Konata - Cha-la-Head-Chalá (ENGLISH SUBS/SUBS ESPAÑOL)

[DevilmasterZx]

lol

[Sonicfan1396]

i lost it when i thought of someone training a dinosaur to ride a ball XD

[DarkSergi0]

Konata sabee!! esto sera mi nuevo ringtone juro k lo sera

[gekigamiX1000sin]

what the



[JinUzukii]

AYAYAYAYA ACHALA HEADCHALA!! ISPARKING!!!!!

[Nelz1995]

jajajajajjaj Mega Gallo Karaoke Japones XD

conata es mi idolo!!!

[CuteNeko12]

Random English Comment.

[LelouchViBrithania]

Amo esta versión xD

[SaintShun1]

@LelouchViBrithania igual yo

[xoritadsha95]

CHALAAAA HEADD CHAALAAAAAAAA~~~~

HAHAHAHHAHAH

Casi me meo de la risa xDD

[camilo698]

konata puede ser una rockstar .... xDDD le salieron screamers y todo :D

[xJieyx]

Mis oidos sangran, pero joder es adictivo

[cscodxd4321]

lol

[cscodxd4321]

konata sapbe! aguante konata

[graham1996]

Its funny because she totaly sucks and she is out of breath at the end

[0w0otaku]

KONATA SABEEEEEEE!!!!!!! 0W0

[MikuKonataSama]

las mejores partes del video: ¡¡¡CHA-LA-HEAD.CHALA!!! y ¡¡¡SPARKING!!! jajaja xDD puchale like si eres super mega fan de Konata Izumi!!!

[SuperSlickkick175]

my Fav part starts at 2:20

[SuperSlickkick175]

what the hell is this nonsense!!!!!!!

[rogueloco]

Konata *_*

[ToOnYRocks]

kajajajajajajaja



[RedEyeBlackDragon777]

SPARKING!!!!, jajajaja

[ladygagagerbilDBZfan]

2:01 AH OH SHIT HE LEAVIN' ME

[MsPene22]

yo voy por el capitulo 3 :3

[RedEyeBlackDragon777]

@MsPene22 DEBES llegar al 5 XD

[MsPene22]

@RedEyeBlackDragon777 que pasa en el 5? xD

[ThePanetone22]

im love when she says CHALA-HEAD-CHALA hahahahahahahahaha

[RedEyeBlackDragon777]

Jajajajajaja, es lo maximo, eso es ser otaku ajajajajajaja

[nananakahara]

aya hirano es increible!!!! jajajaj geniaal konata!!!! XD

[FilMarck]

SPAWKING!

[00HTH]

And why is dragon ball behind Konata?

[kenshinoriginal1]

@00HTH That oppening is from Dragonball Z :D

[ZoruaSan]

I almost went Cha-la in my pants when i heard this song on LuckyStar brings back so many Dragon Ball Z Abrighed memorys thumbs up if u agree

[noctuc]

muy bueno en parte me hizo recordar mi niñes y por otra me hizo cagar de risa jajaja

[laputitarox]

en tu cara justin bieber

[lionsandtigers2000]

@NlzzzEN

I DON'T WANNA WALK TO THE MARKET!!!

[alexthelizardking]

LEVEL 4 SUPER SAIYAN KONA-CHAN!!!!

[dxnaster]

I find 00:59 to 01:10 to be particularily addicting xD

[NIzzzEN]

2.44 and a few secounds after, what do YOU hear?

[1upProductions100]

O.o uhhhhhhhhhhhhhhhh....

[xXErOgUrOkEyXx]

jajaja al final cuando dice por krillin jajaja

se pasa aya XD

[shamanazakura]

Kontata is so F**KING AWESOME

[ozzithax]

CHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALAAAAA­AAAAAAAAAA HEAD CHAL´´AÁÁ´´AÁÁÁ´´AA

[MASREDO]

wtf I'm watching

[Nxtl68]

there's a 3 minute version of this...oh god 0.0

[TheSoner51]

Honestly I like her voice, and this version of Cha-la Head-Chala'll have been better if she cried not like crazy but it's to make people laugh :P

[TheFlamedramon666]

te iba decir que tengo 2 canales me gusta tu video te doy mi correo

[NecroFoxy91]

MO MAMSSSS KONATA FTW ^^

[Minte27]

SPARKING!!!!!

