Added: 3 years ago
From: mortavivente
Views: 537,633
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (139)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Es la primera vez que escucho esta versión original. En México la canta Rocio Banquells excelentemente y le hace honor a la artista original. Saludos desde La Tierra Azteca. Hermosa canción.

  • =)

  • Potremo ancora giocare la partita del tempo magari colorare qualche cartolina

    e nelle notti future buttarci via

    tenere il cuore lontano dalla nostalgia e questa voglia di caldo che arriva piano

    e questa sete di vita che prende la mano

    avremo tavoli pieni di persone contente e fuori dei motori pieni di benzina

    e l' occasione di vivere fantas

  • cmq DOV'E IL TUO TESORO, LA' SARA' ANCHE IL TUO CUORE...è una frase del vangelo...resta il fatto che fiorella mannoia è una grande!!!

  • ''Com' è difficile dire tutto quello che sento

    tutte le piccole grandi verità

    ed ogni movimento che mi cambierà

    e camminare così nell'infinito che ho dentro

    che si modifica e cerca libertà

    e chiede di capire quello che sarà

    se parli piano puoi sentirlo già, ASCOLTA L'INFINITO ''

  • e bellissima lei e la canzone da sempre

  • que cancion tan bella yo la escuche en los 80's por primera vez en español y toda mi vida me a alentado en situaciones dificiles(pues la letra en español asi me lo hace ver), pero hoy la escucho en italiano yme gustaria tener la traduccion completa de la cancion , la busque en google y no esta bien la traduccion!! espero que alguien que sepa italiano y español pueda traducirla correctamente seria genial y se les agradeceria!!

  • @rizogarz Yo la oí por primera vez por Rocío Banquells en español en 1990. Siempre me gustó esa maravillosa versión. Igual que á tí, a mi me resulta motivadora. Todos llevamos una parte de "Dios", un "infinito", un "yo soy", o como lo quieran llamar, que no es más que la fuerza que se nos da cuando la pedimos al "Universo" (nuevamente interprétese como se desee) que nos lleva o conduce a lograr nuestro propósito en la vida. Bravo por este tema!

  • @igoraguilar si es curioso pero la prmera vez que la escuche , senti que asi yo pensaba !!!!!!y tenia como 19 o 20 años y me senti conectado a la letra y desde entonces esa cancion me motiva y me hace ver la vida con conformidad, como que lo que pasa y sucede tiene que suceder por que asi ya esta escrito !! o algo asi .........es dificil decir exactamente que es lo que uno siente con esa cancion !!pero definitivamente es bueno lo que nos hace ver y sentir esa cancion en italinao me gusto mucho.

  • Grandissima canzone di E.Ruggeri e grandissima interpretazione di Fiorella!

  • niente da dire mitica

  • LA SUA VOCE NON HA EGUALI......

  • Bellissime!

  • la meraviglia dell esser uomo,la meraviglia del senso della vita

  • Splendida canzone per una bellissima voce. Chi l'ha scritta? Fossati?

  • @ToccodelDestino No, e' scritta da E. Ruggeri ;D

  • @robertoshining Grazie!

  • t fa' viaggiare cn la mente.......

  • Semplicemente meravigliosa....

  • ...non c'è una parola di questa canzone che non senta mia...è una poesia meravigliosa fra note magiche...chissà, forse anche la mia vita ora inizierà ad avere un qualcosa di magico... splendida Fiorella!!

  • DOV'E IL TUO TESORO, LA' SARA' ANCHE IL TUO CUORE...... bellissime parole.... una tra le tante ke amo di fiorella

  • @paolohf83

    TI RIFERISCI A ME PAOLO? CMQ SI è UNA CANZONE MOLTO BELLA!:)

  • @mortavivente ahahah :-) io ador Fiorella !!!!!!!

  • @paolohf83

    ANCHE A ME PIACE MOLTO..BUONANOTTE

  • Comment removed

  • @paolohf83 belle parole, certo, solo che sono di Gesù Cristo! Grande Fiorella che ha il coraggio di ripeterle!

  • @paolohf83 Una grande voce per delle bellissime parole!

  • @Superman75039 si si , a me piace tantissimo !!

  • @paolohf83 Condivido in pieno

  • @paolohf83

    veramente questa non è una frase di FIORELLA,

    ma è un versetto del vangelo di matteo 6,21.

  • @lellalella73 si lo sò .. ma la sua interpretazione è fantastica :)

  • @paolohf83

    beh, Fiorella è Fiorella :D

  • @lellalella73 Già... :))))))

  • Comment removed

  • DOV E' IL TUO TESORO, LA' SARA' ANCHE IL TUO CUORE...!!!!!!

