Irena Sendler RelatioNet אירנה סנדלר

[VictorxhLh]

I wanna give her a hug :'( But she passed away.

[Dostoyewski1]

Sendler ... LOL

[MyBonnieBabe]

God Bless You Irena, You Are A True Hero To Look Up TO. One Of The Most Kind Hearted Woman, I Have Ever Heard Of!

R.I.P <3

[macio861]

gross forgot to mention the diversion after the invasion of Soviet Jews, murdering Poles will be forever .. baa baa Jews will still be crying into his wall .. and May in the same hands Polish blood!

[syonukr]

what a BIG person in this wold. G-d, bless her soul.

[oxanai24]

תודה לאישה היקרה הזה! ירבו כמוה שפויים ואנושים

Thank you dear woman! I hope there are many people like her - going to toe the line of sanity and humanity.

[TheGabrytora]

Rest in Peace Irena Sendler. You made something that let you pass to the heaven. Salutes from Spain.

[jamiegirl27]

Great woman..may G-d bless her soul:)

[Isabel4087]

Ella es un ejemplo de que los seres humanos tenemos bondad. Ya basta de vernos como extraños o enemigos, todos somos seres de una misma especie. Amor es la respuesta

[gaweissp]

i love you youare the greatest person in the world and have athe biggest heart in it too

[Mirosiu]

thanks Pani Irena Sendlerowa you will allways be in my heart and my famylies heart . and Pani Sendlerowa should get the next nobel peaceprice sad that she cant get it for her self but she must get it soon

[poitrenaud]

May the Lord Bless this wonderful woman-

God bless her-may she be an example for all mankind

[rokzaleoadesion]

Quando os anos passarem teria orgulho de ser como essa senhora,segurando os girasóis da casa dos Maias judeus portugueses ou Meir em russo,mesmo nome judeu.Ficarei entre palntas e um certo olhar de despedida do mundo...o que é normal....lindo!!!!! parabens.

[cozaroznica000]

nigdy nie zapomnę tego dnia. to wielki zaszczyt, że mogłyśmy współpracować z relationet i spotkać się z Panią Ireną. to niesamowita Kobieta, nie tylko ze względu na wielkie rzeczy jakich dokonała. nigdy nie widziałam kogoś o tak wielkim sercu, tak życzliwego, ciepłego.

mam nadzieję, że pamięć o Jej czynach będzie wiecznie żywa, bo, jak głosi życiowe motto Pani Ireny 'kto ratuje jedno życie ratuje cały świat'

[redzisan]

Niesamowity czlowiek. Wszyscy Polacy i nie tylko powinni o niej pamietac i brac przyklad w codziennym zyciu. Jesli bedziemy starali sie tak zyc swiat bedzie piekny:-)

[pakamilus]

Świat jest dziwny - ona za uratowanie 2,5 tysiąca ludzkich istnień z narażeniem własnego życia nie zasłużyła na pokojową nagrodę Nobla a taki Barack Obama za to tylko że został prezydentem i za puste deklaracje otrzymał Nobla. Ta nagroda od tego czasu jest warta tyle co puste obietnice czyli ZERO.

[TrollCapAmerica]

This is the lady they declined to give the Nobel Peace Prize too and instead gave to Al Gore for his action movie where he hunts Manbearpug right?

[skandal247]

right :(

[poitrenaud]

Yes; the Nobel Committee hates all that is connected with God, or goodness; but rather, promotes the "new religion" of Secularlism, and the Ruination of great nations.

Obama was given the Noble Prize for what accomplishments?

One: Europe's Secularist Intelligentia has always felt itself Superior, unto themselves, and particularly to Human Freedoms; America is the Enemy of these evil Despots and Obama is just the man to serve the European cause of Reducing American Predominence-

Nobel: Gawno

[asikcandy]

Jestem Opiekunką która wychodzi z pokoju Pani Sendler. Teraz przypomniała mi się ta sytuacja, Pani Sendler była dumna i strasznie szczesliwa , że odwiedzą ją Dzieci i Dorosli z Izraela. Zawsze była taka malutka, taka krucha, że trudno uwierzyć w to co zrobiła dla tych dzieci.. takie małe wspomnienie.. zawsze oddawała mi jogurty które dostawała, miała ich pełno i częstowała nimi ludzi. Jej pokoik był pełen zdjęć, podziękowań, laurek..piekne..na zawsze ją zapamiętam

[daylighterka]

:')

[witkocaster]

1. I try to translate what Irena says:

Irena: 1.40 - are you from Israel? I love Israel...

Beautiful.. (about sunflowers)

Girls say: we prepare a project with youngsters from Israel, we want to show them polish heroes...

Irena: Is it a exchange with polish teenagers?

Girl: With israeli youngsters. And we want to show them Your story.... and how the war loked like...

