muy bueno, aunque la voz de Sephirot me descepciono demasiado. Por cierto, lei en otros comentarios que se basaron en los dialogos japoneses. Pero yo creo que el ultimo verso que Genesis recita al final del video queda mejor en la version de Ingles; al espanol seria algo asi como "INCLUSIVE SI EL MANANA ESTA LLENO DE PROMESAS, NADA PREVENDRA MI RETORNO"
Muy bueno lastima esos problemas de traduccion lo del poema te entiendo q lo cambien pero q le diga angeal a genesis "NO DEJES CAER TU ESPADA CUANDO CAIGAS " XDD tan forro era angeal xD?ni fe le tenia y la otra cosa es q genesis cuando sefirot le responde lo del canto le dice : lo recuerdas? . Sefirot: como no recordarlo si as taladrado mi cabeza con el xD. Pero bueno dentro de todo las voces son bastante indicadas para cada personaje y eso ta bueno es mi opinion no se lo tomen a mal
@deriaselposta mira tu hablas del doblaje en ingles este dub esta echo en base ala traduccion original osea en japones y si angeal en la vercion japonesa le dice eso a genesis y para ser sincero prefiero mil veces la vercion original
@pirrutub lo que ocurre es que éste demo es un fandub y no se encuentra a la venta, sin duda hicieron un gran trabajo los dobladores y por supuesto el audio 5.1 tambien influyó mucho.
es por que la traducción es directa del japones -w- por eso es buena ,nada que ver con la traducción en ingles ellos cambian todo D:! ,pero respetos chicos ,la traducción es excelente *-*
gran voz de traduccion, pero l dan n la torre a los dialogos...... como quisiera jugar con voces en español crisis core y los demas FF.. THE BEST!!!!!
estuvo muy padre pero un favor tu no me podrias decir tonde puedo encontrar esa pelicula te lo agradeceria mucho y mas que nada que me contestaras gracias
increible el trabajo que haces allvirtualdreams gracias por dejarnos soñar a todos los latinos como seria nuestros juegos favoritos al doblaje español latino......tanto final fantasy como silent hill gracias desde colombia
i'm the gift of the goddess, muy buen trabajo por todos ustedes, amigo velez q te puedo decir, son magnificos!!!
a ver cuando te das una vuelta, sigan asi chavos, y ffvii es una de la mas grandes entregas de la saga, q bueno, felicidades, grax por entregar esto al publico
si no sabes nada de Final fantasy es como dificil explicarte esa parte y todo XD, el caso este no es un fragmento de una pelicula (aunque tiene muy buena calidad), el caso. esto es un fragmento del juego final fantasy VII crisis core y despues vendria la palicula advent children, para que tengas algo en orden, el caso te recomendaria leerte la historia si puedes y con eso entiendes todo XD, aunque te tomaria tiempo.
muy buen, doblaje. Pero todavia les falta un poco. por ej: no hicieron ningun "huu" "ahh" de cuando pelean o sufren daños, y se escucha clararamente a genesis en japones que lo dice. pero fuera de eso excelente! 9/10 XD
en latinoamerica lo doblaran o lo han doblado ya crisis core?porque preferiria 1.000 veces las voces latinas a los de las inglesas........pero bueno,aunque para mi las mejores son las japonesas,sin duda alguna,me encanta la voz de genesis,ya k es de un cantante k me gusta a mi.......pero bueno,k suerte teneis vosotros los latinos k os lo doblan,k aqui nos tenemos k conformar con los americanos.k preferia k lo hubieran dejado en japones,pero bueno,k remedio,a aguantar nos toca,buen video n_n
hey!!! como se llama la musica de fondo k sale al principio kuando recita la poesia??..digadmelon please¿¿¿
descentByron 1 month ago
Nada que ver la traduccion... bien mal deveras thumbs down por meterle palabras que ni dicen
alexisdimaria 5 months ago
ME DAN RISA SUS VOCES
HimeBaezChan 7 months ago
Este si es un buen video traducido deverias hacer muchos mas no me canso de ver este video
DrAndreRa 7 months ago
Este si es un buen video traducido deverias hacer muchos mas
DrAndreRa 7 months ago
Soy el unico que piensa que el tal genesis se parece muchisimo a Bowie? y hasta tiene sus manera, que curioso.
