Grand Theft Awesome IV (F.A.S.E.L. Fandub)

[Lasadon1]

Also die übersetzung ist gut aber auf Englisch oder die andere deutsche Synchro ist lustiger weil ihr da schlecht rüberkommt.

[AlizaVandenburg]

mhschnüffel gibts den keinen hier der mit mir chatten mag bin so gelangweilt

[aelooser]

Scheiße!

[HollywoodProduct]

gammel wanna be´s :D

ownd by thetrueblacky

[Remixxxer1]

Der bei 0:50 im HIntergrund sieht so aus wie der der das spiel gekauft hat xD

[schurkraid]

ja alter immer blacky auch wenn er gut ist er bekommt 5* wenn ein andrer net so gut ist verlgeicht ihr es mit blackys und der bekommt 3-4* macht ihr ma so ein vid einfach herbeigezaubt würden bestimmt 1* erhalten also von mir 5* weils wirklich gut ist und net mit blacky vergleicht

[TheBanduck]

ihr nervt mit blacky...

in jedem vid: blacky is besser

blacky4ever

von blacky nachgemacht

die texte sind gleich

usw.

klar sind die texte gleich die haben es ja alle von der englischen version.. oder sollen jetz alle n text erfinden nur weil blacky es schon so hat wies original?

[FASELstudios]

@Harri619

Wir schreibens hin, weils so ist. Wir haben altes Equip benutzt und wollten darauf hinweisen, um Kommentare wie "ihr habt nichtmal ein richtiges Mikrofon" zu verhindern. Da dies unser erstes Video war, bitte ich dich um Nachsicht im Bezug auf die Übung. Das mit den Stimmen auf die Charaktere passen versuchen wir zu verbessern. Übrigens rate ich dir bei deinen Videos auch, das zu verbessern. Jedenfalls danke für die Kritik^^

[hbsdja]

oh man ey das von blacky is besser also dieses

Die anderen finde ich gut von dir :D trotzdem 4* ;D

[magmagfack]

is sehr scheiße von denn ton her

[GreekGoddess1989]

great ;)

[cagdaskavilihotmai]

hey scheiss was die anderen sagen halt ist blacky gut du bist des aber auch bekommst von mir 5 sterne

und wenn mal blacky seine videos löcht kuken die ewiso alle deine vids an haha :D

[DemiKaoru12]

Schlechte übersetzung ne? 3*

[FASELstudios]

Übersetzung ist richtig... synchro kann schlecht sein....

[TheNeverEndingGame]

Finde beide Versionen genial, eure Vertonung ist etwas ruhiger und weniger laut als die von Blacky. Find ich gut ^^

[ApfelRotGruen]

hmm das von trueBlacky ist besser.

[haupti95]

Ich find schlecht nicht genau das gleich wie von "TheTrueBlacky" aber das ähnelt dem viel zu sehr

[FASELstudios]

hmmm... dann hat blacky aber uns nachgemacht, deiner aussage nach.

[CrazySasuke0]

Blacky hat die Synchro später gemacht als Faselstudios du Spast dein Name trifft gut zu Haupti steht bestimmt für Hauptschüler...

[Acep33]

logisch, wenns vom gleichen original kommt. -_-

[Hiero1000]

und ausserdem viele sollen ja fans sein ...

wieso schaut ihr euch Don´t steal my videos von blacky nich ma genauer an? blacky hat da gesagt die videos sind nur geklaut wenn seinde stimme zu hören ist also hört ma auf damit und seid froh das auch andere sowass machen -_-

[Hiero1000]

sach mal.

auf dauer ist es echt langweilig in jedem synchro blcky zu hören stell ma vor ihr guckt euch ständig nur blackys vids an im monat lädt er nur1oda2 videos hoch ichbin froh das auch andere sowass machen und sogar besser finde ich also ich finde blacky is nicht der beste andere können es locker mit ihm aufnehmen als hört jetz auf jeden mit blacky zu vergleichen -.- das nervt richtig ey

und wieso schreiben alle bei anderen vid:von blacky geklaut?alle dubber übersetzt nurins

deutsche

[tntfrsse]

ganz ehrlich ich find das von the true blacky bessa

weil er einfach die geilste stimme dafür hat xD

aba das ist auch ok

[ShanOsowara]

