┤wait4SJ├Super Junior 美人啊 미인아 Bonamana 繁中(二版)

[123456789donghae]

好帥  好帥 撒郎嘿

[h89100313]

東海好帥~♥

[sillykai]

我愛你呀



[905pooh]

厲旭平時好可愛

但這MV看上去好帥哦

[DollMcr]

*shot in the face* hahaha.

[Miilaniie4]

j'adoreeeeeeeee



[karodiem]

jeje super raritas las letras ñ.ñ lol

[12ferr]

i dont even know what i'm singing about lol

[Gaby5040]

Por todos mis ovariooosss!!! Salen bellisimos mis oppas!!! me acuerdo q desde hace 1 año descubrí esta canción pero inoconcientemente lo scuchaba y la vdd no me parecían atractivos *se pone una soga nl cuello* me arrepientooo!!! TT___TT antes me gsutaban DBSK pero pufff Super Junior me nkntaron desde un progrma q los vi, ahora llevo 1 año escuchandolos,amandolos,desean­dolos,viendolos,adorandolos y ps..soy ELF n__n

[monserrat734]

jajjajaja ni idea de donde estoy jajajja alguien sabe lo que dicen amo el ideoma pero no lo se jajajjaa

[JahiirPvp]

xD ni entiendo su letra pero aki estoy yo Wtf' Saludos Mexico <3

[Comenttheflame]

???? como termine aca xD

[blingblingakb]

請咁多位ELF~看完中文版別忘了看原版衝衝人氣喔^_^



[llshogoll]

como llege aki



[NRPreloaded]

there so much comments but i can´t read them -.-

[andrecdomt]

@NRPreloaded me too auhsuhsuh

[jeanlin520]

很棒哟 借轉FB嘿~

[jyt129]

很棒!!謝謝你!!!

[szhen8270]

很好听耶。。

太棒了SJ。。。

[MissShimizuyuka]

您好，我看到你那邊有說您的字幕是用威力導演做的，所以我也嘗試­了一下，但是沒辦法像您做的字幕一樣漂亮呢，只能做出白色的、普­通的，請問您是怎麼用出特殊的字呢？

[nistac]

@MissShimizuyuka 估狗搜尋"威力導演7教學-加上文字特效-文字工房-3-修改文­字格式"可以找到你要的^^"

[MissShimizuyuka]

@nistac 我會了，實在很謝謝您，期待之後還能再看到您做的字幕！

[asd857020]

@nistac 我想問一下親，那個人名好漂亮，可以告訴我怎麼用的嗎 ?

謝謝

[nistac]

@asd857020 是自己作圖貼上去的喔

[asd857020]

@nistac 那請問一下，是用甚麼軟體用的字?

[nistac]

@asd857020 用photoshop排的

[asd857020]

@nistac 那可以問一下，怎麼做的嘛?就是製作過程

[87134424]

어디갔나 했었더니 ...

여기에 있었군 ...

근데 여기는 어디냐 ???????? 

달나라는 아닌 것 같고...????

哪裡的多尼了...

他是在這裡...

但在這裡你在哪裡????????

月亮，這不是...????

[87134424]

Ttanttaranttan，ttanttaranttan，­ttanttaranttan，ttadattarappa。 Ttanttaranttan，ttanttaranttan，­ttanttaranttan，ttadattarappa

他們是否知道你這麼漂亮的結束，最終 miinah被告知。你可以給我打電話說我瘋了miinah

有人告訴我的孩子，我的寶貝，我來這裡。 “再等待（寶貝，你現在就打開它）

你，據理力爭，說與我，好嗎？Miinah。如果你有你的心臟我­只是生活在優勝者。

一蘭拉面的世界，一蘭拉面，還有一個傢伙像我誰是勇敢的。

[alfred05080]

感謝大大翻譯跟字幕，知道歌詞意思以後聽起來更有FU了，這首真­的好毒啊!!連續聽整天一直重複都還想再聽 T ▽ T (太好聽了)

[lo1973sam]

借分享~

THX~

[JustEunhyuk]

赫宰超帥!!

