【アナザー】 「初めての恋が終わる時」 【あにま】

[sunaxmayxcyprein]

Oh and whats the english name of this song

[KaylaXMollyXD]

@sunaxmayxcyprein when love ends for the first time or when love first ends..

[sunaxmayxcyprein]

私が尋ねる遅れに聞こえるかもしれないが、誰がこれです。

I may sound retarded asking but who is this

[TheLOVE0226]

あにまさぁぁぁぁぁん！！！！だいすきでっす！！！！！

[giapponese12marzo]

あにまさん、好きやゎ。

[kaiketsuRUNA]

あにまお兄様～～～＞＜

[0410sido]

あにまさんの声ヤバイ・・・。

この歌を歌ってくれるのがありがたい!?

あにまさん大好きだ～(*´Д｀)

[sky0912REK]

大好き過ぎて泣ける。

サビの｢ありがと、サヨナラ｣がやばすぎる・・・

[blueXsugar]

wad's the name of this person or character who sing this song?

[HellsRaven4444]

@blueXsugar look at the headphones

[unionfleet]

Converting a song that has only kanji lyrics is hard.... but here you go!

hajimarino kisu de owari no toki gakita

kubi mosono te mo atataka kute

maku wo hiraku youni futari no beru ga natta

[unionfleet]

tsumeta i fuyu no kaze ga bokura wo tsutsumu hai ta iki ha shiroku te kirei de machi ha irumine^shon dareka no tanjoubi ? soredemo sekai ha kagayaku kidui tetanoni ie nai kono kimochi okubyou nadakeda shitte te sashi dase nai sono ude no namegata hadoko furimui teyo hora arigatou sayonara bokura no kataomoi eki heno ippo omoku te kurushi i dakara arigatou sayonara kawari ni nai tekure sou omotta totan nifuwari mai ori tekuru yuki bou ku toke te kie ta

[unionfleet]

kun ha naniwo omou no yorisotte ru futari tanoshisou ( hora mite hatsuyuki !) sui musono te wo mite setsuna kunaru pokke ni itsutta masshiro no tebukuro doushitara watase tandarou kono kyori ga kokochi yokatta koware rukotodakewo obie teru hikyou nanda soredeiinokana arigatou sayonara iu bekihadocchida kun no furue ru karada ga itoshii dakedo daki yose rukotomo boku niha dekina iyo awai kitai saigo no toki soreha subete wo kae bokura wo kurushi meru

[unionfleet]

tsunaga ritai dorehodo negatta darou kono te ha karappo nee arigatouttedouiukoto ? ika nakucha mousono toki gakita sabishi gena migite gyutto nigitte ru dakedo (.. kono te wo hanashi teyo ) yappari muri dayo kun ga suki wakare no kotoba saigo madeiranai fusai da aji ha futari no namida de ( jaane --) ima dakeha daka sete saigo noo negai da boku no kubi to -- kun no teni ha -- egao de naki futari de ( arigatou )( sayonara ) to hatsuyuki wo miru do omou samuzora nio tagai naniwo shiteirunokana

[grazie1alice]

惚れちゃうじゃんかぁ！

泣いちゃうじゃんかぁ！

責任とれよぉ(；´Д｀)　なんてね(笑)

[BearyandMarite]

この曲を聞いてたら　泣けてきました‥あにまさんのお声は素敵です・・・

[6221130]

どんなに悲しい事、嫌な事があってもこの曲を

聴いてたらそんな事忘れてしまうくらいですっ!!

本当に元気を貰えますっ。

[sakuracyl]

who sang this song???

and the lyrics seems a little different from the 1 i searched... ><

[reika620cc]

ありがとう、サヨナラ

この曲とあにまさんのおかげで、私は臆病者から抜け出すことがで­きました。

寂しくても、どんなに辛くても、その時はくるのですね・・・・

[keita1004z]

とても甘い声ですね

[june0024]

Romanji lyrics is requested therefore

[StupidNygel]

This was one of the first few songs I've heard from Anima when the VOCALOID fandom was not quite at large and singers from NIco Nico Douga weren't quite as popular as they are now back in 2009.

[8888izumi]

あにまさんは優しいお兄さんみたいなカンジです

優しい声だから聞いてて落ち着くし、何より泣けますっ（ｐｗｑ）­。○゜

[o0ax560o]

声が優しすぎて歌も上手くて

感動し過ぎて泣けてくる･･･(pд`)<<最高ですｂ

眠れない時とかあにまさんの

声聞くと安心して寝れる´ω`

[alice09Q]

涙が出そうになる.