Ich find die synchro gut^^

wenigstens gibt es da nicht soooo viele ausdrücke...

auch wenn da auch viele bei sind^^

[Roggazzz]

ich finde das das video(die synchro) gut geworden ist. natürlich is blacky besser aber er hat wie unten schon gesagt eben andere Equip aber ihr mahct das toll... 5 sterne

[GremTero]

mein gott was heult ihr alle rum von wegen blacky hat das besser gemacht, er hat doch am anfang gesagt dass blacky besser als sie sind, also wiederholt das ned dauernd xD

[Kampfkeiler01]

natürlich man kann auch videos vorbereiten und nachher hochladen was also heißt er hätte "gods of olympus" und "grand theft awesome IV"

was also heißt er könnte beide zu unterschiedlichen daten geuploadet haben aber seid mal ehrlich zu euch selber ist blackys synchro nicht tausendmal besser :P

BLACKY 4 EVER!

Peace kampfkeiler01

[didicoolman]

BLACKY4EVER

u suck!!!

nein spaß deine aufnahme ist auch hammer, aber Blacky ist einfach professioneller.

er hat das aber auch das besser Equip usw.

[dermarkus91]

Ja gut, der erste Satz is scheiße, aber das mit der Ausrüstung stimmt. Dafür habt ihr hier den besseren Text. Greetz, Markus :D

[LeFloid]

es ist zwar nicht ganz fair dich ständig an blacky zu messen aber aufgrund seiner professionellität sind blackys synchros leider immer wieder um meilen besser als deine...

[mushileckerle]

auch wenn es Blacky geklaut haben sollte ...

bei ihm klingt alles viel besser !!!

[TheDaFlo100]

Niemand hat es von irgendjemandem geklaut....

[TheJakeEX]

die stimmen passen iwie net^^

[Zickzackk]

. . .is irgendwie scheiße .... Blacky4ever^^

[flyffdog]

so klug muss man sei n er hatt die videos nicht gemacht

[naich0850]

Angenehm, mal nicht Blackys Stimme in einer deutschen Synchro zu hören...

5/5

[Hiero1000]

ich finde das hier eig scho besser als blacky und es war früher als blackys da es. es nervt mich das ihr jeden anderen Dubber mit Thetrueblacky vergleicht mich nervt das ziemlich -_-

[MultiLogitec]

ürgend wie schlecht und billig

[VerpeiltesDing94]

also.

ich find das gut ^.^

und mutig, sowas reinzustellen, wenn Blacky sowas auch macht.

ich geb euch 5 sterne ^^

[DerHaSchMann]

so hatte nur noch sehr wenige zeichen übrig ^^ so öhm ja wollt nur noch sagen das meiste von thetrueblacky ist auch net so doll finde ich er hatte auch net so sehr auf die deteis geachtet naja egal wünscht dir viel erfolg ^^

[DerHaSchMann]

Also öhm ja das kopiern is eig fürn arsch weil man es ja einfach nur syncro etc. machen will kopiern wär wen mans halt direkt macht ^^ naja egal ist schon schön neue leute zu sehen die syncroniesiren oder wie auch immer :D wollen aber du musst dir wirklich ma das vid von chris ansehen da is es mit aktzent was hier net war und du solltest kp wie man das macht aber einfach das rauschen von mikro weg machen bestimmt net so einfach :P aber sonst naja gut :3 und glaub mir fortsetzung

[FASELstudios]

Das Rauschen vom Mikro bekommt man nicht weg. Das nennt man hohes Eigenrauschen und ist einfach eine Eigenschaft, die man häufig bei billigen Mikros findet. Lösung: Besseres Equip kaufen. Siehe Left 4 Speed ;D