Irena: There is a book about me, its been translated in hebrew, in cooperation with Israel ...

[poitrenaud]

Thank you!

[ga1ax]

God bless you !!!

[punkinL908]

this woman is somone i would love to be just like she is a wonderful person who did wonderful things i am 14 and...just saw the corageous heart of irena sandler and decided to look her up on the internet i love her soo much i am ashamed to be german because of hitler.

[pelican232]

don't feel bad because you're German, please ! you cannot change what happened...be a good man. that's all :)

[redwingstarone]

Ciekawy jestem jaki bohater ratował Polaków.

[jackomusik]

@redwingstarone Byli Niemcy, którzy ratowali Polaków, nawet w "Focusie" był o tym kiedyś artykuł. Jakby tak zebrać relacje o przykładach heroizmu wielu Niemców dla Polaków (a nawet i Żydów), to można by spokojnie wydać książkę na ten temat. Nawiasem mówiąc, byłaby ona potrzebna... mojego dziadka przed wywózką na germanizację (bodaj rok miał) uratował z kolei folksdojcz. Wymieniać dalej?

[redwingstarone]

@jackomusik wymieniaj sobie do woli. Mam nadzieję że kochani niemcy nie chcą zabrać ci domu w którym mieszkasz. 

[jackomusik]

@redwingstarone Gdzie Twoje kontrargumenty? Wychowałem się na ziemiach poniemieckich, i bynajmniej żaden Niemiec nie zamierzał zabierać mi domu (bo i po co? Jaki interes zrobi Niemiec w Polsce?). Nie, żaden Niemiec, Żyd czy Eskimos nie zamierza mi zabrać domu. Czyżby jednak pragnęli odebrać coś Tobie, skoro jesteś taki uprzedzony? Mało tu miejsca w jednym poście na wymienianie aktów heroizmu Niemców wobec Polaków (na forum historycznym jest relacja o uratowaniu przed wywózką Polaków przez Żyda).

[redwingstarone]

@jackomusik mi nikt nic nie zabierze bo moja rodzina mieszka w mojej okolicy od co najmniej 600 lat. Nie wiesz z kim masz doczynienia i się nie dowiesz. Polityka historyczna to obecnie podstawa wszelkich ruchów antypolkich stosowanych zarówno przez niemcy jak i ruskich. Tylko polak jest taki tępy żeby uznawać strzępy miłosierdzia jednostek jako wzór do oceny większości. Może kochasz RAŚ albo tworzony wlaśnie ruch autonomii mazur. Czy to nie dziwne że są to rejony postniemieckie? Pomyśl czasem.

[jackomusik]

@redwingstarone Nie jestem wcale zainteresowany, kim jesteś, i w sumie nic mnie to nie obchodzi. Pewnie mieszkasz gdzieś na Podlasiu i Niemcy to ty jedynie na filmie wojennym widziałeś. Ocena większości? Każdy wie, jak się zachowywała większość. Przy czym całego narodu (czyli w przypadku Niemiec 82 000 000 jednostek) nie da się ocenić jako każdego człowieka z osobna, dlatego mówię o jednostkach. Skoro RAŚ i inne istnieją, to najwyraźniej lokalni uważają, że jest to potrzebne.

[redwingstarone]

@jackomusik potrzebne jest do czego? A o niemcach rozumiem że mówimy w czasie przeszlym bo z tego co wiem jest ich, tych prawdziwych niemiaszków już około 30% jest prawdziwymi niemcami reszta to mieszancy w tym slazacy i turcy w najwiekszej ilosci. Nie twoja sprawa gdzie mieszkam.

[jackomusik]

@redwingstarone Ach, mam też "doczynienia" z kolesiem, który tak straszliwie ukochał ojczyznę, że nawet nie jest w stanie posługiwać się mową ojczystą bez byków. Tak, czepianie się, ale jak tak kochasz Polskę, to naucz się poprawności językowej, bo straszliwie teraz bruździsz po naszym dziedzictwie kulturowym... ile Ty masz lat? Trzynaście?

[redwingstarone]

@jackomusik pisze tak jak mi sie podoba, czyli bez polskich znakow czesto nie przywiazujac uwagi zbytnio do tych dyskutantow ktorzy nie maja wystarczajacej wiedzy do tego aby ze mna poruszac pewne tematy. Takie przyklady z podworka wziete mozesz opowiadac swoim kolesiom na budowie ale nie mi. pozdrawiam serdecznie zycze sukcesow.

[justanotherfreak2008]

Irena Sendler, an icon of humanity.

[ewazdrzewa]

A trifle: I love the way she says "cudnie"(wonderfully), "moja córeczka" (my little daughter - that's about woman living in Tel Aviv) Sheer joy shines through these words:) When I listen to her, look at her - I see pure kindness and wisdom that you can acquire only by living decently and loving all your neighbours.

