Pour certains passages du film, je trouve que la version québécoise est mieux aussi, comme les requins "Les poissons sont nos amis, pas de la bouffe". Mais non, sinon je trouve qu'après certains passages sont mieux en version française, les tortues par exemple ^^. Je préfère Crush et Squiz à George et Tortillon ^^
ho ? J'trouve la version canadienne plus dynamique, de meilleures paroles et tout...
enfin en même temps j'ai jamais entendu en entier la version française mais bon, cet extrait là me convainc pas trop, niarf, ça reste quand même un super dessin animé :D
TAPE-M'EN UNE ! TE-TÊ ! ... COOOOOOL ! :D
AnnabellaWasHappy 6 months ago 2
" T'es en plein d'dans vienx ! Faut arretez les bigornos !" Lol'
misslove1226 8 months ago
francaise
XoVickyXoMiz 8 months ago
C'est la version française ou quebecoise cet extrait ?
josselinb 8 months ago
@josselinb C'est français voyons, reconnais l'accent de frais chier xD
jujubeal 7 months ago
@MiisViiolette Normal, chacun préfère la version de son pays, c'est celle qu'on a le plus regardé ;)
PtiteMoona 1 year ago
Pour certains passages du film, je trouve que la version québécoise est mieux aussi, comme les requins "Les poissons sont nos amis, pas de la bouffe". Mais non, sinon je trouve qu'après certains passages sont mieux en version française, les tortues par exemple ^^. Je préfère Crush et Squiz à George et Tortillon ^^
Pandasmakemehappy 1 year ago
j'y crois pas c'est la vois de samy nacéri
Ouchen075 1 year ago
Tu fais des truc de OUF speed !
MlleEmySplash 1 year ago
moi je préfère totalement la version Canadienne elle est bien plus drole je trouve
miSsnaru91 1 year ago
Enorme le passage des méduses!
Et la version française est vraiment excellente!Bien mieux que la canadienne... =)
PtiteMoona 1 year ago
@PtiteMoona Je préfère la québécoiis franchement !!! Je suiis québécoiise & la versiion françaiis est moiins drôle ke la québécoiise XD
MiissViiolette 1 year ago
@MiissViiolette Et t'es obligé de mettre deux "i" à chaque fois ou c'est pour faire un effet de style ?
Jarkein 8 months ago 4
Meduuse cool :D
xCaameGM 2 years ago
ho ? J'trouve la version canadienne plus dynamique, de meilleures paroles et tout...
enfin en même temps j'ai jamais entendu en entier la version française mais bon, cet extrait là me convainc pas trop, niarf, ça reste quand même un super dessin animé :D
YohKohama 2 years ago
yeaaah !! ^^ au début c'était wow après t'était wow et après t'étais wooooow... XD
yoshitay 2 years ago 20