Marlene Dietrich - Sag mir, wo die Blumen sind

[AkatsukiDeidara1]

Wow, ich habe Gänsehaut und Tränen in den Augen...ach was rede ich hier! Ich heule gerade wie ein Schlosshund! Sonst höre ich nur dieses ganze neumoderne Zeugs, Industrial, Techno, Gothic, es ist alles dabei, aber nichts kommt mit der alten Musik von "Damals" mit. Meine Mutter hat mir dieses Lied letztens im Auto vorgespielt und ich habe auch dort angefangen zu heulen. Krieg ist einfach die schlimmste Sache auf Erden! Das muss ich jetzt einfach mal sagen und dieses Lied ist ein Meisterstück!

[kasienka8312]

Ich komme aus Polen und ich glaube dass diese Lied sehr gut ist. Dlaczego II Wojna Światowa musiała sie wydarzyć....:(

[feingefuehl88]

Da muss sie schon um die 70 gewesen sein. Klasse! Wenn ich in Berlin bin, dann lege ich ihr wieder Blumen auf das Grab.

[BazaltFaun]

She's incredible... she knows what she's singing about. No pretending or playing or overdoing, just simple understanding of simple words. She knows what she does. It's art.

[JohnNormic]

Leidenschaft ?? Eher Schauspielerei ... einfach mal mit dem Mund zucken und in ne Ecke gucken macht noch keine Leidenschaft !!!

[AnneAulisRobin]

viele haben heutzutage eine gute stimme aber der unterschied zwischen denen und frau dietrich ist das die dietrich unglaublich viel leidenschafft beim singen hatte un dies auch zum ausdruck bringe konnte.

[Neuge17]

Where did they remain, the flowers in the meadow? - Picked bei young girls. And all flowers will fade.

Where did they remain, the young girls? - Gone to husbands. And no matter if they wanted, most of the husbands had to go to war. And no matter if they survived the last battle, none of them returned the way he left. Most of them died, and what remained? - Flowers on their graves...

[joerli1]

im Massengrab, der Menschlichkeit, der Vernunft, sind Sie geblieben.

[feingefuehl88]

Marlene wäre heute 110 Jahre alt und ist mittlerweile fast 20 Jahre nicht mehr da. Marlene war schon ein echter deutscher Exportschlager und heute liegt sie in ihrer Heimat Berlin begraben. Eine Kultikone!

[lsmoulton]

Is that Burt Bacharach conducting the orchestra ?

Great arrangement !!!

[kailangelohe]

@lsmoulton ja, es ist eine Bacharach conducting.. great, isn´t it.

Es lebe Marlene Dietrich!!!!!!!

[lsmoulton]

@kailangelohe

Marlene does not just "sing" the song.....she "lives" it !!!!!!!!

Brilliant arrangement by the great Burt Bacharach !!!!!!!

[AnneSpaetzle]

Sie war eine soooo tolle Frau =(

[VasaaL]

selbst die echten Frauen erlegen den schlimmsten Süchten ...echt schade drum ...

[dawilde70]

What makes it so interesting... Marlene Dietrich sang this great song in Israel in the 60s, nothing special, but she was the very first to sing it in Israel in German after WW II, which was forbidden till then. This maks that song an monument, more than it already is.

[MrNeonkind]

das war noch ne frau

[MARLENEBERLIN]

die Aufnahme stammt vom 15 Juni 1963 von den Schlagerfestspielen in Baden Baden Gitte Haenning gewann dort mit "Ich will nen Cowboy als Mann"

[jayare1234]

@MARLENEBERLIN nicht im ernst??

[oOVacskamatiOo]

marlene csodálatos

ebben adalban benne van az egesz 2-ikvilágháború

[Ziomek19table]

One word: sad...

[rdo1231]

lovely!

[merlinale]

Bedauerlich, dass ihre Tochter nur noch s/w Videos im Internet

zulässt. Dieses Lied habe ich als Junge mit meinen Eltern

im Farb-TV gesehen (Anfang der Siebziger). Und was die Vergangenheit

meines Vaters betraf, war ich froh, dass er als Fahrer an der Ostfront

abgehauen ist. Von daher hat gerade dieses Lied für mich eine immense

Bedeutung, genauso wie das Leben von Marlene und ihrer Freundin Hildegard

Knef. Ich kenne keine Frau in Deutschland, die in ihre Fußstapfen treten könnte.

