Allgemeines und Vorbereitungen zum Growlen (German/Deutsch Growling Screaming Lesson)

[Daniel93R1]

Wie lang soll man denn dann die Spannung halten können???

[xMOSHLEMx]

Deine tutorials sind gut, aber es ist nur das stimmlose, alte growln/screamen was man in deathmetal bands gerne benutzt, man kann nur kleine tipps geben, wie man das trainieren vereinfachen kann, ich growle mit stimme, grunte und screame auch mit stimme -> schmerzenlos, hustenlos, heiserkeit existiert auch nicht, alles ohne div. tipps gelernt, ich denk, sich das alles selber beizubringen, ist besser, weil man die eigene stimme bekommt, jeder rachen/hals/stimme ist anders. :)

[TheBlutrausch]

Oh du bist total niedlich :)

[GodessOfDarkLight]

Wenn man diese spannung im gaumen da hat,ist es dann normal, dass man nicht mehr durch die nase atmen kann?

[TheMafati]

man muss ausm stimmbruch raus sein um das zu können oder?

[PX465]

@TheMafati ja sollte man.. soweit ich weiß

[PSYKOAmusic]

mit einer Mandelentzündung sollte man vermutlich noch ein wenig warten oder?

[IIXenon]

man ich hoffe ich schaff das.... btw danke für deine vids! neus abbo von mir :D

[timonskater]

wofür brauch ich diese spannung ? geht das ohne nicht ?

[deinemutta4]

Ich hör eig. nicht so Scream lieder , ich bevorzuge so House ....

Aber als ich das Video von dir aus zufall gesehen hab und es mir angeschaut hab, fand ich das iwie interresant. Nach ca. 2 wochen intensives Training (2-4h) am Tag Kann ich jez schon etwas sehr gut Screamen unso : D

Ich finds einfach so geil : D Es hört sich hammer an und man hat ein geiles gefühl : )

Danke für deine Videos :)

[94Tinka]

ich habs mir c.a.4 mal angeschaut und weis nciht wie ich das mit dem zurückmachen vom gaumen hingriegen soll xD

[27Blase]

können die stimmbänder auch kaputtgehen ohne dass es weh tut??

[StayBizarre1]

Okey ich muss sagen. es ist gut erklärt..aber jetzt mit dem anspannen des Dingsda :D ich kanns zwar... aber..da kommt nix raus :'( :'D

[machazychaz]

@StayBizarre1 ja musst du wie gesagt üben solange bis du mit der spannung atmen kannst, dann machst du das genervte geräusch, das so gruslig klingt xD

[fledis]

warum konnt ich jetz alles auf anhieb wa du da erkärst?^^ (liegst daran weil ich das inhale schon kann? xD natrülich liegts daran xD)

[Umpfadumpfa]

Ich krieg das leider nich so hin diese spannung beim gähnen zu halten....wie soll man das machen?

[manhuntrockstar]

also mit dem trinken habe ich keine probleme. hahahahaaaa

deine beschreibung finde ich nicht mal so schlecht aber ok es ist auch schwer das zu erklären.

ich kann nur empfehlen trinkt viel Whisky und raucht viel dann braucht ihr nicht zu Growlen sondern es ist einfach eure stimme ^^

[machazychaz]

@manhuntrockstar und dann tief in der nacht in eiseskälte aufs dach und schreien bis man blut speit? xD

[manhuntrockstar]

@machazychaz

klar die organe müssen nur so aus dem mund kommen ^^

[machazychaz]

@manhuntrockstar aber ohne lunge kann ich keine luft mehr hohlen, was mach ich jetzt? D:

[manhuntrockstar]

@machazychaz

nimm eine Plastiktüte und stopf sie in den hals.

ist besser als jede lunge XDDDDDD 

[machazychaz]

@manhuntrockstar aber wär da n dudelsack nicht besser? so von wegen pumpen und so? außerdem könnte man dann glichzeitig growlen und dudelsack spielen, ein traum für folkmetalbands XD

[manhuntrockstar]

@machazychaz

joooooooooooooooooo ^^



[BeyondMisanthrop]

Bevor ich anfange. :D Ich bin eigentlich total unmusikalisch. Hehe. Ich muss nich singen können, oder?? o.O

[Hoellenkeks]

@BeyondMisanthrop

Deine Singstimme ist egal, wenn du das meisnt ;)

[BeyondMisanthrop]

@Hoellenkeks

Eh, ja, das hab ich gemeint. Da bin ich jetzt total erleichtert. ;D Danke. :3

[DerNackenbrecher]

klingt so als wäre die ganze Zeit double bass im hintergrund xD

aber ansonsten cool

[TheVelsabor]

ist dises Kitzeln unten im Hals normal ? Weiß nicht wieso aber mein hals wird dabei immer furztrocken =D

[Kripto955]

ma ne frage du meinst die technik mit gähnen ...

