谢谢你的爱1999

[silvermoontrance]

Oops... the original part 3 seems to have disappeared. Translation isn't great, but hope it helps :) 别问太多的伤痕 Don't ask after too many hurts 如果不懂伤有多深 If don't know how deep the hurts are 别问最爱我的人 伤我有多深 Don't ask how much people who love me most have hurt me 现实总是太残忍 Reality is always too cruel 我早已付出了灵魂 I've long since paid with my soul

[silvermoontrance]

Part 1: 说再见别说永远 Say goodbye, don't say forever 再见不会是永远 Goodbye won't be forever 说爱我别说承诺 Speak of loving me, don't speak of commitment / promise 爱我不需要承诺 Loving me does not require commitment / promise 不后退就让他心碎 Won't retreat, then let his heart break 宁愿孤独的滋味 Rather taste loneliness

[silvermoontrance]

Part 2: 不被了解的人最可悲 People who are not understood are the saddest / most pitiful 反正爱不爱都有罪 Guilty regardless of love or no love 要走也要擦干眼泪 Want to leave also must dry tears 别问爱过多少人 Don't ask previously loved how many (ie. how many ex) 在一起的人 People together (ie. couples) 只问爱你有几分 Ask only how much they love you

[flyingChinesetiger]

那应该是我买的第一盘卡带吧。。。转眼间。。。都10多年了。。­。人生啊。。。一言难尽

[98022we]

黑~看到許多的大家都是在幾年前聽這首歌,迷上霆鋒

卻也能在今日重溫他的聲音~相信大家也是非常喜歡他的吧~



[kappri]

The melody and the feeling of the song are so beauiful...

[kappri]

Can someone translate please:? :)

[crazymon517]

借分享噢>"<



[leo119132908]

十几年后再一次听见这首歌，早已物是人非，自己也早已远离家乡，­身边的人换了一拨有一拨，唏嘘不已，“说再见，别说永远” 谢谢你的爱

[clary008]

is he nicolas tse?? right?!

[doctorwang22302]

祝福 浴火重生的各位 在未來的日子裡 加油!

[a730817]

那時的我~16歲...

車禍斷了一條腿~

如果可以~我希望

今天是一個付出代價後重生的我

[Servancerse]

@a730817

要抱持著希望

我也是 你也是

[justrasen]

@a730817

加油啊~



[KayKayEnd]

Thank you for your love 1999

[yanggc12]

1999年，我初中毕业，升重点高中。因为袭警第一次进警局。也­是从那时开始不再混社会，却在重点中学昏昏厄厄浪费自己的时间。­。到现在回头看，好后悔当时的不上进。。但人生没有回头路。26­岁的我努力上进为有个辉煌的明天，祝福自己。。。

[TheSakeSushi]

my old voicemail tone... memorable!

[yyyau1002]

10 年了

[TimiZhen91]

men! love his voice and face :X:X:X:X! ^^

[h0938036616MJ]

謝謝你謝霆鋒

[h0938036616MJ]

這歌讓我想起一段回憶

[Rayevo888]

me too ar

my young days...... old lah old lah ... wait to die now

[hkccbb]

i love him...

he is so hot!

[sandra871216]

ilove him very much!nice guy

[mchheav]

who is this guy?

he looks familiar

[Alazuma]

His name is Xie ting feng(谢霆锋）

[sawyerleto]

nicholas tse

[xiong0803]

oh！~~就快有十年了

[Toshiya1987]

*-*

I love his voice and this Melody

[SoochowEason]

this song of his is my favourite.

[ILOVEyul]

he is so cool and so handsome sia wow so cool

[stepdaughter1409]

omg... i remembered i loved him so much back in those early yrs...