Winx Club 4 season RUSSIAN opening [OFFICIAL] Винкс 4 сезон русский опенинг

[Toffiee014]

милый ;*

[MrArtemisCat]

Да что вы прицепились?Сами попробуйте сначала придумать слова,а потом еще и спеть!

[Arseniy16]

А мне тоже послышалась "Каждый день, будем убивать" :D

[valentina29365]

что это такое!? Какойс ещё "Каждый день мы будем играть". Хрень какая то

[JiiimyCooL]

Меня пугает самая перевая строчка....

[Anneleensuicide]

i like russian :D

[SuperJuli76]

винкс супер  как сон

[Loketta100]

супер!я сейчас отсюда скачиваю

[Rao578]

XeniyaMZ это не 5 летние дети поют это они предумали!

[margo3633]

видео супер

[Julichen94]

красивые языке <3 Привет из Германии

[TheNynyGirl]

It Scares me a Little Bit...

[Wheeloffortunelover]

После Школа волшебниц, речь идет о Лемони Сникет: 33 несчастья.

[TekhnJenya]

@Wheeloffortunelover причём тут сникет?

[StellaSunFlower]

и это уже не "Школа волшебниц" ХД

[StellaSunFlower]

неплохо, но оригинал гораздо лучше О_о

[Sofon2007]

Пипец слова Всемте мы всегда так как любовь прекрасна они что не традеционой ареинтации

[stellochka2010]

помойму неплохо !

[igorigor12]

MsMacko, они спели ни убивать, а играть! Хотя им уже почти 19, а они игарть, спятили! И вобще с Италии надо было переводить (кстати тут есть с Интальянского перевод). Мне не много не нравится титры...

[TekhnJenya]

@igorigor12 в итальянской википедии написано что им уже от 20 до 23

[AriannaFairyWater]

Пипец... им дали исходник не итальянского сезона, а английского, к тому же переведенного в Италии... ппц. =)

[Evana7Love]

"Каждый день будем играть" , блин, ни к селу, ни к полю, она ваще тупо в рифму, но ни смысла, ни чего другого во фразе нет! Г!

[XeniyaMZ]

Похоже этот перевод рассчитан на 5 летних детей. Фраза "Каждый день будем играть" меня просто добила! Получается Винкс не со злом сражаются, а "играют"! ппц! Фанатский опенинг в 100 раз лучше!

[MakcRX]

Я тоже так думаю!! П.С.: Респект тебе за перевод ;);)

[XeniyaMZ]

Спасибо:)

[MsMashko]

Ну а что, не для 20 летних ведь рассчитан) Или вам больше нравится "Каждый день мы будем убивать"? :)

[XeniyaMZ]

Ну нет, конечно))) Просто эту фразу они вставили только для рифмы, а смысл от этого пострадал.

[MsMashko]

Возможно)) Взяли бы ваш перевод было бы лучше)

[XeniyaMZ]

Спасибо))

[MsMashko]

За правду спасибо не говорят:))

[XeniyaMZ]

))))

[MakcRX]

Просто наши брали за основу английский вариант перевода, а там ясно поют: "Every day ready to play", что и переводится как "каждый день будем играть"...

[XeniyaMZ]

Значит это был английский план разрушения наших мозгов хДД

[stellochka9910]

@XeniyaMZ Ну ,ну заметно . Как в 20 лет можно ,,играть"? Фан перевод даже в 1000000 раз лучше, там хоть на правду похоже.

[WinxLaddy666]

Perfect =)

[SyperPolina]

Очень жаль,что в 2 часа я уже пру домой и на мульт не успеваю!!!!!

[Fantazierka]

Выложите кто нибудь 3 серию 4 сезона!Пожалуйста!

[arinawinx]

наконец-то!!!!!

[Alestreisa99]

всё равно бредовый

[Fantazierka]

Я уже подумала что 4 сезон не покажут по телевизору!

[Alestreisa99]

жуткий опенинг, видела по лучше на русском, а не на столько детский, нет, я не против Винкс, но такой опенинг, я не пушу се на порог даже за деньги, прости, но не тянет

[MakcRX]

"Русский дубляж" простит! хДхД Ибо сей опенинг официальный ^_^

[oceansun956]

SO COOL. I ENJOY THIS VERSION.

[TheDetektiveDrew]

Наконец-то., а то я уж думала, только на СТС его буду слушать)))

[iluswinx]

Cool!!!!!!!!:)

[55669vf]

ваууууууууууууууууу...........­.жаль я в это время учусь

[LeylaEnchantix]

Я тебя обажаю!

[sammyck333]

а можете выложить всю серию?

[MakcRX]

Нее... На Ютуб надо на 3 части разделять... Мне лень!хДД Пусть так другие выкладывают...

[Fantazierka]

Я его 2 года ждала

[Fantazierka]

Наконецто начался 4 сезон!!!!!!!!!!!

[MakcRX]

И не говори! хДхДДД