#benutzt man die auch beim inhalen oder?

[ScorpionCore]

Tolle Anleitung! Jetzt hab ich endlich die Technik verstanden!

[TheJesterhead666]

Hey,

ich glaube bei mir hört es sich eher so an, wie bei dem Bsp. wo du sagst, dass es zu laut ist. Liegt das denn nur daran, dass ich zu feste/laut ausatme oder ist die Technik da irgendwie falsch ist ?

[LITTLExROCKxDIAMOND]

thx für video ;)

aber ich hab auch ne Frage:

man ja im Rachenraum so ein... ich glaube das heißt Zepfchen (ode so..)

jedenfalls zieht sich das bei mir wenn ich gähne nach oben

ist diese Anspannung auch gemeint?

Also soll ich das auch... ja ehm.. oben halten?

[stefanWWF]

nicht grad leicht???!11

[EmmaWhiteOrange]

bei mir klingt das wie ein knurrender hund aber es tut mir nichts weh x)

[CrashHorn]

Meine Eltern würden das sowieso peinlich finden egal ob ich das mache wenn sie da sind oder nicht aber ich bin ja alt genug :D und mit Trinken meinst du Bier oder? :D

[LuresTalkingHands]

was ich nicht ganz verstehe wie und welche spannung beim gähnen man halten muss

[Hoellenkeks]

@LuresTalkingHands

Wenn du gähnst, dann hast du im Rachenraum diese Spannung (da legt sich alles zurück). Diese Spannung meine ich.

[LuresTalkingHands]

@Hoellenkeks ach so,danke für die hilfe, hab gleich noch ne frage, bei mir tut nach 3 wörtern der hals "weh", in der nähe des adams apfel, was mach ich genau falsch ich verstehs nicht...^^

[ThorgalsWalhalla]

@Hoellenkeks bei Gähnen.. meinst du bei ein oder Ausatmen ? ^^

[Kripto955]

@LuresTalkingHands die selbe wie beim inhalen gkaub ma

fhlt sich so an ob du

deine kehle runter drückst

[Oblinivageek]

Hey Höllenkeks! Hast du auch ne eigene Band?

[Hoellenkeks]

@Oblinivageek Ich spiele in einer Band Schlagzeug, singen tuh ich aber nicht.

[Jongh207]

Spielst du in einer band???

[Hoellenkeks]

@Jongh207 Ich spiele in einer Band Schlagzeug, singen tuh ich aber nicht.

[Kripto955]

@Hoellenkeks wieso ned

[666XeRoXeD666]

Sehr gutes Video :D

eine frage hab ich aber xD

also wenn man Gähnt, sollte der Gaumen(oder was das ist) runter gehen oder?

also wenn man vorm Spiegel steht sieht es so aus aus und wenn ich schlucke geht der Gaumen (oder so xD) sehr doll nach oben ^^

und ich weiß nicht ob er wie beim Gähnen einfach nur runter gedrückt werden soll oder hoch ^^(wenn ich vorher schucke is es auch beim gähnen oben)

[ezonebyerase]

stimmt :D

sry^^

[ezonebyerase]

du hast es genau richtig erklärt!!

wie ein profi!!

nur die Position der Zunge hättest du noch kurz erwähnen können^^

(beim growlen ganz hinten im Mund, beim screamen ganz vorne im Mund) ansonsten Top 5/5!!

[Hoellenkeks]

@ezonebyerase

Das kommt meines Wissens nach noch in einem späteren Video ;)

[PsychoSarnek1]

is das falsch wenn es am kehlkopf "kribbelt"?

[Hoellenkeks]

@PsychoSarnek1 Es muss unter dem Kehlkopf kribbeln.