[keita1004z]

泣けるｗ

[GreenSaphir3]

I absolutely love his voice. <3

[0resiz0]

@hitsugayaTH10 it's not anime song. this is a parody from vocaloid's "hajimete no koi ga owaru toki" (初めての恋が終わる時 original by ryo: supercell)

Lyric in this version was written by Anima and he sang it too :3

[2089xU4K5]

最初の

『はじまりのキスで終わりの時がきた』

でもう泣きそうに

なりました...

あにまさん

素敵すぎる！

大好きです♪

[idolmasterz]

who sings this? i cant read jap D:

[Dunnoxxz]

@idolmasterz Anima sang this. :D

[DasChui]

@idolmasterz

Look at the headphones. It' Anima

[ChrisGITS]

@DasChui

look at the title, it says あにま　which means anima

[ChrisGITS]

@DasChui

look at the title, it says あにま　which means anima

[DasChui]

@ChrisGITS

Okay but why are you saying this to me? xD

[MicrosoftWindowsAero]

あにまさん最高！！

結婚してください＝

男だけど(笑)

＼(^q^)／

[GEMINASS621]

あにまさん、妄想彼氏になって下さい！！（笑）　すいません。冗談ですっっ　あにまさんってＧＵＭＩの曲も歌ってるんですね（＞＋＜＊）すご­い



[megu002]

かっけｗ

やーばい、やーばいっ!

[nopomura]

さっっっっいこう！！

[NANAMIZUKI19800121]

あにまさんかっこいい///



[sae55555]

めっちゃカッコいいｗｗ

ヤバいですよ！

あにまさんもっともっと色々な歌歌ってください！

[SundayImpact]

初めての恋がキスで終わる・・・

これほど悲しくて愛おしい終わり方はない・・・

来年の今頃もこの曲を聴けますように・・・



[IAVAMPIREFEARME]

youtube needs a love button TT.TT

[LightSlayerX]

I'll never get tired from hearing this song...I love Ryo/SuperCell, and I love that voice of yours, Anima, and...that version is just so perfect. TT___TT

I wish that he, someday, listen to my version of that when it's finished. *dreams* (?

[ki1ra7ri8]

あにまさん本当に歌うまいっすね！！Σd(ﾟ∀ﾟd)ｲｶｽ!

ヤバス・・・。聞き惚れました！

[theTEARSdontSTOP]

this is the best version of this song!!

[sofitssofi]

who's this vocaloid 'e____e'

[LightSlayerX]

@sofitssofi He isn't a vocaloid, he's an amateur singer from NicoNico Douga nicknamed Anima. (あにま) :3

[sofitssofi]

@LightSlayerX

he sure sangs like a pro :D

[LightSlayerX]

@sofitssofi Oh, yes, he do~! He writes his own boy-pointview lyrics, the "another"s, and his voice is filled with emotion, I like it the most than Clear and others for that.

[cinders1998]

@sofitssofi

It's a cover.

[sofitssofi]

@cinders1998 good one too ;D

[YukiUmetsu]

あにまさんヤバイ（≧ω≦*）

めっちゃカッコイイ☆

[deandratissa]

did no one else notice he kinda sounds like kaito?

[thefallenlonelysoul]

それはとても綺麗でした。



[Ridley261]

Best version!!!!!! The girl versions suck! They sound like singing mice! I love this!

[sofitssofi]

@Ridley261

well, that was pretty rued of you D:<

VOCALOID is a computer programfor sining songs, not a person. The creators try to make it sound more and more human

[Ridley261]

@sofitssofi Well.... I don't think the girls sound good. They kinda ruin the song. I like this one though

[sofitssofi]

@Ridley261

that was rued D:<

VOCALOID is a computer programfor sining songs, not a person. The creators try to make it sound more and more human

[not20bee]

君は何を思うの 寄り添ってる二人　楽しそう 「ほら見て初雪！ 悴むその手を見て切なくなる ポッケに入った 真っ白の手袋 どうしたら渡せたんだろう この距離が心地よかった 壊れることだけを怯えてる 卑怯なんだ それでいいのかな ありがとう　サヨナラ 言うべきはどっちだ 君の震える体が愛しい だけど 抱き寄せることも僕には出来ないよ 淡い期待　最後の時 それは全てを変え 僕らを苦しめる 繋がりたい どれほど願っただろう この手は空っぽ ねぇ　ありがとうってどういうこと？ 行かなくちゃ もうその時がきた 寂しげな右手　ぎゅっと握ってる だけど 「……この手を離してよ」 やっぱり無理だよ 君が好き 別れの言葉　最後までいらない 塞いだ味は　二人の涙で 「じゃあね――」 今だけは抱かせて　最後のお願いだ 僕の首と―― 君の手には―― 笑顔で泣き　二人で 「ありがとう」「サヨナラ」と 初雪を見る度思う 寒空にお互い 何をしているのかな

