Marjan Vahdat

[HoneyBunny1621]

PART 1: World citizenship begins with an acceptance of the oneness of the human family and the interconnectedness of the nations of “the earth, our home.” While it encourages a sane and legitimate patriotism, it also insists upon a wider loyalty, a love of humanity as a whole.

[HoneyBunny1621]

PART 2: It does not, however, imply abandonment of legitimate loyalties, the suppression of cultural diversity, the abolition of national autonomy, nor the imposition of uniformity. Its hallmark is “unity in diversity.” (Bahá’í International Community, 1993 Jun 14, World citizenship A Global Ethic for Sustainable Development)

[drumweaver]

gratitude for this... x



[triplemoonbutterfly]

Just beautiful.

[siyehpush]

Ger bi zimanî farsî fehm nekim jî, gellek dil xweşim bi meqamî mûzîkî îranî

[simplydeva]

i love Rumi. never heard him sung before.

[binashraf]

did Rumi follow the Bahai faith?

[HoneyBunny1621]

@binashraf No dear, when Rumi was alive the Baha'i faith did not exist. The Baha'i faith is about 169 years old. Both are from Iran. I am Baha'i and I adore Rumi and also Hafez.

[binashraf]

@HoneyBunny1621 pardon my ignorance :/ i know nothing about the bahai faith etc. is it muslim? from islaam?

[HoneyBunny1621]

@binashraf No dear we are not Muslim. The Baha'i faith is an independent world religion.

[merlinzgold]

Haunting voice and beautifully sung.

[Galatadervisleri]

Meaşallah (C.c) Even I do not understand persian I can understand the Love of Rumi to the one in this song.Thank you for the share.

[TheAidasaeed]

zende bashi ...



[amirhomayoon825]

bah bah aliye

[vickypolychroni]

@Kaveheda: very beautiful song, wonderful and thrilling performance, thanks for sharing it (I wish I could also understand the lyrics...)

[faranakmohd]

I just love it......

[faranak777]

Bravo!



[pdavodzade]

Eftekhare iran afarinn ve vojjode zibashh

[vividkoko]

bah

[vividkoko]

bahhhh

[michus57]

این موسیقی و این صدا که به نظر می رسد روح ستایش عمیق و آرام و زیبایی از خدا و شیرینی از آفرینش او.

[michus57]

Questa musica e questa voce ispirano una profonda quiete sembra lodare la bellezza di Dio e la Dolcezza del suo creato.

[toajope]

afrenn bar een seda zendeh bad iran

[incaFB]

bah bah...

[pishgaman]

Chera man esme in khanomo va sedaye garmesho taze man mishnavam?

[ariatoto]

naaaaaaaaaaaaaaaze seeeeda :))) xxxx

[mercedesbenzla911b]

she looks like kathy holmes

[Parvh]

an angelic voice

wow!

[mercedesbenzla911b]

so nice and beautifull

[KurdMob]

Extraordinary!! 

[samigol]

Excellent voice!



[bebegim94872821]

Allaaahh, what a beautiful voice. Persian is a really beautiful language, I'm  happy that mine is related to it and that I understand a little :))

[DokhtarIranii]

she is so pretty :D

[95sour]

THANKS .GREAT VOICE AND MUSIC.

[bombeasta]

What is this poems name?

Maybe i can find a translation into english from farsi?...

[haniyehahmadi]

just amazing

[sepanta2020]

I do not believe there is a vocal song existing as nice as this song in the world.

Excellent dear Marjan

[kamancheh]

Delightful !

[clubgolha]

heavenly voice.

[Paragon007]

ey can ey hayat varol damarrr

[agimagilataragi]

ya ali madad!

[sahar7351]

Could you please tell me where can I download this video?!!! lotfan! I'm lookin forward to hear from you

[Khobaan1]

chera in hame tablighe eslam ra mikunid,? Bahayi va bahAyigari ke shAkhiye az Eslame vahshi o khonkhar va zedde IRAN O IRANI, ShomA bahiy ha ke QURAN RA BAVAR DARID O MUHAMMAD RA Meparsid, BahAyi dar dorane Safaweye be kumake Engilis bar zedde shayegari Amad, Marg bar ESLAM, Nang bar MUHAMMAD bache baz, duzd, khonkhar va goh bar QURAN va toufo lanat bar maghze kesaani ke in khurAfAte arabi eslami rA bAvar va tabligh va bekhorde mardom medan dar asre Ertebaataat, sharmAvare

[mashmusic11235]

مرسی، SquareRigMaster. قربنات.

