Dragon Age - Повар трансвестит и его помощник эльф демон

[100Dolg]

У меня ляп оссобенно в Остагаре много)

[Dream2ma]

Отвратительнее всего не то, что женским голосом мужчину озвучивают, хотя это тоже минус. Но хуже всего то, что игра актеров, интонация и эмоции на нуле. Читать текст - это не локализация! (такая же зачитка текста была в Risen, омерзительно!)

[Sarifana]

у меня Лелиана залипает часто и в Лотеринге семья эльфов у входа.Иногда просто начинают с середины речи персонажи говорить другим голосом

[mithdradate]

Угу, встречал такое. Ляпов в озвучке ДАО куча, в основном, из-за того, что моменты с ляпами не вырезали и не переозвучивали заново.

[DFKamoran]

*смех повара*

[koshkahoshka]

Ляпов очень много, но как по мне, так они разряжают напряженку во время битв))) Довольно весело получается)

[Candy555ism]

У меня такое несколько раз было:) ну а что? Играешь и радуешься за наших локализаторов ухуххухухуху

[Opdeit]

@Candy555ism насколько я помню, редактированием звука занимались америкосы

[Lada8604]

хотите верьте,хотите нет,но у меня тоже самое

[SpiritusAtrox]

+100500 было в игре за эльфа.\

Бля ваще заебись, добавил в избранное

[imnotseriouslol]

пиздец, худшая локализация что я видел

Хотя нет, у 7 волка и похуже были

[MrArturDent]

нихуя не так в игре!

[Oberleitenant]

херова 2 часть без русскои озвучки да же не интересно играть

[6awkaX10]

блеааа под столом)))) название в точку!

[RuEvEloll]

не было такого вы долбаёбы пиздец

[TheLamoz]

Я проходил dragon age 3 раза и не разу так ни кто не говорил, левый пиздеш, не нравится озвучка не играй

[Opdeit]

@TheLamoz не было и сцену я сам сделал и озвучку сам... а те кто выступает за поголовную англ. озвучку во всех играх я сам не понимаю, меня такое не смутило, просто надо было исправить, видимо не посильная задача

[Project7Z]

@TheLamoz

факт было такое, сегодня проходил за городского эльфа аналогичный лулз.

хорошо хоть вторую часть не озвучили.

[KunKosh]

@TheLamoz У меня в русской локализации была такая фигня. 

[reynorgaara]

Левый гон, не было такого в игре.

[sexyforest]

О_о о, господи, это где ж такое было? Я не сталкивалась

[2Seatroll2]

Ахахаха))

[KostyanART]

Хххахаха)))

[2jarrman]

отвратительная озвучка... хорошо хоть такие моменты редко встречаются потом.