Added: 3 years ago
From: johnrambo1991
Views: 218,372
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (194)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Originals Are always the best

  • Comment removed

  • Top tune and can't wait to hear his stuff with the superheavy

  • im confused.. pussycat dolls dont wear slutty dresses? the are normal just like how j-lo or any artists dress in their MV!!! theyre just really pretty and sexy and i dont think they are skanky or slutty or watevvv. if u think they are, then give me some proof or evidence !

  • @gecillyn i dont think you can prove nor disprove that outfits are 'slutty', its a matter of opinion

  • @vivianmari

    welcome to the peoples court

  • @symptomy lol

  • @moonaatje Oh hey, pretty girls singing? They must be sluts!!

  • Why the heck do they sing in Spanish? if its supposed to be in whatever language AR RAHMAN speaks...??

  • @stephanieyoscar what are you on about? they are singing Hindi, AR Rahman's language?

  • @shitakimushrooms182 i think @stephanieyoscar is talking about the baila baila part

  • best version *----------*

  • agreed moonaatje

  • what does Jai Ho mean?

  • @MikeJo90 Be victorious/long live.

  • This song is beyond spectacular!! If those Pussycat dolls wanna shake their body, shake to another song! don't mess it up!

  • I prefer this version!!!! my daughter used it in a school play and I loved it!

  • Personally, I like both versions :D

    Can't choose.

  • A R rahman should make a video for this with all the original singers too :)

    <3

  • Shae Lynn Bourne and former NHLer Patrice Brisebois are skating to this song tonight on Battle of the Blades! Really looking forward to it!

    Yeah, this is the good version!

  • Cool song but I thought the movie sucked!

  • AS PCD estragaram com a musica original que é bem melhor!

  • I really like both versions of this song..very good movie too. :)

  • A rough translation of the first two lines:

    Aaja aaja jind shamiane ke tale aaja

    (Come along, my life, beneath the canopy of the sky)

    Zari wale neele aasman ke tale

    (the blue sky, rimmed with golden filigree)...

  • Can anyone tell me the lyrics from 2:22 to 2:45ish. I love this part of the song. Doesn't matter if they aren't in english.

  • @rachel2908 2:22 to 2:45 = Taste it this night is honey, this heart is the ultimate commitment keep it, this black eyeliner of your is casting a spell on me, aja aja .....

  • totally

  • quit hatin PCD did there thing but u right this does sound better

  • @moonaatje Geez, I know! I was trying to find this song on Youtube and found the Pussycat Dolls version first and I was just like, 'wtf is this?' Wish they'd eff off. -_-

  • For the longest time, I thought he was saying 'tally-ho'. ^.^;;

  • @TheEvilPet

    ME TOO!

  • esta brutal y me encanta como termina. cabronas pussycats cagan la cancion.

  • I LIKE THIS SONG.

  • this is a great song

    and fuck those skankcat bitches for their shitty version

  • @ElisaN92 hey i like theirs.. its catchier..

  • Hehe, i couldn't stop laughing when i read this. I'm not sure why :)

    I'm so glad there's more people out there who feel exactly the same way as me about this song and the crap version.

  • skankcat, hahahah

    never heard that one before (:

  • JAAAI HOOOO!!!

  • butternut squash

  • I thought Jai Ho meant "You are my destiny" !?!

  • Nopee, it means like 'Long live'

  • i grew up listenig to rahman songs. he is the greatest music director of all time better than john williams. 22 filmfare awards a record 4 an individual

    and also the best tamilan/indian of all time jai ho rahman

  • im pakistani and kno some punjabi but this song is soo confuzing i cant understand lol

  • JAI HO means "PRAISE FOR U"

  • When I listen to this song i start to miss India. I just arrived back in Holland after being in India for 5 months.

  • This is the original & its much better

    its a hindi song so only Indians can compose such songs cause they've got the inspiration for it...

    The same for other countries ;)

  • LoL...

    i love both versions of the song...

    The PCD one is nice n fast...

    While dis one is sweet n slow...

    But both has it uniqueness... =D

  • I love this song.

    I don't like the pussycat dolls version, their really good, but they should've left this song alone!