[not20bee]

はじまりのキスで終わりの時がきた 首もその手も暖かくて 幕を開くように二人のベルが鳴った 冷たい冬の風が僕らを包む 吐いた息は白くて　キレイで 街はイルミネーション　誰かの誕生日？ それでもセカイは　輝く 気付いてたのに言えない この気持ち　臆病なだけだ 知ってて差し出せない その腕の行方はどこ 振り向いてよ　ほら ありがとう　サヨナラ 僕らの片想い 駅への一歩　重くて苦しい だから ありがとう　サヨナラ 代わりに泣いてくれ そう思った途端にふわり 舞い降りてくる雪 儚く溶けて消えた

[insanexcracker123]

Sounds so hot!!! :D

[cHiKaDiNg58]

Oh My Frikkin' GAWD! IS THIS REALLY VOCALOID?!? He sounds real a litlle more tweek.. but OMG OMG OMG OMG OMG!!!

[ExeCuteTV]

@cHiKaDiNg58: No, it is a real singer.

[cHiKaDiNg58]

@ExeCuteTV For real?!? as in human? sorry if I sound skeptical. =D OMG I didn't know... I used to think that "vocaloids" are PS/NDS games then found out that they're not... then now this?!? Whoaa...

[ExeCuteTV]

@cHiKaDiNg58: It is a cover of a Vocaloid song by a singer besides that, Vocaloids are music software based on human voices. :o

[cHiKaDiNg58]

@ExeCuteTV Thank you for clearing this up! =D

[maizuru1927]

途中の「じゃあね」で

まじ涙出そうになりました…

あにまさん大好き！！

[misaki838]

　いつも優しい声をしてるな

って思います。素敵です(#^.^#)

[hakuti0ten]

あにまさんの声素敵です！

惚れ惚れするような声ですね＾＾＊

[ayamedot]

Anima is my favourite male singer in nnd so far <3

[yamanen05091130]

ヤバい、惚れた。

良い曲を歌ってると

余計にかっこいい♥

もぅー…大好き♥←若干本気ww

[sukimino123]

does anyone know where to download this song?



[AntonioxLovinoxSpain]

@sukimino123 you can just download it by using the converter site zamzar~ -is what I do- grab the url, go to zamzar, and then go to down load video, and pick whatever format you want it in~ -it has like, everything on earth-

[Hermioneee147]

@AntonioxLovinoxSpain Oh yeah, I do that too.

Screw asking around everyone for a single download link! Zamzar is a lot easier!!

[AnimeNarutoAkatsuki0]

Beautiful! This is better than Kaito!!

[maronn2525]

原曲知らないけど、いいよね

あにまのアナザー

[frenkdi]

歌詞いまいち......表現等によってよくなるね

歌は裏声もうちょい押さえたほうがいいかも

[HellsRaven4444]

Why does those earphones say anima? is it for decoration or something? either way i want them.

Awesome song by the way.

[Xetijelut]

@HellsRaven4444 It's the alias the singer's known by.

[breakingmyheart43]

@HellsRaven4444 That, dear, is his name~

[ranzuki101]

he looks so lovely all relaxed like that *-*

his voice is so sweet :'3

[RimaTouya93]

That's great. *.*

*thumb up*

[Mushingtron]

かっこいい！

さっすがあにま!!

[AlexanderXmouse]

@lelangir But yes, Nayuta does do a good job.

[AlexanderXmouse]

@lelangir Before you say that, please take into consideration that this is a male singer- who happens to be singing a very high pitched song (Meant for Female). There is a whole bunch of conversion with the notes in this song, and a lot of differences with the range. So I'd say it's much more impressive that he sang this.

[alice09Q]

切ない曲...

あにまさんの声は、心に染み込むような優しい声。

大好きです(´・ω・`)

[shion3693]

あにまさんの声優しくて好きです☆



[ajt0djpw]

泣きました。。あにまさんの声本当に大好きです！！

[blueteddybear16]

im speechless. :D

[XdragonxshadowX]

nico nico people kill vocaloids~

[minku18]

あにまさん大好きです!!

