Added: 6 months ago
From: DeanMartinTV
Views: 51,558
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (30)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • There is nothing at all to dislike about Dino or his songs

  • the who dislikes Frank or Dean, or Sammy is not human

  • 2 people couldn't fly way up in the clouds.

  • in all honesty, what loser would dislike this?

  • now that's amore.

    

  • Comment removed

  • so glad im italian!

  • my uncle likes frank sinatra better but he's crazy

  • @deanmartintv a million thank you`s for all your good work uploading these classic works of art, you are a star THANK YOU

  • sbaglia qualche parola... ma ha propio una gran voce!

  • make my day!!!!

  • cantare wohohoh stima per dean Martin

  • Preferisco 100 volte la versione italiana :D

  • this song... NEVER GET OLD!

  • 0 dislikes.

  • @monkeyman1397 Dammit, you jinxed it. A disagree is gonna come in soon. It ALWAYS does.

  • @TehGamersGarage Well we all know that no one that was in the Rat Pack deserves dislikes.

  • @monkeyman1397 THAT DISLIKE; THAT WAS BIEBER!!! :D ;)

  • @monkeyman1397 Nah, but take a peek. A dislike. Told ya.

  • i love Dean Martin la sua musica è meravigliosa e bellissima

  • Non conoscevo questa versione di volare...molto bella ma altrettanto divertente!!! Un bacio da Napoli.

  • bene bene <3 Mi Amore <3

  • @renessmaec Can you translate all the Italian parts of the song into English? XD

  • @TehGamersGarage ('im italian so my english is not very Good)

    So...

    "Volare" means "Fly"

    "Cantare" means "sing"

    "Penso che un sogno così non ritorni mai più" means "I think that a dream like this doesn't turn back anymore

    "Mi dipingevo le mani e la faccia di blu" means "I painted my hands and my face of blue"

    "E poi d'improvviso venito dal vento rapito" This is difficult to translate, anyway i try ^^ "And then suddenly I come kidnapped by the wind"

  • @TehGamersGarage

    "E incominciavo a volare nel cielo infinito" means And I started to fly in the infinite sky

    "Nel blu dipinto di blu" means In the Blue painted of Blue

    "Felice di stare lassù" means Happy to stay up

    "E volavo, volavo felice più alto del sole ed ancora più su" means And i fly,fly upper than the sun, and upper"

    "mentre il mondo piano piano spariva laggiù" means "While the earth disappeard down"

    "una musica dolce suonava soltanto per me" means "A sweet song sounds only for me"

  • @z7Xorius Why, thank you. It's awkward knowing how to say the Italian, but having no friggin' clue what it means... :)

  • Dean Martin, le plus américain des italiens.

  • Great lyric video and beautiful song and voice :)

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more