupart des artistes de l'Afrique de l'Ouest venaient à Abidjan pour enregister leurs albums dans le seul vrai studio existant. D'ailleurs, ds cette chanson la Fatimata du titre vit à Abidjan, où elle habite le quatier de Yopougon. Elle travaille au Plateau, quartier des affaires

[vxbiloko]

Huge,fantastic,amazing Papa Sam Mangwana

[MademoiZelleZ]

J'aimerais connaître l'album de cette version-ci elle a un tempo plus rapide que celle que je trouve sur Itune...

[iyf0604]

@MademoiZelleZ il est sorti autours des annees 1998. Je me souviens encore de la pub de son album a la tele. c'etait le titre phare de l'abum mais helas je cponnais pas le nom pour t'aider

[katulumba]

pas malle, tres bien...

[KOwino]

Great sound, great song!

[plouzolo81]

C'est ma journée nostalgie, en dépoussière les vieilleries, une petite Rumba et s'est partie

[piquedard]

sam mangwanda, dit mwana ya ndjoku, nonbstant ses origines angolo-zimbabwennes, peut êre consideré à juste titre comme congolais. c'est au congo qu'il a grandi, c'est dans ce pays qu'il a fait ses premiers pas comme musicien (de diamant bleu jusqu'à l'okjazz en passant par vox africa) et c'est principalement en lingala qu'il chante et qu'il (a) compose(sé) la plupart de ses chansons. disserter sur sa nationalité est une discussion stérile.

[jayfino29]

ahhhhhhhh mon enfance merci sam

[PATRICELUMUMBAS]

ok

[Kouglizia]

En tout cas Sam Mangwana est notre fils adoptif ici en RCI. Nous l' adorons!

[gralaud1]

aidez moi a trouver une chanson dont les paroles sont:::: j'ai rencontré nadia a paris a coté du soleil elle ne m'as laissé que son adresse et elle a disparue.::::: je connais ni le titre ni le nom du chanteur. mai j'en ras folle. alors svp merci

[tuksim]

@gralaud1 je crois qu'il s'agit de THEO BLAISE NKOUNKOU et le titre c'est Nadia

[gralaud1]

@tuksim merci infiniment

[Nafuna1967]

Translation?? in English please

[jospagal]

bel epoque!

[glotzu]

Quand je travaillais au Congo, mes collègues chantaient ça au boulot, et devant mon étonnement me disaient: "quoi? Tu ne connais pas??" Ca fait plaisir de trouver cette vidéo, ça me rappelle des souvenirs de ce beau pays!

[Bellahontas]

oooh thanx so much for this beautiful Congolese rumba song!

brings back memories of my childhood<3 :D

I was looking everywhere for the song. thanx again. God bless u

[Joshua2009x]

j'ador cette chanson............

[MrNyasani]

the best

[bienvenuebio]

kolo bitabe

[IRENE2929]

j'ador cette chanson

[sergelove01]

grand pretre sam

[thegreatimpostor]

Ta facon d'aimer c'est pas gentil;)

[elmquist821]

Congolesse is the best African educator of music creator in the world...lol

[Shinyce243]

krisguerre c'est quoi ton problème??? Pour ton information Sam Mangwana est certs un angolais, mais il a acquit une culture congolaise(Zaïroise), alors si tu as un problème avec les congolais tu n'as rien à dire sur ce site!!! Respectez les autres pays pour qu'on puisse aussi vous respecter!!!!!!

[whyka31]

@Shinyce243  bien dit cette personne n'a encore rien compris dans la vie

[aiee69]

@Shinyce243

nikel tu as bien parlé

[ndioyo1]

c de la bonne musique la plupart de gens s'y trouve bravo a sam vive la musique congolaise et vive l'angola !!!!!!!!!!!!!!!

[krisguerre]

congolaise?

angolé stp..angola

[ebembaniokajkm]

@krisguerre c'est un vrai et un orthodox angolais et pour complement d'information c'est un juifs noirs (mu

[Axine4]

@krisguerre

Désolé mais il est né et a été élevé en RDC et est issu d'une mère réfugiée ANGOLAISE mais d'un père ZIMBAMBWEEN. Donc il est de culture congolaise et est d'origine tant angolaise que zimbabwéenne. Inutile de réclamer une seule de ces composantes tout en niant les autres.

[rkalenga]

Un très beau morceau de la Rumba interprété par le grand Sam Mangwana dans le cadre de la coopération Tiers-Monde ou Sud-Sud. Nous sommes là en 1985.

[empompo1]

du grand art merci au compositeur de l'oeuvre empompo loway

[georgesamang]

Great song!!

[georgesamang]

Great song! Hymne national du "Balatou" a Montreal, jusqu'a nos jours. Chanson toujours actuelle. Touche de maitre. Chapeau Grand Sam!  Hello

[tomaluta]

kitoko trop

[kaka02able]

fatoumata, fatou, fati, fanta ,tata, fatimata, bintou, tous ce les memw nom

[83fatilou]

je l'ai cherché partout ce morceau,merci merci à bughativeyron de l'avoir posté.c'est dédicacé à toutes les fatimata hahahahahahaha!!!!

[africanprincess21]

elle m'a fait tourner la tête

à cause de sa beauté

elle a un corps pete pete

elle a un corps sembe sembe

magnifique!!!!!!

[naliakar]

Reminds me of the Urtna days on KBC Nairobi. was a great tune.

[Kivuman]

Ta façon d'aimer c'est pas jolie, c'est pas gentille façon comme ça

[pstewart51]

sa donne envie d bouger mais avec une jolie nana..( i mean my wife)

[pstewart51]

g trop chercher c morceaux enfin vous l'avez poster chapeaux frangin, dats a tune !!

[rkalenga]

Très belle chanson interprétée par le grand artiste Sam Magwana dans le cadre de la coopération Tiers Monde.

[Mikiliste1]

Great

[solojah]

Great tune indeed !!!!

[zaico1]

magnifique,tres belle composition d'un grand de la musique zairo-angolaise 5/5