[projectshadowx1]

how did u make this i almost peed my pants at 0:58

[Raayyquazaa12]

Gooo konata Go!!!!!!!!!!!!!!! Sparky!!! XDDD

[IXxZangetsuxXI]

=OO Susana cantando !!! =3

[ernesto18wsc]

no entendi ni mierda pero canta mejor que justin bieber

[MikuMakaChanLammy]

nadie supera a Konata cantando es la mejor!~~ ni si quiera en las partes que se ahoga ♥~~~XDDD!

[xTianHux]

hay un video con misheard lyrics q me hizo morir de risa

[faboal18]

A 6 les gusta justin biber

[thevampirealexiel]

me encanto el video

[SleepingSasuke]

hahahaha i love this song xD

[inuexorcist]

*--* amo a konatita c: es tn kawaii sugoii *O*

[LetsPlayerJB]

(>T_T)> IT's SO AWESOME <(T_T<)

[puccabook]

jajaja pobre aya hirano quedo sin voz seguramente despues de esto jajaja

[namelessgamer4591]

qeu?

[xmiku10]

:O ^.^

[POLYPHONICA22]

seraphinprincess de dondé sacaste la traducción?

Puedo ocuparla en toro video que quiero subir?

Grax!

[MrsCherryfluffy]

Konata VEVO(?) lol !!

[rinkagaminexsiempre]

AGUANTEEEE KONATAAAAAAAA

[StudiosSistem]

CHAA LAAAAAAA HEAD CHA LAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!

NO IMPORTA LO QUE SUCEDA

SIEMPREEE EL ALTIENTO MANTENDREEEEEEEEEEEEE !!!

CHAA LAAAAAAA HEAD CHA LAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!

VIBRANTE MI CORAZÓN SIENTE EMOCIÓN !

Haré una genki-dama !

CHAA LAAAAAAA HEAD CHA LAAAAAAAAAAA !!!!!!!!!!

No pienses naada solo escucha, sueños hay en tu corazón !!

Como me la pondría a cantar a los gritos !!

[Hollowichigoxxd]

aya se quedo sin aire ???

[MahoSelfish]

Oish~~ *O*

Konata me puede *3*

[XxMikotsuxX]

lol. No matter what happens it'll be ALRIGHT!!!!!!!!!!!!! *pant pant pant*

[TheJakekeith]

I NEED AN ULTRA TIME BOMB KABOOM WAAAAAH

[onethaoz]

Mierda ! Me Mojé xD <3 !!!!

[Brianna4001]

LOL 0:25

Goku: Oh, hey Konata!

[Jucatogoskate]

@Brianna4001 Jajajaja

[AndyTarbell]

She's starts snapping at 2:20.

[GrayWoIf]

She needs to sing Kai!

[StrikeWitchFtw]

ROFL! CHA LAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!! HEAD-CHA LAA!!!!!!!!!

[matias6160]

mas loca la chica !!!!!!jajajajaja me mori en el minuto 2:20 jajajaja se moria konata!!!!!!!!!!!!!!!! sparking

[0CopyCat]

SPARKING  XDD

[inuyashakagome98]

Konata-Sensei è mitica!!!

[Nymphonomicon]

What'd she say about Kuririn?

[soyperron11]

aa me encanta konata :3

[Stripetail4EV]

CHAAAA LAAAAAAAA! HEAD CHA LAAAAAAAA!

[Murillo779]

XD THAT WAS SO FUNNYYYY, BUT I LIKED IT

[hincapie12]

SUPAAAARUKINGU!!!

[Gotenks4278]

sup foo

[TheBeastKnight]

jaja cuando grita "por krillin" a lo ultimo 3:08 (no tiene subtitulos pero se que dice eso ¬¬ no me traten de loco ಠ_ಠ) mori XDDDD

[ikarosz100]

a 6 inutiles no le gusta eso y no se porque ya que esto es como una droga en cancion una vez que la pruebas ya no puedes parar + bien te gusta mas TT_TT ay konata si fueras real serias mi vicio

[ikarosz100]

konata eres grande no me canso de escucharla y yo creo que konata era gran fan de dragón ball z x eso canta la canción con tanta energía que hasta se queda sin aire sparking!!!!!!!!!!! konata y aya son las mejores.