SJ全部都好棒~!!!

[aa07412]

舞蹈很性感噢!! (0:55)

SJ你們最棒惹喇!!!

[jamie23201]

圭賢加油

[sdroo741]

之前吃燒烤聽到的0.0(水啦)

[dj55123]

藝聲&晟敏>///<

[n70616171100]

晟敏帥呀!~



[sanuk1231]

一首聽了會中毒上癮的歌

[an82245]

借分享 ^^

[AS8957]

赫宰!!!!

SJ 超棒！！

字幕提供感謝^^

[ac11g111]

拿走了喔!ㄎㄎ....



[natsuo0207]

真的很耐聽~~

唯一覺得很怪的還是摸X的舞步XDD(太狂野了XDDD)

[LOVE520087]

真的中毒了!!

太好聽了八

[jean811210]

始源真ㄉ好帥

[RavenFrozen34]

借分享 感恩

[06120423]

借分享!



[06120423]

借分享!



[pigpig196190]

字幕....哪裏錯?""

[zzz789able]

一天聽好多次都不會膩

ㄚ~~我中毒了

[liz85122812]

拿^^放Facebook=))

[5433ism]

我放Facebook可以嗎

好帥喔謝謝囉

[0017jj]

實在是太帥了.每天都一定要聽兩.三次或看他們的mv才甘心

[vikes1209]

借貼,謝謝

[SuperNorth77]

您好! 請問您的字幕是怎麼做的 我也像試試看! 能教一下嗎? 還是用啥米軟體? 謝謝!

[nistac]

@SuperNorth77 是用威力導演做的^^

[0017jj]

真是太帥啦.越來越愛他們了

[manamili0223]

我要PO在我的臉書上啦!!!!!SJ哥哥太帥了啦還有SJM的­

[Karel3007]

this mv makes me bounce!

[mythology1231]

喜歡!銀赫和藝聲

[SJ520love]

SJ哥哥們好帥啊!!

[bearyji3]

我分享在我的Facebook上囉

做得好棒!!!謝謝喔XDD

[irisvm6]

好棒!謝謝!^^



[Chapjap37]

dancing- flawless.

abs- steel like

singing- dance worthy

style- sexy

doesn't sound like he's saying winner.... XD

[1004loveueda]

我好喜歡！！！真的good！！！不管看8萬年都覺得他們很帥,­而且你的字幕我喜歡

[enjoyqooccc]

韓國團隊真的打趴一堆台灣的藝人……

[amy820522]

借我貼喔

這首歌真的很容易上癮

[AngelaChow]

真是!! 過了半年了再回來聽~

剛開始聽不習慣~ 但真是太耐聽了!! 看影像也會中毒!!!>0<!!!

SJ +ELF =1 Forever !

Fighting!!!!!!!!

[523wolf]

真的，這首聽完後會一再的聽，連上學的時候也在想這首

[nataliehxr]

@523wolf 确实啊~~~我已经完全疯了，每天都在不停的听！

[chengerichk]

雖然錯了一點點，不過瑕不掩瑜，很棒

順帶一提，這首歌毒性真的超強，一天可以聽十幾遍！

[azzuzzu1]

stupendiiiii <3

[PaOOOStYa]

Siwon T amoo!

[johnchannetshow]

我突然覺得韓文和泰文好像....

[ikare0204]

借分享~~~謝謝^^~

我會附上註明的(感恩)



[cheng279618]

借轉貼至fb 謝謝啦

[mimis1118]

有to阿!! ... keep後面是+ing 所以應該是 how to keep loving you 不是how to keeping love you 因為是用唱的所以to聽不太清楚，你們可以看圭賢嘴型，他有唱出­to

[sputnik171]

WaAaAAAAAAAAA no entiendo naadaaaaa bueno tods modos saluds grax x subirlo Byeeeee

[mimis1118]

圭賢唱的那句應該是how to keep loving you吧? 字幕是how to keeping love you 還是我聽錯@@

[kelvin12062002]

@mimis1118

[mimis1118]

@kelvin12062002　？

[kelvin12062002]

@mimis1118 有to嗎

[mimis1118]

圭賢唱的那句應該是how to keep loving you吧? 字幕是how to keeping love you 還是我聽錯@@

[kkpowe7266]

很棒~~借分享^.^~~~

[star3121001]

競爭很大的社會,我只希望寶藍可以覆蓋全世界,

幾乎沒有偶像沒有誹聞(極少數沒有)

老實說我覺得如果沒有半點誹聞那也太沒有話題性了!

