最強人氣螢幕情侶 - 黃宗澤 胡杏兒

[celiayuenki]

經過呢一次我覺得佢好真,唔虛偽~~

[joolin110]

Thank you for translating! I love hk! Love tvb! Especially love my myolie and boscooooo!!!

[elevenluk]

都唔明點解會有人dislike ...

[aiiro1354]

2011年典礼的highlight！！haha

[aiiro1354]

我希望他们走入教堂！

[TheCookieCrunch]

@HongKongSucks12345 Nobody cares.

[mickyh0neyv0v]

杏兒一向係演技方面都好努力!

希望得到大家既認同.

我地都知道T_T

你成長左唔少,實力都強左勁多!!!

加油呀杏兒:')

bosco撐你呀!!

[FarkHim]

oh gosh what a sweet couple ;P 希望有情人终成眷属 All shall be well, and Jack shall have Jill 結婚！結婚！結婚！演多一点好戏给我们看好爱看 野蛮奶奶。。。你们真的很棒！！！很棒！！！continue 加油!!!!

[FragrantMemory]

WHY SO CUTE?!

[wingyannify]

sweet 3

[helnhuynh340]

Continuation: But lets deal with each other together alot (what she is saying is to bosco that why the camera is showing him alot)

[helnhuynh340]

I'm scared that I have forgot to thank someone. I thank my fans, but wait I already thank them. There is also one person that has always been there for me and when I filmed the mother in laws he has been very worried about me and I don't know what to say. And yesterday told the paparazzi that he will go to the restrooms when I get the award. But he didn't go to restroom. And I know I have alot of bad points and I am very hard to deal with, but u also have alot of bad points & is hard 2 deal with

[joolin110]

an someone please translate please? I'm a huge fan of hers and I wanna know what she says. congrats myolie!

[kareneng27]

so sweet

[Mrbeha2]

顶来顶去！！！好咸湿啊！\(0^◇^0)/

[SHEfanatic]

So sweet!!! Hope to see them get married!!!

[MyDearSix]

結婚！結婚！結婚！結婚！

[haonam789]

好配既一对~~浪漫^^

[Mrblue255]

胡囧囧終於得獎了

[jacky8399]

哭笑不得胡杏兒

[TakUpClubDekKnight]

ฮาๆๆๆอยากไปเที่ยวเมืองจีนแล้วซ­ิ ^o^



[dondum0113]

BOSCO !!

[yipmaster3]

好勇！

[kwanhoyin1]

sweet

[millionbabyrt]

So sweet!

[cting5]

支持杏兒！！！希望你地白頭到老！

仲有唔鍾意杏兒既人就唔好入黎睇啦，又要睇又要罵！

[yeecobb]

sweet喔~

[MileyCraziestFan]

Sweet到佢~

[chan123cc4]

頂

[pungkywong]

hahahahahahahahahahahahahahaha­hahahaha

[Ting1202]

好SWEET呀!!!!!希望你地白頭到老

[suet0525]

Wow

[Sweetytitybabe]

Awww so sweet ;)

[gwl9]

SUBTITLES PLEASE.

[kikiang3l]

@gwl9 cont'd.....she says:Actually, something happened last night, he/she told me that he will... no he told the reporters, he will be going to the washroom when i go receive my award *people laughing* But he/she did not go to the washroom *people laughing* and i know that I am not perfect in many ways, i am hard to deal with. But you are not perfect either *people laughing* You are also hard to deal with *people laughing and clapping hands* I hope we will continue to deal with each other. end.

[lovetwinswestlife]

好sweet3

[CowLam1991]

佢兩個好襯，但係杏兒唔應該憑呢套野去拎

[vcxoriginal]

好sweet :D

其實以前好多人都唔鍾意胡杏兒不過佢真係好左好多!一路見到佢進­步既係.

杏兒加油呀!

[OvOching]

我希望.我地一路頂住大家:D

[KenTai001]

1:19 -______-

[cwanlove]

我之前唔係好中二佢..不過睇左萬凰之王之後就中二左佢.!!

[lachlo1]

無聊

[aileenkeqi]

每次看这视频都是慢慢的感动啊❤

[wkay1]

Happy happy

[wkay1]

好真好好笑

[fyfyh]

去厕所做么？打飛机？

[SuperMikiwan]

ugly? she is prettier than any of you

[heungioesufioes]

woo!!!

[heungioesufioes]

woo!!!!

[chyuen1]

So sweet! Love them so much!!