[14199alexander1968]

Göttin.

[MarcoKaucher]

Als dass in den späten 60ern gesungen wurde, passte das wie die Faust aufs Auge zu der Zeit.

[TsarBovov]

She cannot sing. Terrible.

[gyzsiday]

Ja, wo sind unsere Soldaten?? von Ungarn?...

[HorstFireball]

Von wann ist die Aufzeichnung? Wäre nett dieses in der Beschreibung zu erwähnen. Danke!

[Schlagermusikgirl25]

@HorstFireball wenn ich es wüßte,dann würde ich es machen :)

[XeroPotiri]

@Schlagermusikgirl25

hr3 hat eine ausgezeichnete Datenbank - ;-) einfach mal dort fragen!

[Schlagermusikgirl25]

@XeroPotiri was der Pop-Radiosender hr3 weiß das :D

nein,ich werde nicht beim hr-fernsehen nachfragen,sonst könnte es durchaus passieren,das das Video dann hier nicht mehr zu sehen ist.

[jaimemaxma]

1966

[AlxDst]

@HorstFireball 1964 Jahre...

[AlxDst]

@HorstFireball 1962...

[achimowitsch1]

@HorstFireball  Das war ca. 1964 oder 1965 als Zwischenprogramm der Deutschen Schlagerfestspiele, während die Jury ihre Wertung vorbereitete.

[HorstFireball]

@achimowitsch1 Danke für Deine Info. Ist immer wieder toll dieses Video zu sehen... Sensationell!

[ingo2305]

@HorstFireball

ich glaube das es anfang der 60er jahre gewesen ist

[Neuge17]

Also, ich würde sowohl vom Stil als auch von der Frisur von Marlene Dietrich her schätzen,

dass diese Aufnahme aus der Mitte bis zweiten Hälfte der 1960er Jahre stammt.

[Gulia50]

Bin hier, hier

[jaimemaxma]

Una maravillosa canción para una diosa de todos los tiempos y de todos los países.

[tajtipi]

Csak áll és énekel. Igaz érti, hogy mit. A szemével is előad. Nincs füst, nincs villódzó fény, csak Ő van: fekete-fehérben. Igaz Ő igazi művész. Ő kellene, hogy legyen a példa!

[vagabond812]

Da ist nur EINE Marlene.Und ihr must die geschichte lesen,es ist fur sie nicht einfach gewesen,nicht wilkommen zu sein in das eigene land:Deutschland.Aber wehr versteht das schon...

[RoemischKatholisch]

@vagabond812 Marlene war immer willkommen in ihrem Deutschen Vaterland! Es gab sehr wenige, die sie nach dem Krieg in Deutschland nicht hören wollten.

[Supergrattler]

@RoemischKatholisch Kann die wenigen aber verstehen, singen kann die ja mal gar nicht. Grauenhaft!

[feuip]

She puts so much emotion into this!!!! Makes me cry!

[chg657]

Sittin' here sobbin'...Possibly the most powerful version of an already powerful song. You don't really even need to know German. Marlene knocked it outta the park w/this one.

[Daysleeper262]

Ihre Stimme wirkt etwas zu männlich für meinen doch sehr dedizierten Geschmack, aber sie war wirklich großartig, als Mensch und als Star. Ich liebe diesen Stil aus den 20ern, 30ern, 40ern, 50ern, damals war der Charakter der Menschen noch nicht von den Metropolen so grau und welk gemacht.

[caphylii]

germany is amazing.

[pedrofppaiva]

I wanna cry my eyes out!

[usereire]

Schoen!

[jppmccrea]

shocking what too much time in the US can do to a girl!

[vagabond812]

The song sings about the MADNES OFF WAR!!!

[fingert2005]

Aber wirklich sowas von traurig. Ich muß jedes mal schlucken.

[Lisl920411]

Von wann ist der Auftritt?

[mrcreasaught]

@Lisl920411

Von damals!

[ocgjmer]

ser gut Marlene salut

[hessomat]

Das große etwas was uns beklückte.

