Gostei muito dessa versão de ne me quitte pas .... mas eu acho na minha opnião que ne me quitte pas devia ser cantada com mais terenura e paixão como a tradução fala... e uma musica que é meio triste e ao mesmo tempo de... desculpem a expressão ... ao mesmo tempo de tesão!
Ficou ótima e bem original e um tom gostoso pra ouvir e ela canta com a alma sim meu caro colega, a voz dela é linda doce e marcante ao mesmo tempo, se achou ruim grava e quero ver você fazer melhor ;), criticar é tão fácil mais só critique se sabe fazer algo superior :)
Uma ótima música, bastante contemporânea. Mas a música tem um tema e uma letra tão pesados pra ter uma melodia alegre assim. Você sabe que ela não canta essa música com a alma simplesmente por colocar entonações alegres na voz.
Esta musica nao é da Maysa, como falaram anteriormente, é de Jacques Brel, que a compos e a cantou com muito mais emoção, mais amor. Essa versão simplesmente desvirtuou o verdadeiro significado da música, desalinhou a letra da melodia. Nota Zero
muitos nem sequer,conheciam a música....com a gadú,começaram à procurar a origem e ,podem conhecer um pouco,dessa imensa musa da mpb...maysa....e ficou linda na voz da gadú.....
ela canta bem e não a erros de fluência, mas interpretação não há também, ela tá cantando, não interpretando, é isso que eu acho. A galera tbm critica coisas que não são verdade, tipo que ele canta errado na fluência do francês e isso eu não percebi, sinceramente. Mas não gosto da interpretação
Excelente interpretaçao, sou francesa, moro no Brasil ha 13 anos e quero dizer para quem esta criticando o sotaque dela que va estudar primeiro antes de por o pau! Voilà, Maria Gadu félicitations pour ton interprétation et pour ton courage. C'est une chanson difficile et ta version est super!
Realmente, CARA NOVA para um clássico! Amei! ABRIR a CABEÇA para o NOVO quando é realmente bom! Só os idiotas não mudam! MARIA GADÚ ARRASOU! O rouco de sua voz é inebriante e envolvente.
Não ficou legal, essa música merece ser cantada com a alma e, apesar de acahr a voz dela legalzinha, não aconteceu isso. Não fica dando ideia gadu, porque senão daqui a pouco a joelma do calypso inventa de querer cantar também! será o fim!
Qui sait la langue française sans doute parfaitement compris le chanteur raté quelques détails mais sont de simples accents. Traduzindo para quem somente acha que conhece o francês: - "Quem conhece a lingua francesa com certeza entendeu perfeitamente a cantora faltou alguns detalhes mas são meros sotaques. " - No meu ponto de vista a musica ficou belíssima, a versão antiga como o nome mesmo disse é antiga não se ouvia mas esta musica em lugar algum. Ela deu uma versão contemporânea a mesma.
Maria Gadú conseguiu ACABAR com a música. Só por Deus! Totalmente grosseira com a canção. Sem interpretação nenhuma. MARIA GADÚ, VÁ APRENDER FRANCÊS ANTES DE CANTAR UM CLÁSSICO DESSES. Ne me quitte pas não é MPB, porra.
O meu maior respeito aos fãs da Maria Gadú, mas, na minha humilde opinião, não gostei dessa versão...
Acredito que essa música é única - daquelas que só fica boa nas voz e arranjo original. Parece-me que, ao se fazer uma nova versão, perde-se toda a força e potência que ela tem. Acho que "Ne Me Quitte Pas" é de Jacques Brel para Jacques Brel, só ele pra expressar aquilo que sentia.
Há versões muito bonitas de Maysa e Nina Simone, mas eu prefiro na voz de Brel.
Versão moderna de "Ne me quitte pas" espetacular,parabéns...Nós os vimos no Porto Galo,e se mostraram extremamente simpáticos,Maria Gadú e Dado Dolabella.Adorei...
A nossa musica brasileira sofreu esta sofrendo bastante agressão
Devemos muito a esses cantores excepcionais como Maria gadu
Claro o Frances? Perfeito ou não, por favor, ouça que voz dessa artista,,,,, ela pode cantar ate nois vai nois vem ,,,,, que ela(e) arrebenta ....... Aplaudimos a musica Brasileira
Nossa incrível... essa é com certeza uma diva... devemos apreciar mais os cantores brasileiros... quanto talento, eu amava esta musica, agora amo mais ainda... e a interpretação, a forma de desespero que ela inseriu na voz e nos gestos, tornou uma apresentação perfeita, pra quem entende de boa música sabe do que estou falando. são gestos, expressões faciais, postura, enfim tudo nota 100... MARIA GADÚ, uma pequena grande DIVA! PARABÉNS
Merda???? Este arranjo ficou perfeito na musica. A pronuncia apesar de não estar perfeita não teve nenhum erro perfeito. Sinceramente quem conseguir colocar defeitos nesta versão pouco entende de musica, ou de boa musica...
