Call of Duty: Modern Warfare 3 - Spetsnaz Voices MP/SP

[AtchouMSama]

what he say at 4:38 ??

[xCrazyKidz421x]

3:55 - AIR BURGER, OH SHIT, OH SHIT, OH SHIT, OH SHIIT!!!!

[RaidenGekkouZero]

0:36 - 0:47

SOME DUCKS SOME DUCKS SOME DUCKS SOME DUCKS SOME DUCKS SOME DUCKS

[xCrazyKidz421x]

@RaidenGekkouZero To me it sounds like they are saying "SOME DICKS" lol

[ZeRoVi5ionz]

lol..........................

[TonyRocksGuitarHero]

6:06 BOSTON PATROL! BOSTON PATROL! BOSTON PATROL!

[ajimgr]

it seems more difficult language from greek lol!

greetings from greece

[EvilManny180]

sonds like a whole bunch of russians yelling at eachother lmao XD

[dersniperschatten]

12:42- 12:44 what does he say in russian?

[danielgomez345]

@2:40 HAMBURGER!!!!!

[KSVM0UKR]

Пластид Пластид Пластид Водка Сы4 Сы4 Сы4 Флашбэнг идет!!!!!

[KSVM0UKR]

10 раз сказало семтекс!

[1990claudiu]

thumbs up if you like ac-130 sounds!

[1990claudiu]

flashbang idiot? =))



[MrHunter107]

Semtex!!!!!!!!



[THEIAN11]

russian speaker. What is the translation of the stealth bomber in english at 0:28 ?

[noobpwner0007]

1:11 IM A BITCH!

[MrMishka93]

Я надеюсь,что в black ops 2 русских нормально озвучат.

[sovetskysoyuz]

цель уничтожена!!!!! 

[stefanjL]

How do you actually extract this from the game?

[B1LLVANILYBOY]

@stefanjL sounds file

[stefanjL]

@B1LLVANILYBOY Where are the sounds files located? I would really like to take a look at the other teams as well. Thanks!

[justok85]

What mean "prechti"? "preschti" ? "preschti precho" ? at 1:34. Please :)

[sovetskysoyuz]

@justok85 пластик пошёл

[justok85]

@sovetskysoyuz Thanks ;)

[Videogamefreak16]

SEMTEX!

[EastSideGringos]

00:36 xD i though i can care only one xD

[JohanOlsson]

Challenge Metal is the best sound ever =)

[JohanOlsson]

best game ever =)

[MrMishka93]

Что это за херня!?

[MrWilhuffTarkin]

СЕМТЕКС! СЕМТЕКС! СЕМТЕКС! СЕМТЕКС!

[marcsoldaat]

semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex, semtex,

[AODGhetto]

BUSTED BUSTED BUSTED !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[spetsnaz38]

1:48 O_O

[spetsnaz38]

i prefer spetsnaz voice mw2 !

[Knightboy87]

VODKA VODKA VODKA VODKA VODKA!!!!

[Fan2La]

@Knightboy87 stop talking about Nikolia!!!!

[AustrianViolence]

speznas ftw

[Markbarrett64]

ALPACKA! ALPACKA!

[iNickStuff]

SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX!

[TheStormGabriel]

SeMtEx Semtezzzz bazooka baza nia granada spiskaaa brazay granada vragu byat vraguy byjyrajayu!!!!! HAAAAAA HHAAAAA

[TheLeonardo9798]

00:52 CHUMAVAYA CHUMAVAYA!

[KingBulleT8747]

SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX SEMTEX !!

[kill3rkarrit]

VODKA VODKA VODKA VODKA!

[LuLuLuIGotSomeApple1]

if i spoke russian i would most likely die from drowning in my own saliva

[gamerguy681]

эта игра MW3 это дерьмовый могу верю они на самом деле сделать это бесполезный кусок дерьма

[RandomCrap2289]

@gamerguy681 Я просто расстроен Россия является врагом. :(

[MrZeus271]

@RandomCrap2289

как всегда мы злые русские(((

[RandomCrap2289]

@MrZeus271 Я на самом деле из Германии, но у меня есть русский наследия.

[ALTAIR12ize]

lol he said SPRCHKA-in my language pronunciation is SPIČKA and means PUSSY :)

[reonskennedySTARS]

これってロシア語だよね？

[wensgang]

2:45 -this felt akward for me o_o...

[DaafitTV]

This is so funny to listen to! :)

[samiel992]

whats el piggy

[espeon10]

@samiel992 Its the way the russian pronounce RPG ER-PEH-GEH

[samiel992]

@espeon10 oh alrite thanks cuz if the really said EL Piggy then i wud say that game is call of lols

[Walycaek]

7 inches of stozshina. What does this even mean?!