[residentevilzocker]

BLACKY IS VIEL BESSR ALS DU

[HenryyyxD]

boahh.. was für ne scheisse.. das von blacky 10 mal besser

[FASELstudios]

Also wenn hier jemand jemanden kopiert hat, dann hat er uns kopiert. Schau mal auf das Datum der Uploads der beiden Videos. Wir sind in der selben "Synchronsprechervereinigung" wie Blacky, und da wird zurzeit viel besprochen und so. Unter anderem unsere zusammenarbeit mit AequitaS, der auch in der Vereinigung ist, usw. Ihr bekommt als Zuschauer solche Sachen garnicht mit und denkt vielleicht, dass wir uns kopieren und untereinander konkurrieren. Aber eher das Gegenteil is der Fall.

[Batner112]

Da wo er mitm Heli an das Haus fliegt

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAr

Das ist besser als das Orginal, ansonsten naja!

[superxshow]

find des besser

[Alone2never]

wie geil sich das an hört wo der das taxi nimmt xD

was geht denn jetzt ab? bam

[Axel2119]

ist doch egal wer besser oder schlechter ist hauptsache die videos sind witzig =)

[Crabwalk360]

naja blacky is 1000 mal besser - aber jeder fängt mal klein an

[MatrixTails]

Hi ich wollte euch nur mal sagen wie toll ich eure Videos finde....

Ich habe etwas gegen Blacky...er ist mir zu Arrogant und Hochnäsig....Ich finde euch viel viel besser...Und wehe irgenson Spasti hetzt mir jetzt die TrueBlacky gang aufen Hals.....

Ist meine Meinung...

Macht weiter so jungs=)

[TheUltimateBanane]

BLACKY IS BESAA GEH ZUR HÖLLE :>

[Luxtras]

blacky is hundert mal besser-.-'

[NrXIIIRoxas]

Dann sollte man denen Tipps geben, die unterstützen oder sonst was. Nicht gleich: omg wie scheisse guckt euch lieber das von Blacky an. Danach hätte ich auch keine Lust mehr Dubs zu machen

[Knorkoviner]

Blacky rules

[NrXIIIRoxas]

Seh ich auch so. Ich finds eher besser das es mehr Leute gibt die überhaupt Fandubs machen und nicht immer der ein und selbe. Und dann machen die Blacky Fangirls hier auch noch andere runter...

[dgpRincEmw]

schlecht -.-' Blacky is viel besser

[oli09x]

blacky version ist besser

[LuuGhettoPlaya]

balcky is geiler

[HECKproductions]

Blacky ist besser

[SatisfactionforYa]

TreuBlacky ist besser.....

[20Falkin20]

schlechte qualität, blacky is besser

[Felix1899]

Blacky is besserrrrrrr

[Rosellalover]

Müsst ihr eigentlich überall Blacky erwähnen???

Als nächstes schreibt ihr wohl OneyNG und Egoraptor persönlich an und sagt:

"Öööö Das ist aber TrueBlackys Video!"

[knastbube]

Die Synchro ist ganz ok

[xFamexElectroxShit]

acuh nicht schlecht.

aber i.wie kommts nicht so wirklich rüber von der stimme her was im video passiert...

[Sorajosh]

ähm keiner hats geklaut die haben das doch nicht selbst gemacht die haben das nur synchronisiert und ich find blackys besser

[CompMovies]

das video gibt es ja schon vor juli zwar auf englisch aber okay. so und blacky kommt ziemlich spät mit synchros weil er sie perfekt macht und das brauch seine zeit dieses hier finde ich ziemlich lahm bei blacky lach ich eig nur :D

[BlackEgoBrain]

lol hab ich gesagt das dus geklaut hast???? ich hab nur gesagt das das von TheTrueBlacky 1000000000X geiler ist und ihr scheiß stimmen habt

[kingzewergi]

ich find eigentlich gut fürn anfänger und er hat sich auch mühe gegeben 5* ^^

[ANNO9000]

Ist euch Verrückten eigentlich mal auch nur im geringsten aufgefallen dass dieses Video schon länger als Blackys existiert? Anscheinend ja nicht xD

OneyNG hat da ja was tolles gezaubert, was ich nur nicht unbedingt von eurer Sync sagen kann. Einigermaßen toll aber naja...