[diego1234504]

So ne kleine Hörprobe von deinem Growl wäre schon ganz praktisch gewesen ;D

[DragonForcebest]

das mit der Spannung begreif ich nicht...

[cocain2brain]

das mit den starken schmerzen gilt eigentlich nur für den fry denn bei false / death chords muss es leicht im hals kratzen

[MastersSorrow]

@cocain2brain Nein muss es eigentlich nicht ;)

[Thgleichse]

Danke dir :]

Aber doch eine Frage: Ich kann schon diese "Spannung" aufbauen und länger halten, aber ich atme dabei irgendwie immer ein oder atme garnicht?! Falsch oder?! =D

[Hoellenkeks]

@Thgleichse

Wenn du ganz normal dabei atmen kannst, dann ist alles richtig ;)

[SuperToastshow]

das ist bei einem freund vom mir passiert, bei mir hats ohne probleme geklappt.

ich hab ein bischen ausprobiert und finde six feet under ist am anfang ziemlich leicht zu singen!

[Fr34kZ1991]

hab gehört davon kann auch der hals anfangen zu bluten

[666XeRoXeD666]

ja genau -.-

[noircf]

also ich habs auch schon bisschen probiert, aber manchmal da bekomm so bisl einen brechreiz, wenn ich versuch beim gähnen das angespannt zu lassen. ist das normal? also ich weiß net ob ich dsa richtig mach, aber bei mir klingt das net so tief wie bei dir. hast du ein tipp wie es besser klappt?

[Hoellenkeks]

Du darfst deinen Kehlkopf nicht zu stark nach unten drücken ;)

Mach den Mund weiter zu und versuch den Ton schön aus dem Bauch kommen zu lassen.

[FeatMrWilson]

gutes video ;)

bin auch am üben :D

[MEfimer]

Voll geile Beschreibung! Bin grad selbst fleißig am üben! :]

[Bounzer88]

ich orientiere mich derzeit an einer mischung von glen benton growls mit einem hauch tardy screams, klappt ganz gut und trifft alles auf deine erklärung zu^^ ich konnte das nie erklären mit dem "gähnen" ich rülpse immer mit so einem hals, also hatte ich schon ziemlich gut trainierte art dies auszuüben

[OMimirO]

dangge dir :) werde nun fleisig üben ^^

[DantePeeks]

vielen dank dafür, bin gerade selbst am üben^^

[theuiuaa]

ehm

raff das iwi auch nich so wirklich

beim gähnen wird der gaumen ja ganz bis nach hinten gedrückt

das dann halten und dann ganz normal ausatmen?

oder muss man noch was machen?

[Hoellenkeks]

geeeenau!

[Markkuenstler]

weiß nich aber irgendwie bekomme ich das nich hin xD

[0FlohCircus0]

ach... ich bekomm nur screams aber kein growls hin...

[Ezio1305]

sind screams nich 100 mal cooler?

[0FlohCircus0]

naja ... growls würd ich schon sehr gern können

[MrMetalfreakful]

Und noch ne Frage^^

Ich bin 13 und war noch net im Stimmbruch,kann ich trotzdem Growlen??

[Hoellenkeks]

Nein, den Mund schließen, nicht ganz zu machen ;)

Ich weiß nicht genau, ob es geht, aber ich würde es an deiner Stelle nicht machen. Warte lieber noch ein bisschen.

[Albager]

lol

[MrMetalfreakful]

Ich kapier das nich,du sagst ja man soll diese Spannung halten,den Mund geschlossen halten und dann ganz normal atmen.Soll man dann durch die Nase atmen oder wie?

[emir0117]

ich muss husten dabei....ich hasse lernen.....xD

[Psychopathensau]

Nette Anleitung ^^

Ich growle auch verdammt gerne, hab auch schon gute Anlagen dafür, weil ich ne sehr tiefe Stimme hab ^^

Damit kann man gut Lehrer erschrecken ^^

[BailCas]

@Psychopathensau die normale stimme ist egal, man kann auch eine normale stimme haben die nicht tief ist und trotzdem sehr gut growlen, such mal nach Big Chocolate ;)

[Opranius]

Hallo, ich hab beim Growlen immer so einen "Flüsterton" drinne, ist das normal am Anfang, ist das das Zwerchfell? Ich hab jetzt 5 Mins bisl "gegrowlt" und es tat nicht weh.

