Shakira - Je l'aime à mourir

[Resydul92]

@MiniSelly Elle les en français en 2ème partie

[JustGabe]

Cette version sucks á mort en espagnol =/

[MiniSelly]

Euh Elle devais pas etre en francais ?

[jimmyjmv]

Mil veces, prefiero la versión de Francis Cabrel.

[randy8585]

@rime027 non desoler cet reprise est juste superbe

[rime027]

Elle a massacré la chanson :/

[chambreair]

dans tes mains tu as donné une merveilleuse dimension a cette chanson qui était déjà si belle

[chambreair]

magnifique ma shaky tu me fais pleurer

[luma236]

trrrrrrès bellllle interprétation, MAGNIFIQUE

[fifisweetloves]

Vraiment bon shakira :)

[laministarjustin]

M-A-G-N-I-F-I-K-E <3



[davidcathy189]

Superbe sans commantaire

[mariepicon25]

magique rien d'autre a dire

[recklessgirl00]

Like LIke Like j'aime a mourir la chanson :) too touching

[ALMALIBREtrio]

Je trouve vraiment fascinant d'ouire les chansons des hommes chanteè par une femme ! I always find it very fascinating to hear a man's song sung by a lady !

[mademoizelle00]

cette interprétation est effectivement magnifique (L)

[margotjoli]

elle est trop triste la musique

[Sissilabellefy]

La chanson est si...sentimentale je ne m'en passerais jamais de l'écouter ça c'est certain !!...

[147lucien]

lulu147 Tout simplement magnifique

[thommyification]

Je l'aime à mourir !!! ....

[DoOz2846]

Ça doit être une blague ... j'vois que ça...

non ? elle a vraiment essayer de reprendre Cabrel ? ah ... lolz

[ClemantTota]

@DoOz2846 Oui Et Elle A Réussi ;)

[TheBellefille222]

J'kiff sa voix :O

[lagron0uille88]

J'aime on en veut encore shakira des chanson française ton accent et magnifique

[thunderghost95]

et dire que c'est une chanson française ^^

[marocbadrhari]

a dourmir mdr

[paupodu38600]

tro belle voix.... ki son dac avc moi mettez pouce vert..... :P

[Oiseaux12345]

J'aime shakira il y a pas photo tous ces chansons vaux tous l'ors du monde je ne connaissant pas ce chanteur français donc je ne peux juge

[Blaireau39]

@Oiseaux12345 tu connait pas francis cabrel et bien je t invite a le decouvrire par le biais de you tube

[ghost288]

Une chanson sublime et deux interprétations différentes.On ne peut pas comparer, on apprécie.

[yoannpochon]

@ghost288 finalement en y réfléchissant tu as raison,je ne voulais pas l'admettre mais en écoutant jusqu'au bout c'est magnifique !!!!! cabrel doit être fier qu'on l'honore autant . alors merci beaucoup à ton commentaire qui ma poussé a écouter la chanson jusqu'au bout et merci à shakira pour ce cadeau surprenant et magnifique !!!!!!!! TOUS POUCE VERT!!!!

[ENemniciDWIsumehtNA]

J'adore, superbe chanson, mais Cabrel c'est autant pareil

[mangoditreviso]

Superbe!

[dianastarlady]

Franchement...chacun ses goûts. Mais je trouve que chacune des versions a son charme. Celle-ci par exemple, est sensuelle, la voix de Shakira est si douce, elle nous emporte loin...et puis le mélange français - espagnol est tellement parfait ! Son accent en français donne des frissons...et j'en passe ! La version de Cabrel est tout simplement un chef d'oeuvre...! Donc arrêtez de dire qu'une est meilleure que l'autre : les deux sont PARFAITES ! (L) *_*

[Monchycol]

por esta razón es que eres mi ídolo, eres la mas, hagas lo que hagas..... que interpretación tan hermosa

[2496chloe]

cette fille a un truc elle chante trop bien il y rien a dire en plus elle n'ai pas française et elle chante en français !!! (ELLE ET TROP BELLE!!!!)

[beeebouw]

Hommage à ceux qu'on aime a mourir.

Je l'aime à mourir Bébé.

[sandrinetumemanque]

Juste magique... ces 4 minutes passent a une vitesse

[cbn129]

tkt man je c que c pa sa cété juste que javé remarqué sa et je troiuver assé marrant

[Sattan13700]

sa tu mai je pense quente ça chante en francer c pas shakira mai sa tue quand meme!!!!!!!!!!!!!

