Shaista Saadat - Pashto Sher - Pakhto Poetry - Kabir Stori

[Raheni100]

ښا یسته جا نی خور ډیر ښکلی شعر او ډیر ښکلی انتخا ب او ډیر ډیرښکلی دیکلمه نا م خدا ستا سو دلا بر یالیتوب په هیله . اسد رهینی

[sulpae]

Great upload dear pakhtana101! Great voice & attractive reading. Better yet that our sister, Mohtaramah Shaista Sadat is not shown. Listening to her one can conclude that she was born to a Pashto speaking family, raised & educated probably in eastern Afghanistan. She seems to be well conversed in Pashto. Her voice gives special strength to the piece read. However, I noticed the following slight derailment and am putting it for her future consideration. Otherwise, excellent! To be continued.

[sulpae]

The only problem I had with her reading was in: 'Story shahid dai tera mina ki la sarah yama'. She reads 'tera mina' as one bunch which renders it to mean 'past love', and 'ki la sara...' another bunch which makes it sound like a non-Pashton speaking in Pashto using 'ki' as a filler. It should be read as, 'tira' a little pause, then 'mina ki la sara ...' meaning that 'I sacrifice my head - i.e. life, for my love'. Great piece, great voice, well-read and great upload. Thanks a lot for sharing.

[PASHTONYAR]

Sha ghag larey khorey, kho da shkolagano aw da shondo aw da pizwan na ba ter sho....................

[Khaaperai]

Wow!! The words!!

[saadut194]

Very nice lines read by Shaista in a very poetic manner.

[koopantok]

nice poem

makes is it nicer when shaista is reading it

very good shaista khori

[farhadselab]

Der khaysta sher

[afghanwatan]

waah deer khe

[ZalmaiPakhton]

ډیره مننه سایستا خوری. Thank you shaysta khore, very nice

[pakhtoon100]

Reshtya che De Husn Jadugarey Awaaz dey. Yaranooa Da Shaista Sadat cherta ossigi. Au Sok da.

Khwakhena de de dey khkuli nazam na.

[EnsaanYemAfghaan]

great poem in the gr8 voice of Shaista sadat, dera menena for posting