MANGA BENİ BENİMLE BIRAK

[CoReeYe]

greetings from london.

yalan degil fakir picler.

[Yasin005007]

Bilgi Paylaştıkça Çoğalır

yardimet[nokta]biz

[georgierossini]

Düpe düz allaha isyan seni seninle bırakıyoruz maNga

[ca5tiel]

Ebenizin amından sevgilerle.

Bu nedir amk!

[metinciyiz]

Muhtesem ya . Arabesk dinledıgım halde su adam dınlıyrm

[MrLuizFernandez]

Greetings from South Africa

Yok lan Karsdan :)

[egean89]

beatiful song. greetings from keşan

[MrMobyd1ck]

amk manganın SLIPKNOT özentileri maske kullanmışlar bide güzel olsa

[berenbulut2007]

@MrMobyd1ck SANA GİREN ÇIKAN NE DOSTUM ANLAMADIM HER KEZ BİR ŞEYLERDEN ESİNLENİP BİR ŞEYLER ORTAYA ÇIKARA BİLİR SEN YAPAMIYORSUN DİYE ADAMLARA LAF ÇAKTIRMAYA ÇALIŞMAN GEREKMEZ ŞİMDİ SİKTİR GİT PİPİNLE OYNA BİR DAHA GELME BURAYA.

[FuatCemOzyazici]

101 kişi dislike butonunu download sanmış

[meriko1997]

Big kisses from Georgia!

[1995illuminati]

love from azerbaijan

[mairiorianthi]

love from greece

[ahmet7585]

süper şarkı yav

[sleepforlifee]

hola i am to saty i am... love these gulober song firom moyorka

[noomamail]

cok guzel .... like turk song .. by palm thailand :P

[bEnTURK34]

BENİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİİ BENİİİMLEEE BIRAAKKKK

[iemre1]

replay tusuna tecavuz etdim resmen :)

[qalatasaraysk]

al bu dünya al senin olsun :/

[byrepkrali]

cooooooooook guzel

[Emrenhy]

MaNGAAAAAA

[CcCGoekhan50CcC]

müthis....

[didahuh1]

great from trinidad and tobago

[SakaryacArsi54]

Dünya asik size!!

Helal Olsun, Türk olarak Gurur duyuyorum!!

[diln95]

Manugetto10 : google çeviri terk.

[screamingfear]

@diln95 asdasdasasfa aynen amk

[diln95]

@manugetto 10 google çeviri terk.

[UallMine]

I don't understand what they sing but I like their style. Greetings from the U.S.

[bahardinc]

maNga en iyisi seviorum sizi

[maNgafaN38]

maNga'ya ateist diyen Şifofrenler Size Sesleniyorum :

Ateist olsaydı , maNga'nın Kara Toprak şarksndan '' Allah Kula Yakın Kulda Allah'a'' Cümlesi geçmezti . Üstelik Yağmur'un :''Ezan sesi , İnsanın İçine İşliyor . '' FermaN'ın ise :'' Ben küçükken gizlice imam taklidi yaparmışım . Meğer ozamandan geliyormuş benim ezana olan sevgim.'' Cümlelerini kullanmazdı ! Şimdi Akıllanın .

[xXxTOKIOHOTELxXx489]

@maNgafaN38 'Kara Toprak' maNga'nin Olduguna Emin Misin ?

[nimoza33]

@maNgafaN38

diğerlerine mangayı açıklamak zorunda değilsin kardeşşş..bu ülkede değer kıymet bilenler de var çok şükür..bunlar hasta beyinler sakat ruhlar..bence hiç bulaşma..değmezzzzz...

[bahardinc]

@maNgafaN38 iste bu yaa bravoo

[BogifromHungary]

fall in love forever with things song.All the best to maNga and to everyone from Hungay:)

[pilot1223]

@BogifromHungary greetings from germany to maNga and his freaks:)!

[supermeninkizi]

Amcamlara buradan selamlar.

