Over 8000 (9000) all version's

[JuanHunter123]

é de mas de oito mill

[jankes433]

POLAND HAVE LECTOR NOT DUBBING BITCHES

[DieseLTom]

poor greek xD

[CrazzeHL]

Polish is just awesome

[DaPrincess007]

Hebrew version sounds funny!

[julien9901]

latin sounds gay -_-

[DrK4ZE]

America for the win...

[karakarumba]

Portuguese, kkkkkkkk Brazilian version is perfect

[orlandorays]

The Polish version is terrible. They're just reading translations of the lines. No attempt at acting whatsoever.

[Andy97PO]

the best is the italian version =D

[StarTrekMarco]

Why is it 8000 in the german version? Sounds kinda retarded, too. Btw I'm a german :D

[KoopaNinj]

The Greek one scared me. O__ o

[sonicthehedgehog668]

:D portuguese im brazilian

[Phil14PL]

Amerykańce po raz kolejny myślą, że ich wersja jest lepsza..hahha, żeby chociaż wiedzieli jakiego klimatu dodaje ten lektor w Polskiej wersji.

[bandicoot2ps1]

1:30-there's no seatbelt?

[joaolopes116]

brazil, fuck yeah

[jemaoca1]

I LOL'D AT THE POLISH VERSION, ITS SO FUCKING LAME!!!!

[TheDarklord597]

The Latin version meant 8000

[jemaoca1]

@TheDarklord597 eyup cuz thats the REAL level. If you dont belive me watch the Japanese version

[ZeRoUnload]

Greek version sounds like alien robots from mars.

[oscar1987zp]

Polish JA JA JA

[KazuaLzT]

Don't you Mean English Version..

[kevinbollers2]

Why is there an Original version and an American version?

[MastaGambit]

Why does anything in Greek always sound morbidly deformed? D:>

[Catharinense]

Versões brasileira e hispânica são umas das poucas que falam Kakaroto!

[FlunkyLevel1]

@Catharinense Dude wtf?

[Catharinense]

@FlunkyLevel1

The world does not revolve around the english language.

[Markinhosgato22]

@Catharinense a versão japonesa tbm fala

[FAproduction1]

the Spanish one got it right..I think the Spanish one follows exactly what the Japanese dialogue says

[Nu993]

In tutte le versioni, Epico!! xD

[ebonyassrulzz90]

hungarian is the best in the world :)

[TheDarios123]

Omg the German Version is Bullshit xD

[MrKrelano]

Greek version is -9000 xDD get it? xDDDDDDD

[mosquito1996]

polish hasn't emotion,

[Kakarott06]

Hebrew Nappas second Job is Sports Commentator

[ABlokePerson]

Wrong English one.

[plutarco619]

@ABlokePerson this is the original one the new ones are from dbz kai so fuck off......

[ABlokePerson]

@plutarco619 Calm down mate.

I didn't see the "original version" at the end (presumed that one had put only one English one on, being the "American version").

Why so angry?

[plutarco619]

@ABlokePerson hahaha i was angry for some reason haha

[crazyabeify]

lol the Spanish Version made Kakarot weaker. They said over 8000!!!

[ShokuaK]

@crazyabeify That was what the original manga said.

[hbksexygoy26]

2:49 he says my vagina

[DeathRot2012]

Arabic version sounded so manly, Greek sounded to robotic. I would like to see a version from India :D

[Sniper2008009]

@DeathRot2012

The Indian version would make a 3 hour dance, then have a sing-along, then Vegeta does some attack which Goku defends with physics-defying moves.

[TheMArcanjo]

latin?? that's spanish dude!!

[OscarToxic]

@TheMArcanjo It is true that Spanish is the same as what Latin,but both are different versions!.

latin = america latina

spanish = spain

[bumblebeeeoptimus]

59 Rússios assistiram esse vídeo ;)

59 Russians watched this video ;)

[AngryDeer19]

Polish is acculay English but a guy speaking it out Polish....;)

[bumblebeeeoptimus]

@socsocben Dont you know the country portugal? There they speak Portuguese too

[bumblebeeeoptimus]

Brazilian dubbing is considered one of the best of the world!!

[bumblebeeeoptimus]

Uhuu versão Brasileirra é a melhor de todas, admitam!!

até que em fim achei um video que é tão popular no Brasil quanto nos Estados Unidos!!

[MsRoxas101x]

Polish version is all fucking calm XDDDD WTF? I still dont get how I got here.

[xXMaho93Xx]

The old vioce actor of Vegeta is the german voice actor of Spongebob :D

[97Marcopolo]

@xXMaho93Xx i know xD what a fail

[d3bool96]

in arabic they say 8000 not 9000 ;o

[sabriel80]

@d3bool96 pretty much all the other languages except english say 8000 =P

[alexchris32]

poor children of poland

[Phil14PL]

@alexchris32

Reader in the Polish version is a hundred times better than those of all versions of dubbing.