[Ragga95]

@Sattan13700 francer ? olala mon dieu -_-

[mlleEmelyn41]

J'adore!

[Barbiiiiiiee]

Une réussite ♥ . C'est magnifique .

[Sasadu2102]

MOI JE DIT BRAVO

[louise36400]

Shakira ♥♥

[TheSelenagomez53]

wa ! elle a fait l'effort de chantait en français pour son public français !

[SuikaYOU]

AWESOME !

Kisses from France. ♥

[manal1141]

J'aimeeeeeeeee



[elfirared]

putain Shakira tu nous fait frémir a chaque une de tes chanson qui nous donne autant d'amour chanson après chanson♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥

[kenzo92i]

cabrel c'est une tuerie

[Mrleprodu13]

javoue @mrscalare23 

[blackgirl93500]

BRAVOOO

[taekwonboss]

elle chante pas en français!

de quoi vous parelr?

[michel3828]

si elle chante en francais au bou d'un moment

[subarumanX]

@taekwonboss Si tu écoutais la chanson tu aurai compris...

[altaran100]

Lenka Filipová Zamilovaná

originaal song

[anakindu29]

@altaran100 mdr the original song is from Francis Cabrel. dommage mec ;)

[Antonella47]

lol peace

[MrScalare23]

Aujourd'hui est un jour magnifique, enfin Shakira qui chante en français.

Si je ne savais que Francis cabrel est l'interprète original, j'aurais dit que shakira en était l'interprète original.

Cette chanson est très belle interprétée par Francis Cabrel, mais là c'est simplement grandiose.

Toujours cette magie et cette passion, un grand moment d'écouter cette voix sublime.

Merci Shakira pour les moments divins que tu nous fait vivre et pour ceux que tu nous feras vivre.

[BobLikeFender]

@MrScalare23 J'suis pas d'accord pour dire que c'est mieux que Francis Cabrel. C'est différent voilà tout.. Parce que Cabrel est quand même l'auteur-compositeur-interprèt­e de cette chanson. Et on entend qu'il la ressent vraiment, rien n’empêche que cette version est très jolie, plus féminine et le petit accent de Shakira est très mignon, mais de là à dire que ca dépasse l'immense talent de Francis Cabrel, je ne suis pas d'accord. Ca l'égal tout au plus.. Mais les deux ont du talent :)

[MrScalare23]

@BobLikeFender Bjr, je n'ai jamais dit que c'était mieux que Francis Cabrel.

J'ai juste mis en avant le fait que Shakira nous fasse le plaisir de chanter en français, .

Le texte de cette chanson est plein de passion et ce sera toujours francis cabrel l'artiste original dont je respecte le talent. Nous verrons ce que donnera une chanson française composée par Shakira. Merci pour votre réaction ; joyeux noël :)

[melhazerty]

@MrScalare23 elle aurait jamais pu inventer les paroles quesce que tu crois c'est qu'elle evait plus d'idé c'est tout!!!

[MrScalare23]

@melhazerty t 'as rien compris à mon commentaire, enfin pas grave.

Bye

[Joeaparis40]

magnifique interprétation de Shakira qui apporte de l'émotion à cette belle chanson (la version de Francis Cabrel est un peu trop lisse à mon goût). Je suis conquis et Francis Cabrel aussi !

[cacahuette1426]

des COCOte en papier mdrrrr <3

[debourget]

tellement Beau....superbe...voix et guitare cela met sa voix en évidence...C le cool de l,entendre dans ce style plus soft...une nouvelle maturité vocale...5 étoiles

[pascalou2008]

shakira a une plus belle voix en français qu' en espagnol.....joli.



[alwaysfuienf]

que hermosa cancion



[cmoimawie]

Je suis amoureuse de cette chanson !

[littleshak2277]

@cmoimawie Pareil. :)

[bipbip639]

Au risque de me répéter, qu'on aime ou pas cette reprise cela ne se discute pas... mais pour répondre à Raketenpanzer et rétablir les choses, c'est Francis Cabrel qui a lui même repris sa chanson en espagnol... suffit de taper algo mas de amor associé à francis et vous trouverez votre bonheur... donc ne critiquez pas shakira sous prétexte qu'elle a OSE traduire une chanson...