[OA2oa2OA2]

with love from çöldeki bahtsız bedevi

[komunistozan1968]

güzel şarkı ama dumancıyım

[klksplsor]

Greetings from Budapest. Madem Türksün göster ürksün.

[Vuqar9897]

the best of turkey



[blinkywinky55]

with love from Thailand

[Memtodb]

With Love From Egypt

[nimoza33]

beni benimle bırak= leave me with myself

yabancıyım cennetine= i am a stranger for your heaven

ruhum senden çok uzak= my soul is too far away from you

[2335error]

greets from Taiwan!

[MrSultanselim]

greetings from berlin

ama ben de türküm be ya, sayilir mi?

[ost1110]

MANGa <3<3 love it :)

[xXxTOKIOHOTELxXx489]

2 038 037 Views ! Go maNga ! You'll always be the Best Turkish Rock Band <3

I hope to see you one day <3

[sseeey]

Ruhum senden cok uzak, yabanciyim senin cennetine .....

[Dannyintheclub]

good

[muliteajka]

Please -write more in english, music is great but i am sure a lot of people dont listen and dont know even about you becouse dont understand!!!!!!!!!!!!!1

[maNgafaN38]

Harikulade <3

Ölümüne maNga <3

[06playboy06]

Greetings from GERMANY !!! ;) 

[noMUSICnoMEx3]

Coook Güzel Sarki <3

[TheSakkin]

yok arkadaşım yok allaha karşı yapılmış bir şarkı değil bu rahat ol sen

[bagdadBXL1210]

i am mot the owner of this account

but they reaslly deserve the name maga its like i am looking at japanese artist but just a difrent language

just love it

[32xxMHPxx32]

Şimdi belki bana kızacaksınız ama bu şarkıda Allah'a karsı sözler var beni benimle bırak bu cehennemde yabancıyım senin cennetine gibi klibde zaten bı değişik adamların suratı şeytan gibi şarkıyı bastan sona bide şimdi dinleyin anlayacaksınız

[TheSakkin]

@32xxMHPxx32 şeytanın şekli belli mi ? birde şu açıdan bak eski sevgilisine vs vs mecazi sözlerle seslenmi. şimdi birde sen baştan sona dinle şarkıyı anlayacaksın ;)

[xXxTOKIOHOTELxXx489]

@TheSakkin Mhp mi ? xD Durmak yok insan avlamaya devam !

[bahardinc]

@TheSakkin dinleme eger oyle inaniosan

[whatadive10]

I came to your concert from Georgia and will come again :):) ♥

[FermaNgaDilo97]

FERMANIIIIIIIIIIIIIIIM ASKIIIIIIIIIIIIIIIIM ♥

[hoparaktifa]

superr

[Tml0193]

Greeting to Turkey from France. Sizi ♥

[MrAskoyunu]

greetings from cehennemin dibi

[yasemin171]

@MrAskoyunu iyi cevaplamissin ya.. xD haha deli

[MrAskoyunu]

@yasemin171 (^_^)

[misstytti]

KALITE ve ICTENLIK

[MyMorenalove]

nice tune guys..u ROCK

Greetings to Turkye from Tunus

[TheKaanATAK]

seni seninle bırakırsak yalan olursun :) bırakmayalım.

[frnkcap]

would like a english cd out

[argokelime]

mor ve ötesinden geldim nostalji yapıyorum boyum 1.70 taliplerimi bekliyorum

[EdoGem1]

yaxk es inch axb er...... led zeppeline forever.....

[LordOfCermen]

Bu ne aq mal mal millet yorum atmış, eii olmuş bereket wersin

[Heddi6905]

Who Love maNga ?? !!

[quaresma7besiktas]

@Heddi6905

i do not

[lordx44]

fucking manga forever ''DUMAN''

[7footballfanatic7]

@carlos91 fucking piasa

[akonteam96]

Thumbs up for Turkish <3

[chriskoutsakis955]

yeah leve me alone with my self the meaning of the song you betrayed me and the meaning is fuck you and take all i have

[niebrionisobrio]

MANGA RULES IN PERU!

