[阿樹字幕] リフレクト 歌ってみた 染香【オリジナルPV】*

[XxAmiIzunexX]

I was in a pretty bad mood when I started listening to this. 5 seconds into the song and I was smiling big as ever again. Thanks for improving my mood~

[NonizperCasitc]

說到NICONICO歌手

對我來說鋼兵先生還是我心目中的第一名阿XD

[demogorgonvarian]

請問染香的網誌的網址??

[j781107]

@demogorgonvarian NicoNico他本人的作品清單上有提及，請自行尋找。

[outer886677]

鏡の中の醜い※キミ　※キミはいつだって嫌がった

鏡中那個醜陋的"你" 什麼時候開始討厭你了呢?

嫌われたくないからと  自分を放棄した

說著因為不想要別人討厭自己 而放棄自我

[kico0210]

請問可以轉去fb嗎~~~

很感動

字幕嵌的很厲害= 口 = (perfect)

[a2550949]

這首歌詞真是太貼切了!!

我一直討厭著一直陪伴著我的「自己」。

[FlyCat404]

這首pv是染香自己的內心感受吧？

「自己」=染香本人，「貓」(另一邊的自己)=網絡歌手的自己.­...

染香這pv是想表達網絡與現實中的自己的不平行。

會有這想法是因為發現在「貓」那邊的世界有看見類似"faceb­ook"等的網站名稱、

兩個自己相遇時閃過「現實的自己」拿著麥克風拚命想要唱出什麼的­樣子、

以及之後在「自己」面前，V家的剪影逐個閃過後，映出的是戴著耳­機的「自己」。

這pv會如此感人，是因為染香把自己的心惰以歌聲及pv直率地表­達出來，才會讓別人亦有如此共鳴。

[OnyxMela]

這首歌重新讓我知道了要好好面對自己本來的面目

其實自己都一直不夠了解自己，無法接受自己就難以被他人接受

但當然會是孤單的

[demogorgonvarian]

這首歌的意思是到最後依舊是孤獨的一個人，只是之前不願意看見鏡­子裡自己孤單的身影

當他願意看見真正的自己的時候才了解其實一直都只有鏡中的自己在­陪伴著孤單自己

[leesasuki]

每个人都是带着面具生活的啊

[cgreeny]

看到最後"自己"拉住自己的衣角，微笑那裏鼻酸了.....

[jfojiujih]

讚!!

[fenn567]

Japan sure is fond of their flying whales...

[hhnnllp158]

感謝回應: )

[StoryMaker0515]

I feel dumb... but i just don't get it... AH! Could someone explain it to me? But the video is just so cool. I love it ;D

[SketchingMind]

I love this vid <3. the music+art+story=Lovely <3

[x73956]

歌詞的語意很好！

[tezuka8017]

超感謝嵌字!!!!!

怎麼可以嵌得如此恰到好處呀wwwwww

[j781107]

@tezuka8017

感謝回應；因為有愛唷。

[asd88881]

感觸良深



[damiaez1042]

So, according to the video, it's about a person and his online identity/ies?

Any other way, it's a nice sort of song to hear to. c:

[j781107]

@damiaez1042

Well...

Actually, I thing that it's about a person and his inner soul which is covered by himself for a long time.

Anyway, your explanation is also interesting, as well!

Thanks for your feedback : )

[s2442000]

期待惡之系列(拇指

[j781107]

@s2442000

惡之系列應該大多都有人製作中文字幕了，

重製機率偏低唷_A_

[s2442000]

期待惡之系列(拇指

[Uzuragitouren56]

アナタ府すごいwwwwwww

この曲が好きだ



[j781107]

@Uzuragitouren56

OWO ... ← 日本語下手

[SIITAKEw]

不是多聲道是多聲類ww

聲道=聲音傳出的軌道

染香的聲音超棒的!!!!!!!!!!!!!

PV也很用心。

歌聲加上精美的PV讓我感動了(淚)

看到「不是一個人」那邊鳥肌了QDQ!!

[j781107]

@SIITAKEw

感謝資訊提供－

字幕也很用心－ (自己說)

[Byaku6]

感謝字幕w超喜歡這個PV~

[j781107]

@Byaku6

感謝回應: )

[s24130522]

阿阿阿這首超讚的



[j781107]

@s24130522

感謝回應: )

[adl45438]

感謝翻譯字幕︿︿

[j781107]

@adl45438

我只負責字幕唷，感謝回應: )

[WeiZing0918]

字幕感謝!!!!!!這首好棒!!(拭淚)很深入人心呢OwO

[j781107]

@WeiZing0918

感謝回應：)

[cmeinsak]

這首超好聽><

染香多聲道(?)好強*V*

表示這道歌的染香好帥啊=///=(喂

最後是謝謝你的字慕 (拜)

[jinds1771]

@cmeinsak 我不知道染香是誰耶

有人想幫我介紹嗎

因為這首歌好好聽喔

[j781107]

@jinds1771

染香是NICONICO的翻唱歌手，

歌唱的特色是有著不知性別的多聲道演唱技巧，

目前我最欣賞的是染香的用心程度、

不同於大部分的翻唱歌手，

染香在翻唱時會配上完成度很高的PV輔助詮釋，

像是「連起來又分開羅剎與骸骨」「リフレクト」都相當的棒、

我也都嵌有字幕了、還請幫忙宣傳！

[j781107]

@cmeinsak

感謝回應、不過這首歌染香沒有用多聲道呀xD

[jinds1771]

@j781107

話說多聲道是什麼東東

聽起來，染香好像是擁有高科技音響聲道的歌手!?

[j781107]

@jinds1771

嗯-

我想那是指聲帶「可以發出多樣的聲音」的意思，

應該跟科技沒有什麼關係xD

不過因為我沒研究所以你聽聽就好OxO

[jinds1771]

@j781107 有專輯嗎XD 好想打包

[j781107]

@jinds1771

據我所知染香目前是還沒有出專輯－

[moon195cat]

神曲確認。

字幕做的好棒w辛苦了ww

難得的神曲要是被亂糟糟的彈幕打亂氣氛就可惜了，字幕超感謝！

[j781107]

@moon195cat

嗯，的確是神曲呢。

說到亂糟糟的彈幕就讓我想到最近想看的「雨夢樓」... (眼神闇

嗯總之、感謝回應: )