與其批評不如鼓勵吧!

像是之前一出道有人覺得希澈只忙個人活動要他退出SJ!

也有人覺得起范為了自己的夢想跟事業飛去好萊烏這樣

(純屬個人言論)

[tp096b02]

借轉貼分享,thank you

[dh9406]

@hei10032001

少了起範˙韓庚˙強仁

[hei10032001]

我想問只有 10 個人對嗎 ? 少了哪三個 ?

韓庚 起范 還缺誰 ?

4 輯是否已沒了 韓庚?

[hei10032001]

我想問只有 10 個人對嗎 ? 少了哪三個 ?

韓庚 起范  還缺誰 ?

4 輯是否已沒了 韓庚?

[sj1986g]

sj出道前是真的做了很多年的訓綀

而且人數又那麼多

磨合期就更久了

所謂台上10分鐘、台下10年功

看到他們現在這樣的成就

你知道他們受過多少的苦嗎??

摔過多少次又受了多少傷嗎??

不要吃不到葡萄就覺得葡萄酸好嗎?? 

[SKYesinoy]

哇 字幕效果做的超棒^^ 高於職業水準了ㄚ

[CrazyKargen]

this is cool -;D

[hellomo520]

我們的OPPAS 不管是優點缺點ELF都了解

但依舊還是愛 而且愛得無法自拔

我們不會包庇 但我們會包容

OPPAS每個人都有自己各自的擔當

就像希大他跳舞雖然不是強項但他當MC很強

就像赫宰他不太會唱歌通常都是RAP但他舞蹈很強

OPPAS 彼此互補 所以顯得更團結

更讓人離不開眼且深深著迷的愛著SJ

【 SUPER JUNIOR FIGHTING 】

[jean3210423]

我們特特怎嚜才依下下

[sochun1317]

轉走囉^^

做的很好呢XD

辛苦了 :)

[b79208014]

讚! 借轉貼分享，謝謝!

[soso2126]

당신의 사링해요

oppa 이형이번엔성공푸핫

이특, 규현 , 동해 , 려욱, 예성 같이에 I를 영원히 급유한다. 멋있다

[melove1023]

借轉~~謝謝

[mars08150928]

111

[ReyyMiisteriioooo]

Ohh Yeah !!!!!!!!

[yoching51]

字幕做得很好啊:) 我很喜歡^_^

我想要mv版的音樂啊 可以點down的:o???

[maggie912000]

做得很棒喔.謝謝分享.

[qian8]

哦.....好帅哦.......

Super Junior ,sa rang hei yo.....

加油,利特,始源,厉旭,神童,银赫,东海,希澈,圭贤,艺声和­晟敏

加油加油..........

[pilimauer]

好帥 ^^

[sky12577]

我比較喜歡這影片的翻譯字幕，其他的影片翻譯字幕幾乎都是帶有色­情的，看到就覺得，那不是一首歌真的歌詞，只是把歌詞惡搞，惡搞­的歌詞不是我要的．．．．

[sakura10258]

做的很棒><~我喜歡

[12311qwe]

好棒喔....