[mariana90783]

This a good song....from romania

[alex4ucj]

@mariana90783 Chiar ca-i tare piesa, ma mir ca exista in Romania oameni care asculta asa ceva. :)

[chriskoutsakis955]

good song great job this song rock's

[mcxpcdx]

Great song, great band!

Greetings from Russia!

Şaka lan şaka, güzel şarkı işte, Mersinden sevgiler.

[shhugar]

rockta kalite duygu heyecan hepsi mevcut mangamda <3

[Victttim00]

Dursun zaman chipmunk ver.

/watch?v=13120q-8Qfo

[Manugetto10]

maNga, EN İYİ vardır,

As I would like to come to Mexico, all their songs are great.

Greetings to Turkey from Mexico

[Qaosbringer]

@Manugetto10 I think you should have said "en iyidir", not "en iyi vardır". wikipedia -> wiki/Turkish_language#Nouns

[FmiNe58]

Seni Çoook Seviyorum maNga <3

[FmiNe58]

maNga Love You Seni Çoook Seviyorum maNga <3

[4everBritneylove]

I've been to London and i liked it very much!!<3.But i hevn't been to Insanbul,my parents went this summer!!Yeah,i know that i can go to their concerts there but i can't!!!I want them to come to Athens!!!They went to Samos but,ok,i didn't go!!:(

[NoRiskNoFun44]

süperrrrrrrr

[CoReeYe]

@CHRISTINATHEDEVIL greek & turkish people are brothers imo. thanks!

[4everBritneylove]

@CoReeYe do you really belive that??im greek and i aggre with you!!!!=)

[CoReeYe]

@4everBritneylove yes of course! I visited Greek islands this summer. loved it! Santorini was the most amazing place! don't listen to uneducated stupid people, greek & turkish share lots of things in common =)

[4everBritneylove]

@CoReeYe i know but...u know!r u a boy or a girl??im a girl and by the way,i love maNga!<3but why don't they come to greece?i wanna c them!where do you live?i live in Kalamata and i havn't gone to Sanotrini!!I'll go this summer!<3

[CoReeYe]

@4everBritneylove I'm a boy! I hope manga goes to Greece! I don't know when they can go :)

I moved to London! I'm living in London now =) maybe you can visit here someday. I goto Greece for holidays! I also goto istanbul from time to time, you can always see manga there!

We can give you directions & help, so you can visit İstanbul, you can goto manga concert =)

[II0HaSaN0II]

rap rock sevmem ama adamlar güzel söylüyo ve anlamlı sözleri. ama her zaman DUMAN ♥

[herpderp567]

@DORUKOW Bence de pek iyi değil ama 2:45'ten sonrasını seviyorum ya :}

[MsPingu112]

Harikaaa <3

[KarS36cCc]

BEN CEE ENNN GÜÜZZELL SARKIII LARIIII

[Sedakgl]

Tek ask maNgaa! <3

[Tradgordstomten]

va fan??

[1998Kia1998]

@Tradgordstomten vad? ;o

[IweePatheticc]

maNga! ♥ ♥ Love from Serbia!

[enesoguzhan1]

bir de yamyamın hayranıyım xd

[enesoguzhan1]

zil sesi müziğim :)

[sssuheyla]

sözlerde, müzikte güzel. Türkiye'de iyi müzik yapan sayılı gruplardan biri.. Çok başarılılar..

[metehan61]

@turkturkturk67 adını türk koymuşsun ama türkçe konuşmayı bile bilmiyorsun. geri zekalı

[0AnimaLibera0]

3:28 ~ 3:40

[xXxTOKIOHOTELxXx489]

Sarki'nin Neyin Üzerine Yazildigini Bilmeden maNga'ya 'dinsiz' Diyenlere Bir Video :

/watch?v=d9a_4QEDA2A 0:46'dan Itibaren Izleyin !