[DTXD47]

@Walycaek It's pronounced Tsel' unichtozhena meaning target eliminated.

[moteados]

@Walycaek cel' unichtozhena - target destroyed

[zapo5000]

Servitas Vitae :megusta:

[gta4elamo]

:pukerainbows:

[bullshit566]

GRENADA TV!!! RAGA BEAT!!!

[salim300]

@DaimConneAlt pls do the one for pmc

[bobb28846]

3:57-4:02 OH SHIT! OH SHIT! OH SHIT!!! OH SHIT!!!!

[TheQuattro00]

And thats why im studyng russian : no matter what you say,if you speak calmly and loud you become a badass.

[mrslothguy]

1:30 EL PIGGY!

[catastrovision]

@mrslothguy XDXD

[mrslothguy]

WHAT IS A STROGINA!

[espeon10]

@mrslothguy tselʹ unichtozhena is what you mean it means target destroyed

[hei4545]

Can you tell me how do you get these voices out of MW3, please?

[naedanger123]

I think he is actually saying: "My Russian is so crap, i should be taken away and shot!"... :|

[ndgh209]

any American voices?

[MALBoro2025]

AIR PACKET

[MALBoro2025]

SEMTEX

[MALBoro2025]

UAV

[Akimbo1887s]

Semetexxxxxx!!!!

[the87thdog]

lol 1:06 stoshena!!!

[jollaomar69]

can somone tell me how that whrite in russian? :D 0:26

[catastrovision]

@jollaomar69 We've reached your orders, dropping bombs.....

[jollaomar69]

@catastrovision thanks

[Guardian2153]

@jollaomar69 0:26 - Вы в зоне поражения, берегитесь. / Danger close, watch out.

[jollaomar69]

@Guardian2153 thanks

[131313PPP]

I LOVE SPETSNAZ BUT MAN... I LAUGHED SO HARD WITH ALL THESE STUNS-SEMTEXES-FRAGS :PPP

[xxpixxraxxta]

12:59?

[xxpixxraxxta]

any body know wahts means "nach abutru nach"?



[thepostfk]

8:52 anybody?

[Guardian2153]

@thepostfk 8:52 - Врач! Нам нужен врач! / Medic! We need a medic!

[thepostfk]

@Guardian2153 TY, been wondering what that meant since MW2

[ImpendingDoom4ever]

you should do one for the GIGN

[TheChainsOFMisery]

i hate how they recycled the voices from mw2 and possibly cod4?its the same guy..even the dog barking is the same exact sound file..it has become a bit of a trademark by now and it kinda feels good to hear a familiar voice...but i still think the audio gets overlooked in mw...why not having like 10 russian guys reciting the same line and mixing it up in multiplayer?that wouldnt be hard to do and it would add a deeper feeling of immersion to the game

[17xDillz1997]

SPECIAL AIR SERVICE IS THE BEST

[jairuribe1]

цель уничтожена

[naedanger123]

@jairuribe1 The objective is destroyed.

[MrMishka93]

Ну всё же получше озвучили чем в Black ops.

[SilverSting6]

STOP YELLING AT ME!!!!!!!

[Xaenthae]

1:30 HAMBURGEEEEER!

[OnlyCommentsFF]

TRANSLATION PLEASE becoming russian

[codmw2andsofttennis]

Someone.Translate Russian to English,please!!

[twisted738]

ЗАРЯЖАЮ СИФОН !!!!1!111

[rsbottarn]

Бомбы прочь

[rsbottarn]

That stealth bomber thingy It has stuck in my head i keep saying it

[weezyfbaby1000000]

@rsbottarn Exactly Dude!! I thought i was the only one, that sounds so cool!!!

[zombieshooter91]

6 people got pwned by Spetsnaz

[GoldGun1998]

GRANATAAAAAA

[chelseahearts4]

Vrag Ubit



[technicalru]

00:42 "Semtex walks!". There is no difference between "walk" and literal "go" in Russian.

[MultiRv90]

SUKA!!!!  :)

[spartanwarrior46]

Stun Grenada Stunch!

[NicolasBuchenkov]

@TheRavager96 ok) "prinyato, bombi sbrosheni"

[projeckt1948]

RIP earphone user

[ItalianBlackheart123]

6:58 Can somebody plaese tell me whats so funny to him??

[tutemk]

06:57 and 06:58....... xa xa как дела??? ( jaja kak diela???) wtf?? (traduction = how are you? ) wtf?? mother of god..

[naedanger123]

@tutemk Umm, I might agree with you if I know what you are saying...

[thejoker572]

06:02 Пастит! Пастит! Пастит! Пастит!

[AirControler75]

Translation: 00:26-00:27 please?

