Parodia Shakira - Suerte (traducido)

[dannolove1]

Quiza al principio no sabia que era lo que cantaba pero miren a donde llego, en cambio la que hiso la parodia, quien es? ella que? o mas bien A QUIEN LE IMPORTA SU VIDA? a N A D I E ! !

[JennyHannah10]

jajajajajajajajaj yo me meo jajaajajajja

[zoe09xD]

Fuck u

[KronosDevil1]

She is good !!! LOL

;)

[MrArmandochi]

hahahahah lol, the video is good !!!!

[MrArmandochi]

hahahahah lol, the video is good !!!!

[thomkujou19]

"que suerte que estoy tan buena" xDDDD

[est1541]

esta muy padre el video me hizo reir mucho felicidades

[malinooowa]

it's not funny.

[crisstina2121]

LES QUEDO PADRISIMO EL VIDEO.... VACANO.... MUY GRACIOSO...

[PanteraElite]

cade a graça ? só vejo una palhaça !

[fergie467]

@S3rghio0o sorry pro la letra es la verdad

[agus1015]

me encata

amo a shakira pero no hace mal reirse un poco de ella

este es orto punto de vista de ella

[fkg5555]

Además de la burla que para Shakira pueda suponer el vídeo, el vídeo es una muestra más del "patriotismo yankee", que lo único que hace es fomentar la xenofobia.

[vyerevy]

jajaja. a mi también me laten algunas canciones de Shakira y efectivamente la esta insultando pero seamos francos ella no goza de gran talento o al menos no lo ha demostrado en los últimos años. Antes como compositora era buena y ahora lo único que hace es hacer como que canta, ponerse poca ropa y moverse todo cuanto puede. Qué lejos han quedado los tiempos en los que cantaba buenas canciones como antologia y ahora... tienen ritmo sus canciones pero la letra no nos dice nada.

[karen65265]

@vyerevy Eso es lo que yo pienso sus canciones "Loba" y "Loca" son la muestra de ello

[jemila77]

grax por substitular

[justsomeguy996]

pues a mi si me hizo gracia, y eso q si me gusta shakira!

[jemila77]

@justsomeguy996 pienso =

[thenenepa09]

mongol ctm

[Wildlatinae]

Una burla de los gringos. En todo caso es válida la crítica a Shakira, en el sentido de que ha devenido ultra mega sensual un poco exagerada, y en sus comienzos ella apostaba por otra cosa.

[armandocena]

ta rica

[1093mInA]

pero ke stupido............... -.-

[nenaguess18]

jaja that's funny.... ademas shakira canta como borrego....

[Morocho960]

esa perra colombiana deberia darle verguenza abrir la boca canta tan feo como una oveja enferma y en ingles es horrible mejor largate a colombia o a libano

[xvbradley]

Esta horrible, no tiene gracia, me dan ganas de llorar de tanta verguenza ajena... pesimo!!!!

[AKIRAELFENLI]

jajaja ke gracioso

[jhor63]

que perra mas estupida, no estoy en contra de las parodias, pero en esta, ella ofende a shakira

[thomkujou19]

@jhor63 sabes, tu no sabes reirte de ti mismo, y no sabes si a shakira la ofende, acaso lo sabes?

[almendraxd129]

malditos tontitos

[luisialex96]

jaja que buen video xD 5 estrellas :)

[S3rghio0o]

gente estupida la letra es un insulto bola de inutilesss parasitos

[thomkujou19]

@S3rghio0o el inutil seras tu!

[veidt294]

gracias por los subtitulos ^^

[jhor63]

jajajjaajaj muy bueno

[MsYago75]

gabichii419 te kedo muy bien el video muy chistoso lol primera vez que loveo

[AkaneMiyano]

Ajajajaja, muy bueno xDDD

Gracias por traducirlo.

[cesarminogue]

el video esta genial, ya lo habia visto antespero no sabia q decia... jeje y me encanta q coloques de fondo LOVE AT FIRTHS SIGHT de kylie en el final... jejeje

[ElysTube]

SO not funny >_>

[kmit2805]

me encantan los videos de mad tv me hacen reir muchisimo buenos subtitulos,buen video ^^

[phoenix28x]

gracias por la traduccion,,, esta padrisimo el video,,, y la letra..

[Gabichii419]

De nada me alegra saber que te gustó....

[leegt3003]

ay qué rrrrrrriiii co co co xddd ahahhahaa

[Thesktgirl]

jakjakjkajkajak bueno el video

[novaczik]

Bebabebabababa, Bebabebabababa,

Good news for you, I'm double jointed, too

Whatever, Don't Matter,I can sing about pancake batter,

I will shake my derier,And you won't go nowhere,

Bend over, Come Under,Come enjoy my thighs of thunder,

I'll just toss my hips and hair,And you won't go nowhere,

[novaczik]

Lucky, that my hips arn't only droopy,When I shake them they move mountains,

Lucky that these breasts are proud and perky,And my lips are full and poutin',

Bebabebabababa, Bebabebabababa,

Time to crawl into the mud,

[novaczik]

Whatever, Don't Matter,You wouldn't listen if I were fatter,

That I got a spicy rear,So you won't go nowhere,

Peek under, turn over,I make no sense if you are sober,

So I clash my hips and hair,And you won't go nowhere

And CUT, that´s Shakira

I can´t stop shaking

[andres1filo]

shakira uff, forra. no podés estar con el hijo de fernando de la rua. conchuda

[lililala100]

Jjajajaajaj hacia tiempo ke keria saber ke significaba la letra de esta cancion!! Me encanta el video! buen trabajo!!

[Gabichii419]

SI..ES GRACIOSA LA CANCIÓN

[kannachan18]

I can speak spanish and this is the best translation so far. Nice!