    She says JAY HO and he's saying Jai Ho

    Dun get it O.o

  • Dude. This spanks Pussycat Dolls version.

  • hello there thank you...

    switzer

  • I'm Indian and I don't understand a fucking word of it

  • lol imm indian so I know what they're language speaking and what theyre saying. Great movie and awesome song. got it on my ipod.

  • rraaaaaaaammmmmmmmmmmiiiiiiiii­iiiiiiiioooooooooooooooooo

  • bellissimoooooo film....commovente e duro

  • Hey what is this movie about? Sorry, I haven't seen it because I don't watch rated R movies but i just wanted to know. ((:

  • never mind i already know.

  • arsch geiler film

  • this guy's voice is badass

  • s.m. ist the best film eveeer. & great song!

  • million times better than pussy cat version! no idea what they are saying but i love the flow =) beautiful song and film! best one i've seen in a very long time!! xx

  • i prefer this version , i don't understand why they ask nicole sherzinger to mew on this song, it 's useless , let the indian song be indian , no need to westernize it.

  • as if americans don't americanise enough anything remotely non-american

  • I agree, and I live in AMERICA. the orginal of this song is so much better, the american version is ughhhh pitiful.

  • Ojejku.......

  • haha

  • this pwns PCD, let's be honest here.

  • This song is awesome!!

  • i like this song~ n i'm malaysian chinese~

  • wayy better than the pussy cat dolls version

  • I have to agree, this is an O for Osome track.

  • dear, choud2403 the song is popular because some of the people like it...people started to listen to the song before the song grabed oscar.if u dont like it its fine...no harm. we recpect ur view.

  • this song beats pussy cat dolls' version hands down. it just sounds....authentic.

  • i liked O Saya better

  • can u sing in dangdut????

  • AR Rahman is a legend!

  • i love the original better than pussycat dolls version.nice beat....

  • thanks for putting this! all the other videos cut off.

  • I dont like the pussycat dolls version either but think of it this way they will look up the music video and thier isint one just of sumdog as the music video then mybe theyll find out more about it ad decide to watch it:) freakin awsome movie:)

  • i just got the dvd for the mivie cnat wait to watch it/!

  • BEST SONG!!!!!...good beat and everything!!!!...i love A.R RAHMAN!!!!!

  • u guys stop ragging on the PCD's, from what ive read they were asked to make correlate with rahman- and im thinking to relate more to the american audience, thy are both good versions.. besides victory or destiny, its just an awesome beat.. awesome movie totaly depiction of life itself! i call it slumdog billionaire now- just with all the hearts it has won.. jai ho!!

  • everyone's allowed to have their own opinion so just let people be.

  • this song is love, and the movie too :)

  • The pusscat dolls' version really doesn't do this song justice.

  • Im Obsessed with this song:D

    and the movie !

    I Love Dev Patel:P

    Xxxxxxx

  • pussycat dolls ruined this one brilliantly..hehe.. jai ho means may there be victory..

  • This movie has the perfect actors, the perfect story line and script, and has a wonderful soundtrack

  • i thought it wasd still in theaters

  • Did anybody see God? He is right there in the form of AR Rahman. Just look for his songs on u-tube and focus on music

  • The Pussycatdolls version is catchy, but this version really captures the intensity and activity that the movie offers. I love this version.

  • The sad thing is that now there is a Pussycat version. How could they? Disgusting

  • The beat is awesome! Gives me chills!

  • i love thissss SONG!!!!

    i was SCREAMING when the oscars was on and this song won the best SONG =]]

  • What's it mean? (Jai Ho)

  • it means you are my destiny :)

  • wow thanks for the transaltion, i love the song but I only speak english and spanish so, thanks :)

  • noproblem

    honestly i never knew what it meant before,

    and i think its part of our national indian anthem :P

  • it means may there be victory.

  • it really means may you be victorious, NOT you're my destiny.

  • I want this as my ringtone! I love it!!

  • ya this won oscars

  • This song was the Oscar winner....right?

  • I like the kids of the movie too much. They are the actual UPS of the movie!!!!!!!!

  • dev patel is the hottest brown guy alive and i want to see the movie so bad!!!

  • Get it on dvd!

