Je L'aime à Mourir - Francis Cabrel ( lyrics )

[AbuseurModzFr]

Bravo Pour les paroles Écrites, Aucune faute! Et la chanson est tellement bonne, j'aime mieux l'original que celle de Shakira!

[xdroussi78x]

Ouais Mais Au Moins elle a fait une chanson en francais :D

[glin5glin]

Cela n'engage que moi mais pour moi Shakira a massacré cette chanson. Des bijoux de la chanson comme celui-ci ne se touchent pas !!!

[AleXaneDuss]

@glin5glin C'est vrai que la vrai version(celle-ci) est plus émouvante...!)

[xdroussi78x]

8-) Vous Aimez !? Pouce Vert Pour Que Cette Chanson Deviennent la premiere ! ;) ! Merci Francis Cabrel et toi Aussi Shakira !

[Thec3leste]

je préfère la version original avec Francis Cabrel mais Shakira la chante très bien aussi 8) .

[Cerise1228]

Superbe !!!! les fonds sont très beaux !

[59100estla]

c une chanson magnifique et une magnifique voix

[EmelineAndPop]

come listen to my first sound

[JVC809]

est- ce que a 1.30 c est floricienta?



[MrsTheVirgins]

Il n'y a pas mieu que la version original :)

[Julia16714]

@MrsTheVirgins C'est vrai !!!! =)

[59100estla]

c mieu la version de francis cabrel

[emi24222]

j adore cette chanson , les paroles son vraiment émouvante et la mélodie complète les paroles c est magnifique ... :-)

[MyBlackButler]

j'adore meme si c'est vieu lol =)

[ByPolaak]

Très belle Chanson ! & une reprise par une Star talentueuse avec un Accent merveilleux.Elle a redonner vie a cette chanson Shakira :) <3

[Emilie9076]

Bravo Omar pour cette vidéo franchement bien faîte, et ce très bon choix de chanson! <3 Je l'aime à mourir!

[Lilicandy62]

J'adore cette chanson! Celle de Shakira aussi est très belle car elle est très bien interprétée, chantée avec du cœur, et c'est un hommage à Francis et à sa chanson! -3

[Sami42500]

aieaieaieaieaieaie



[sixto606]

chidoooooooo



[Titechery03]

Tres belle cette chanson. Et Shakira a fait une belle chanson aussi

[CruzSelena]

Les paroles & la mélodie, cette chanson à tout ce qu'il faut pour être magnifique ! ♥

[SmileBlood83]

Magnifique chanson :) ♥

[loick97430]

g écouté cette chanson elle me fais pleuré je nai que 10 ans mais a chaque fois UE JE RESANT UN MOMENT DE TRISSTESSE

[Crocussounet]

Génial

[adeloudu59]

c'est magnifique

franchement à Francis Cabrel: BRAVO

il a fait une super chanson (ou plutôt des super chansons)

bravo Francis

[MlleBiipBiip]

J'aaaaaaaime !!

[rosealice3]

Sa aurai etai encor mieux si shakira et francis cabrel aurai fai un duo

[meliepuppy]

i love you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!

[5454vincent]

magnifique! <3<3<3<3



[SuperJujudorange]

Maintenant shakira elle a plus d'idées donc elle reprend les chansons des autres mais elle est trop nulle sa chanson je kiff celle de cabrel en plus je vous pari que si waka waka cété pas sur le foot et bah elle aurait pas eu de succès

[micadelle100]

@SuperJujudorange Tu peut la critiquer mais fait des reprise fait des chanson et on en parlera quand tu sera connut

[SuperJujudorange]

@micadelle100 oui bon ok mais sérieux je préfère celle de cabrel eh mais sinon me parle pas comme ça.

[sara1973525]

@SuperJujudorange t nul celle de shakira et tres bien aussi ta vraiment pas de gout et elle a toujour dse idee sauf quelle a trouver cette chanson belle alor elle la reprise mais c tout donc arrete de dire ca

[Mochoux100]

@SuperJujudorange

Mais tu es vraiment trop bête shakira la chente aussi bien ♥

C'etait pour lui rendre hommage et non pas ce quelle n'avait pas d'idee ! <3

[misapucik]

original is Lenka Filipova- Zamilovana. She is the Czech singer....

[SandraExotique]

J'aime trop sa ! <3

[066139174dady]

J kifff grave !!!celle a shakira c nul,j dedicasse la zic a mon coeur 33 (Alexia) jtm a mourir

[MlleShoupa]

elle me tire toujours les larmes cette chanson !

[CHiiiCHExKEBAB]

Waw 

[RiSingplayer]

trop belle musiqueee <3 <3 <3

[TheLamissjadou]

Je prefer la version de shakira meme si celle la est la base !!