[drohiczyn]

When I saw what was going on --- I decided to act.....

Now she went to God and she'll ask God: God where were you in the time of Holocaust ?

And God will answer her: I was in your heart

[pixi3dixi]

I wonder if maestro Steven Spielberg knew that irena Sendler even ever existed, when he made a world acclaimed movie about the nazi party memeber Oskar Schindler. She saved more human lives after.

[YossiUK]

Irena Sendler, a true example of what it is to be human. May G-d bless her and bestow His infinite reward upon her.

[cloudberry121]

Irena Sendler, so amazing. I don't feel worthy to even wash her feet.

[Sefardi123]

It's good that young people find REAL HEROES to follow.

[Csabika30NY]

@Sefardi123 yeah, one of my heroes is Adolf Hitler...

[2oletimers]

Although there must have been many people who were against the treatment of the Jews and others, this women did something about it. She did what grow, health, men were afraid to do. Her courage should put to shame the millions who stood by and did nothing.

[ferdovit]

Polish citizens have the highest count of Righteous among the Nations in the world, at 6,066, despite the fact that in German-occupied Poland all household members were punished by death if a Jew were found concealed in their home or on their property. Over 700 Polish Righteous among the Nations were murdered by the Germans for aiding or sheltering their Jewish neighbors.

[ferdovit]

Henryk Sławik (1894-1944) was a Polish politician, diplomat, and social worker who during World War II helped save 5,000 Hungarian and Polish Jews from Budapest by giving them false Polish passports.

[Nanusia68]

Yes, it is very sad that 100s of millions all over Europe and the US did not help. It upsets me that Jan Karski, who risked his life several times, went to the British and US to ask for their help to save the Jews in Poland and they did nothing. They did not believe that the civil Germans would do such a heinous deed. It pains me to think how many Jews would have avoided murder by the Nazis had grown men from powerful countires done something sooner.

[Albemarle7]

If you can find people better than her , I want to meet them .

[rub3nski]

i spotted some nice honeys on that hallway, perhaps theyd like to meet a nice jewish boy?be a good christian girl, pray with me, save me too

[rub3nski]

let me tell you somethin It must have taken a lot of guts to get out house and help these kids I have a great respect for this woman, steel balls, really, most people are rats she was one in milion, I wish i knew her personally

[witkocaster]

Not one in milion.... What she says: she had 30 people helping her, she could do nothing without them....., Think about thous, who gave jewish children shelter... each of them risked his own and his family lives (helping Jews in German occupied Poland was a crime punished by death...) far away from one in million..

People are not rats, mayby they are not heroes, but no rats...

[pearlmuth3]

What a wonderful woman and of course many Germans did good work like Shindler did, hope they make a movie about her that would be a tribute to her and the Polish people who fought against the evil that was going on. Good and bad exits in every group.

[polie41]

This LADY will surely be Blessed By GOD!!

[Katamanteuomos]

Jejuś.. wspaniały film! bardzo cenny szczególnie dla tych, którzy tam byli (byłem u Bonifratrów we wrześniu 2007). Bardzo mało jest dostępnych filmów, w których pani Sendlerowa sama opowiada. Zazwyczaj pokazywało się ją bezgłośnie. A ona każdemu, kto ją odwiedził przede wszystkim opowiadała swoją historię, rozmawiała.. Mówiła nam, że od bodajże 20 lat nie widziała na oczy Warszawy chociaż tak kocha to miasto i mieszka w jego centrum. Że każdy w latach 50 po pracy chodził coś odbudować. Dzięki.

[relationet]

Can any body translate to English this comment ?

[mikolajoskierko]

Gosh, brilliant movie! Verry precious especially for those who were there (i was at Bonifratrów in september 2007). There`s not much aviliable movies in which miss Sendlerowa is speaking. Usually she`s showed speechles. And she was talking to everybody who had visited her, telling her story... She was talking that since 20 years didn`t saw Warsaw, even if she love this city and lives in its center. She was telling us that in the `50s everybody was going after work to rebuild it. Thanks.

[mikolajoskierko]

This is the translation of Katamanteuomos comment, i hope that`s ok, despite my lacking English.

Thanks for posting, this woman was a real hero.

[kaczan60]

She's dead ... :(

[klausmann111]

Irena,jews will never forget you,you are an example of dignity,abnegation,you will be in our history as part of the glory of the human courage,we love you,r.i.p.

[Maxiusis]

Wielki żal rozdarł moje serce.

A Dzieci z Getta straciły Drugą Matkę.

Baruch Dajan HaEmet.