[rojin1364]

I can't stop listening to it....Khoda hefzesh koneh....one of the most beautiful, mesmorizing and mystic voices I've heard.

[rahamhdv]

agar fereshteha seda dashtan, hatman sedashun intor bud !

[wmoqbil]

so sweet and angelic voice, thank you.

[SquareRigMaster]

خوش خرامان می روی ای جان جان بی من مرو ای حيات دوستان در بوستان بی من مرو ای فلک بی من مگرد و ای قمر بی من متاب ای زمين بی من مروی و ای زمان بی من مرو ای عيان بی من مدان و ای زبان بی من مخوان ای نظر بی من مبين و ای روان بی من مرو ديگرانت عشق می خوانند و من سلطان عشق ای تو بالاتر ز وهم اين و آن بی من مرو اين جهان با تو خوش است و آن جهان با تو خوش است اين جهان بی من مباش و آن جهان بی من مرو ای فلک بی من مگرد و ای قمر بی من متاب ای زمين بی من مروی و ای زمان بی من مرو (مولوی )

[senadokht]

merci sedash khaili khob bod sheresh ham perfect / kesi midone in sher az ki hast ?

[Mahyareskelet]

no sound mix,no ugly ass bitches danc with bikini,only pure talent,in seda va in sher adamo be jahaee mibare ke...................……………………

[WomenFrameDrumming]

Divine

[4uNoSoup]

Wow what a voice, I think an angel would sound like her!

[michus57]

questa é la voce di un angelo...

[dinuts]

...could someone say me the english title of this rumi's poetry?...thanks...

[SquareRigMaster]

@dinuts "Do not walk without me". The word walk is used in its broadest mystic sense as in move, journey, fly, ride, traverse, progress, ensue, manifest etc. etc.

[musicvibrations]

To see how hard this is, just imagine yourself in Marjan Khanoom's place: Sit by yourself, all alone with no microphone: Just you, a chair, and a daf. Then try to recite this poem and keep going in perfect rhythm and with no mistakes for 6 and a half minutes, while at the same time playing the daf for the last 2/3 of the performance. She has a heavenly voice and she takes art to a different level.

[MacEoin]

@musicvibrations Not just that, but she creates pauses and breaks in the poem in order to make it work as a song, and that's incredibly hard.

[ybyjasmine]

azizamm ba oon sedaaaaaa, in ahang mano divane mikoneeeee

[mashmusic11235]

Could someone please tell me the name of the poem?

[SquareRigMaster]

@mashmusic11235 This is a poem by Rumi. Its chorus line repeats "Do not walk without me" meaning take me with you on your journey.

[YoYoBlag]

Wonderful! Where can I find the lyrics or poem that this song was based on? Thanks in advance for any help!

[mashmusic11235]

Beautiful!

What kind of drum is that?

[faranak87]

@mashmusic11235 :Its called Daaf

[mashmusic11235]

@faranak87 متشکرم!

[Fraususemil]

@mashmusic11235 That's a persian frame drum, a Dhaf. It has short chains at the inner side of the frame that make the rustling sound.

[Fraususemil]

@mashmusic11235 That's a persian frame drum, a Daf. It has kind of short chains at the inner side of the frame that make the rustling sound. Search for the video "Frame Drum Video Podcast 20 - Shekoofeh Pariab on Daf", there you can see it - as well as a very beautiful lady playing it.

Enjoy!

[IranianBeauty1]

I WAS looking for this girl so much thank for the link

[WomenFrameDrumming]

Deep Beauty

[Atiliusx]

the next shakila :) ziba ziba ziba

[hamidmanowar]

eslam bar payeh koshtan bana shodeh va bahaeehaye bandeh khoda sare dorahy moondan chon bayad shieh ra ghabool konanad va shieh ham hamash khorafat ast bahaeeha moondan in vasat chikar konan babajan hamatoon khorafaty hastid bidar shid

[musicalroberto]

Simply beautiful combination of voice and drum.