Dennoch mach ich technisch was falsch wenn ich ne Flüsteruntermalung habe oder? Würd dir am Liebsten paar Growls per Mail schicken ^^

[TheMaster0fGenesis]

Hey, das "Growltonausatmen" das verstehe ich nicht wie du das machst -.-

ich mache ne eigene von mir versuchte taktik :)

klappt noch nicht so gut^^

[Morrogh89]

das is die erste beschreibung die ich verstanden hab und mit der ich was anfangen kann =) vielen dank :D

[itlaatnuaainai]

hey hab ne frage,wie lange dauert das ,dieses ausatmen richtig hinzubekommen?

bei mir hört sichs so an ,wie man es nicht machen soll^^

und so wie du es vorgemacht hast wie man es mahen soll,klingt meins nicht ist eher ne andere tonart....

[Hoellenkeks]

Es dauert unterschiedlich lang...Kannst du vielleicht mal ne Aufnahme machen und mir zukommen lassen.

[itlaatnuaainai]

ja klar,hab sowohl ne e mail adresse als auch icq,,wenns e mail sein soll schreibe mir mal als pn deine rein ;)

[samfischkopf]

gutes tutorial!

hat mir vor allem bestätigt, dass ich richtig growle, und meine stimmbänder kaum belaste^^

[Mytifics]

ich schaff nur inhale aber exhale blick ich irgenwie nich bei mir hört sich des so an als

hätt ich nen schlag in die magengrube bekommen

[LiLLemO93]

hey. ich hab ne scheis stimme zum singen und kanns haltüberhaupt nich.. kann ichtrotzdem screamen lernen?

[Hoellenkeks]

Deine Growl/Screamstimme hat nichts mit deiner normalen Gesangsstimme zu tun. Deshalb lassen Bands wie Caliban oder As I Lay Dying auch ihre Gitarristen singen ;)

[KasselMusic]

hi cool das du mal sowas machst:D

ich wollt nur sagen nehmt euch zeit ich hab mir am anfang keine zeit genommen und nur gegrowlt (mit falscher technick) und somit mir n stimmbandpolyp zugezogen! nehmt es ernst! und übt anständig

[Outsider1966]

Hey

bei mir is iwie immer das problem das ich das gefühl hab ich treff den growlton nich und das nach 3 oder 4 mal growlen mein hals zu kratzen anfängt. Kannst du mir sagen was ich falsch mache?

[samfischkopf]

versuch mal, die luft tiefer kommen zu lassen, und diese mit den bauchmuskeln aus den lungen zu drücken.

und achte auf die stelle ab 3:30, durch den genervten ton merkt man am besten, wie man richtig growlen muss!

[mrkrabs222]

ich finds gut das dus mal auf deutsch zeigts :)

[cssNuramoN]

hab auch immer das problm, dass mir schwindlig wird, und dass ich den growl vor allem nur sehr kurz halten kann. wenn ich normal einfach nur la oder so mcahe, kann ich das sekundenlang halten, aber beim growl nur sehr kurz, keine 2 sekunden. mit weniger druck krieg ich dieses vibrieren und die tiefe nicht hin.

ach und wenn ich den kopf mal nach hinten lege, und versuche, nen schluck wasser ohne schlucken zu trinken, der spannungseffekt ist doch gemeint, oder?

[Hoellenkeks]

Du musst immer den richtigen Mittelweg finden. Da darfst nicht vu viel Druck benutzen, aber auch nicht zu wenig. Versuch es erstmal mit ganz wenig Druck und lass dann langsam mehr Druck dazukommen.

Und deine zweite Sache versteh ich nicht ganz o.O

[cssNuramoN]

ja nimm n schluck wasser in mund, leg den kopf nach hitnen und versuch, das wasser ohne schlucken die kehle runterlaufen zu lassen^^

dass mit dem druck krich irgendwie nicht hin. ich kann den sound lauter und leiser machen, aber nicht mit weniger druck :o

[Hoellenkeks]

Ok...also das mit dem Wasser stimmt so schon. Und bei deinem anderen Problem: Kannst du mir irgendwie was schicken, damit ich es mir mal anhören kann?

[Gitarrero30]

mir wird beim growlen immer schwindlig und meine puste is schnell weg. haste ein paar tipps?

[Hoellenkeks]

Du verbrauchst zu viel Luft. Versuch mal mit weniger Druck zu arbeiten.