[RsxAudi]

A mi me gusta el principio y el Sparking pero no jodas cuando se queda sin aire casi me revienta los oidos ¬¬ neta nadie me aviso que seria tan aguda esa parte D:

[FathiLawliet]

geniaaaal :3

[Taizon82]

2:34 aaaajajajajaja la puta madre!!!! ajajakajajkjaj

[zayra67]

JAJAJJA GENIAL!!

[YureiOkami]

aya te la echastes buena con konata cantando Cha-la-Head-Chalá

[AmigoFiell]

incluso konata canta mejor que justin bieber jajajaja

[ikarosz100]

@AmigoFiell konata si canta mucho mejor que bieber aunq creo q todos cantan mejor q ese lloron

[AmigoFiell]

@ikarosz100

si creo que literalmente todos hasta esa tal rebbeca black canta mejor jajajaja

[fede3934]

@AmigoFiell voto a favor XD ese justin y lo sque vienen de disney son cualquier cosa. te quieren vender la propaganda y demas -.-

[AmigoFiell]

@fede3934

jaja exacto! no son mas que un prducto comercial....

[pabloYtU]

@AmigoFiell Concuerdo contigo, y a 6 personas no saben que es la verdadera musica. Poder Konata. PD rulez

[XPAngel97]

@AmigoFiell no sabes cuanta razon tienes :3

[cuzumba007]

@AmigoFiell jajajajajajjaj

[servapunk]

Ohh fuck, she really feels the song when is singing XD

Its amazing 0.o !!

[Shnitzellable]

I love YOu Konata - Chan ......K voz Tan Kawaii...!!!! Esta Super Buena Cantarla En la EScuEla K Kritican Por Ser Otaku!!!! A TODA VOZ!!!! x.X

[tysb46]

I love that this is the only verision of cha-la head cha-la that I've seen translated

[Krazeuz]

"AVISO"

"La empresa no se hace responsable de posibles traumas auditivos, sordera parcial/total, o sangrado inminentes subsecuentes a la reproduccion de este video"

Que tenga un buen dia.

[rockandrap26]

¿Mejor canción del universo?

Si, si que lo es.

Que grande Konata!

[rinkagaminecosplay]

jajaja asi cantare desde hoy esa cancion jajaja la amoo *w*

[LIVERMAN980]

canta HORRIBLE pero nose porque me encanta!!!!! jajajaa

[leonidas4318]

exelente video

[frankero93]

cada vez me gusta mas esta version : DDD

[dekaname1]

jajaja XDDDDDD que divertido kyaaaa i love you konata ♥.♥

[estantaya]

konata es la mejor

[StudioGumi]

lo mejor es una parte que parece que se aoga, que le cuesta...jajajajaja

[StudioGumi]

lo mejor es una parte que parece que se aoga, que le cuesta...jajajajaj

[StudioGumi]

lo mejor es una parte que parece que se aoga, que le cuesta...jajajajaja

[yipiyuyey]

en que capitulo es eso?

cuando va a la tnt?

[Vickellite]

@yipiyuyey es el ending 5

[yipiyuyey]

@Vickellite a ok

[spacemonkey93jm]

oh shit..... singing is waaaay different from screaming out of tune..... epic fail

[RyuseiSan]

@spacemonkey93jm If you even watched Lucky Star, then you'd know that they were in a Karaoke Room when Konata was singing this during an episode's credits - it's meant to be comical. Epic fail deflected.

[spacemonkey93jm]

@RyuseiSan shitty cover anyway XD ok it's funny, epic fail deflected.... y'know, I'd never watch Lucky Star

[RyuseiSan]

@spacemonkey93jm Lucky Star has it's super awesome and/or hilarious moments, but it's under what you'd call the "slice of life" genre mixed with lots of parodies depicting other shows - my personal happened to be the Initial D parody. XD

[NanaTheDwarf]

Hirans-san must have had a blast recording this lol.

[SuarezChoyFreddy]

o que lol xD

[taylortonks]

KONATAAAAAA ♥

[EpicEevee9001]

No, Konata is the best singer ever.

AWHH she sounds like a beautiful angel~~~ :D

[mikulenrinluka]

this is so epic fail its epic win IF HARUHI IS GOD, THE KONATA IS JESUS

[zapus89]

Los subtitulos podrían estar bastante mejor, lástima, con lo brutal que es la canción... u.u"

[catetasa]

Sparking!! JAJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJAJAJAJ­A COMPRARÍA 7594875432878847598745948 DISCOS DE ELLA xD la amo! es mi IDOLA (Y)

[kaoruichijouji]

sparking!!!!!!!!!!