[Daniyal83]

Yes Persian !

[47saeed]

Is there any chance of having more music from this lady?

[PARSIDOKHT]

both sisters have such heavenly voices. they simply send you to a trance just as Molana would've wanted. Thank God for Youtube otherwise I would not even know about them. Thanks and to the comment below of course Persian just like Molana himself

[janja59]

EY val!! zende bad...

[ChechenIngush04]

Persian?

[SquareRigMaster]

مرجان خانم روان مولانا جلآلدین محمد را در عرش به سماع آوردید. زنده باشید.

[222012012202]

marjane aziz  dustat darim afarin ,,,mamun az in video

[elotfi]

what an outstanding performance. This is as good as it can be. She is awsome. Thank you for sharing.

[deejaygismo]

bi naziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii­iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirii­iiiiiiiiiii be khoda , seda mano mibare be roya .

[Parvh]

Bah bah. Che zeeba!!!!!!!!!!

[iraneazad33]

you realy have a beautiful voice which can touch any one soul, bravooooo

[somonelse1]

can anyone please tell me what's the song about ? the lyrics if it's posible ?

[ssiimmiinnee]

@somonelse1 it's a persian song traditioneland mystique song,,,,,

[ssiimmiinnee]

bravo..............afarine bar shoma,khanoum besyar honarmand,,,,,,,,

[ssiimmiinnee]

@ssiimmiinnee it's persian song tradition,and mystique song,,,,,

[karzanflamenco]

she is absolute divine there is no beauty and voice quality anywhere else. long live

[acerflots]

Heel erg mooi > ook op het nieuwjaarsconcert was ze betoverend!! Wat staat er eigenlijk op haar drum?

Very beautiful >her performance on the new year's concert was magical!! What does the text on her drum mean?

[MacEoin]

@acerflots

The main text reads 'Whence comes that singing of the Friend?' (where the Friend is God). The top line is too blurred to read.

[hediyeh2]

marjan ,,jan ahsant be shoma wa in sedai ziba ahsantttt.parvaneh

[cobbingman]

Your voice touched my soul.

[tosan1]

خیلی زیبا

[zviadan]

vaah ra lamazi Iranuli mughamia, very nice

[zviadan]

vaah nice arabic mugham, nice

[MacEoin]

This is Persian, not Arabic.

[wownav]

خوش خرامان میروی ای جان جان بیمن مرو

ای حیات دوستان در بوستان بیمن مرو

ای فلک بیمن مگرد و ای قمر بیمن متاب

ای زمین بیمن مروی و ای زمان بیمن مرو

دیگرانت عشق میخوانند و من سلطان عشق

ای تو بالاتر ز وهم این و آن بیمن مرو

[wownav]

این جهان با تو خوش است و آن جهان با تو خوش است

این جهان بیمن مباش و آن جهان بیمن مرو

[galawejmah]

why we need alwayes to link ourselves to one Specific AYYIN. We all belong to one Maktab / Ayyin. And that one is: LOVE

[kavole066]

Very nice! Vaghean honarmande.

[Solablueangel]

Say NO to war forever and ever. Say YES to Divine Love forever and ever. Amen

Love, Sola

[mostafa200123]

i like ur  voice

[foolookh]

I envy this voice with all my being!!!!!!

beyond words

[foolookh]

I envy this voice with all my being....

kudos to you Marjan...

[MrCapria]

Afarin

[mytamasha]

What a divine voice. Angels must sound like this. BRAVA

[Joseliasnemer]

Beautifull! Really!

[besmartok]

vaghan sedash mahsharehhh bishter bekhon to ro khoda yada iran oftadam ashkam dar omad

[bokojoo]

she is as beautiful as rumis words

[fadayat]

Brava khanoum Marjan you have such divine voice.

[colambo007]

Es ist sehr schön ,Hoch lebe *+*

[Parvh]

I dream of a voice like this. Excellent!

[payam021]

cheghad sedash delneshine

[antepliyavuz]

Ya Baha'ul' Abha

[chaukiedar]

dar ien sada ehsasse astesh

[vazan50]

So beautiful , so nice & moving .