[ShufflerWusl]

voll geklaut ey !

[sinelbeere]

das video is von egoraptor du sa**

[BlackEgoBrain]

ich will ja nix sagen aber wiiiie schlecht is das !!!! TheTrueBlacky TheTrueBlacky TheTrueBlacky TheTrueBlacky TheTrueBlacky TheTrueBlacky TheTrueBlacky TheTrueBlacky

[SINNLOSFANBOY]

wie willst du eine gute synchro machen ohne den Text "zu klauen" er is halt minimal geändert und du kannst keine komplett anderen text nehmen ohne das Video extrem zu verändern.

[00Sonnyaa]

lasst es doch mal!

Ja Blacky is Profi!

aber versucht es selbst für das isses noch Gut geworden!!

[greenGamer2]

schlecht text von blacky geklaut!

[FASELstudios]

schau aufs datum, du honk... außerdem: wenn man es aus dem englischen übersetzt, können ja nicht zwei vollkommen verschiedene texte rauskommen!

[DerVollidi]

gaaaaanz schlecht geworden!

[Booone21]

Wie Polizisten kommen aus dem nichts.. mit eiNER SHOTGUN und blasen DIR DEN VERFICKTEN SCHÄDEL WEG! xD

[TodesBlock]

von TheTrueBlacky ist 100x besser

[MaxiMillion126]

Oh man, geh sterben. Und wenns so ist. Und ich kenne den Videomacher nicht ;>.

[Gerjoker94]

ja ne ich finds garnet schlecht also seit mal leise blacky ist jezt auch nicht der syncro gott klar er macht es professioneller aber macht keine arbeit von anderen runter !! ich finds ganz gut

[Maritz05]

sry blackys version war vorher drin

er hat sie aber nach einem tag gelöscht keine ahnung wieso und hat sie dann später wieder hochgeladn

[FASELstudios]

blackys version war später dran... erst war Harry619's version draußen, dann meine und dann blackys. wir wissen das daher, weil auch wir im cdsb sind. wie er halt auch.

[SINNLOSFANBOY]

sacht mal versteh ich das richtig ihr macht den Kerl nieder weil ers versucht hat und weil Blacky es auch gemacht hat ... das is verdammt arm.

[eMpTyTecC]

blackys ist viel besser

[krassair]

ich verstehe eine sache nicht wie kann man sagen steal das nicht von blacky die animation ist nicht von ihm merkt euch das -.-

[MilliNox69]

Kommt nicht annährend and Blacky ran -.-

[nowak1994]

BLACKY 4 EVA !!

[younatu51]

und wie

[Batzenmeister]

Echt Gut gemacht 5 *.

Steht in keinster Weise Blacky nach ;D.

Und die Fanboys sollten auch erstma die Videobeschreibungen durchlesen oder net so auf Stur stellen :D

[Yokai91]

dreeeeeeeck!!!!!

[kingviper5001]

dafür das das equip nich so krass is wie das von blacky kriegste 5 sterne weil du dir fett mühe geben hast :)

[FASELstudios]

Neues Equip wurde gekauft... siehe left 4 speed in unserem channel. Nur die Mikrofonspinne mussten wir extra bestellen lassen. Danke

[RealParkourTraceur]

am ende isn penis am sessel xD

lool

[Nichan1994]

dein dub ist gut,

aba ich bleib trozdem bei blacky abonent^^

5 sterne bekommst du aber auf jeden fall

[2pacrapboss]

ey echt ich hasse leute die material klauen von genialen leuten und nicht mal von diesen genialen kerl erwähnt und behaupten das wär von ihnen und synchronisiren es noch so billig echt arm

[TheDaFlo100]

Synchronisier sowas erstmal selber dann reden wir weiter....ahja...... LESEN BILDET!!!

