Angra - Make believe (Subtitulado al español)

[larvatrong]

la mejor formación de Angra!!!!

[pablonec]

que buena letra, gracias

[bombillo1000]

me arrecha ver que ahora Mtv es solo puras novelas fresas, musica de a verga(pop,Electronica,Lady Gaga! :@) si no fuera por sus series no valdria mas que mierda!

[cecyvl]

@jhonmambo Jajajaa vaya que se la avento buena con sus correpciones jaja

[moshinet]

no mamen estan bien pendejo mtv es una mierda, el pedo a qui es que le paso a angra es verdad que ya saliendo en mtv tu musica se hace mierda maldito mtv creo que de lo mejor es metallica y mira que igual salio en tu canal y ahora es mierda tambien

[LorenaPadovanni]

Música perfeita! Andre Matos LINDO DEMAIS! <3

[fornius7]

Y empezamos con una canción con muy buena vibra

[moisesdeath1]

"melhor banda do metal brasileiro!!!"

[xXVaZK0Xx]

Muy buena traducción!

[lexiobizarro]

Buen trabajo! Una pena que cortaste el final. saludos

[Eccellente200]

Bellissima canzone. Gli Angra erano un gran gruppo, molto apprezzato anche in Italia

[deathnroller]

Carajo Andre es demasiado afeminado en todo...

aun asi tiene muy buena voz

[gladiadorche]

@deathnroller mmmmmmmm no concuerdo para nada!! Andre es un vocalista de la ostia, como muy pocos!!

[snakeluis]

Me gusta Angra y esta rola tambien pero el video es una porqueria

[abfacosios]

Muy buen video, gracias por traducirlo y compartirlo.

Primera corrección, "correcciones" se escribe con doble CC, no con PC.

[josapology]

y por eso compañeros esta es la mejor banda de prog-power metal de todo el mundo!! y mi banda preferida!!

[makotopcs]

Una de las mejores bandas de Power Metal, y uno de sus mejores temas sin duda alguna!

[MrAndres]

que le pasó a Mtv que ahora hay pura mier da.

[DarkAndi03]

@MrAndres MTV ahora se volvio muy comercial, ya no muestran musica, muestran lo que esta de moda lo que mas vende! no el real talento ni la buena musica!

[petruccichile]

<3!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[giovanny609]

esta cancion es muy buena y muchos me daran la razon, la letra es de lo mejor para representar al genero y toda esta cultura e ideologia, ya que la mayoria de la gente esa musica solo habla de la vida y del universo etc pero mno saben lo que es sentir toda una cancion y entenderla... por otra parte creo que andre fue muy buen vocalista pero el alma de esa banda es kiko y edu no dño ni cmbio la banda como en muchisimos otros casos, gracias por el video!

[caryarg]

¡Cómo me gusta Angra, pero con Andre!

[AlexDream1]

Gracias a todos por sus comentarios y sugerencias

[MAHUELITA]

aguante andre el mejor!!!!!!!!!!!1

[ANGRADICTA]

WTF aún no terminaba d escribiir ¬¬ jajaj esa rola es d mis favoriitasss ^^ Make Believe yo lo tradusco como pretende o aparenta, finge ^^ ... Pero en las épocas del buen Matos :D Pero Edu es mucho más versatil... M gusta más lo q hace Falaschi :D.. Pero q carajos Amo a Angra... y los dos m encaantan ^^ viva el Metal! \m/

[dargus17]

@ANGRADICTA Pensamos de la misma manera... Que grande ANGRA DE ANTES, DE AHORA O LA QUE VENGA!!!!!!!!!!!! El 21/ 05/ 2011 voy a operador de sonido de la banda Soporte de ANGRA en Buenos Aires... Voy a estar acreditado para estar en los camarines y en la prueba de sonido.. Se me va a cumplir un sueño!!!!!!!!!!! Conocer cara a cara a la gente de Angra!!!!!!!!!

[ANGRADICTA]

Vivaa Angraaa :D

[Amartolos74]

Buen aporte. Mi aporte sería que "make believe" significa algo así como: invención, fantasía, imaginación o un verbo en ese sentido. Como esta frase en un juego de niños:

"Let's make believe you're the policeman and I'm the robber." "Imaginemos que tú eres el policía y yo el ladrón".

Saludos.

[anitta089]

Hermoso temaa

Andre <3

[Tejapones]

No puedo creer en lo que se ha convertido Mtv hoy end dia

viva Angra! :3 ♥

[daesrame]

hahahaha hay partes de la traduccion malas pero esta bien...solo pocas palabras....DEMA BUENA LA CANCION ANGRA RULES!!!!!!!

[alvarock74]

Buena traducción, salvo el título, que lo traduciría como "finge" o "aparenta". Stay Heavy!

[Diegoy001]

hermosa cancion!

[Guardiandestiny]

oYE cellistmario , tienes que ser muuuuuuuyy nuevo en esto del metal y apenas has de conocer a angra para decir esas posercidad ... esta cancion es de unos de los mejores album de nagra mmhhhh bueno todos son buenos jejej , HOLY LAND , posersillo , quedas mal a poner tus comentarios , heyyy si yo se ke yo tambien pero eske no pueder ser que alguien diga que no conose esta cancion tan fantastica nonononoooooooooo , Angra forever , power metal rulezzz

[magr1990]

Oye, yo ya ni me acordaba de esta cancion e igual hubiera dicho que no la conocia, y no por eso soy poser.

jaja como quiera prefiero a Matos con su "nueva" banda o a Angra con Edu.

Saludos.

[danilon29]

GENIAL cancion de ANGRA,me mola eseee video¡¡¡:)

[cellistmario]

d q año es esta cancion ?????????????? tiene q ser vieja por q matos esta cantando .. pero q raro por q yo nunca la habia escuchado =S ...

[Betrayalsteel]

1996

una gran canción sin duda.

[scorpius152]

cuando en la mtv pasaban wena musika!

[imSergenT]

aaaah veijo se cagaron MTV

ahora prefiero NT (no television)

VIVA ANGRA!

[Victor1993Fenix]

@scorpius152 Correpcion.. cuando MTV Pasaba musica

[riogallegos1]

gracias por subir el video

[AlexDream1]

eso era pa ver si estaban pendiente.. jaja no mentira no c xq coño lo escribi asi xD

[kittyjustkitty]

@AlexDream1 escribe c omo te d la gana en fin que les importa preocupense de sus propios defectos

[xXrolandometalXx]

muy buena banda y muy perra cancion

yo subi a mi cuenta la de

No pain for the dead - Angra

subtitulada al español

para que la chekes

[shadowgraywolf]

T.T......

gracias tenia rato buscando esa cancion

desde que perdi la discorografia

gracias muchas gracias!!!1

[rigoheavymetal]

genial, espero sigas subiendo videos de canciones tan buenas.