[raketenpanzer]

c'est quoi cette merde sans déconner ? Vous avez pas honte d'écouter cette reprise dégoutante de je l'aime à mourir ? l'espagnol est vraiment une langue pas très belle à écouter. C'est dommage de tuer des chansons dans le seul but de se faire du pognon.

[08Greco]

@raketenpanzer Si tu n'aime pas cette reprise, que fait tu la?? Tu n'aime peut être pas l'espagnol mais sache que bon nombre d'entre nous trouvent que c'est une très belle lanque et également une super reprise, alors, S'il te plait essaye de faire des commentaires un peu plus fondé à l'avenir .

[raketenpanzer]

@08Greco  :C'est une plaisanterie de votre part,? J'avoue que j'ai du mal à comprendre votre logique, si logique il y'a "Si tu n'aime pas cette reprise, que fait tu la", mais pour critiquer, encore faut il connaitre le sujet, no ? En outre, tu dis que "bon nombre d'entre nous trouvent que (l'espagnol) c'est une très belle lanque". Sur quoi te base tu pour affirmer cette position qui n'engage que toi ? Pour le coup, c'est toi qui devrait faire des commentaire plus fondé à l'avenir ....

[MarmotteShakiraFan]

*Je craint d'être poursuivie pour viol sur le bouton "replay"*

=D

[96MrBen]

@MarmotteShakiraFan Apprends a écrire anglais ! *Heart pas Hurt --"

[debourget]

@96MrBen L'erreur est humaine...Non ???

[96MrBen]

@debourget c'est vrai :D personne n'est parfait.

[MrQEMS]

@MarmotteShakiraFan Perso jtrouve trop pourri son truc 

[BobLikeFender]

@MarmotteShakiraFan In our heart * :s

[natacha2309]

@MarmotteShakiraFan oui tu a raiissooon, magniifiiquuuueee

[LeLapinNinja]

@MarmotteShakiraFan "FOREVER in OUR HEARTS"... sinon ça donne pour "toujours dans nous blesse"...4 fautes en 4 mots puisque hearts est au pluriel... Belle moyenne. C'est qu'en même dommage, un si beau discour pour finalement échouer sur 4 mots en anglais xD

[videomusic31]

@LeLapinNinja c'est exactement ce que je pensais mdr.

[12345100Aleex]

@MarmotteShakiraFan Euh... Non c'est surtout une fille qui fait du commercial :x

[Sophsterful]

quelle belle voix mon dieu....

[LorenHaut]

Oh Merde.. C'est la première fois que j'aime une chanson de Shakira O_o.

[13pauliine]

Magniiiifique chansons !!!

[PaulineIsTheWay]

Magnifique !!!! <3

[maccalli47240]

Non celle ci on pouvais deja l'entendre cet été... C juste une coincidence. Il y a meme christophe maé qui a repris un tube de téléphone

[Laurence6805]

Elle est géniale et la chante magnifiquement bien♥

[ninync]

en ce moment on entend beaucoup de reprises de chansons de la part des chanteurs et voila une magnifique réussite trop belle

[phil8544]

j'aime beaucoup

[phil8544]

j'aime bcp



[cbn129]

super mais je voudrai juste dire un truc assez marrant ^^ c que shy'm a sorti une reprise de calogéro qui parle d'une femme dans la musique et 1 semaine après c shakira qui sort cette musique ossi une reprise qui parle d'une femme c assez marrant ^^ (a croire quelles sont ensemble) perso je sui fan de shakira et shy'm donc ce nest pa une critique ( pour les kikoolol qui aissez de casser tou le monde ;))

[RealUnicMod]

@cbn129 Au pire tu apprends à parler français parce que là ça pique les yeux! :s

[bflove]

@RealUnicMod Mongole parle toi sa langue correctement après on en reparle parce que cas ou le français et une langue difficile !

[RealUnicMod]

@bflove ça s'arrange pas en plus... --"

[12345100Aleex]

@cbn129 Tu t'fais des films j'crois x)

[totot07]

@cbn129 Shakira à sortie je l'aime à mourir il y a un bon moment déja. @tte

[megarorore]

I LOVE YOU Shakira.Tu es magnifique

[dashulicik]

tandru...

[frintezza345]

c jolie:)



[visceralguy]

This song is absolutely beautiful....

Best song of the year.

The union of the 2 languages of love is exquisite.

Shakira's definitely hit something really special here.

Beautiful. Absolutely beautiful.

I'm in love w/ this song...