[xXxKotshixXx]

-.- wen ma datumvergleichst ist es füher als blackys viedo gekommen ich hab swar don't Steal oder so aba dieses viedo kam andeutlich füher !!

[kingzewergi]

junge der hat am ende gezrigt wer das video geamcht hat und guck wann das vid reingekommen is und dann das von blacky -.-

[2pacrapboss]

Ich meinte auch nicht blacky sondern OneyNG von dem es kommt löl aber als ich die beschreibung gelesen habe habe ich meine klappe nicht mehtr aufgemacht mit blacky hat das nix zu tun blacky macht einfach die besten übersetzungen aber trozdem kommt es nicht von ihm du noob

[kingzewergi]

was hat das jetzt mit noob sein zu tun ?

[FASELstudios]

1. Nicht geklaut, siehe Beschreibung

2. "Kerl" wurde erwähnt, siehe Beschreibung

3. Is von uns, siehe Beschreibung

4. Machs besser.

[2pacrapboss]

Ey ich hab schon oft genug gesagt das ich es nach meinem ersten kommentar die beschreibung gelesen habe und tut mir leid ich mach jetzt solche sachen aber wenn es um die schauspielerische leistung (ich meine die stimmen!!!) geht hast du dich nicht angestrengt die ist ja total schlecht

[Bannetproduzent]

jetzt mal wirklich. schließlich hat Blacky das Video auch nicht selbst gemacht solche kommentare nerven foll!!! ich find es auch cool

[SkyThaAssassin]

Find ich ganz gut

will erst gar nicht mit Blacky vergleichen weil wie hier schon gennt wurde Blacky um weiten besseres Equip hat

4/5

[FASELstudios]

Neues Equip wurde gekauft, siehe Left 4 Speed. Danke jedenfalls für konstruktive Kritk, mit der wir was anfangen können und nich

"Blacky is besser... 1*!" - Zeugs.

Freu dich schonmal auf bessere Videos. Unter anderem eine Zusammenarbeit mit AequitaS!

[NaowWhat]

Omg Leute, nicht jeder hat so 'ne gute Ausrüstung zum Dubben wie Blacky, merkt euch das mal! Auch andere dürfen diese Flashs dubben okay?

Von den Stimmen her richtig gut ;)

[Creckking]

Boah is das schlecht

[Trantarx]

das war mein geburtstag xDDD

sauber bmacht....so will ich das haben xD

[Hiero1000]

Alta leute der typ hats genau wie blacky übersetzt halt und halt früher hoch geladen schaut ma uafs datum also isses nich geklaut -_-

[o0kaisa0o]

blacks version 1000x mal besser....

[condemne]

xD

von blacky

gaklaut

[halloklokopf]

blacky is heute erst reingesetzt worden ... nix geklaut /facepalm

[elsushido]

idiot. dieses video ist schon wochen in youtube.

[15year0ld]

naja eigentlich nicht.. blackys version ist am 9. august rausgekommen,die obrige am 26. juli..ich kann dir gerne meine finger ausleihen falls du nicht so weit zählen kannst um den unterschied zu erkennen.

[XOROHN]

egal ob black später oder nicht die version hier ist einfach nur beschissen

[Merlin1616]

F.A.S.E.L hat das früher hochgeladen als Blacky ! Informiert euch mal vorher bevor ihr rumflamed !!!!

[BobyRay93]

Kein Polizist würde Noob sagen!!!

[Steven0137]

du würdest auch niemals mit deinem handy einen helikopter aus dem nichts auftauchen lassen können. Das gesamte ding is unrealistisch.