[qwq781229]

說話放乾淨一點 誰說他們出道很容易 ?他們還要提前受訓 提前簽約 還要努力的練舞練到受傷了他們也是很努力的練習 看不到別人背後的辛酸 那就別說那麼多

造你降子說 台灣藝人出道不就容易拔 ~ 有 大ㄋㄟ + 臉蛋 在傳個誹聞 那不就紅了麻 ? 長的夠可愛 夠漂亮 就夠了 ~ 況且 誰說他們跳的差 你們這些愛批評的人 你們有啥資格批評他們 你們又有本事去跳的跟他們依樣麻 ? 沒有那個去旁邊玩沙拔你 ! 沒有說一定要你喜歡 SJ 但是 沒有必要說的那麼難聽拔 沒本事跳的跟他們一樣 那就別再那邊說一堆有的沒有的 人家他們比你們(愛批評的)強多了

[qwq781229]

忘記跟版大說 這個我拿走了 感恩 ~ 我要拿去放載我的 無名上面 ^^ 謝謝版大

[MrMintai]

@qwq781229 韓國藝人演藝圈的確是"戰國時代"，舞蹈歌唱各方面要求嚴格是完­全無可否認的，之前出道的藝人普普通通，不是特別出色，也許很多­台灣人刻版映象還停滯在那階段，我個人覺得是從東方神起出道之後­正式進入實力派偶像時代，能唱能跳加上個個身高180公分，會更­讓人成為崇拜的對象。

更讓我佩服韓國演藝圈的是演藝事業公司"JYP"，連老闆都會親­自下來訓練藝人。

台灣藝人發展角度要視台灣人市場而定，如果大家愛看"大ㄋㄟ+臉­蛋"，各有各的特色。

[yu19951024]

是陰影問題?

怎麼好像看到小圭賢的一點點胸肌(色xd)

[vingy999]

分享至飛死不可囉!



[yu1216SJ]

哈囉版大

打包走了

3q



[yu1216SJ]

哈囉版大

打包帶走囉 3Q



[yu1216SJ]

哈囉版大

我打包囉^^

3Q

[wins19772002]

我覺得他們很認真的 而且板大也很用心做的超棒的 我帶走分享FB囉 感謝妳!!!辛苦了(L)

[zdvhmlpkuhtfesq]

韓國演藝人沒有比台灣人強！

但幕後的音樂製作團隊比台灣部份強上一百倍！！

[MrShaqKin]

韓國的歌的歌詞都是沒有意義的.....

不過字幕做的挺好的!!

[MrShaqKin]

韓國的歌的歌詞都是沒有意義的.....

[newgoods2001]

神童好可愛~~



[loveangel811]

@henry7150 你說你沒惡性批評但是"含狗"藝人是怎樣?

我們也沒有罵到台灣的藝人阿!

每個人都有自己喜歡偶像的權利~你看不慣我們喜歡韓國的

你可以不要看~用不著這樣子批評吧?!



[orangesis0605]

@henry7150 韓國藝人要出道不是那麼容易的

既然你知道了關於上床的新聞 那你是否應該把整篇文章看完!?

那位女藝人前面就有說了-韓國很多人"很年輕就被簽下培養"!!

台灣有很多藝人 的確有實力 也有許多人真的是靠那張臉

比較來說 韓國人出道是比台灣藝人更困難的

出來的韓國藝人 也都會比 "只有外表的台灣藝人"更有實力 資質更好

[sundate25]

@henry7150 東一句韓狗藝人西一句韓狗藝人的= = 狗藝人這種說法好像是台灣特產

一開始如果真的不打算講出好的話 為什麼要點近來 標題明明就寫了 你也知道這裡會是喜歡他們的粉絲聚集的地方 近來這裡講這種話= = 台灣跟韓國能不能生存的好像也輪不到我們這些人講話吧 但你 有必要一直狗狗狗叫個不停嗎?

[yunico07]

@henry7150 我要你拿出來的證據是韓國藝人隨便初到的證據，我並沒有說要床上­事的證據，而且很抱歉齁，我說的是台灣藝人，並不是台灣人，而且­我沒有說全部台灣藝人都沒能力，只是我認為台灣演藝圈只剩下天王­天后在那邊撐而已，韓國藝人很多優點值得我們學習，像你這樣對韓­國藝人印象很差的人，在台灣多的是，如果你對韓國藝人沒有好感的­話，你跑來這邊亂幹麻？！我說台灣藝人怎樣怎樣，你就生氣，同樣­的，你說我們喜歡的韓國藝人怎樣怎樣，我們就不會生氣嗎？哦，你­覺得這樣吵來吵去很好玩嗎？韓國藝人和台灣藝人同樣是人，當然也­會做同樣的事。

[smileshow8846]

請問要怎麼轉貼在無名阿?