[sofachiller]

ich kanns auch noch nicht fassen

[MyTortelini]

carlo mag das

[ChrisEcke]

Die Performence ist unglaublich. Da fängt man noch beim 100.Mal an zu heulen.

Marlene, das gute Gewissen Deutschland

[Beitlos]

marlene si nadherna zena a tvoj spev bol a bude nadhernej.tvoj obdivovatel Peter Slovakia

[ericgj]

a fine & very moving interpretation, sung from the heart.

[nuovofrack]

super-mega-giga-STAR

[smsgneisenau]

Wundervoll,alle achtung vor dieser Frau!

[CZiemer100]

Kenne ich von City.

Carsten

[organetto]

Bella ed eterea!

[feingefuehl88]

Wie gut, dass Marlene in Berlin begraben wurde. Deutschland war nun einmal ihre Heimat! Danke.

[telenowelowe]

I hated german earlier, after week with Germans I'm in love with them - and that song... xD

[PruedenceMaelle]

Ich hab immer das Gefühl, dass sie gleich anfängt zu weinen! Sie ist einfach wundervoll!

[NotOnlySelfLover]

@PruedenceMaelle ab 1:00 hat man dieses Gefühl zunehmend und ganz besonders bei 1:35 und 2:10, ja. Aus gutem Grund^^ Ja, sie singt das auch wirklich von Herzen.

[PruedenceMaelle]

@NotOnlySelfLover Ich werd immer gleich mit traurig!

[zanderva]

Jammer dat we inderdaad weinig geleerd hebben.

Too bad we haven't learned from the past, or have we?

Ou sont les fleur aujourdui?

Welt Krieg 1 und 2. brauchen wir mehr?

Orang gila!

[goasleboda]

love it...

[RedSoreLips]

Too bad us Americans were never taught the meaning of this song!

[mana1957]

great i love her

[formeandyou83]

Das interessante an der Sache, die verfeindeten Armeen (Wehrmacht und US Army haben auf beiden Seiten ihre Lieder gehört und für sie geschwärmt.

[19myself91]

@formeandyou83 eigentlich haben zu Kriegszeiten nur die Amis für sie geschwärmt, bei den ignoranten Deutschen galt sie als Verräterin. Das hat sich erst später wieder teilweise geändert. Was beide gehört haben war Lili Marleen von Lale Andersen.

[andreas6080]

@formeandyou83 war auch ein gutes lied,wie soll mann auch einen krieg verstehn.

[kingnamor1987]

amazing.

[MrVentisca123]

Super, excelente

[FilomenaHH]

Chapeau ,Marlene

[flungingpictures]

Wonder what went through her min when she performed this.

[Yukiiichigo]

die blumen sind im boden

[chartressblue]

Stunning woman.

[Regenwurmbaendiger]

das wird die dumme masse nie verstehen !

[daria130691]

ein tolles Lied

[Hanxies]

Dit is het mooiste anti fascistische lied ooit.

[MayBeLater78]

@Hanxies Het is geen anti-fascistisch lied, het is een anti-oorlogs lied.

[malsanasjunal]

Muchas gracias por subir este video. Marlene, simplemente sensacional. Me estremece.

[jaspar38]

As someone whose native language is English and isn't used to hearing German, I never realized how beautiful a language it actually is.

[StreghetteXXX]

@jaspar38 she makes it beautiful/.....

[matjesworld]

@jaspar38 ... but it is very difficult to learn. maybe also a result of our strange mentality. For example: what language needs more than one word for a simple "the" ? der - die - das ... male - female - neutral - ... sometimes a little bit complicated - as the Germans themselves. *lol" by the way, I´m a German. (-;

[Elberiver11]

@jaspar38 This is funny, because i am German and a few seconds before i read your comment i was listening to this song, thinking: "Oh god, she sounds so bossy, people will get their stereotype of vile German language confirmed again"", hahaha

Glad i was wrong lol. But there are much better examples of German. My favourite poem is "die Mondnacht" (the moonlit night) by Joseph v. Eichendorff.

[niceola]

101st to like it and proud of it!