You are wonderful lady , your voice and TAHREER so touching . Thank you

[shadienutube]

A national treasure! Many thanks for sharing this

[Shebaqueenof]

Too beautiful, dripping with soul, honey and rosewater

[lahoreplayer]

and boggies

[weedbag205]

Haqqan Alahu Abha wa Akbar

[zznarcolepsy]

Umm..  Can I clone her and have her sing me to sleep every night?

[tunisfun]

does any of you know which poem of El Rumi she is singing ?

[live4Cha]

Why you think it is Moulavi poem?

[tunisfun]

Moulavi ? I just said El Rumi because thats what it says in the title!

[live4Cha]

"Moulavi" or "El Rumi" are both bames for the same person. I would say, Iranian people call him "Moulavi" and Turkish and Arabic people "El Rumi". take care. I hope you are green :-)

[caafa]

His full name in Turkish is "Mevlana Celaleddin Rumi", and we don't abbreviate the name as Rumi, but rather as Mevlana. As to 'El', Turkish language does not have any articles.

Hope that helps..

[aram2441915]

Are you sure that is the Moulana's poem???

[Hamid3066]

CoooooooooooL ;)

[snaeeeee]

aval dorod bar hame dostan va dast khosh goftan be in honarmande aziz,va dar javabe jenabe(abivardi10000)man az tarfae khodam baraie in tarze tafakore ghoroon vestaie shoma vaghean motasefam omidevaram ke rozi berese ke shoma va amsale shoma darketoon be onja berese ke be hame ehteram bezari va....

[nemats]

Simply enchanting. I was mesmerised by her voice.

[nemats]

Afarin va sad afarin. Honaret ra dar khedmate bashar estefadeh mikoni.

[HLordz301]

I don't understand a word that she is saying, but her voice and the acoustics of the room are perfect..

Beautiful !!!!

[ramiel408]

ya haqq

[abivardi1000]

100 hif ba in seda va in honar dar khdmateh bahai vaghan motasef shodam shodam khodavandekar be shoma seday davoodi dadeh hast va bekhater hamin ham bahaiya rooyeh shoma sarmayeh gozari kardan delam gerft hif va 100 hif farda ghiyamat harfi barayeh goftan nadari mikhai chi begi khodaya zeshtam afaridi khodaya khoshsedayam nakardi hich bahani nadari man ba din bahai ashenai kamal daram london hastam ta dir nashodeh iz in jamat biroon biya va toobeh kon haman kari keh man kardam.

[NimaSun]

alan agar bahai dar siasateh iran bood ma mesleh HEYVUN nabudim.. goosh kon va begu aya hamchin honari az shie ya sonni tahala too omret didi??

[aomid68]

@abivardi1000

خر عیسی چو مکه برند، چون برگردد همان خر باشد.

[aomid68]

@aomid68

منظور جواب به

@ abivardi1000

بود

[abivardi1000]

@aomid68

[samyamgk]

Dodood be to, vaqean lezat bordam...

[aniagapeleh]

Beatiful voice!

[DRAGOVODA]

kheili ghashangggggggggggg!!!

[samyamgk]

Honarmand be tamamr maana, ahsant..

[Semrababa]

Man tore dost daram, Marjan!

[harnamana]

WOW...i really don't know what to say...I am Muslim, and definitely not a Bahai. but i really enjoyed you singing. more than i can say over here. Do you have CD? we can buy.

[Theshadow89]

What agreat singer!

I love her!!

[FlamencoEstudio]

what an angelic voice and beautiful chanting!

[Yuna121912]

wathe fuck ??

[arthra]

A very powerful spiritual experience!

[sajlovesam]

tnx dear marjan. viava. you r gifted indeed!

[elotfi]

Truely Extraordinary Artist. Great Performance. Thank you for sharing.

[callasexperience]

I heard her on danish radio she was touring denmark and sweden.. what an incredible voice ...

[callasexperience]

what is this song called?

[Golnesana]

The song called the king of love.You can hear also another version of it from the CD I am Eve....

[callasexperience]

wha!

[zoreastre]

Une très jolie interpretation,bravo

[shirinheda]

Angelic Voice!

[eastsunshine]

She has a very good voice, a heavenly voice.

[aram2441915]

Oh my God, How nice voice she has... You gave her the excellent gift.

God thanks for your all graces.

And "Kevehda" thank for sharing this nice video with us.