[miimsee]

@TheLamissjadou Pk Tu Prefererai La Version De Shakira C' Exactement Les Même Parole --' Dslé Mais Pour Moi Celci est Meilleur Que Celle De Shakira.

[gigietdraco26]

@miimsee tu lui demande pk elle prefère la version de shakira parce que d'après toi c exactement les mêmes paroles mais tu donnes quand même ton avis en lui disant que tu préfère celle ci.... pk????????????

[justineR59]

Rien de tel que la vraie version. Merci Francis pour cette magnifique chanson qui nous fait vivre d'année en année !

[jordan6210011]

J'ai que 14ans j'adore le rap d'habitude j'aime pas ce genre de musik mais celle la j'adoreeee ♥

[TheXpiixiieX]

C'est fou l'émotion qu'il arrive à nous faire passé. Et peu importe que ça sois Shakira qui l'a chante mieux ou Francis Cabrel, La musique et les paroles reste magnifique... ♥

[titesanais]

Je l'aime mourir maman papa

[Maloudu26]

Car je n'ais que 15 ans, mais j'adore les chansons de Francis Cabrel et tout particulièrement celle-ci.

" Je suis le gardien du sommeil de ses nuits, Je l'aime à mourir."

[974grominet]

elle est magnifique cette chanson, les paroles mais je prefere kan meme la version de shakira mais fo pas oublier ke c'est grace a Cabrel kan meme .

[adele8479]

JAI PAS AIMER BEAUCOUP JAIME DE SHAKIRA

[MrSlb07]

je dédie cette magnifique , sublime et extraordinaire chanson a ma fiancée qui vient de nous quitté pour traverser ce pont vers le ciel :'(

je taime mon amour repose en paix..

[12345100Aleex]

@MrSlb07 Au pire t'arrête de t'inventer des vies, j'suis sur que t'as 12ans maxi, pathétique l'état dans gens lorsqu'ils aiment une musique...

[MrSlb07]

@12345100Aleex vasi si tu veux je suis pas un gamin pour repondre a ce genre de message pitoyable... je demande a personne de me croire je m'exprime en toute liberté sur ce slt

[vivinse92]

@12345100Aleex et imagine sétait vrai son histoire... t y as réfléchit? sale chien

[Youdontwannaknow111]

My boyfriend just send me this link :)

[clicclacboum]

Maagnifique ! <3<3<3<3

Je L'adore Et toi aussi jadore le chanteur <3<3<3

[toufify]

sakira c est du lourd avec son accent c est une merveille

[MrBlablatisation]

je prefère quand meme celle de shakira mais sinon elle est super :)

[Sarahanaful]

c'est le genre de musik ke mm apres des anée on ne loubli pa

[Nisouvendza]

une chanson qui à beaucoup de sens

je l'a trouve sublime ...

[titiboulettetwist]

Si seulement il pouvait m'aimer autant que je l'aime :'(

[TheMUSICKIss]

Moi aussi je l'aime a mourir mais pas lui :'(

[XxMiissxX18]

@TheMUSICKIss Je te plains :(

[maja3063]

woooooow Rien  a Dire j'adoooooore

[MrAndrosax]

çà c'est une chanson qui vend du rêve <3

[lurululu72700]

Que dieu bénisse Cabrel

Tes musique celle la en particulier restera graver dans mon coeur

[lurululu72700]

Que dieu te bénisse Cabrel

Tu laisseras une marque graver dans mon cœur.

[PryncheMaeva35]

Je la trouve MAGNIKK et Shakira a fait un belle hommage a cette chanson :D

<3

[kagodu120]

@PryncheMaeva35 Je suis entierement daccord avec toi

[teknoprojecte]

(suite de la traduction en occitan) : "T'esfacèc las chifras Deu relòtge au cloquèr Hasoc de ma vita Garias en papèr E d'esclacassats A bastit bèths ponts Entre nosauts e cèu E que'us traversam Autalèu cada còp Que vòu pas dromir L'aimi a morir [Arrepic] : Que divoc hèr cada guèrra Entà aver ua tala nhaca Que divoc hèr cada guèrra De la vita, e l'amor tanben Que viu coma pòt Un saunèi d'opalina Que't dança au bèth miei D'un bosquet dessenhat L'aimi a morir" (à suivre)

[teknoprojecte]

