Голубой Вагон Blue vagon With English Subtitles

[berlingirlie]

a german-french tv channel called "arte" made me discover this beautiful song. i really love it <3

[metanoiaparaplui]

голубой вагон Медленно минуты уплывают вдаль, Встречи с ними ты уже не жди. И хотя нам прошлого немного жаль, Лучшее, конечно, впереди! ***** Скатертью, скатертью дальний путь стелится, И упирается прямо в небосклон. Каждому, каждому в лучшее верится, Катится, катится голубой вагон! *****

[striderhiryu2]

really beautiful.

[pahemasa]

Very good 4 me. I'm learn russian now!!

[ForeignFresh]

Thank You VERY MUCH for uploading this, i got to show it to friends i will now sub and friend again thanks!!

[tofranil25mg]

why is it so sad?

[rockbandgd1]

this is classic performance and classic song classic cartoon movie and classic actors i love this when i was child i always cried when i listend to this performance music of course

[Mkombozi]

This brought back a flood of memories from my childhood. I am in tears. The words are precious and so meaningful to those of us facing the remaining years of life.

[killer1234521]

i remeber listening this when i was a little kid XD

[xenover]

Addicted to it!

[Chuldini]

<3 no words its just beautiful, privet vsem

[Chuldini]

iam a german, borning in russia, tjhank you for the english translation, and not for me

[ilgri283]

Thanks so much! It enabled me to expose my friends to this wonderful piece of my childhood. A way to go.

[roxanehello59]

@ilgri283 you're welcome ^^

[GymnasticDancer]

Thank you very much for posting this and the other parts of Cheburashka, and also Cheburashka goes to school, which English subtitles, I love them so much, such precious cartoons!!

[roxanehello59]

you're welcome ^^

[violsk]

I would like to have the russian lyrics of thi marvelous song.....Could anyone help me?THANKS!!!

[GymnasticDancer]

They are in the description I think!! --->

[Limpompusechka]

Обожаю этот мультик! Крокодил Гена и Чебурашка! "Скатертью,скатертью дальний путь стелется и упирается прямо в небосклон. Каждому, каждому в лучшее верится, катится, катится голубой вагон!"

[kormannn1]

вдохновляющая музыка

[linagee]

Why do Russian cartoons always seem so sad? Gray skies in every scene?

[jshaw995]

@linagee

In Soviet Russia, sad feels you.

[pirile]

Who ever said that gray skies must be sad? What a pitiable life, if one's sadness depends on the weather :-D

[MOVEZIG]

@pirile

You see linagee is used to American cartoons in which the weather creates an overtone that dictates the character(s) emotions within scenes. Some American cartoonists go far enough to draw a small rain cloud hovering directly over a "sad" character.

[PreciousDiamond64]

That's what I've been wondering too. Good comment, pirile !!!

[RoomCleaningStop]

Pure classic!

[Ellgrekko1980]

I've been waiting months for a video that shows the english translation of this song...moonyen RAVEETSAH!

[Euhemos]

I love this song! c:

[Crzeimasha]

YAY!!!!