Ameryka: Od Wolności do faszyzmu cz. 7

[GERO303]

no ale przecież za ten bezwartościowy papier moge sobie kupic jedzenie,kobiete,samochód czy złoto

[debil666x]

5:39 Kurt Vonnegut -zajebisty pisarz "Kocia kołyska" , "Matka noc" czy "Rzeźnia nr 5"

[Nimfatyk]

05:45 "Paper is poverty..." - Papier to ubóstwo. : - )

[IRONmastermind]

6:10 ta rozmowa Aarona z Ronem jest trochę dziwna, a raczej chodzi mi o scenerię... to na pewno jest w tym samym pomieszczeniu? wygląda trochę jak na montaż ;)

[Marcinex22]

@IRONmastermind

W 2:40 widać, że to to samo pomieszczenie (ruch ręki Aarona). Myślę, że po prostu zostały wycięte momenty zastanawiania się nad odpowiedzią.

[Lucjan47]

Tak przy okazji: nasuwa mi się pewna myśl, co do zdania wypowiedzianego przez Thomas'a Jefferson'a ( w 2:26 ) - podstawy tego państwa (USA) są skąpane we krwi. Od początku swojej bytności, osadnicy (Europejczycy) dokonywali tam ludobójstwa rdzennej ludności. Potem także nie było lepiej. Jakie podstawy - takie państwo. Taka moja wolna myśl (rzucona nawiasem).

[ktomasz999]

czesc 6 i 7 sa dobre...

[Dragaurang]

daj ocenę 5* i dodaj do ulubionych

pomóż rozpowszechnić ten film !

[elsebas1978]

hocloco, NiobNeo, Pieniondzo - na pewno swietnie znacie angielski, mowę potoczną i terminologie z ekonomii, ale czy te małostkowe uwagi, to naprawdę wszystko co wyciagnieliscie z tego materiału ?

[tom126pe]

Stary do NiobeNeo nie gadaj, jak kiedyś z nim gadałem to na siłę próbował mi wmówić że dziewczyna co na podawanie jej historii nakręcili Egzorcyzmy Emily Rose, że ona była opętana przez szatana. Jedynie co on potrafi to wytykać innym błędy.

[hocloco]

W 5:47 minucie - paper is poverty. Poverty tłumaczone jako...próżność???? Ghost of money jako "cień pieniądza"? Ejże!!!!

[NiobNeo]

"Wake up, you idiots!" - nawet głupie amerykańce potrafiły postawić przecinek w tej apostrofie. W tłumaczeniu czytamy zaś "obudźcie się idioci!". No dalej! Interpunkcja jest ważna! Skoro nawet oni już to wiedzą, to czemu u Nas tego nie ma...?

[Pieniadzo]

00:26 "feudalist system" - system feudalny ;]

[Riddickerr]

Muchas gracias! Masz u mnie browarka ;)