[amazon2003]

結婚啦！屌你老母

[cwhclement]

Ugly

[Owentyy]

我想知點解會冇眼淚嘅? =="

[aspire032003]

鄧乜乜（唔記得叫乜名）好似唔多開心咁。

[wongxiaomao]

touching:')

[KATHYSIN1120]

so sweet sweet^^

[kAiO0xD]

首先..唔好咁抽人水==

第二...真係好sweet><

[DenniswaSo]

去廁所咩意思?

[strive1106]

@DenniswaSo 因為胡杏兒攞獎的話就會影實佢, 所以佢講笑話去廁所

[ojamajoyy]

其實佢地唔單止係"最強人氣螢幕情侶", 根本就係"最強人氣情侶"!!!!!!

[Ash8216]

按0

[ojamajoyy]

7年係好長的時間

在這個年代,一般戀人在一起7年都不容易,更何况在複雜的娱樂圈­......

佢地搵到真愛真係好難得....

小時候看"我的野蛮奶奶"就中意了他們二人

[olgaolga58]

they are so sweet!!!!!好襯

[bittertea1000]

so sweet~~~

[mikeip33]

其實拍肥婆個陣已經覺得佢好好

[iceman168888]

要不要這麼做戲呀？交戲都交得幾足既！妳估而家金像獎咩，無線咋­！

[aznlove9]

uhm translation? don't kno whats going on. o_O

[ojamajoyy]

@aznlove9 She said there was someone who was strict to her when they filmed " Wars of In-Laws" and that person really cared about her. Then she said that the day before that person told the reporters that he would go to toilet when she received the award. But at last he didnt. Then she admited that she has many flaws but she looked at Bosco and said he does too. Finally, she said she hope they can go on supporting each other all the way.

[winglinwing]

胡杏兒is good, 只係我覺得佢唔太岩做奸角

[out1234561]

我覺得胡杏兒爆出泥爆得好正:p

[skillless]

坐係陳志雲隔離個阿姐咩料啊？全場唯一一個冇拍手...

[PatrickCoxswain]

@skillless 利孝和夫人嘛.......

年年台慶切蛋糕o個個..



[cheung326]

@skillless 利孝和夫人

[luv520]

.型!!!

[jwutaijung]

SOOOO sweet....一路頂住大家...kekeke. 結婚la

[hknoobs]

其實你都好難頂,估唔到小姐咁有情趣

[beez5899]

Finally she Made it.... Very talented artist.

Feel Happy for you. Bravo Myolie !

[bear0912]

雖然佢做戲做極都係囧樣, 但係真係sweet爆

[chanck1994]

阿姐仲以為人地話緊佢,

點知..... 哈~笑死我!

[CarmenKaleido]

其實本來對胡杏兒冇咩好感，但係佢講完呢番說話我真係覺得佢好正­!::)

聽幾廿次都覺得好幸福

[iLuVvAzNMuSicK]

我笑死XDDDDDD

[kaipigpig]

胡杏兒攞視后都好應該　輪都應該輪到佢

本身其實都唔係好想佢一次過攞晒兩個

但同場加映嘅爆肚又好正喎

咁豐富娛樂性　比佢都抵嘅

[DEREKTSOISAO]

阿姐好抵死-.- 囧

[dreamycloset]

恭喜哂!!

哇...型瀑告白 |O|

[tmkvtmbrb]

阿姐GET錯野囧

[Joyce3412]

7 Years...Wish you happy

[woody2046v]

GEM 開左45個ac dislike左 45次 :)

[jjacchau]

@woody2046v 關GEM咩事:O)?

[JackieLiu10]

@woody2046v Sorry 我dislike左2次

[WHYFORLEO]

佢..把聲好man--

[Ferryces]

Oh Oh Oh  视频声话不同步

[sukic24]

我睇佐好多次！好好笑！亦都好溫馨！

[wawaheidi]

睇左幾廿萬次! :D

SWEET <3

[mmaann778899]

黃宗澤,頂住杏兒啊.....

[1990jackit]

一齊頂個BB出黎:D:D

[orz192837465]

恭喜胡杏兒擺脫囧囧形象

btw,胡杏兒頭痛?

[ching0v0]

一直都覺得佢地好襯:)

[seanhoho9132]

屌聲畫唔撚同

[FuNgJai2010]

黃宗澤最未有d面紅:$



[kenyau33]

咀佢、咀佢、咀佢...XD

[ChanChuiYiCoco]

77777

[MrHanghang]

幸福;)

[holycapacity]

好耐之前 ,就覺得佢地好襯. Congratulation

健康減磅，快、靚、正

頭１０日內最少減到３磅

一日唔過三十蚊

foreverslim.kfhk.net

[amychee0907]

你都好多缺點 你都好難頂

我希望我地

一路頂住大家

[bolum117]

開始時都有D怕尷尬，後來就甜到漏的公開，希望佢地快D結婚啦~­!