  • the best ever movie and music

  • the best movie of danny boyler

  • excellent movie n music :D

  • this movie is totally AWESOME!!!

  • LOVE THIS SONG A GREAT DEAL!

  • great song, and great movie! :))

  • beautiful song. haven't seen the movie yet but will

    soon. did watch the oscars though.

  • I this song !!

  • I do admire Rahman's musical ability as a composer; I'm sure we're now destined to hear much more due to the film.

  • i love this song !!!

    i need to see the movie!!

  • i luv dis song n im black

  • cant wait till it comes out on dvd

  • This was such a great movie!

  • that movie is my fave nxt 2 taken

  • Love the film. Him winning his millions on the TV show was an irrelevance to his finding his true prize. A true romantic film set in a very harsh environment all enveloped by powerful, original scores. Love this song with it's Spanish lyrics mid way. Incidentally, Gamerhansol29, it is Spanish in that section and should you wish to read a translation I'll happily provide it.

  • I agree

    Could you translate it ? lol

  • Hi noveenja, sorry for the delay but here you have the Spanish lyrics and translation: Baila! Baila! (Dance! Dance!) Ahora conmigo, tu bailas para hoy (Now with me, you dance for today) Porque nuestro día olvidas, (Because in our day, you forget..) los problemas que sean (whatever problems there may be) Salud! (Cheers!) Baila! Baila! (Dance! Dance!) All the best, David
  • OooOOoO thanks! ^.^

  • ths move is amazing, im watching the bafta awars right now, and it won the best soudtrack and best film

  • and a million other awards awell

  • OMGI LOVE SLUMDOG MILLIONAIRE SOOOOO MUCH!! BEST FILM EVER!! how cute r the little boys that play jamaal an his bro?? slumog millionaire is the best film ever!!!!!!!!

  • taal se taal is very nice tune, beautiful, everyoen should check it out, its pretty dam awesome, and the movie is really romantic, im a guy, and hvnt felt tht romantic before lool, trust me, it aynt some bullshit film, its jsut superb, and beautiful, taal se taal is the most beautiful mystical song

  • redmayat u fkn malaysian fkn bitch shut the fuck up u jealous cunt go fuk urself u lil gimp

  • the random spannish intro was funny?! what the hell are you on about, it might not even spannish, and how the hell is it funny?! There's nohing funny about it, its an epic masterpiece u ediot....

    this song is so beautiful epic, there is nothign funny about it, its kool

  • how is this over-rated? Explain... u chat alot of shite my friend

  • Well made...Defently Not Rahman's Best!!!

  • i love the song..even though i am not indian n i could not understand d lyrics..it is still good n worth to listen.....he deserve to win an award...

  • non indians to know AR Rahman pls look for his songs. Focus on the music-its just divine. ARR is better than yester year composers like Burmans who would compose based on one particular music. ARR does all-W Classical, all Indian Classical and contemporary.I tell you one thing. There is a Mozart , an X, a Y etc. But can you understand their symphonies? You need a thorough knowledge of music to get them. ARR refines so fine that a layman is mesmerized. Long live ARR. You are #1 beyond any doubt!

  • i'm happy for all concerned who have received recognition for this movie and it's songs - but come on, all Indian music lovers know this song is not even close to AR's best and that the old music directors' (Burmans, SJ, OP, Naushad) were much better than any of the other current MDs. I personally enjoy the older songs any day. I had to hear this song with all the hype, but I think AR has done better and if the West needs to hear Indian music, they should hear the oldies.

  • I love this movie and it's soundtrack. It is a must see movie.

  • i'm not indian and i don't know what the hell this song says but it rocks

    jai ho...

  • I doubt which process ur in? Hating ARR ??

    Well ur wait ends here .. Chaiya chaiya is inspired by Pir Bulleh Shah composition Thaya Thaya.. and it is well public.. search Sukhwinder+Thaya thaya..

    Man u need Healing... As u r under misconception that u KNOW all.. So its your ego and not music responsible for this debate..

    ________________

    all i wana say is that dil se soundtrack had a song thiyaa thiyaa...so shut up

  • kunalgahlot88,

    p1-

    Well, you are the 1 of the person who like to be or act as know anything but sadly there is none of your fact in your statement is found true.