[sk22432]

轉貼到吳名喔!!謝



[sk22432]

呵呵!!!韓國藝人隨便出道???

台灣有些的才是吧??

像那些靠用嗲嗲的聲音喊出三個字的那個夠隨便吧= =

(我沒說誰喔!!@@)

[f79722]

先不論字幕有沒有對(反正也聽不懂韓文XD)

字幕做成降很厲害喔

[Ivan65073]

分享到非死不可~~感謝

[loveangel811]

是誰批評SJ?是誰批評我家希大?跳不好你出來跳阿!

誇張..SJ裡面每個人有每個人的專長優點，東海銀赫很會跳舞

圭賢厲旭很會唱歌..彼此有彼此的特長

希澈一開始本來就是朝演戲發展的這也是他講過的

誰敢批評他跳舞差!!

真的很過分..

[sk22432]

@loveangel811 我也愛希澈!!!>ˇ<

[loveangel811]

@sk22432 一起為sj、三巡、希澈加油巴^^



[z46613201]

good:)

[MrSquare0000]

我分享到FACEBOOK了喔!!

謝謝!

[tseho199437]

好令啊個mv:)

[natsuzuki0812]

分享到fb囉=ˇ=

[dfxcfd]

@TheAndyiloveyou 呢D係純正口語,吾識打呀

[ooojie]

謝謝，拿走了，會註明出處

[L199861]

可以把字幕打出來嗎?

[dfxcfd]

@TheAndyiloveyou 同學,咁勁你吾去跳,就算SJ跳得吾好,都吾論到你話人啦,你話­人哋話台灣藝人不如韓國的,佢係有吾岩,但你無啦啦話SJ抄人,­抄邉首?你都冇資格話人啦!!

[MODgal81]

這video的字幕是你做嗎？it's really good!!

[nistac]

@MODgal81 是喔~圖是我們團隊的製圖做的^^

[ilbby1219]

唉~

別誤會! 我是覺得如果13人合體就更棒了!

不過這次的MV真的帥到爆喲!

整個都大變身了!

大家都變帥囉! ^^

[aesopo80421]

3:38 我笑了-,-

[TearMichelle]

@aesopo80421 人地歌詞系咁吾該你尊重下;55

[mingscat]

^.^ 多謝晒。做得很好呢！我終於找到個MV有名字介紹！等我可以解釋­給我妹妹知道誰是誰！因為之前介紹過，但可能人多，她總是搞亂了 XD 始終對於剛認識sj的人來講，要分一下子得清楚有點難度 ~ Thanks again ~ Also Love Kyuhyun!! ^///^

[q55102gj]

哇!我覺得這影片太讚了! 給批評SJ的人:你們有資格批評人家嗎?等你練的跟SJ一樣厲害­在說。「刮別人鬍子之前先看看自己的」。

[bac23456221]

永遠支持SJ^^..這支MV要好好收藏呀-ˇ-

每個人都好帥呀﹑

[ya1104g]

@jayuouomtv58062

要打不要來扯到sj

[ya1104g]

@TheAndyiloveyou

如果你覺得不怎麼了不起你可以當面去跟後援會講

那麼膽小嗎?怕膽小就不要胡言亂語

[TheAndyiloveyou]

@ya1104g

不知所云

後援會? 韓狗迷沒有知識

[stan5302002]

那些花時間上來罵SJ的人，基本上你們已經輸了

因為你會為了不認識的路人花時間罵他們嗎?

[wait4sjsecret]

@TheAndyiloveyou 他們在節目中都有提到編舞老師的名字，難道有說是自己編的?

如果說舞蹈不好，那是不是在說麥克的舞者不好?

[anafelliu]

根本舞蹈都是在學Michael Jackson的 = =

[wait4sjsecret]

@anafelliu 因為編舞老師是麥克的伴舞，會像很正常吧?