  • Non mi stancherò mai di sentire questa stupenda canzone.......credo l'abbia ascoltata un 100 volte senza stancarmi MAI......!!!!....

  • stupenda cm tutte le sue canzoni!!!!

  • "DOV'E' IL TUO TESORO, LA' SARA' ANCHE IL TUO CUORE...Nella bibbia "cuore" non indica soltanto la parte sentimentale, ma il "centro" di noi stessi............

  • Bellissima, ero molto piccola quando l'ho scoperta, da allora la Mannoia non mi ha più abbandonato

  • ...e questa sete di vita che prende la mano...

  • Secondo me, questo video e' stupendo.

  • @victress007

    grazie mille!

    Valeria

  • passa da me se ti va ^_^ mi farebbe piacere anche un pò di pubblicità xDDD

  • video stupendo ** a parte la foto della macchina... era meglio se la evitavi così il video scorreva meglio ^^ a parte ciò ... stupendo <3

  • @CMagda92

    grazie mille del commento..si lo so un pò stona quell'immagine ma è stato uno dei miei primi video...e io l'ho interpretato così quel pezzo di canzone

  • @mortavivente Ahahahaha in effetti non ci azzecca molto la Peugeot!!! Per il resto molto bello!! Che programma usi per montare i video?

  • @mortavivente @mortavivente Ahahahaha in effetti non ci azzecca molto la Peugeot!!! Per il resto molto bello!! Che programma usi per montare i video?

  • @unodellavis

    bè è stato uno dei miei primi video e le immagini...non ero così brava a sceglierle..infatti quella frase a cui ho abbinato l'immagine in quel momento l'ho letta così e ci ho messo una macchina a caso perchè dice " avremo motori.."

    il programma che uso è movie maker...

    se ti va dai un occhiata anche agli altri video e vedi i miglioramenti che ho fatto nel montaggio..

    grazie del commento!

    Valeria

  • @mortavivente Sei molto brava, dovresti provare ad usare un programma un po' più completo, io uso Pinnacle System è semiprofessionale ma abbastanza semplice da usare. I risultati sono di alta qualità! Buon divertimento :D

  • @unodellavis

    In effetti il programma è un pò una schifezza...il problema che gli altri programmi non sono gratis..cmq grazie del consiglio e dei complimenti..proverò a usare altri programmi!

    buona serata

  • @mortavivente MA CHE VE FREGA DEL PROGRAMMA!!!!!!! MA SENTITE CHE CANZONE ED IMMAGINI BELLE!!

  • @unodellavis

    NESSUNO STA METTENDO IN DUBBIO LA BELLEZZA DELLA CANZONE..

    MI STAVA SOLO DANDO UN CONSIGLIO..GIUSTAMENTE LA COMPOSIZIONE FA LA LA SUA PARTE..CMQ AD OGGI IO CAMBIEREI ALCUNE IMMAGINI IN QUESTO MIO VIDEO..

    UN BACIONE E GRAZIE DEL COMMENTO VALERIA

  • @mortavivente Ahahahaha in effetti non ci azzecca molto la Peugeot!!! Per il resto molto bello!! Che programma usi per montare i video?

  • @mortavivente Ahahahaha in effetti non ci azzecca molto la Peugeot!!! Per il resto molto bello!! Che programma usi per montare i video?

  • chi me la spiega?

  • @Pegasus156 la canzone?

  • @mortavivente si... mi ha detto la mia morosa di ascoltarla che ci sono le risposte che le ho domandato ma non la capisco xD

  • (cioè le risposte alle mie domande...)

  • @Pegasus156

    dipende da cosa le hai chiesto!

    e cmq forse ti vuole dire che " non è possibile dire tutto quello che accende..tutto quello che lascia nell'anima le poesie..e che per lei è difficile tutto quello che sente tutte le piccole grandi verità..e tutto l'infinito che ha dentro..è difficile camminare così con questo peso che non riesce a dirlo..

    ma ti dice pure vedremo case tradite dal passare del tempo..e ritroverete discorsi e il male passato sembrerà una nullità..

  • @Pegasus156 ma le risposte nn poteva dartele la tua morosa??? quanti anni ha 10??? Ascolta l'infinito......XD

  • Una piccola e preziosa gemma questa canzone... Grande

  • Fiorella........... infinito è il desiderio di sentire la Tua voce.....

  • Fiorella........ infinito il piacere di sentire la Tua voce......