[alexchris32]

@Phil14PL i dont detect sarcasm in that

and it makes me wonder

are you polish or just sick?

[Phil14PL]

@alexchris32

Yes, I'm Polish. There was no sarcasm, reader, who is in the Polish version adds amazing atmosphere while watching. Maybe for you, all this seems funny, but it is not.

[93cpayne]

@Phil14PL That man had the most monotone voice I have ever heard, what kind of atmosphere does he add? The kind that puts you to sleep?

[Phil14PL]

@93cpayne

For you it may be monotonous, but for me and other viewers Polish version is not monotonous.

[93cpayne]

@Phil14PL ok CLEARLY you aren't serious. Otherwise Polish people would be the most boring people in the world, if you all call that abomination exciting.

[Phil14PL]

@93cpayne

You're really funny, come from America and you think you're Lord of the world?

[93cpayne]

@Phil14PL Yes. I think I am Lord of the world because I don't understand how you find one single man's boring voice, a voice which is used for EVERY character, to add atmosphere. Not to mention the fact that you can still faintly hear the original voices. I see you actually are from Poland, but I still can't tell if you're messing around or serious. If you're serious, fine whatever floats your boat. i still don't think you are, with that lord of the world crap. -_-

[Phil14PL]

@93cpayne

Okay, wait .. I have an opinion on this subject, and you have your .. end.

[KlabauterManiac]

Why is there a diffrence between the American verions and the Original version? both are amercian...

[nightbane2]

@KlabauterManiac The original is the "Ocean" dub.

(I think.)

[musket40]

Portuguese Version FTW

[dedevader]

The Polish version and the portuguese version are the bests kkkkkkkkkkkk

[Catharinense]

Brazilian version:

Napa - Por favor, diga logo qual é o poder de luta do Kakaroto.

Vegeta - É DE MAIS DE 8000.

Napa - MAIS DE 8000!

[lavendee2]

The original Japanese says 8000, but was translated as 9000 in English to match the mouth movements better.

[MultiNinjaSlayer]

version in Brazilian Portuguese and Latin assholes that say "over 8000" why not just say nine thousand?

[99455172]

@MultiNinjaSlayer because in the original version it's over 8000

[blazingwarrior0]

you can hear the french dub in the polish version

[ichwashere]

the german voice of vegeta also is the german voice for spongebob ._.

awkward

[Cathexis256]

polish was horrible!

[GenralGrievous433]

polish version is teh best hahahahaha!

[kelulotil91]

italian version is the most realistic

[GokuisGinyu22]

no one language can can stand up against the orginal english version from Funimation!

[sasuketkd]

@GokuisGinyu22 the original version is japanese, not the english

[GokuisGinyu22]

The American version is not the original one, right?

[Pyrarson]

*French Dub*

Es she la moul bloody ween!

[Pyrarson]

The Jews call him Makita.

[Pyrarson]

The end of the Arabic dub was awesomely funny!

[Pyrarson]

I like how you included the Funimation dub.

[CombatArms760]

Those weren't all the version 59 were left!

[xhoshi1]

Where the fu*k is albanian version?!

[lordoftheheavymetal]

The Japanese one is the best!

[pedrotbl]

better brazilian version

(mordekaiser is numero uno)

[bbalantain]

dice thalia en 1:33 ??

[jacg0808]

@bbalantain jajajaja parece que asi dice el pendejo de napa xD

[96Adriaan]

Why there is a version that say "9000" instead "8000"?

[TheIgaram]

@96Adriaan It was initially mistranslated as "over 9000".

[MrMe3101]

In the brazilian version they actually say it is over 8000

[l1s1d4]

Polish version epic fail

[nightwa]

@l1s1d4 German version says 8000 too. "acht" means eight.

[Gr4yF0x]

Brazilian portuguese is the best!

[Kuraimizu9152]

Vegeta's german voice is a chipmunk

[Konstantine666]

@Kuraimizu9152 He just has it in the first season, also that's the german voice of spongebob! :P

[jair94drums]

:itsover9000:

[LandynCaissie]

i guess the Greeks thought they were robot aliens?

[Thematafata]

this kinda proves that polish people suck at dubbing

[NekuNeko]

Greeks cant affort real humans who voice act Vegeta and Nappa, so they used robot voices.

Greek so poor.

[nikoskanantas]

@NekuNeko why dont you tell me your countries history to see who is the poor one..

[harryb12993]

in the greek version they sound like demons

[TheCarlos2757]

1:26 Vegeta´s voice xD

[xMarkuzx]

LAtin version is the best

[Modofoqu3r]

É DE MAIS DE 8000!