[Flyde]

mit der anspannung beim gähnen... meinst du damit die anspannung des ganzen unterkieferbereiches inkl. backen? lol

Wenn ja dann krieg ich davon ja bald n muskelkater wenn ich das üb :P

[Hoellenkeks]

Nein, nicht der Unterkiefer...ich meine damit deinen Mund (guck mal rein, wenn du gähnst). Da siehst du, dass sich da hinten alles nach hinten legt. Diese Spannung mein ich.

[Flyde]

aem okay :D das sieht echt lustig aus.. jetzt weiss ich auch was du meinst mit zurücklegen ;) nur ma schaun wie ich das halte :D danke

[ChipsFrischUngarisch]

hey echt gutes video!!!

[NatschoNotorious]

bei mir klappt das video irgendwie nich :((

[Hoellenkeks]

Das klappt auch nicht umbeding beim ersten Mal...man muss üben, damit es klappt ;)

[M4A1xXx]

also.. mir brennts hinten am Hals.. hab aber keine Ahnung was ich falsch mach, hab jede Position mit meiner Zunge durch.. oder kann das durch zB Krankheit iwie beeinträchtigt sein?

[Hoellenkeks]

Wenn du krank bist, dann auf keinen Fall üben!

[M4A1xXx]

oh too late ;D aber fürs nächste mal weiß ichs nun ^^

klappt auch jetzt viel besser ;)

danke

[leni3333]

och man ich habs nich drauf -.-

[legobuilder7]

Ich danke für dieses Video

Also das mit dem "genervt" ausatmen klappt bei mir super, auch das es so klingt wie bei dir (:

Aber es fehlen an mir noch ein parr Feinheiten :'D

Aber ist einfach krass so eine Stimmt zu haben *_*

[Hoellenkeks]

Danke :)

Wenn das "genervte" klappt, dann bist du auf dem richtigen Weg!

[legobuilder7]

Naja also ich kann es aber eh nicht so oft üben.. wegen meinen Eltern.. irgendwie ist mir das voll peinlich zu üben wenn die da sind xD

Aber naja, ich will growlen und screamen eig. nur üben damit ich mal parr aufnahmen machen kann und die dann mit bisschen Elektronik Musik zusammen mixen kann und dann so bisschen Crunkcore musik machen kann ^^

[divadlem]

oh gott bei mir klingt das auch wie en frosch

[dfb1963]

Meine situation:

es klingt wie ein zertretener frosch, es ist peinlich. aber es ist laut und tut nicht weh.

:'D es klingt zum kotzen hahah^^

[Hoellenkeks]

Ich kann dir da leider nicht helfen, dafür müsste ich schon bei dir sein. Es kann aber auch sein, dass es einfach so klingt...

[dfb1963]

mittlerweile befürchte ich es auch :(

ich trainier noch n bisschen und wenn es so bleibt lass ich es eben :/

aber gute videos :D

[Wheitex]

zwerschfell benutzen das weis ich aber au nich ^^

[TheIrishBastard666]

hmmm erstmal finde ich das du es sehr gut erklärst etc. jedoch habe ich immer son gefühl das ich es falsch mach....ich mein bei dir hört es sich echt sehr geil an und bei mir naja....wie soll ich es sagen...vll schlapp ?!?!?! ;)

[Hoellenkeks]

Mhm...es kann gut sein, dass du dein Zwerchfell nicht benutzt ?! Weißt du, wie man das benutzt?

[Theesewalls]

danke man das dürfte eigentlcih bestätigen das ich vorher alles richtig gemacht hab ;-)

[TobydasBlub]

Super Ding. Hab schon lange nach nem Video gesucht. Ist ja normalerweise so, dass man bei Liedern, die man mag gerne mitsingt. Bei den ganzen Core-Kram fällt das n bissl schwieriger ;)

[xXMiRsLaNgWeIlIgXx]

ises schlimm, wenn man raucht? bzw. hat das einen noch fataleren efekt auf meine armen stimmbänder?

[Hoellenkeks]

Sorry, aber da hab ich wirklich keine Ahnung, da du beim Growlen eigentlich die Taschenstimmbänder benutzt. Aber ich weiß nicht, wie sich das Rauchen auf die auswirkt.

