Kaze wo atsumete | 風をあつめ | Happy End | Lost in Translation | cover by Maxim

[taka0806jp]

すごく味わいのある歌い方ですね。

タカミネですか？

これからもUP楽しみにしています。

[msenin]

@taka0806jp ありがとうございました！ギターモデルは高嶺EG481-SCX­です。それは中国で作られているが、それでもそれは非常によく作­られている、素晴らしいサウンド、美しいですね！また、オンボー­ドのチューナーとプリアンプを持っています。

(I don't know Japanese :))

[JakeStarstorm]

Hey there, just wondering if you actually had a tab for this or if you were just figuring it out based on the chords? Sorry if a billion people have asked this. Excellent cover by the way.

[msenin]

@JakeStarstorm Thanks! I just had chords, and figured finger-picking by listening to the record.

[ABCamis]

I'm grad as one japanese that a foreigner plays a japanese music with enjoyment and from your heart.

This music, which I heard at the very first time through the movie "Lost in Translation" like you, is so gentle and memorable that I cant forget.

The movie and the music, both are magical combination.

[msenin]

@ABCamis Thank you! I thought the entire soundtrack in this movie was brilliant. Every song was awesome! My list of top movie soundtracks are:

1. "Lost in translation" (various artists)

2. "The last temptation of Christ" soundtrack by Peter Gabriel

3. "Drive" (various artists)

4. "Desperado" (various artists)

[djneet]

サイコーーー！！

[NeelTa]

So calm and beautiful tune, thank you for sharing:)

[msenin]

@NeelTa Thanks for listening!

[1986Keiichi]

Cool!!

[msenin]

@1986Keiichi Thank you!

[tbeanz]

Good stuff! :) 

[msenin]

@tbeanz Thanks for watching! Great song!

[Punktowner]

I don't speak Japanese, but this sounds awesome to me, mate!

[msenin]

@Punktowner I don't speak Japanese either haha :) Thanks for listening!

[majababecka]

あなたはとてもいい声をしている！も良い！

[msenin]

@majababecka ありがとう！:)

[JTflip90]

I really love this song and I would LOVE to be able to play this song! Could you pls tell me if you have the tabs or where I can find them!

arigato gozaimasu

[msenin]

@JTflip90 Thank you very much. I don't have the tabs/chords. I think I've seen them in comments for one of the other videos on yt, about 2 years ago. Difficult to find now. Try google.

[dubmixxx]

well played sir! Thank you for sharing.

[msenin]

@dubmixxx Hey! Thanks for listening and leaving a comment!

[makoterrible]

sounds incredible!! and your pronunciation is perfect!! i'm actually japanese and HAPPY END is my all-time favorite band. such a good old band that sounds even new.

[msenin]

@makoterrible Thank you very much! :)

[ouie1324]

とても上手いです !!

its very well !!

[msenin]

@ouie1324 Thanks for listening :) I love that song!

[AWfan52525]

Awesome! The way you sing captures that low-key feeling of Haruomi Hasono's singing in the original and your arranged the guitar part quite nicely too.

[msenin]

@AWfan52525 It's a great song from a great band.

[jesseypooh]

ive never listened to japanese music before but this song is really beautiful (even though i dont understand it lol) really you are wayy good keep up the good work :D

[msenin]

@jesseypooh Haha I don't know what it's about either. I just liked the sound.

[jesseypooh]

@msenin haha thats awesome :D an yeah the sound is great :D

[andrew69music]

wow!

good cover!! isn't it hard to sing a japanese song??

And try to play much more japanese song!!

keep it well!!

[ykm1803]

ギターも日本語も上手ですね

[msenin]

@ykm1803 It's a great guitar! It's beautiful, and sounds great too. Thanks!

[radiocommander]

This was one of my most favorite songs in 1972, and I haven't ever imagined that I could watch and listen to the song played and sung by an American person!

Thank you for playing it and sharing it with us!

[AdamCadaver]

hey great cover, could you post a tab?

[downhill240]

Lovely! Thank you for sharing.