Wysocki po polsku - O nieboszczyku - zespół "WW"

[cukiereczek2007]

Co to jest sierdź ?

[faraonramzes]

@cukiereczek2007 hmm myślę, że futro, wełna itd. ale jeśli pomyliłem coś z językami to proszę walić śmiało, póki nie nagrałem jeszcze swojej drugiej wersji!:)

[cukiereczek2007]

@faraonramzes Nie nie trzeba nagrania poprawiać. tylko tekst pisany.

Futro to sierść.

[faraonramzes]

@cukiereczek2007 aha, no skoro nie ma takiego słowa, to przepraszam;) bynajmniej czegoś nowego się dowiedziałem:))) pozdrowienia:))

[cukiereczek2007]

@faraonramzes sierdź - jest takie słowo. Jest to tryb rozkazujący czasownika "sierdzić" czyli "denerwować"/

[faraonramzes]

@cukiereczek2007 hmm jak widać miałem do podstawówki pod górkę;]

[cukiereczek2007]

@faraonramzes nie martw się, słowo "sierdzić" to prawie już staropolszczyzna. mogłeś nawet jego w życiu nie usłyszeć.

[taturirowka]

Naprawdę, zadaliście sobie wiele trudu, mam nadzieję, że nikt nie umarł! Przy takim filmie, niepotrzebne jest (choć znakomite) tłumaczenie. Gratuluję determinacji, to rzeczywiście wesoły pogrzeb!!! Pozdrawiam serdecznie!

Artur Jackowski

[faraonramzes]

@taturirowka Hehe dziękujemy bardzo za komentarz:) Póki co żyjemy:) Pozdrawiamy serdecznie - dwaj Waldemarowie:)))

[romanowa44]

Mimo ,że temat poważny u "faraonramzes'" jak zawsze wesoło...

Więc jak zawsze - 5/5 [i tak trzymać] .

Dziękuję - rozbawiona Alicja

[romanowa44]

Mimo że temat poważny - u "faraonramzes" jak zawsze wesoło.

Tak więc jak zawsze 5/5. [I tak trzymać..] Pozdrawiam rozbawiona Alicja

[faraonramzes]

@romanowa44 miło nam:)) pozdrawiamy:)

[klarysack]

Dziękuję za wspaniałe tłumaczenie i piękny wokal:):):)

5/5

[faraonramzes]

@klarysack dziękujemy serdecznie;)