[juanmp500]

in the greek version Nappa is a Transformer

[galiguly]

2:08 only years after watching the this version as a child, now I can finally understand how bad Nappa's voice was, and it's just so weird

[shadowman0008]

thats the first time ive heard that american version

[antoniojonino]

2:21 WTF

[antoniojonino]

2:09 xD Nappa's voice

[MVultimate123]

1:18-1:20 K.O TO ME

[thugripper]

@MVultimate123

LOOOOL

[GohanSayan4]

kakaroto no sen so do ikesedeskaaa

ah senichouda

hasenyo?

[AwesomeTVable]

german also said "weit über 8000" --> "far more than 8000" :/

[mikelynn99]

your views...ITS OVER 9000!!

[Blobface07]

IT'S OVER NINE THOUSAND.

AAH.

[pomtoy]

Japanese version said "over 8000"

[PoulayFumay]

@pomtoy Every version except English said 8000

[Dutchsnakegaming]

hey y u no dutch version!!!

[TheMinecraftTVBox]

Y NO TEAM FOUR STAR VERSION??!?!!? D:<

[Charlie9793]

Latin Guys put more effort in the characters personality....and the spanish well they just suck

The american version is preety good only for the video games

[MVultimate123]

haha Latin on the last Huh?! K.O TO ME?!

[GohanSayan4]

in brazil it's say over 8000

[GohanSayan4]

diga logo o poder de luta do kakaroto

é mais de oito mil!

epico

[andymac4883]

German Vegeta sounds like a woman 0.o

[eocan]

There's actually 2 Spanish versions, the "Latin" one is the Mexican version and the "Spanish" one is from Spain

[Eduardo54cenationx2]

The voice of Vegeta is more epic in Portuguese / A voz do Vegeta é mais épica em Português

[DocJoshimitsu]

lol in german he say 8000 not 9000

[theTitanicandOlympic]

american ? its called english

[ObayTheMonkey]

@theTitanicandOlympic probably because the rest of the English speaking world doesn't want to associate themselves with that awful dub ( seriously listen to their voices ¬_¬ )

[Panthersfan2]

You mean Spanish...not latin.

[Modofoqu3r]

American version: Its over nine thousand! AAAaah!

Original Joke: ITS OVER NINE THOUSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND!!!

[frightjane]

cause im a muslim

[frightjane]

i could speak and write in arabic

[MrGreenBlizard]

Polish version= molta intonazione devo dire ._.

[MrCrystalNightmare]

The Greek Version is the more Ridiculous ! Sayajins are robots in greece? }?

[TUZOIVAN16]

Todos los mexicanos, todos los argentinos, chilenos, uruguayos, paraguayos y todos los hispanoamericanos brindan me sus pulgares para así demostrar que la versión latinoamericana es la mejor. Así que por favor alcen sus pulgares y denme su energía.

[DediHund]

Vegeta es numero uno HUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUE­HUEHUE

[hylalp]

polish version has no emotion =/

[srocek3]

@hylalp Lektor ma więcej emocji niż Ci się zdaje.

[XxRelmxX]

greek version is alien lol

[XxRelmxX]

hebrew version is lol

[XxTomas8]

Es de mas de 8000!!!!!!!!!!!!!

[08matheusandrade]

0:32 MY VERSION AND THE BEST VERSION

[08matheusandrade]

Brazilian is the best

[UltraUltimate1]

its funny becouse he really says its over 8000

[rafaelmmification]

in polish version both have the same voice o.O

[Robertomaybe]

The polish version is full of pathos.

[ThiagoLeverage]

Brazilian version is much better XD

[MrGodlessGR]

2:39 S.O.S IMMPOSIBLE XD

[juhql]

polonês foi o pior de todos kkk

[TRIMAXIUS]

you missed the kia version and the rereleased kia version (cause everyone got pissed that kia originally had it at 8,000)

[SoulRedentor]

In Greece super saiyans are robots?

[tutancamon456]

2:18 lol

[Godzillllllllla]

GRUBO PONAD 8000 TYS ! 

[Kamaraada2]

@343mrhi Não acredito que essa merda de música chegou até em Israel O_O"

[AlmightyZEDANIUM]

that is not Latin...

[dlbert2000]

German version: Its over ACHT TOUSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAND

[NiGHTSfreak235]

0:15 LOL it doesn't even SOUND like japanese, it sounds more like "Vegeta: Hah seen DOO DAH Nappa: I SEE YOU" XD

[gvitor360]

acima de 8000 unidades

kkkkkkkkkkk'

[aml2006]

quem achou a versão de portugal a mais ridicula da joinha ae

[DanielFilipeSCouto]

@aml2006 Digo-te ja ke achei a versao portuguesa a melhor de todas.

Pelo menos os nossos actores falam o Portugues bem, e falam com a sua alma na dublagem.