Boże pełen miłosierdzia, który mieszkasz na wysokościach, znajdź właściwy odpoczynek pod skrzydłami Twojej Obecności, na poziomach świętości i czystości, świecących jak blask sklepienia niebieskiego, dla duszy Ireny, córki Stanisława, która odeszła do swojego świata. Oby jej odpoczynek był w ogrodzie Edenu.

NIECH PAMIĘĆ O NIEJ TRWA WIECZNIE.

Niech jej dusza zawiązana będzie w węźle życia.

[marlee51]

Irena Sendler has died peacefully on May 12th, 2008, in Warsaw, Poland.

May she rest in peace!

[eltenor1]

thanks irena .. i m gonna break the satan laws.. and protect the son of an ilegal inmigrant that was humilliated and deported by THE LAW he was working and his little daughter was in terror with hundres of tears... he was working but they never gonna touch the little baby ... our country is curse by these laws.......

[mikamocha24]

I admire this woman.Even when she was being tourtured by the gesatpo she did not turn her helpers in.What a selfless woman.This is what it means to love your neighbor. Why cant people be as kind as her?

[dalesuave]

I do not know the answerd about your question, but you can ask this to PRESIDENT BUSH and all the people that follow him for example, about IRAK.

Sorry I am not an english speaker.

[GeilerRitter]

Her smiling causes tears in my eyes...i don't know why...i guess it is her overwhelming strength and the power of her heart. I don't know how you can make your way when you received so much injustice. if i would have ever met her in my life...i would have fallen down on my knees i think.i wonder how she was thinking about the germans in general. i would not be surprised if it was not good..but anyway i would admire her, no matter what she thinks about my nationality...because she is a heroine.

[lesz81]

I am sure she was the kind of woman who did not hold bad feeling toward german nationality in general. I wouldn't be surprised if she made german friends in the end. You are very right about her smile...I felt the same way.

[AMIGANORKA]

Mama bonita,mama buena,el mundo te QUIERE. con tanta edad y tan bonita.TE QUIERO.DESCANSA EN PAZ.

[hakartis]

R.I.P.

[eran821]

Rest in peace.

[awwan]

rest in peace Angel Irena

[maroskocan]

ahe is in a heaven now

[gulldarek]

Irena Sendler died today at the age of 98. May she rest in peace.

[86gata]

i'm Polish, but she speaks so unclearly that I even I can't make sense of it, however I know that the girls asked her about one of the children whose lives she saved - Teresa Kielner I suppose

[86gata]

oh, and at the end the girls cry

there is a biography of Irena Sendler - interesting book

[GABLERINA]

could some one please translate what she says into english. Thank you. The girls at the end are crying?

[SillyGrandpa]

It's a bit difficult to understand Irena because of her age (98,) However, one question posed by the girls was whether she (Irena) had any doubts as to what she was doing (saving Jewish children)? Ms. sendler says NO. At the end she expresses her love for the girls and they in turn respond that they love her even more. By the way, Ms. Irena Sendler has died today !!!

[feanese]

@GABLERINA

well, kinda late reply, but...

at the end Irena Sendler suddenly says to them "I love you very much" ..if a person like her says sth like this to you, i'm sure it would bring tears to my eyes too : ]

the girls replied "we probably love you even more"

[villa1875]

El DÍA DE HOY RECIBI UN CORREO DONDE HABLABA DE ESTA EXTRAORDINARIA MUJER Y LA ENVIE A TODOS MIS CONTACTOS, PARA QUE SE SIGA DIFUNDIENDO EL AMOR, LA VALENTIA, EL CORAJE, LA FUERZA QUE DEMOSTRO ESTA MUJER.AUN ME DUELE PENSAR COMO ESTADOS UNIDOS HIZO OIDOS SORDOS A ESTE HOLOCAUSTO, COMO NO INTERVINIERON ANTES, SIMPLEMENTE FUE MIEDO TODAS ESAS PERSONAS QUE MURIERON POR UN LOCO COMO HITLER PERO SE QUE EL SEÑOR LOS TIENE EN LUGARES ESPECIALES Y A ESTA SEÑORA SU MAYOR RECOMPENSA HA SIDO GANAR EL CIELO

[stew65stew]

Could someone translate some of the words spoken by Irena Sendler in this video?

[sergiogsl]

Pues sí, excelente vídeo, (lástyima, que no esté subtitulado en Español) esta mujer.. va al cielo de cabeza. Es un gran ejemplo, para todos, ante las circunstáncias de la vida. Por eso, yo, estrenándome en youtube, mi primer vídeo lo he hecho de ella, y lo he añadido como respuesta-vídeo.

[Brenda22187]

excelente video

[MarchewkowyLord]

Pani Ireno zasługuje Pani na Nagrode Nobla w dziedzinie Pokoju!

[ScrewyLouie666]

What a sweet lady. Best wishes to her.

[krikrisss]

WHAT A WOMEN!!!! all my respect for you Irena!!!