>w<.

[TheHOTchocolate911]

OMG SHE SINGS LIKE CRAP XD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[thedumbpikachu]

Kona chan is not so good at singing...

[YuriLucky11]

@thedumbpikachu Konata mabey but Aya is good at singing.

[edershenlong]

Que video louco

gostei mesmo

muito fera

Irado

[libcaro]

konata soy tu fan XD

[89sasori]

donde encuetro la de timotei kawaii

[mongeshady72]

deberia de grabrar un disco completo :3

[AlgelOscuro]

Grande konata ojala existiera una mujer asi en la realidad

[PUREepix]

*needs the ear bleach....*

[tellita15]

me da riisa por qee pareciiera qee se qedara cin airee ajajja xD

[MaritsukaxD]

jajajjajaa super nadie como konata ese es elejemplo qe tooodoo otaku deve segir xDDD lol nadie como ella

[wawangie]

Super XD

[yukita0love]

konata haciendo karaoke me hace dar cuenta de porque me sugirieron en coro XD

[baranguirus]

She's such a passionate fan of it as I am :,-)

Nappa: Vegeta, what does the scouter say about their LOVE-FOR-DBZ level?

Vegeta: It's over NINE MILLION!!!

Nappa: What, nine milllion!!! I feel so proud.... T_T

Long live DBZ and Lucky star. :3

[Cyanakrli]

you should use an other color for the subs, black is sometimes hard to read, since 80% of the dbzcharakters are black haired

[Melitenda]

xDDD piolisimo

[Soulx28]

omggg epic 1:02

[Hakkai181]

Ese Sparking es que me mata



[HellGirlKaren]

kame-rulez SPARKING konata es la mejor otaku de verdad quisira ser como ella hasta un dia cante la segunda opening de dragon ball z delante de todos mis compañeros XD

[Ignacio6412]

Y Lo traduciste mal no se vuelve loca cuando se enoja dice Derrite un gran glaciar podras ver de cerca gran dragon

[sebalex97]

@Ignacio6412 Mmmm ... No le entiendo bien a lo que dices, pero si te refieres que esa parte esta mal, es que lo que pasa es que la letra latina y japonesa son diferentes, todo lo que canta Konata en el video es exactamente lo que dice la letra original (excepto por el grito de SPARKING xD) .

[Ignacio6412]

La tierra se enoja cuando le patean la cabeza

[EZeraky]

Sparking es como decir relampagueando... o a lo j los japoneses se refieren como expulsando poder... tranformarse en super sayan... pero cuanto feeling le pone xD SPARKING!!!!!

[crico937]

sparking x la csm

[azrael1226]

Por kriiiiliiin

[EmoticonCaminante]

que rayos es sparking? xddddd!! buenísimo! me encanta esta versión de la canción y amo a Konata Izumi<3<3!!

[federico1616]

3:08 POR Krilin !!!!!!!!!!

[chicolink666]

no puedo dejar de escuchar el tema... simplemente no puedo xD

Konata es lo máximo!

[XxYamiHiroshixX]

jajajaja que monada... me encanta como suena la voz se escucha muy kawaii xDDD

[TheAbcdez123456]

kjsajsakjsakjsakjaskjaskjsakjs­ajkjsakjksajkasjsakj

[nicox1617]

che es re grosa aya hirano como cambia la vos nada que ver aca que con el opening de lucky o con la vos de haruhi suzumiya en la cancion god knows

[TeddyVerseti1]

THIS IS HILARIOUS!!!!!

[supersmashbro596]

Nappa: VEGETA,WHAT DOES THE GOBLET SAY ABOUT KONATAS SINGING LEVEL?!?

vegeta: ITS OHVER NYYYYEEEEN THOUUUSAAAAAAAAAAAND!!1

-breaks glass-

[CrisElfen]

Amo su voz! Eso es Pasion!!! konata!! kawaii!! Aya hirano canta muy bien!!!

[OTAKUGRIEVER]

una pregyunta de que juego o ova son las peleas del video es que se ven bn chidas hagan paro y pasen el dato porfa

[dark1990razgriz]

@OTAKUGRIEVER Dragon Ball Z:Budokai 3 PS2....creo :S....