[bejkobarbara4]

come for a concert here in albania maNga please

♥Yagmur♥

[bejkobarbara4]

great song!!!!!!!!!!!

love it☺♥♥♥



[alaskarad1]

zındık kafirler

[Anzugurl]

:O so cool!

[caceislife1]

@PsikoTTrex2 benim gurubun adı da Avakado beni de alın (((:

[TrbnDergi]

madem allaha değilde kıza söylüyor ğeki bu klip ne lan amcıklar ? kıyamet kopar gibi dağlar taşlar yıkılıo herflerin suratlarında şeytanı temsil eden maskeler..

siktrn gidin kıvırmayı kesin hersey acık ve net şarkı sözleride.

[hknhsyn2009]

bu klip aynı soner sarıkabadayının itiraz klibine benziyor...

[Schmetterling15300]

@hknhsyn2009 Soner daha sonradan yaptı ama...

[goktugzorlu]

Athena. Mor ve Ötesi, Manga..

[yigitterzi01]

@PsikoTTrex , @kamranlxtz benimde var beyler mandalina süper bişi olcak gibime gelio Manga , Mango , Ananas , Mandalina FeNaa :D

[nona914]

i like his Music

[aaddrriiful]

cok guzel!!!!!! greetings from Romanya!

[tolgamega]

@aaddrriiful hahahaha

[01CHARISMA01]

müthiş ya

[kamranlxtz]

MANGA VE MANGO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!GUCL­ERIMIZI BIRLEWDIRIRSEK COK IYI WEYLER OLUR MANGO BENIM GRUPUM

[PsikoTTrex]

@kamranlxtz

Benim grubumda Ananas ! Manga + Mango + Ananas birleşirsek varya . Müzik piyasasının mınakoruz =)

[megece1]

manga harika



[Sedakgl]

maNga is cool! :D

[dr4gdr4g]

Yamyam süpersin



[sevduka]

cok cok guzel dir sarki (hayran kaldim) :) :*

[DelightTurkish55]

maNqa Not Turkish Linkin Park ... Linkin Park İs Turkish maNqa

[MKTurkiyeKuaiLiang]

@DelightTurkish55 1.Aynı yorum Bitti Rüya da yapılmıştı beğeni toplamaya çalışma 2. o "q" lar ne lan öyle "G" lerin suyu mu cıkdı ?

[carlos91bdn]

I hope they sing more songs in Turkish, it sounds better to them, and in that way they cannot be compared with other bands who will imitate them due to success. Because now most bands sing in English. Is half true that only that way more people can understand the lyrics in English, or are they all so lazy not about learning languages (that's not easy), but just to use on-line translators. Great success MaNga, from Spain!

[biigJBlover]

@carlos91bdn

thats right

garmany( but i´m turk)

[SuperYervand]

Ապրես ՀԱՅԿՕ յան 

[xDeniDuyx]

@0AnimaLibera0 evet 6-7 yaslarında zorla kendine müslüman aileleri tarafından sünnet edilmişlerdir yapıcak bişey yok :D:DD:D

[0AnimaLibera0]

@xDeniDuyx boşver yaa evet yapıcak bişi yok :P bu ülkede kim müslüman kim değil belli değil zati kimse söyleyemiyor:D:D

[xDeniDuyx]

@0AnimaLibera0 çok dogru bi tespit :D

[Nyuki1010]

Verse1:

Take (it), this world can be yours

I don't, want it at all, all of it can be yours

But I have one last wish from you

Take everything you have in this damn world

Take it all and...

[Nyuki1010]

Chours:

Leave me by myself

(Leave) Me, by myself in this hell

My soul, is too far from you

I am a stranger, to your heaven

[Nyuki1010]

Verse2:

Take (it), this world can be yours

Please, stay away from me from now on

If I have a sin that I've commited, it's My blame

You take everything you have,

Take it all and...