在眾多的男女拖友，佢地都算係好乖好規矩，而家公開左就好了~~­!

祝福他倆永遠幸福，快樂~!

[mocha0520]

i think that they will get marry after Bosco get the award :D

[sandyyzhou]

awwww ; ))) i've been waiting for this since wars of in laws !!! sooo happy for them !!!

[tlp031102]

sweet <3

[Kiki126519]

记得要互相'顶'住啊~Sweet dou bao!

[handsometonyng]

好野完全唔同步

[charlenedodokok]

funny couple.. XD

[kcikctwwy]

好耐之前已經想佢兩個一齊 :D :D

[KRISTY6C]

襯到爆 :D 希望可以好快聽到你地既好消息

[cwhclement]

Very ugly

[SuperPoet3]

ugly

[thomastmwc]

利夫人好cool

[BEASTxoxo720]

sweet 到爆<3

[zanessa567]

sweet~:D

[coco0719chengwai]

真係好sweet啊~~

[happyfarmer1121]

1:19時三位的口都張開wow的模樣太好笑了xdd

[thomastmwc]

@happyfarmer1121 你觀察力真係好 :) !!!

[hel02317]

真係好襯 係娛樂圈拍拖真係要幾經波折!!!

十對情侶 有誰捱得下去<3

加油阿!!!!!頂住大家

[carlangai24]

sweet爆:)

[yungbebe100]

bosco&杏兒！！！>3<

[M343412]

bosco和杏兒真的是一對非常登對的一對!

[anson117]

好襯~

[Rainbow0724]

我知道我自己好多缺點,我都好難頂;但係你都好多缺點,你都好難­頂;我希望 我地一路頂住大家. so sweet:D

[LGS218]

Very sweet, Congratulation:)

[scl0611]

以前麻麻地鐘意杏兒不過見到佢同bosco甘sweet真係好開­心！希望佢地keep住 要一直頂住大家呀^^

[faibrother]

重口味=.=

[losewitheloquence]

i dont get why bosco would have gone to the toilet? lol

any who they are so cute!

[gameboy169]

So sweet!!!!!!杏兒加油

[heiyiu0229]

i actually think she looks good /.\

dont know why some people keep saying that she is ugly

[wonderfulsky123]

sweet sweet! 結婚la！:D

[Allen10338]

1:09 his watch omg

[blessingyu91]

我其實之前對胡杏兒沒什麼好感，總覺得她拍戲欠一些東西但不懂什­麼。

直到”怒火街頭“開始覺得她其實不錯，然後在“萬凰之王”裡面的­演出也明顯進步很多。

現在看到他們終於公開戀情，也替他們非常高興。

其實一對情侶相處久了，兩人自然而然會有“夫妻相”。所以別再拖­啦！結婚吧！

祝他們幸福快樂！:D

[Sin123J]

SWEET

[rita8261994]

camera man以為係汪明荃,係咁影住佢,笑jor

[CsyJess]

真系好sweet:)

[bbyyyyyyyy]

如果D人以樣取人 實在太幼稚 胡杏兒 公喜

[greenwater0512]

佢係有改變同進步,就如以前欣宜比人笑佢肥笑佢唱歌

而家人地咪一樣有進步,或者希望係責之深,愛之切,一路去改

兩個都好登對,希望佢地可以一路既繼續下去

[Dam1000Dam1000]

正呀呀

[marykateashley501]

english translation? :P please?

[actwinciiarieltam]

@marykateashley501 did i left out anyone? I would like to thank my fans.oh did i say this before.oh sorry and also one person during this period of time he is very strict on me i remember when we were filming the drama "ye-marn-nainai" he is worried about me and he..oh i don't want i am talking about actually a small incident happened yesterday he told me.. no he told the reporter that when i come out to get the prize he will go to the toilet as everyone can see he did't go to the toilet

[marykateashley501]

@actwinciiarieltam oh my thank you!!! yea.. i understood the toilet part.. so is she talking bout bosco? hahah. camera kept zooming in on him...hahah thanks!

[yoki1993]

我其實係因為黃宗澤先唔中意胡杏兒,但原來真係自己一直對佢有偏­見,真係好襯,頂住牙

[vivien0822]

我知道我自己有好多缺點，我都好難頂

但你都好多缺點，你都好難頂

SWEET>_<

[loveshow4ever1]

touched.....

[mary1114831]

finally ^^^^^^^^

[mary1114831]

我初頭以為係阿姐=.=

[honovi0624]

其實我覺得胡杏兒應該係要以怒火街頭呢套劇入圍最佳女主角先岩

佢係呢套戲裡面既表現好過係萬凰之王

不過黃宗澤同胡杏兒真係好SWEET!!!!