  • Stupenda...

    PS: a voi non ricorda un pò la ritmica e loscheletro musicale in generale di IL TEMPO NON TORNA?.. preciso che non è una critica....solo una constatazione... RIPETO, STUPENDA..

  • @PRINCIPEDEISOGNI74

    Hai pienamente ragione. Se non ci fosse lei a dipingere le mie giornate,i miei momenti...guai.

    E come sempre....in nessuna cosa si è mai gli unici.

    un Ciao dal Friuli!

  • :°°°° ....ma quanto la musica dipinge la vita??????

  • @PierreUDINE81 Direi che le canzoni sono la musica dell'anima...

  • @PRINCIPEDEISOGNI74 : certo..a me la musica mi ha salvato la vita....mi ha riportato a vivere...a vedere il mondo....un abbraccio a tutti...:)

  • Very nice !

  • thanks

  • fiorella imperat....

  • dedicato all'immensa Valentina Giovagnini, un angelo del paradiso...

  • Semplicemente bellissimo!!! 5* :)

  • grazieeeeeeeeeee milleeeeeeee!

    Valeria

  • Ancora su Face per le mie nuove amiche, un abbraccio Valeria Bella

  • ma stai su face? cercami là..ho una pagina..mi chiamo luce di un sogno

  • Semplicemente Cosmica

  • quant'è bella...

  • ♥♥♥♥♥♥♥Fiorella Mannoia♥♥♥♥♥♥♥ TI VOGLIO BENE SAIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII­II♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥­♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

  • TI AMOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!! Fiorella Mannoia

  • Ciao Valeria, ho postato di nuovo il tuo video su FB

  • hai fatto bene..anche io l'ho messo su facebook

  • La canzone è fantastica (Ruggeri sei un grande!) e la voce anche. Bellissimo l'accoppiamento alle immagini. 5 stellette|

  • si molto bella la canzone^^

    grazie mille..sono contenta ti sia piaciuta la mia scelta di immagini..

    Valeria

  • tutto molto bello...grazie

  • di niente^_^ grazie a te^_^

  • com' è difficile dirti tutto quello ke sento.... ma alla fine è solo e semplicemente..... amore....

  • stupenda  idem che vita sarai

  • quella non la conosco..la sentirò!:)

  • Musica, parole e video: un uragano di emozioni.

    Fiorella una cantante D.O.C.

  • eh si..bella canzone..grande la mannoia..

    grazie perchè apprezzi il mio video..

    Valeria

  • Bellissima canzone!

  • già!

  • complimenti..bella canzone..e belle immagini!

  • grazie x i complimenti

  • Non mi sono mai soffermato ad ascoltare Mannoia, me l'ha dato un mio amico questo link. Devo dire che mi ha colpito, sia la canzone, che il video.

    Beh... Grazie a chi l'ha postata.

  • di niente..questa è una delle canzoni della mannoia che mi piace di più..

    la canzone è molto bella.ha un testo sublime

  • brava davvero

  • grazie!

  • "Vedremo case tradite dal passare del tempo, ci sembreranno piccole e dimenticate". Se vi è possibile, tornate nella casa di quando eravate bambini, o di un vostro lontano compagno di scuola, o proprio alla vostra scuola elementare, o all' oratorio. Poi provate a spiegare la sensazioni che proverete con parole più calzanti. O semplicemente ascoltate l'infinito. Ruggeri penna fine, e Fiorella grandiosa. Una bella canzone, grazie mortavivente.

  • già...proprio vero..le cose passate..i luoghi passati ci sembrano piccole e dimenticate..

    grande testo..grande voce la mannoia e interpretazione..

    di niente mi piaceva troppo sta canzone e l'ho fatta mia..

    grazie del commento

    Valeria

  • Molto bella, complimenti a lei e a Ruggeri che l'ha scritta.

  • eh si..

    grazie del commento!

  • Prego ;-)

  • Molto bella, davvero...Una delle mie preferite

  • "Ascolta l'infinito..."

    Appena l'ho sentita mi sono innamorata di questa canzone *__* Fiorella sei un mito *-*

  • eh si..bella canzone

  • "Com'è difficile dire tutto quello che sento.."

    Grande Fiorella

  • grande il Ruggeri dei tempi che furono, la canzone l'ha scritta lui.

    Forse anche con Schiavone, non ricordo

  • voce maschile

  • la mannoia una voce maschile???

  • mi aggrego... anche io sarei curioso di sapere in che cosa è maschile la voce di Fiorella Mannoia

  • ...profonda!!!

