My Selene subtitulado Ingles/Español Sonata Arctica

[lycanoify]

bella canción rola melodía o como prefieran me gusto la primera vercion de la historia bn no solo me gusto me encanto las otras bn no mucho

[TheNada98]

jojojooo me llamo selene!



[svidalg]

Excelente cancion.. y excelente traduccion..

muy buena!!!!!



[royerayr]

lo mejor de esta cancion es que la escribio liimaitanen, ese wey tambien es un master¡¡¡

[xXDARKYOSHIKIXx]

Muy buena traducción pero encontre un error un poco significativo:

"I won't bathe in your moonlight"

Eso se traduce como "No me bañaría/bañaré en tu luz de luna"

pero igual me encantó la traduccion, eres bueno, hay muchos otros que traducen horrible jaja sigue asi xD

[dareb1924]

@xXDARKYOSHIKIXx Si que es un error, y reconozco que si no me dices, jamas me habria dado cuenta. En ocaciones se pasan "detalles" que pueden marcar la diferencia. Gracias por tu abservación.

[Dignity345]

me enamore de la historia amo esas historias diganme lo que quieran pero par ami es un asco la historia de mexico(yo soy mexicano y me gusta serlo amo a mi pais pero no me gusta su historia) amo la historia de japon china grecia roma la belica y nortica wiii==DD

[Hockague]

gran video me dejo sin mas palabras XD

[elgorroso]

=.( lindisima cancion a huevo es Sonata se extraña a -janni Limatainen pero Tony Kakko es otro pedo seño My selene kreo ke hasta yo me enamore de la Luna

[yorditheripper]

la mejor cancion de sonata sin duda alguna y la historia de endimion y selene es de las mejores que e oido muy bella y triste a la vez

[WildDragonBlaze]

la cancion dice exactamente lo ke siento

[ArthurVanHellsing]

Hermano, felicidades por el video, exelente traduccion y espero sigas subiendo videos, pero olle una pregunta que quiza tu me la puedas responder.

Bueno... Un amigo me dijo que la cancion de Wolf & raven al igual que esta cancion esta estan basados en un mito. Pero mi duda es ¿En cual mito? por que me la he Pasado varios meses buscanco y la vdd no la encuentro, espero me puedas ayudar.

[dareb1924]

@ArthurVanHellsing primero, gracias por tu comentario, segundo, dentro de la descripcion del video My Selene, puse escrito el mito al que corresponde esta cancion con ayuda de otros amigos que han posteado. Pon "Mostrar Más" y aparecera la historia mítica de esta canción. referente a Wolf and Raven, no podria darte ahora una respuesta, pero veré si encuentro algo.

saludos

[riv7891]

Hermoso tema!!!!! GRACIAS SONATA POR TANTA BUENA MUSICA!!!!!!! \m/

[gustavomadrigalduran]

wow, me he quedado anonadado después de haber visto esto, no lo puedo creer que después de 4 años de ser fanático de sonata, hasta ahorita me de cuenta que esta canción esta basada en ese mito T_T si antes me gustaba mucho esta canción, creo que ahora se ha ganado un buen puesto entre mis favoritas (obvio no tengo ninguna (es imposible) pero desde luego que siempre van a haber una que te guste mas que otra)..

GRACIAS HERMANO ESTOY EN DEUDA CONTIGO!!!

se me acabaron los caracteres restantes =(

[dareb1924]

@gustavomadrigalduran tienes, razon, esta cancion es hermosa, en todo sentido, su musica, arreglos y por supuesto su letra, es una verdadera poesia musical. tampoco puedo decir que sea mi favorita, ya que la gran mayoria de las canciones de sonata lo son. muchas gracias por tu comentario :)

[gustavomadrigalduran]

@dareb1924 Mas bien gracias a ti =]

[ServicioAlPc1]

@gustavomadrigalduran cual mito amigo ilustrame ya que soy nuevo en este pedo llevo un año oyendo a sonata arctica y la verdad me enamore de sus letras hasta se me salieron las lagrimas

[gustavomadrigalduran]

@ServicioAlPc1 w.amor.net.in/leyendas/endimio­n-y-selene.html

ahí esta!