あぁぁ、なんか目から出てきたぁー泣。

[keepyour1]

何時も聞いています。

あにまさんの歌声は自分に勇気をくれます。

今まで缶詰の中に閉じこもっていた私が、あにまさんの声を聞いて­一歩踏み出すことが出来ました。

本当に感謝しています。本当に本当にありがとうございます。

[RushiMiyazawa10]

<3 this is GREAT!! YAY!

Um.. Any MP3 for this?

[dokintamu120593]

最高だぽ・・・泣

いい声しちょるし☆

[animefreak2145]

wow is this kaito?

[Ann3x]

@animefreak2145

Nope, he's Anima! An amateur (though he doesn't sound like it at all ♥) singer from the japanese website nico nico douga (kinda like a japanese version of youtube, except with mainly vocaloid covers). He's just one of a looooot of awesome singers. I like his voice better than Kaito's, personally.

[animefreak2145]

@Ann3x ohhh hes nico nico dougaXDD my otaku friend loves this guy

[suteramu]

あにまさんの歌声ハンパナイ！！！

耳溶けてしまいそうです///

[kazukilibra5]

あにさまんの声、まぢサイコーです☆

聞いてて癒されます♡←

あにまさん、大好きです！

ほれました＞＜♡

[0302nagisatti]

あにまさん最高です!

あにまさんは歌い方が優しくて聞いててとても心地良いです!

あにまさんは高音も女子のうちより綺麗にでて憧れですｗ

[sora0ai]

この歌声にいつも癒される・・・。

[Okiasu7819TOWA]

あにまさん、すごく好きです。

これを聴いて、即ファンになりました✛

『歌ってみた』では、個人的に一番です(^^♪

あにまさんの絵が、銀●の沖田に見えたので、何だかこの曲が

沖→神な曲に聴こえたので余計に切なくなりました

[kajip22374]

泣ける！

[toru23345]

あにまさんの声ヤバすぎ！！

[breaktarou]

ネ申

[BLACK0DOLL]

よく見るとヘッドホンのところに「あにま」ってかいてあるｗ

歌声素晴らしすぎる!!

[KAZUNsinobi1280]

心の中が、暖かくなってきた・・・

[ksofu2]

今まで何でこんな良曲に気付かなかったんだろう？ｗ

「じゃあね」ｖ

[Ftmr723]

じゃぁね・・・やばい

[Saikouso]

あにま~!

[kusarinesaku624]

domaoishiさん。「あみま」じゃなくて

「あにま」ですよ？

気を付けてください！！

まぢリピートしまくりです！！！

ヤバイっ！！

今すぐ友達に教えよう！！

[silverflyfly]

声が大━ﾟ+｡(〃▽人)｡+ﾟ━好きです。

[yh8888hy]

永久保存！！！

[MsHujisan]

うまいですね！！！

[star040822]

あにまさんの声かっこよすぎて反則　です～

[thatthingoverthere]

Ugh I feel retarded.

Who's the singer? ||OTZ

[MitsuSan801]

Anima

[SOULkumi]

「じゃあね」がすごくイイですねｗ

[fallen415]

＞bomaoishiさん

様付けは禁止ですよ＾＾

本当にかっこいいです！

今日だけで何十回再生したかわかりませんｗ

[bomaoishi]

あみま様の声かっこいいです

大好きです。

[627yumiyumi]

普通にすごいと思ってしまった。

声優さんやってほしい

あにまｓがやってるアニメなら

毎週かかさずみますね。

[NON05LIC04]

あにまさん、

好きすぎるーs2

[YurikiTsukimori]

Omg~he has such a beautiful voice!it sounds calming and is able to touch the heart.haha,luckily i can understand part of it,he writes good lyrics too!

[keita1889]

あにま美声さん〜

[yuka2620]

かっこゆだぁ(^ω^)

てか、歌詞を完璧に知りたいです．．．

[10x5x2]

なんだこの美声は!!!

いつ見ても素敵すぎるorz

[IsiFalcon]

Oh, this is nice :O

But i prefer the version clear was singing.

Besides...clear is my fav since I know the Nico Nico Fandubbers!

But Anima has a nice voice, really oo

[syunsatu]

すごいね、upしてくれたかたありがとうｗ

[xxskyday]

あにま様！

大好きです＼(^0^)／

[bongore1sei]

声やばすｗ前から聞いてて本当にきれいな声ですよねｗ

この声カッコいいから好きですｗ

サビマジカッコいいですｗ

[sspipooo]

あにまさん(。・ω・。)

だいすき

[hachinight09]

Anima's version (me thinks) of this song has different lyrics right?? If so, can someone please share it?? In romaji and english?