[loveangel811]

@anafelliu 舞步本來就是大同小異

怎麼能說學?

那我用腳在走路你也學我用腳在走路嗎?

[chukayin]

说真的.他们真的壮了好多 每个人都有改变 例如: 晟敏,厲旭就变得man了很多 还有队里面面的始原.利特.银赫就真的壮了很多 圭贤就在跳舞方面好了 艺声就是还是......都在进步歌声好了很多 东海就开始有绅士风度 希澈就带给大家漂流的画面 神童那当然是结婚拉 

[clove02]

For:MEMEHAHA1 難到台灣的藝人就不好?! 難道他們就都沒努力?! 我不是不喜歡韓國藝人， 只是你說的也太過份了吧! 臺灣藝人私底下有多努力， 是大家都看不到的， 俗話說 台上10分鐘，台下10年功 他們有多努力你沒看到就算了， 不要只會批評好嗎?! 你喜歡韓國藝人我沒意見， 但是請別批評其他藝人好嗎?!

[henry7150]

@clove02 以前西餐妹很多 現在哈韓妹跟哈韓宅 可能更多了

現在他們不再說所有東西都他們發明的了

因為連國民都會自動變成他們得了

※韓國歌曲的 歌詞很爛的不少 可是曲真的不錯 別一昧的因為聽不懂 就覺得是極品

[loveangel811]

@henry7150 我們喜歡的不是只有他們的歌

請先看看台灣的明星隨隨便便就可以出道

後來還有消有息的有幾各?

韓國團體要出到之前都要先經過練習生很長一段時間

才能出道!

你懂不懂ㄚ~

[yunico07]

@henry7150 隨便出道? 你以為韓國演藝圈像台灣這麼隨便嗎? 如果你要說韓國藝人隨便就可以出道，那請你拿出證據來再說，不要­在那你ㄏ一ㄠˊ掰，你以為這樣很好玩嗎? 我告訴你，我們喜歡韓國藝人是我們的事情，請不要隨便批評我們喜­歡的偶像好嗎? 韓國藝人出道前都會經過訓練，並不是像台灣一樣，隨便就可以出道­，你看現在出道的新人，有些光靠外表就出道了，像那些"宅男女神­"，真要說隨便，我還覺得台灣藝人還比較隨便，如果你還是認為韓­國藝人是你想像中那麼沒能力，那請你真正了解之後再批評吧你。

[TearMichelle]

@clove02 我們沒說台灣的藝人不好啊!我們都沒有說台灣的藝人沒有努力啊!­我們也不是不喜歡台灣的藝人啊!無論是哪位偶像私底下也會很用心­地練習,為了帶新舞蹈和新歌曲給Fans們,我相信,如果你是偶­像,你也會這樣吧?

[clove02]

For:MEMEHAHA1 難到台灣的藝人就不好?! 難道他們就都沒努力?! 我不是不喜歡韓國藝人， 只是你說的也太過份了吧! 臺灣藝人私底下有多努力， 是大家都看不到的， 俗話說 台上10分鐘，台下10年功 他們有多努力你沒看到就算了， 不要只會批評好嗎?! 你喜歡韓國藝人我沒意見， 但是請別批評其他藝人好嗎?! 

[MEMEHAHA1]

人家尊重專業, 台灣那些藝人只會炒作搞笑~ 金曲獎6月26日連尊重流行樂之王麥可傑克森的活動都沒有, 韓國就是會去學習好的, 對MJ很尊重, 他們會消化西洋音樂的優點, 再創出自己的特色!

[henry7150]

@MEMEHAHA1

非演藝事業的專業就有尊重?

別只因為喜歡他們的藝人 

就說的頭頭是道

[MEMEHAHA1]

我不是SJ的粉絲, 只是平心靜氣的評論, 台灣的藝人和媒體愛炒作, 難道不是真的??

人家好就是好,會去學習更好的,才是重點~~一昧的反韓有什麼用 ,本來就是競爭的社會, 會有人喜歡他們, 就是有他們的優點!