[PredatorAlex13]

schlechte nach mache von blacky :(

[HerrSchokopudding]

blacky ist besser :o

[DFRGGH]

nicht schlecht gemacht aber blackys ist einfach besser

[DasFreak23]

is besser als ich es könnte =), jedoch finde ich blackys Version von der quali besser, und seine Stimme is lauter und deutlicher sry trotzdem 4 *

[Lax1405]

Naja so schlecht isses nicht ^^

5* von mir xD

[Space89p]

Hey was soll der mist?Erst klaust den Halben text von blacky und dann gibst es als deine arbeit aus...echt arm!

[Philxxxz]

es mag zwar sein das blacky besser ist aber

1. dieses Video war vor Blackys da

und

2. Das der Text fast der gleiche ist liegt daran, das beide das englische Orginal übersetzt haben

alzo erst nachdenken bevor man jemanden beleidigt

[KennY157]

Du bist dumm oder ? Dieses Video wurde am 26. Juli rausgebracht und Blackys video erst vor kurzem.

Idiot omg -.-

[Sharrix]

dummes kind tz tz tz..... der text is zwar auch nur so zufällig vom original übersetzt aber waaaaynee

[NemisisGanda]

omg wieso müsst ihr kiddis immer sagen das das von TheTrueBlacky besser ist? Es ist allgemein immer noch im Englischen am besten, aber im deutschen kann es auch gut sein. Dies hier ist vor blacky gekommen und ich fand dies hier gut. das von blacky ist auch in ordnung.

weiter so fasel ;)

[Helle2525]

blacky ist einfach um längen besser!

[NemisisGanda]

-.-

[LadyNilona]

Nur weil man Blacky tollfindet, kann man keinen anderen Dubs toll finden, oder wie? Und immer dieses, äh, das ist von Blacky geklaut. Es ist schon länger on.

Ich find das hier auch ganz gut ;)

[123robby61]

jop 10000 mal besser

[xXTatsuteXx]

schlecht gemacht

[TheDaFlo100]

Sehr geil gemacht ! 5 Sterne ^^

[seNS123]

wir polizisten kommen aus den nichts mit einer shotgun und blasen dir dein FERFICKTEN SCHÄÄÄDEL weg ... booooom

[FASELstudios]

Wow! Dein Kanal hat ja ganz tolle Kommentare... erbärmlich...

[ratsgoth]

English is way funnier

[FASELstudios]

Yeah we know that. But we are german fans of that Video and did this for the german fans. And as you can see they like it ;)

[ratsgoth]

It's too soft!The English version is hard.The policeman is screamin' "I blow tha fuck outta you" and in german he just speaks normalDo it so extremely rough like in the english version^^

[FASELstudios]

We try to keep the original sentence in mind but we have too take care about the movement of the lips, too. So we can't translate it into german word by word.

We wanted to take care of the voice. At first the policeman sounds really nice... but then, suddenly his voice turns and thats what we wanted to keep.

While he sais: "And blow tha fuck outta you"

the german sentence is more like this: "and blow your fucking head off"

[FASELstudios]

Another reason is the bad equipment we had to use for this video. For this video and the "Chris & Harry" video we used an USB Headset, maybe worth 30€ (thats about 50$). For the "Left 4 Speed" video and the dubs that are still in developement we use much better equippment (It's worth nearly 600€) so you can imagine the difference.

But "Left 4 Speed" isn't very good, too. We wanted to 'train' our voices at fist (thats why the roles are the wrong, too). But it found its way to Youtube. xD

[ratsgoth]

Yeah ok i know what you mean its ok^^

[TheDigeridoo9]

ooa scheißendreck sau geil

[Philmaster07]

sehr geil rofl

[8lacKhawKtheRIPPER]

joa ganz gut , er könnte sich noch ein wenig mehr aufregen , dann wärs perfekt ;)

aber trotzdem 5* von mir

mfg 8lacKhawK

[kurvenstar007]

fucking goooooooood !!

sehr gelacht !!

[CocaColaLemon93]

gut gemacht von mir dafür 5*