I love his version and I'm dying to know what he's singing about!!

Thanks!

[hachinight09]

Ahhh ANIMA!!

*in heaven*

[OnamiOw]

めっちゃうますぎですｗ

かっこよｗ

[animepyroqueen]

He's known as Anima ^.^ Search:

【あにま】on here and you'll find a bunch of his dubs :D

[maimy33]

his voice is so good KYAA :D

[xxxbumplovexxx]

惚れました....。

[ihavegun]

Who is he ???

[ShinigamiArtemis13]

its anima from ryo/supercell not kaito

[ShinigamiArtemis13]

OMG i love this male version!!! is this kaito? i no his lyrics are different from the regular does anyone no wat the lyrics are and where i can download this version? thx^^

[chiho696s2]

あにまさんの声わ聴いてて心地いいです＞＜

あにまさん大好きです（＾ω＾）!!!

[rueLf94]

love this... anyone got download link for this version? love this voice... <3

[MrTomozou]

大好きなこの歌を

大好きなあにまさんが歌ってる（＃＾＾）

最高ですっっっ☆

[musicluvluvluv]

声やばいお(´・ω・`)

[26cqzk]

あにまさんの声がなんかとっても落ち着きます！

歌唱力すごいっす！

[696mukuro966kurome]

さっすがあにま!!!!!!

歌唱力バツグンだなｗ

[firegirl88oxox]

okay just now i recorded anima on my dsi and made him to a girl and anima songed so cute !! XD !!(plz dont get mad at me (-.-) )

[firegirl88oxox]

WELL SORRY XD !! I DIDN'T MEAN TO !!

[bubblegirl98xoxo]

Why do you keep apologizing? When you fart you apologize, when you eat you apologize, and when you play the Wii you apologize.

WHAT DID I TELL YOU ABOUT APOLOGIZING???

[KuroyokoTakeshi]

Is Anima a Vocaloid character?

[popo1314]

No anima is a nico nuico user that dubbed this song

[kawiiSakura]

Who is the singer? I gotta know! <3

[bubblegirl98xoxo]

Anima.

[popo1314]

Anima

[sagamiwithsasuke]

さすがアナザー職人ｗｗ

今回も最高ですたｗｗ

つかかこゆすｗｗいいな．．．

[LuchiaxXx]

its perfect and beautiful!

[DraSMas1995]

O___O -drools and faints- holy cow! That sounds beautiful!!!! His voice is perfect for this!!

[398moeruze]

あにまさんかっこいい。

自分が音痴なので凄く憧れます。

あにまさんすごくかっこいいです!!

[bubblegirl98xoxo]

Do you have a download link for this song?

[davikir]

Sublime!!

[BangBangYouDied]

:P 早速 ipod に入れまCた～～★★★★★　もちろん５starsだよ！:D

[ASABAEN]

歌詞にある「僕の首と君の手には」というのは、ミクver.の「­手編みのマフラー」と、このアナザーver.の「手袋」を交換し­たという意味だったんですね！

今頃やっと分かりました^^;

[nykagura]

あにまさんかっこよすぎ！

だーい好きです!!!

[blackxwind]

Um, who exactly is Anima? o__0

[IchigoAnemone]

He's one of the Vocaloid fandubbers  on NicoNico. I also think he is apart of the NicoNico Chorus...Not totally sure though.

* q *

He is my favorite by far.

[NinjaKuro]

u mean,.. this is sang by anima?

[asayagiru]

あにま様っ///////

あなたの声は神的存在ですよぉぉ★ｗｗｗ

歌もよけいに素晴らしく感じます（（

[AceAttorneygirl]

OMG!!! HE SOUNDS SO CUTE *___*

Can someone make an english translation for this?

It sounds so different from the normal version ôo...

Well however... 5/5+*fav*

[iLazinesss]

I will try. :)

It is different from the original version too. This is from the boy's point of view, and was sung by Kaito. I've yet to find Kaito's version here on YouTube but I've found it on NicoNico. I'll try to sub/translate it though. :D

[iLazinesss]

lol my bad. xD Kaito's version is different from this; this is another male version. It says 'Anima' because that's who sung it I do beleive. C:

[LuchiaxXx]

C: thanks! but uh you know where I can get Anima's verison for a dowload C:?! its soo good