AthosJosue 7 months ago
muy bueno, aunque la voz de Sephirot me descepciono demasiado. Por cierto, lei en otros comentarios que se basaron en los dialogos japoneses. Pero yo creo que el ultimo verso que Genesis recita al final del video queda mejor en la version de Ingles; al espanol seria algo asi como "INCLUSIVE SI EL MANANA ESTA LLENO DE PROMESAS, NADA PREVENDRA MI RETORNO"
JohnRobSur13 10 months ago
Muy bueno lastima esos problemas de traduccion lo del poema te entiendo q lo cambien pero q le diga angeal a genesis "NO DEJES CAER TU ESPADA CUANDO CAIGAS " XDD tan forro era angeal xD?ni fe le tenia y la otra cosa es q genesis cuando sefirot le responde lo del canto le dice : lo recuerdas? . Sefirot: como no recordarlo si as taladrado mi cabeza con el xD. Pero bueno dentro de todo las voces son bastante indicadas para cada personaje y eso ta bueno es mi opinion no se lo tomen a mal
deriaselposta 10 months ago
@deriaselposta mira tu hablas del doblaje en ingles este dub esta echo en base ala traduccion original osea en japones y si angeal en la vercion japonesa le dice eso a genesis y para ser sincero prefiero mil veces la vercion original
ultimatedimfirebrand 10 months ago
Comment removed
deriaselposta 10 months ago
Comment removed
deriaselposta 10 months ago
Sinn amor capitulo 1!
MsGerrrr 11 months ago
@MsGerrrr EPICO
HimeBaezChan 7 months ago
maestros!!!!!!! que buen trabajo!!!! mis respetos!!! aun le falta pero me encanta muy bn
ultimatedimfirebrand 11 months ago
Donde puedo bajarlo para verlo en la PSP? El enlace de la descripcion esta desabilitado )=
La voz de Sephi no me gusta pero aun asi la de Genesis y Angel merecen una obasion =D
sephirothkly 11 months ago
gennesis y su libro loveless xd
ssbb1213 1 year ago
que no la obra sin amor es la que leyo cid?
que le pregunta a cloud en la nave si la vio y que cid se quedo dormido
Cloud54800 1 year ago
la wea malaaa
cabronsama 1 year ago
bonitos gráficos, hablando del doblaje, éste está muy bien hecho sin duda se merece la más alta puntuación
xxwrathestxx 1 year ago
quedo excelente
nada mal
XD
RYOKOVEGA 1 year ago
(n) Fatality in mexican
AdellFoxit 1 year ago
waaaaa :( por q el demo
esta en español latino y el juego
solo sub PUFF no lo e conseguido
ni en las tiendas si alguien
sabe q en q tienda o pag conseguirlo
es espa latino me cae q neta lo adoro jejejej
pirrutub 1 year ago
@pirrutub lo que ocurre es que éste demo es un fandub y no se encuentra a la venta, sin duda hicieron un gran trabajo los dobladores y por supuesto el audio 5.1 tambien influyó mucho.
xxwrathestxx 1 year ago
eiiii men sigan asiii
kre0o k ustedes son de lo mejor...
qiik3 1 year ago
que bueno esta este Video y el Doblaje fenomenal
Calobeto2584 1 year ago
la mjeor pelea pero la pelea de cloud vs SEPHIROTH
oscarch22 1 year ago
muy buen doblje excpcional dejaron todo como es
oscarch22 1 year ago
todos juegan felices hasta que alguien se lastima cuando aprenderan XD buen doblaje bastante profesional
onegaihateme 1 year ago
muy bueno t felicito
Wolf11028157 1 year ago
men encanta cuando genesis recita parte de LOVELESS =)
paulelchocho 1 year ago
impresionante, buen trabajo de edicion.
marcamposurbano 1 year ago
buen video las tradcciones ;D todo xD
esta parte es de un juego o de una peli quisiera saber por fas
para verlo o jugarlo xD
DeathMemOriEs7895 1 year ago
muy bueno el video
Ascrilfay 1 year ago
jojo la voz de genesis esta mui grosa
ay mas videos asi traducidos con voces desentes como estas? XDDD
ElGaabhyyy17 1 year ago
ta muy bueno el video y la traduccion ^^=D
1 pregunta el juego en que idioma viene ?