  • eh si lo è molto!

  • te la do io la voce maschile...

  • ahahahah cioè che le daresti??

  • This is absolutely fantastic!

  • thank's!

  • I am a big fan of this song because here in Mexico, where I live, it was sung by a phenomenal artist but I think the Italian version is so great!!!

  • thank's!!!!

  • bellissimissima!!!

  • la canzone?? si molto...

  • Comment removed

  • Emozionante

  • la canzone? si si

  • Video + canzone

  • grazie allora x l'apprezzamento del video

  • Grande Mannoia! Complimenti per la scelta delle immagini. Video davvero molto bello

  • Già..gran bella voce e gran bella donna..stupenda la canzone..

    grazie sono contenta che ti piaccia come l'ho interpretata!

  • Il sapore dell'amore, lo stesso sapore di Dio. Un'infinito rincorrersi di emozioni con grandi cadute di cuore, con lacrime che innaffiano i crepuscolari giardini della nostra memoria. Quel senso innato nel donare cervello e anima a chi dimora nei nostri pensieri. Spesso il mare mentre lo guido con la tavola, mi prende e mi trascina verso il fondo, verso il suo etereo orizzonte, dove la bruma confonde spirito e vista. Grazie vita per cio che mi regali e per cio che mi ostacoli.Bellissimo video

  • bellissima canzone grazie mariangela!! kiss da angelo capitano

  • si è stupenda questa canzone!

  • bellissima canzone grazie a uliangelo che l aveva nei suoi preferiti bravi e grazie ciao5*********

  • eh si è una canzone stupenda..

    insomma uliangelo mi sta facendo pubblicità hahahahah!

    spero ti piaccia come l'ho interpretata!

  • Wooow!! Ottimo video e canzone.... Sei bravissima..... bello ascoltare l'infinito....5*****)... Ciaooo..

  • grazie uli:) hai visto pure sto video eh? pensavo di si..

    buona giornata

  • CIOè DA SBAVARE. ma non solo per la canzone, solo collegamenti con la mia esperienza.

  • capito:)

    bella canzone allora!

  • Bella, bella canzone. Greetings from San Luis Potosí, SLP (MX.). I've heard this song originally from our Rocio Banquells, but your Fiorella Mannoia is. . . A LADY MASTER!!! WOW!!! Mortavivente: Thank you very much for uploading this video. Is it the original one? However, it's quite a pretty!!! And the song and the Mannoia, TERRIFIC!!! : )

  • grazie!:) questo video l'ho fatto io..spero capisci l'italiano..

  • sbavvv

  • cioè?

  • La dovrebbe aver scritta

    Enrico Ruggeri.

  • ma chi l'ha scritta la canzone?

  • questo non lo so..so solo che la canta la mannoia

  • Il testo è di Enrico Ruggeri e la musica di Piero Fabrizi,autore e produttore di Fiorella Mannoia

  • ok..grazie:)

  • bellissima questa canzone..grazie mille sono contenta ti piaccia il mio video:)

  • veramente bella però vi consiglio di ascoltare "mio fratello che guardi il mondo" di Fossati cantata da Fiorella . Da brivido Ciao a tutti

  • ok l'ascolterò..grazie

  • anche tu lo sei!!!!

    ciao.....

  • grazie:)

  • grande.....

  • :)la canzone? si si!

  • CANZONE INTRAMONTABILE...veramente bellissima, grande Fiorella!

  • eh si..molto bella..

  • SPLENDIDA

  • :) già

  • questa è la canzone più bella di fiorella mannoia veram. bella

  • è una delle più belle..

  • Potremo ancora giocare la partita del tempo...

  • Una donna bellissima e stupenda con una delle tanti magnifiche canzoni.

  • eh si:) veramente una grande donna con delle bellissime canzoni!

  • canzone stupenda ke rikorda magnifico momenti....grazie alle ragazze della vela...

  • chiudiamo gli occhi e lasciamoci trasportare da questo meraviglioso infinito, che dice tutto.....

  • bello questo commento..eh si chiudiamo gli occhi e lasciamoci trasportare dall'infinito..

  • canzone stupenda.

    basta dire che il testo è di quel Mito di nome Enrico Ruggeri.

  • eh si..bellissima canzone!!

    e non lo sapevo che il testo è di Enrico Ruggeri...

  • belle immagini bravissima

  • grazie!!:)

  • nulla ^_^

  • davvero fantastico ,..senza parole ,.,. è stupenda musica e parole

  • Grazie!!! Eh si la canzone è molto significativa...

Loading...
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more