[Samsasrenjet]

Seven inch extortioner, Barack OB!

[technicalru]

@TheRavager96 "Принято, бомбы сброшены."

[NovaCola6]

12:15 I believe its a soldier either counting down or giving coordinates

[ItalianBlackheart123]

@NovaCola6 Boris kievsky is one of them,right?

[Profectionist3]

there are 5 different voice actors for the mp

[shawtyy192]

I'm high as fuck, This shit is so fuckin funny!!

[theath1337]

@TheRavager96 bombardirovki, ozhidaniya

shot in the dark, this could be completely wrong. I'm pretty sure they messed up the tense in the game.

[SonicBoom91]

The second "sell unistozhena" sounds really cool 2:12 my favorite quote in the game

[naedanger123]

@SonicBoom91 It's spelt: 'tsel (тсель)', not 'sell' or 'cell'.

[Rostawarrior1]

4:32 tango beat

[NicolasBuchenkov]

@TheRavager96 it means something like "Bomb airdrop confirmed"

[DreamyToyfare]

I prefer previous cods spetsnaz voices

[Sammyy46]

1:29 A CHINCHILLA MAKE A BEAN! A PIGGY! A PIGGY! A PIGGY! A PIGGY! BASTARD! BASTARD BASTARD BASTARD BASTARD BASTARD! PUSH YOU. BASTARD PUSH YOU. BASTARD PUSH YOU. BASTARD PUSH YOU. BASTARD PUSH YOU.

[l00kint0myeyes]

nm it was 1:05

[l00kint0myeyes]

wat are they saying at around :55

[NicolasBuchenkov]

@l00kint0myeyes they say "deploying C4!", "throwing flashbang!", "flash!"

[coreytaylr]

What does that dude say at 00:28? I hear that whenever I call in a stealth bomber.

[MrParsamohri]

@coreytaylr i love the stealth bomber sound right?

[coreytaylr]

@MrParsamohri I love how it sounds too. Sounds gay lmao. But it sounds cool. If I were to make it out as him speaking English it sounds like "HEY THERE, BOMBS RUSHIN', YEP."

[NicolasBuchenkov]

@coreytaylr "Bomb airdrop confirmed"

[swatbot2611]

I wish Battlefield 3 had Russian voices in the MP...the only have a few...But i am sure DICE will add them =)

[Bibazavr]

Мммм.... Как егоооо...



[Ajvarxxr]

1:31 ER PE GEEEEEEE XD

[TBraze]

МЕНЯЮ ОБОИМУ МАГАЗИН

[131313PPP]

@TBraze what does that mean? :P

[TBraze]

@131313PPP "Im reloading!" but very incorrectly.

[131313PPP]

@TBraze k :)

[OrksRus]

1:10 imma be

[technicalru]

@lronAxe "Affirmative, bombs out".

[savanwolf]

awesome vrag ubit!!!!!!

[RokkenDokken82]

mw2 voices r better

[SuperWwefan1234]

@RokkenDokken82 by a long shot

[zene12ful]

хахаха смешно говорят блин надо англофицировать игру

[darkscurion]

ARRR PAA GAAAAH!

[technicalru]

I'm russian. These voices are much more accurate than Black Ops ones. They sound like Russian. At least they don't have that horrble "Changing clip magazine!" from MW2.

[darkscurion]

@technicalru You Russian? Please help me!

Translate this to Russian please:

"I'm sorry, I can't stay here anymore.

I need to get back to the U.S to meet my child and my wife.

You're a slut, I told you we should use a condom but no... you said it was fine.

Anyway, I'm leaving you and the baby, please never bother me again.

Thanks"

You would be awesome if you could do that for me!

[xSovietPred]

@darkscurion Мне очень жаль, я не могу остаться здесь anymore.I нужно вернуться в США, чтобы встретиться с моим ребенком и снова мои wife.You "шлюха, я сказал вам, что мы должны использовать презерватив, но не ... Вы сказали, что fine.Anyway, я оставляю вас и ребенка, пожалуйста, никогда не беспокоит меня еще раз. спасибо

[darkscurion]

@xSovietPred Thank you!

[darkscurion]

@xSovietPred one more thing, can you translate "keep strong" and "In the darkest hour the soul is replenished and given strenght to continue and endure" to russian? and can you please use the normal alphabet, this one that I'm using? sorry for bothering you :\

[technicalru]

@darkscurion

"Я сожалею, я не могу здесь больше оставаться.

Мне нужно вернуться в США, чтобы повидаться с женой и детьми.

Ты - шлюха. Я предупреждал тебя, что мы должно были предохраняться, но тебе было наплевать.

Так что я бросаю тебя и ребенка и больше не хочу тебя видеть.

Спасибо."