thefedevideo1 1 year ago
qe es esto un juego una pelicula o q?
migueliuxz 1 year ago
es parte del juego como una secuencia de video
34theelgranmax 1 year ago
RE BIEN !!! SE PASARON LOS FELICITO!!!
twogarrass 1 year ago
no entiendo lo ue pasó, se dañó con su propia espada? 4:40
maclakun 1 year ago
Genesis se daño con la espada de Angeal al desatar su poder contra sephirot
34theelgranmax 1 year ago
es por que la traducción es directa del japones -w- por eso es buena ,nada que ver con la traducción en ingles ellos cambian todo D:! ,pero respetos chicos ,la traducción es excelente *-*
Gackt1212 2 years ago 2
Esta bien traducido pero no del ingles, sino de la version en japones. Los gringos son los que cambiaron los dialogos.
Javiakev 2 years ago 6
que buena que esta esta pelea
MangekyouSepircrof 2 years ago 2
gran voz de traduccion, pero l dan n la torre a los dialogos...... como quisiera jugar con voces en español crisis core y los demas FF.. THE BEST!!!!!
andyffxiii 2 years ago 2
tonterias, la traduccion esta bn =D
diabloanton 2 years ago 2
k traduccion mas mala -____- por lo demas...podria dejarlo pasar, esta muy bien !
IXMAS93 2 years ago
pesima traduccion,exelente actuacion
firekioken 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
que PESIMA traduccion!!!
a la proxima, busquen a una persona que EN VERDAD sepa ingles y luego adaptenlos a español.
las voces estan bien, no me quejo de ello, pero la traduccion es un ASCO!!!
NeoGearsZERO 2 years ago
sin palabras... exelente trabajo
algunproblema 2 years ago
Wow.. Deberian hacer peliculas de todos los juegos de Final Fantasy, no solo Kingdom Hearts 1,2 y 3.
Eross100 2 years ago 2
こんにちは、お元気ですか
oshima32 2 years ago
はい おかげさま でした
いいですね
allvirtualdreams1 2 years ago
en un videojuego de psp
kuchikibyakuya100 2 years ago
como de que no si ahi una pelicula
arlgmsady 2 years ago
estuvo muy padre pero un favor tu no me podrias decir tonde puedo encontrar esa pelicula te lo agradeceria mucho y mas que nada que me contestaras gracias
lauris1562 2 years ago
no es pelicula!!!!
es parte del juego crisis core para psp
AlucardBadAss 2 years ago
increible el trabajo que haces allvirtualdreams gracias por dejarnos soñar a todos los latinos como seria nuestros juegos favoritos al doblaje español latino......tanto final fantasy como silent hill gracias desde colombia
EMITHEIFRIT 2 years ago 3
no es 5.1 grrrrrrrrrrrrrr
ferminb 2 years ago
la voz ke le pusieron a sephy esta precisa para la de Loz..XD
ZEROZMM 2 years ago
deverian de hacer todos los juegos de final fantasy VII en pelicula.
Arysha1 2 years ago
i'm the gift of the goddess, muy buen trabajo por todos ustedes, amigo velez q te puedo decir, son magnificos!!!
a ver cuando te das una vuelta, sigan asi chavos, y ffvii es una de la mas grandes entregas de la saga, q bueno, felicidades, grax por entregar esto al publico
grax
michelin2002pitilo 2 years ago
esta re masa :D
medicado93 2 years ago
A mi me encanto la voz de genesis y a mi mi me gusto mucho el doblaje les doy un 10/10. Y GRACIAS POR EL VIDEO.
Arysha1 2 years ago
No esta mal ! me ha gustado bastante!
;D
algunos detallitos como q no doblaron los gritillos pero en la eleccion de voces 9/10!