    First a fall, there is no "Pir Bulleh Shah", it is "Bulleh Shah". Of course, he is composer & lyricist but, he did not make the composition 4 Thaiya Thaiya (Punjabi Ver). It is just the original composer of the original Punjabi song, use the verse of Bulleh Shahs.

  • kunalgahlot88,

    p2- I dont think a lot of people know about the history of the song, Because after I wrote the history of the song at YouTube highest viewed Dil Ses Chaiya Chaiya, there is several reply that, the song is orginal composeition of ARR..so from there we can see there no 1 know the history of the song..

  • kunalgahlot88,

    p3-

    So, from the previous experience that I had discover, I can ARR didnt inspired the song but copy the song, eventually; when this song was used in Hollywood film called inside man, at the end credit, it wrote Music by ARR.

    I think you shouldnt give the link of the original song to me, in fact I must give you, as prove ARR copied a Punjabi song..!

  • kunalgahlot88,

    p4-

    I just a person daring to speak true about the history.unlike you afraid to losing it, you coward and desperate to reply, prove to me that Im wrong, thats why you keep writing lousy facts. Get lost dude..!

  • I like this song, but Mausam & Escape is an absolute composing masterpiece.

    This song along with O Saya are nominated for Best Song at the Oscars.

  • I have been listening to music for almost 35yrs.I find the opening scor from the old song itna na mujshe tu pyaar badha from the movie Chaya,music director Salil Chaudhry who was also inspired by Symphony No. 40 (Mozart)& some sufi and oriental music....dunno how original this musical score is...

  • what a compose

  • muy linda la cancion vi la pelicula y me gusto :)

  • i like mausam and escape, dreams on fire, o-saya and ringa ringa song....

  • i like the last part of this song.....so nice

  • i think he's a legend and has done india proud

  • really nice... but the random Spanish was really funny!

  • AR Rahman rocks awesome

    Thanks for putting it

  • your welcome blooddisaster.

  • hmmm.......anu malika nd ar rahman beibng compared....its like complaring harvard university with an unknown college in an unknown part of the world.....

    rahman composes well and is not afraid 2 try something different....malik, on the other hand..has many copied tunes....

    the main hoon na song (which i like)...teh tune was a total rip off of sum south east asian song by a band there.....he does come up wid original compositions, but not very often....

  • gauri1990,

    about copy cat, it is what it is. you know what mean. arr also copied so many song. the thing is why arr unbusted yet cause he copied from other low quality country..k

    about anu malik's copy, ple dun hesitate to give me the link of the ori song, because i dun think so it is..k

  • redmayet

    alright....u like anu malik, gud enuf.

    about the song, it had come in the news sum time bak, i dint get the name so sry, cant find the song. u mite think im lying, but then whatever....u may think what u like.

    the only reason many of us here are agitated at you is b'cuz u simply insulted the song and its composition. u cud have been abit diplomatic while doing so.....

    also, ar rahman has worked for the developement of music in this country like no other

  • exactly. and at the end of the day arr will have one more golden globe (and oscar) than anu malik.

  • Did anyone saw this movie? These songs were based on movie sequences. So before making any ridiculous comments it would be wise to watch the movie first :)

  • well, i didn't talk about the song's arrangemet. beacuse, the arrangement of the song will be deciding the screenplay of the movie..!

    now my statement is, the composition is sucks..! what 4 you want wait decide after watched the movie?!

    oh yeah the bg score sukc 2..;-(

  • Its all about recognition!! World has recognized ARR because the beats are appealing... Anu malik is copy cat... ARR is original and most importantly Consistant.. From Roja to SDM...

  • timepass12358,

    my foot arr is consistent, chaiya is tottaly rip of ols classic punjabi song..k if you dun know anything dun talk rubiish..!

    so do arr is also copycat..! isn't?!

    the song depent on composition not beat programing..ya! arr song composition is sucks...k!

    you stupid people what people like very much you will their tail and follow them...did you think yourself...!

    once anu malik songd play you will start dancing..!

    anu malik zindabad..!anu malik zindabad..!

  • Well I would like to know the Punjabi song... pls publish for sake of other ppl..