Pour l'anecdote, un petit clin d'oeil à Francis Cabrel, voici la traduction en occitan de cette superbe chanson (ben oui, Francis Cabrel habite en Gascogne, alors...) : "L'aimi a morir" libre adaptation en occitan (gascon Toulousain d'après des paroles originales de Francis Cabrel) "Qu'èri pas arren E vaquí qu'auèi Que soi le pastor Deu som de sas nèits L'aimi a morir Que podètz shasclar Çò qu'avèvi quilhat Sufís que daubrisca L'espaci deus bracis Entà tornar bastir L'aimi a morir"

[kibazaza]

domage quille font plus de chanson comme ça :¸(

[totoskate59850]

J'adore cette chason merci OMAR :')

[elenalopezrose]

j adore cette chanson elle est magnifique , en plus mes ce sont marierr sur cette chanson a chaque fois que je l ecoute j ai envie de pleurer

[MegaKlayklay]

j'adore cette chanson c'est une des plus qu'il a fais!!!! Je la connais par <3 parce quôn la apprise a la musique ^^

[DemoizelleAmoureuse]

quelle sublime chanson ....

[Wey90]

Trop cool la chanson :D

[20louve]

elle et tro bien

[TheChaimaa196]

je l'aime a mourir

cette chanson

[MrALESTER15]

Ma Belle Princesse, cette chanson résume parfaitement mes pensées, mes sentiments...

Oui, je veux être le Gardien du sommeil de tes nuits. Ouvre tes bras tes bras pour construire notre histoire, notre vie. Je n'étais quasiment rien avant de te connaître et maintenant dans tes yeux j'existe. Je t'aime, mais je ne veux pas mourir, je veux vivre cette histoire, ce conte, et aller haut dans le ciel, très haut ,afin que nos deux coeurs enfin réunis illuminent cette terre d'un amour pur et éclatant

[titiboulettetwist]

@MrALESTER15 quelle belle déclaration <3

[XCzarXtm]

muy bonito te kedo el video bro :D....felicidades

[elzza37]

Podes continuar fingindo q não e não sentes nada......

[Melissa192707]

Maagnifique !♥♥♥♥

Je Pleure sur cette chanson !

"Elle a du faire toute les guerres , pour etre aussi forte Aujourd'hui ...♥"

Pouce Vert Si vous aussi vous trouver ça Magique !

[Reyvius78]

@Melissa192707 "Vous pouvez détruire tout ce que vous voulez, elle n'aura qu'à ouvrir les bras pour tout reconstruire" je préfère celle-ci :)

[Melissa192707]

@Reyvius78 Haha , Elles sont Magnifique toutes les deux !! ♥♥♥

[sara1973525]

@Melissa192707 moi aussi j'adore cette chenson et j'aime aussi beaucoup la version de shakira magnifique tous simplement

[Melissa192707]

Magnifiquee !! ♥♥♥

[kevinsohaillorca]

Con Esta CAncion me Acuerdo de una persona a la cual amo demaciado, no encuentro un idioma mas romantico que el Frances

[zohra2020]

@kevinsohaillorca

y yo al español :)

[robvalbar]

Excellente!! felicitaciones.........

[chechotripjop]

non parlo francese :( ma mi piace la conzone

[dododada25]

@chechotripjop

Tu parles sûrement français, sinon tu saurais que "parlo" ne se dit pas, on dit "hablo" à la place...

[mateodelvaux]

@dododada25

c'est en italien qu'il parle

[AkwelleGene]

@dododada25 sauf s'il parle italien et non espagnol...

[27adnil]

j'aime Francis Cabrel, et là, super, je peux chanter avec lui! sans parler de l'arrière-plan, magnifiques les photos!!

[mortel45]

sisi



[Mischabarton2]

PCDJ DEX Karaoke



[HUSSoldier]

c quoi le programme que tu a utiliser pour faire sa???

[mathdebxl]

cool

[sergioquintana0]

j'aime chante



[Kriegerkreise]

Wünderschones Lied!!!

[babilonico01]

J`ai bessoin de aprendre français

[cricri412]

j'aime



[miguelhersasa]

una de las canciones mas hermozas del mundo!

desde  MEXICO DISTRITO FEDERAL

[kalacan0]

@miguelhersasa Inspirada en una de las Divas y mujeres mas hermosas que ha dado el Mundo... nuestra Doña: MARIA FELIX

[TibetanZari]

Je t'aime maman!

[malbaraise31974]

moi aussi celle que je préfère c'est Octobre...Elle est magnifique

[bestblack94]

moi perso je préfère sa chanson : OCTOBRE et sinon pour completer se que dit Epsilone26 : JE m'aime a mourir ^^



[TheTheoch]

belle chanson de francis cabrel

[Redzone8837]

Cabrel, c'est un boss

[Epsilone26]

Je t'aime à mourir, je t'aime à mourir, on s'aime à mourir ...<3