PD: ame a la voz de Genesis! *-*
tbm me hare fan! ;D
OgawaSama23 2 years ago
aa alguien me puede decir dee qq es esa serie olo q sea
por la neta yo no le entiendo
nada de nada
a
porvafor diganme}
shadowfox2412 2 years ago
si no sabes nada de Final fantasy es como dificil explicarte esa parte y todo XD, el caso este no es un fragmento de una pelicula (aunque tiene muy buena calidad), el caso. esto es un fragmento del juego final fantasy VII crisis core y despues vendria la palicula advent children, para que tengas algo en orden, el caso te recomendaria leerte la historia si puedes y con eso entiendes todo XD, aunque te tomaria tiempo.
shinigamisaint 2 years ago
Alguno de ustedes sabe cual es la cancion que ponen cuando Genesis lee el libro es al comienso Quisiera saber cual es
Se lo agradeseria si lo dicen
adr1an016 2 years ago
the Price of freedom
Apousio 2 years ago
Waow Graxx xD te debo UNA ☺
adr1an016 2 years ago
muy buen, doblaje. Pero todavia les falta un poco. por ej: no hicieron ningun "huu" "ahh" de cuando pelean o sufren daños, y se escucha clararamente a genesis en japones que lo dice. pero fuera de eso excelente! 9/10 XD
Apousio 2 years ago
La espada de Sephiroth corta através del metal de un cañón gigante, pero no puede cortar el mango de la espada de Angeal?
KillerMantle 2 years ago
otra cosa.me gustaria bajarme este y el otro video pero en calidad DVD para mi coleccion! donde podria?
Akhen3003 2 years ago
me gusto muchisimo el otro trailer tambien... pero seria mucho mejor si tambien doblaran los gritos por q se oye extraño.... ya tienen un fan '_' /
esperare mas videos.. ah y los nombres tambien.. nada de "yenesis" Genesis no suena mal... ni sefirOt.. es sEfirot.. enfasis en la E :D exito amigos!
Akhen3003 2 years ago
exelente pero no esun doblaje 100% oficial osi por q si no lo es pta q exelente enserio padrisimo
knightbrave 2 years ago
en latinoamerica lo doblaran o lo han doblado ya crisis core?porque preferiria 1.000 veces las voces latinas a los de las inglesas........pero bueno,aunque para mi las mejores son las japonesas,sin duda alguna,me encanta la voz de genesis,ya k es de un cantante k me gusta a mi.......pero bueno,k suerte teneis vosotros los latinos k os lo doblan,k aqui nos tenemos k conformar con los americanos.k preferia k lo hubieran dejado en japones,pero bueno,k remedio,a aguantar nos toca,buen video n_n
rukiachan25 2 years ago
ok ok dejiste todo lo que queria decir....concuerdo en todo contigo..! XD
animeyoso 2 years ago
oigan cambio la voz de angeal O.o vdd??
Otrebla741 2 years ago
alguien me puede explicar q es esto
un juego una peli un corto 8(
kiero saber q me encanta todos los final fantasy avidos y x a ver XD
muy buen video si señor
lakosabonita 2 years ago
es un juego de psp
wesker1409 2 years ago
Comment removed
lakosabonita 2 years ago
Buen trabajo como siempre, si hacen el doblaje otra vez del final de crisis core ahora si digan esa chica,no ese chico, saludos
ukiyo2012 2 years ago
Asi es claudillo, siempre hay tipos asi en la red como que tienen envidia o coraje
allvirtualdreams1 2 years ago
@allvirtualdreams1 amigo que programas de doblaje utilizas para ecualizar todo el sonido a la perfección y excelente video gracias
Hwoarang117 6 months ago
Hola Hwoarang117 , gracias por tus comentarios, usamos Protools HD, saludos!
allvirtualdreams1 5 months ago
Jaja las cosas se toman de quien vienen, otro español retardado, uno más de tantos que navegan por youtube.
Clauzers 3 years ago 2
Que bueno que le arreglaste la voz al angel :) ahora si da gusto verlo :)
nuncosty 3 years ago
Que bueno que arreglaron ese problema de la sincronizacion con el audio.
58764117 3 years ago 5
muy buen doblaje, solo q como sugerencia necesitan ser un poco mas expresivos respecto a las situaciones
les quedo muy bien
josaco10 3 years ago 2
Las voces están bien, menos la de Genesis, muy fingida, la voz original, tiene un cierto tono cálido.
hachiko26 3 years ago 2
bkn :)
nuncosty 3 years ago
waaaaaaaa genial!!! *ô*
me gustan mucho sus voces que genial *ô*
*¬*
Sayuri22 3 years ago 2
Genialísimo, como siempre.
Me encantan sus voces y sus interpretaciones, son excepcionales.
Felicidades!!
JOCELYN ^_^
Jocelynrg 3 years ago 3