[azi4ka]

they look like turkey

[bukketje]

maNga fan 4 ever

[MKTurkiyeKuaiLiang]

Alt tarafı 3.43 dk lık bi şarkı yapmışlar demekki şu şarkı 10 dk olsaydı bizim din hocaları düşüne düşüne kafayı yerdi yav.

[Mettemeres]

Gerçekten yabancıyım senin cennetine ... Cennetin sende kalabilir sevgili tanrı :)

[MKTurkiyeKuaiLiang]

@Mettemeres Lan Tekerlek,Don Lastiği,Teneke Pası hadi o cümleyi ona göre yorumladın.Sen diyelim Allah'a isyan ediyosun Varını Yoğunu al hepsini al felan mı diyosun lan geri zekalı ? Al bu Dünya Al senin Olsun mu diyosun ? Herşey Allah'ın zaten harbi malsn lan varya mallık parayla olsun borca girersin yinede mal olursun sen ;)

[Mettemeres]

@MKTurkiyeKuaiLiang

Bak şimdi sevgili saygısız ve varoş şahıs.

1-Müzik dediğimiz sanatın en güzel yanı kişide farklı anlamlar uyandırmasıdır.

2-Benim çıkardığım yorum seni ilgilendirmez.

Ayrıca benim Müslüman olduğumu nerden çıkardın? Yukarıda herkesi izleyip insanlarının acı çekmesine izin veren bir tanrı zaten gereksizdir olmasada olur.Ayrıca bu aşağılık kompleksi nereden geliyor? Baktım da küçük çocuklar gibi küfürler :)... Biraz büyü ve saygılı ol...Troll'lük yapma :)

[MKTurkiyeKuaiLiang]

@Mettemeres 1.Sanat'ın çok türlüsü vardır hele ki müziğin senin dediğine bakarsak müzik sadece neşeyi yansıtmalı.Katılmıyorum müzik hertürlü duyguyu ve düşünceyi yansıtabilmeli. 2.Müslüman oldugunu söylemedim :) ( O din hocaları lafını diğer dincilere dedim :) ) müslüman,hristiyan veya yahudi neye inanırsan inan beni ilgilendirmez.Ayrıca dünya bi sınav yeridir yeri gelir sevinir mutlu olur insanlar yeri gelir üzülür kahrolur.Sonuçta herşey bizim için ;)

[doruk13]

Wow, they really ARE rebellious to God :D The visions of Earth (God's property) while they sing "Take away all you want, just leave me be" is enough proof. Jeez, it's almost too good to be true xD It was about time someone in Turkey made songs the way they wanted, despite all that religious pressure from fanatic scum like the ones we've seen on this video... Kudos for their guts, freedom of speech FTW. Go maNga.

(PS: Yes, I'm a Turk as well.)

[MrOpFan]

Küfürlü rap dinleyince iyi türkce rock dinleyince kötü oluyo insan nasil bir görüs bu anlamadim

[behcet123]

i wish there drummer would show a bit more passion xD

[lariiknowsitsfriday]

Love from Romania. <3

Larii, Corinne & Betti.

[atickx97]

beni benimle bırak derken kıza sevgilisine söylüyo neden hemen dine çeviriyosunuz anlamıyorumki

[Derico2001]

Ulan mallar , burdaki kasti kiza ... Anten bu millet :)

[kankem0018]

Sadece bir sarki sonuçta, ne bu din konulariyla uzatiyorsunuz anlayamadim .-.

[carlos91bdn]

Manga + Mor ve Ötesi en iyi türkiye ve Avrupa!

Is it well writen? It's all I could learn :-D

Support from Spain, come here!!

Anyway, I need to see them next year when I go to their country on Erasmus.

[hayseninusername]

@carlos91bdn you did very well :) I meant Turkish and welcome to Turkey already :)