[Cortanna11]

ich check des mit dem gähnen nich xD

hab grad voll den geilen (richtigen) ton rausbekommn xP *stolz*

naja obwohlst n bissl nervös scheinst verdammt gutes vid

[Hoellenkeks]

Ja, ich war auch nervös!^^

Ich wusste nicht, wie das Video ankommt und ob ichs gut erkläre und ich hab mir einfach zu viele Gedanken gemacht. Aber danke! :)

[leandaa]

bah brauchst doch keine angst haben xD hock dich aber lieber auf nen stuhl :D wir fressen dich nicht^^ und die leute die meinen du würdests nich draufhaben ham schlicht und ergreifend gelaber drauf :D

[RealBentusiII]

Super THX N1 ;P 5*

Geiles Tut hat sehr geholfen ^^

---> und ab zum nächsten Video

[thelastdamned]

Wenn ich diese Übung mache, kratzt es trotz genug Trinken im Hals. Ich habe keine Schmerzen oder so, aber wenn ich es längere Zeit lang mache, wird es schon etwas nervig.

Sind das schon die Stimmbänder?

[Hoellenkeks]

Ist dir das Kratzen unangenehm? Es kann sein, dass es einfach deine Taschenstimmbänder sind, die ein bisschen rumflattern...das ist erstmal etwas befremdlich, sollte aber besser werden.

[thelastdamned]

Hat mittlerweile schon aufgehört, trotzdem danke für die Antwort.

Danke übrigens auch für das Video. Hat mir echt geholfen :)

[taiyang93]

hm... ich hab's mal ne zeit lang probiert, aber aufgegeben, da ich das mit dem atmen irgendwie nicht verstehe. wenn ich jetzt diese atemtechnik benutze und ausatme, hört sich das teilweise relativ tief an. nur richtig growlen kriege ich nicht hin.

[Hoellenkeks]

Könntest du vielleicht ein Video machen und als Videoantwort schicken? Dann kann ich dir besser helfen...

[crakhadshizzakizza]

nach ner zeit krieg ich immer ärger mit den würgereflex stellt sich das irgendwann ab??

[NikoNervous]

krass dankeschön

hat mir echt weiter geholfen ;D

[BulletVain]

was sollte man denn so am besten dabei trinken?

[Hoellenkeks]

Also beim normalen Üben reicht eigentlich Wasser oder Fruchtsäfte. Du musst gucken, ob dich die Kohlensäure behindert, wenn ja, dann halt irgendwas ohne Kohlensäure.

Bei Auftritten...Bier^^

Aus irgendeinem Grund klappt es dann leichter...

[xXMiRsLaNgWeIlIgXx]

Warme Milch mit Honig hab ich oft gelesen...

[Hoellenkeks]

Hab ich noch nie ausprobiert...vielleicht mach ich das mal^^

auch wenn ich keinen honig mag...

[lud4never]

sehr lehr reich nur wenn ich zu atmen beginne verlier ich die spannung xD

[Hoellenkeks]

Ok, dann erklär ich es dir anders. Wenn du gähnst, dann atmest du automatisch aus. Versuch einfach nur leiser auszuatmen. Also: Gähnen (Spannung erzeugen), Mund schließen und geräuschlos ausatmen (gähnen). Dann solltest du das eigentlich hinkriegen.

[Reelok]

man gänt weil der körper aufgrund der müdigkeit einen sauerstofmangel hatt

folglich atmet man beim gänen ein die erklärung past also net so ganz

aber wirklich lehrreich muss nur noch rausgefunden wie ich nicht über den kehlkopf growle und damit meine stimbänder ruinir

[Hoellenkeks]

Ok, so gesehen atmet man ein. Aber das eigentliche Geräusch entsteht beim Ausatmen.

Wenn du die Luft zu stark herausdrückst, geht das auf den Kehlkopf. Versuch am besten weniger Luft zu benutzen.

[Reelok]

Ich schein da anscheinen ein taletn für zu haben funktionirt schon relativ gut

Ich merk richtig das das geräusch nicht mehr vom kehkopf kommt Jetzt weis ich wenigstens wo ich hin arbeiten muss. Danke man

PS:Ich mach das gän gereuch beim einatmen. is aber auch egal

[blubber155]

sehr lehrreich henner finde ich gut das du sowas machst ^^ ....

errate mal wer ich bin, muhahahaha xD