[TomasGolasProfile]

:-) Und immer immer immer immer immer immer immer immer ... wieder ... Es ist nie zu weinen es hat sein Happyend fur alle die haben nicht von einem wunderbares Welt traumen eingehaltet ... Gute Nacht und viel dank Marlene ... Sie haben nie ein sinnlos Leben durchgelebt. Tomáš Gola ... :-)

[TomasGolasProfile]

Sag mir wo die Grber sind, wo sind sie geblieben? Sag mir wo die Grber sind, was ist geschehen? Sag mir wo die Grber sind, Blumen wehen im Sommerwind Wann wird man je verstehen? Wann wird man je verstehen? Sag mir wo die Blumen sind, wo sind sie geblieben? Sag mir wo die Blumen sind, was ist geschehen? Sag mir wo die Blumen sind, Mdchen pflckten sie geschwind Wann wird man je verstehen? Wann wird man je verstehen?

[TomasGolasProfile]

:-) Und immer immer immer immer immer immer immer immer ... wieder ... Es ist nie zu weinen es hat sein Happyend fur alle die haben nicht von einem wunderbares Welt traumen eingehaltet ... Gute Nacht und viel dank Marlene ... Sie haben nie ein sinnlos Leben durchgelebt. Tomáš Gola ... :-)

[ponga1969]

Diese Menschen hielten noch zusammen!Guckt man heute TV,sieht man junge Männer die mit Rückenleiden Hartz IV beziehen.die nicht bereit sind,für ihre kleine Familie Verantwortung zu übernehmen.Damals stellte ein Mann(an der Front die erste Zigarette geraucht) das Wohl der Familie übers eigene Leben.Heutzutage ist ein Mann kein Mann mehr!

[ChrisEcke]

@ponga1969

so ein Schwachsinn. Zusammenhalt kann man auch im zivilisierten Leben zeigen. Dazu muss man nicht dämlichen Vergleich zur Kameradschaft im Krieg oder heutigen Hartz4lern ziehen.

Ich glaub du hast den Song nicht verstanden. Nix für ungut.

[ohrofax]

sie konnte wirklich die gefühle in einem lied fühlend darstellen

[mana1957]

she was great

[vanBoizenberg]

schön...

[FatalMyst]

A great song by a great lady which reminds us of how far we still have to go. It was true in her time and is still true today.

[kailangelohe]

Sie sing ihr Leben. Sie macht nichts weiter, als ihr Leben zu singen.

Das Lied gibt es in so vielen Interpretationen von ihr, auf Bühnen, in Fernsehsendungen.

Die Dramaturgie hat sie Burt zu verdanken, der dieses Lied für sie umschrieb.

Es beginnt immer ganz klein, bis zum Ende das gesamte Orchester spielt.

Es lebe Marlene Dietrich, Patriotin und Pazifistin. Hätten wir nur mehr Menschen gehabt, wie sie einer war. Hätten wir heute nur mehr Menschen, wie sie einer war.

[dawilde70]

That is such an indredible song, and such an incredible perfomance. The only thing which is pretty strange is the left corner of this video. It is, definitely, no "Schlager". It is an anthem.

[ledykillerX]

hatte nur tränen in den Augen((Geiles Lied))

[NataliaAnisimova]

Cool Marilyn Monroe wig

[okejjjjj]

cudowna. danke:)



[FlorianMoratz]

an Dramaturgie kaum zu übertreffen.Sie steht da ,singt den verzweifelten song und versucht gleichzeitig die beherrschung zu bewahren

[kailangelohe]

@FlorianMoratz

Es ist ihr Leben, das sie singt. Sie erlebte den ersten Weltkrieg, den zweiten und noch viele, viele Kriege danach. Es lebe Marlene Dietrich.

[TheJamesblue]

She sings this with such emotion. And beautiful as well. I guess thats why she was such a beautiful lady.

[tomas9660]

I am learning german- this could be helpful to me.

[deskoeneoke]

wygląda, jakby nie miała rąk xD

[kailangelohe]

Marlene Dietrich. Deren Name wie eine Zärtlichkeit beginnt und der wie ein Peitschenknall endet. Freies Zitat

Dieses Lied, diese Künstlerin. In dieser Form einmalig. Großartig. Unerreicht. Unerreichbar.

Marlene Dietrich!



[MarleneXtreme]

She was an amazing woman, and a great star !