[dareb1924]

@gustavomadrigalduran gracias por poner el link con la historia mitica, la puse como momentario en el video para quien quiera la pueda leer.

saludos

[gustavomadrigalduran]

@dareb1924 genial! mucho mejor, ahora los que no conozcan la historia, la podrán saber con solo ver este gran vídeo que subiste y enamorarse aún mas de sonata =]

[TheWhithesaint]

gracias por las letras excelent tema....

[Yopsuke]

anita... es mi selene...xDD

[diepredado]

simplemente hermosa

[seleyito]

Muy buena canción!!

Es una gran banda Sonata Arctica!!

Los adore en el primer momento en que los escuche

y cuando me enteré de esta canción dónde se refiere

a la Mitología Griega!! (selene)

Los adore más...!!! xD!!

Y en verdad que esta música si vale la pena...

no dicen tonterias como la mayoría de los

pseudo-artistas de ahora!! sin generalizar!

[Yioa111080]

muy cierto dareb, es una muy buena canción, épica y llena de romanticismo... siempre fuera de la vista, pero nunk fuera de la mente... Endymion

[talamoc2010]

Muy buena cancion.

Hail from LAS PALMAS

[Coddddulrik]

Lindisima....esta canción habla muy bien de SonatArctica, en realidad, todas las canciones. No falta el tonto que dice que el metal es diabólico xD

Grande Sonata, 5 estrellas, buen video.

[dareb1924]

@Coddddulrik

es verdad, en general las canciones de Sonata son de gran poesia y de contenido genial. mucha gente se niega a escuchar metal por "ser diabólico" sin tener idea de la calidad de su música que se pierden. no se preocupan de saber la gran cantidad de variedades que existen de heavy metal. El Power Metal es Epico (Rhapsody) y en otros casos es de contenido social y romantico como sonata. ¿Donde está lo diabolico?

Gracias por tu comentario

[ArthurVanHellsing]

@dareb1924 Exacto amigo, lo malo es k muchas personas pendejas (perdon pero asi es) arruinan la buena musica como lo es el metal, como esas tonterias de sklipnot y grupitos k kieren copiarles, por esa razon la misma gente dice que es diabolico pero para escuchar metal tienes k investigar algunos grupos buenos , Un ejemplo de esto es sonata y a mi pareser los grupos como sklipnot arruinan el genero al mismo tiempo k nos perjudican y tachan de diabolicos.

Gracias por el video, Es una joya.

[dareb1924]

@ArthurVanHellsing en muchos aspectos te encuentro razon, pero como sabes, en cosa de gustos no hay nada escrito... de verdad hay metal diabolico como el black metal, hay mucha gente a la que le gusta y con ellos no me meto, LA FAMILIA METALERA ES UNA SOLA. (como tambien hay "grupos" que se hacen llamar "metaleros" como bien dices). lo que me molesta es que se generaliza, la gente no se da el tiempo de averiguar y conocer el metal. Como a mi me gusta me he dado el tiempo de conocer distindos

[dareb1924]

@dareb1924 tipos de musica metalera y me he quedado, obviamente con la que mas me gustó.

si todos se dieran unos momentitos, se darian cuenta la gran cantidad de estilos metaleros que existen, y aun asi el heavy metal sigue siendo el mismo.

Saludos amigo y gracias por el comentario

[ArthurVanHellsing]

@dareb1924 Exacto amigo, lo malo es k muchas personas pendejas (sorry pero asi es) arruinan la buena musica como lo es el metal, como esas cosas de sklipnot y grupitos k kieren copiarles, por esa razon la misma gente dice que es diabolico pero para escuchar metal ya tienen k investigar por que ya no hay muchos grupos buenos (salvo algunas exepciones) , Un ejemplo de esto es sonata y a mi pareser los grupos como sklipnot arruinan el genero al mismo tiempo k nos perjudican y tachan de diabolicos

[knight0bryan]

la cansion siempre fue de mis favoritas

esta exelentemente traducida felicitaciones.

[soask8]

no manches

la imagen final esta poka madre

excelente video

[CONER146]

sinceramente mi favorita de sonata artica

[Niluj16]

Bunisima me la recomendaron y me encanto

[xMtysX]

muy bien, excelente, todas las letras de sonata son poesia..

[cachub121]

temaso!!!, en especial la letra! :P

[platanoasesino]

ahogandome en el tiempo me convertire en la noche

me gusto esa parte :D

[platanoasesino]

:D

es linda la letra

una cancion puede entenderme jajaja