Adoro Gadú. A versão tem um arranjo excelente. Gosto mesmo muito. No entanto devo dizer que a pronúncia não é perfeita. Constatação, ponto final. Não invalida que a interpretação seja fantástica! Acham que a pronúncia de Diane Krall em português é perfeita? Claro que não! No entanto não invalida excelentes e ternas interpretações de Bossa Nova! Deixemo-nos de fundamentalismos!
bela voz,magnifica cantora,uma das melhores do brasil e do mundo, mas ela precisa fazer progressos na lingua francesa, algumas palavras nao sao bem pronunciadas...gadu te admiro pra caramba...
Na música brasileira é sempre assim, tem gente inteligente que não gosta de Funk e tem gente lerda com neuronio frito pelo mau gosto dos rebolations e mcs, Dj, que não conseguem entender de melodias e então não gostam de maria gadu. mas tudo bem, a musica é um divisor de aguas, a agua suja fica nos bailes funks. Gadu canta e toca muito.
wtf??????? fudeu com a música...
reinaldosep 1 week ago
Gostei muito dessa versão de ne me quitte pas .... mas eu acho na minha opnião que ne me quitte pas devia ser cantada com mais terenura e paixão como a tradução fala... e uma musica que é meio triste e ao mesmo tempo de... desculpem a expressão ... ao mesmo tempo de tesão!
sergioalves98 2 weeks ago
Ficou ótima e bem original e um tom gostoso pra ouvir e ela canta com a alma sim meu caro colega, a voz dela é linda doce e marcante ao mesmo tempo, se achou ruim grava e quero ver você fazer melhor ;), criticar é tão fácil mais só critique se sabe fazer algo superior :)
cassiahelens 3 weeks ago
Uma ótima música, bastante contemporânea. Mas a música tem um tema e uma letra tão pesados pra ter uma melodia alegre assim. Você sabe que ela não canta essa música com a alma simplesmente por colocar entonações alegres na voz.
Lugui698 1 month ago
Bravo!
albertomensageiro 1 month ago
eu prefiro a versão da Gaduzinha!
LuckasBaker 1 month ago
Lindo !!! Gadu. parabéns!!!!
flavio0025 1 month ago
esta música pede mais alma e ela não teve pra dá
focusfoco1 1 month ago
nunk ouvi um palavra se quer em frances,mas quando escutei essa muié cantando eu me apaixoneii......c ta de parabens negaaa...ne me quitte pass.bjus
fredaopf 1 month ago
15 pessoas moram na Ucrânia
fnodf 1 month ago
Esta musica nao é da Maysa, como falaram anteriormente, é de Jacques Brel, que a compos e a cantou com muito mais emoção, mais amor. Essa versão simplesmente desvirtuou o verdadeiro significado da música, desalinhou a letra da melodia. Nota Zero
Danielluiz2010 1 month ago
ficou boazinha,mas prefiro ouvor com Maysa,ou com Nina Simone
focusfoco1 1 month ago
chocado com o nivel de droga e o mal gosto...
52luiss 1 month ago
linda demais essa musica..
morenashow2009 1 month ago
nossa gente to arrepiadíssima com essa voz e essa simpatia maravilhosa dessa cantora magnífica
michelleykauan 2 months ago
Ela até fez uma boa interpretação, mas não combina com a letra.
math99954321 2 months ago
Comment removed
MrLidi90 2 months ago
ótima interpretação!!!!
flavio0025 2 months ago
e a garotada está procurando aprender o idioma,coisa essa;que sempre foi preferencia de pessoas abastadas!!!!
cleosober 2 months ago
muitos nem sequer,conheciam a música....com a gadú,começaram à procurar a origem e ,podem conhecer um pouco,dessa imensa musa da mpb...maysa....e ficou linda na voz da gadú.....
cleosober 2 months ago
Evidentemente com a Maysa é muito melhor.........mais nada mau com Maria Gadú!!!
Não me deixe linda música
TheAline0 2 months ago
que merda. isso não é música. ela cagou a musica. envergonhe-se homenzinho...
alonsoafonso 2 months ago
A forma que ela gesticula quando canta *-----*' MORRO
MiniBillieJean 3 months ago
Maravilhosa Maria Gadu, canta muito, espetacular, voz perfeita e o jeito dela cantando dispensa comentários rs Linda linda.
duducvlr 3 months ago
Ela não deveria ter se exposto! Não era necessário!
osmarioaalves 3 months ago
essa e a melhor cantora ki ja existiu no brasil rss
muito boa
pedropaulo237 3 months ago
O estilo da Maria Gadu é totalmente diferente da Maysa.
Ela nao esta imitando
Ela esta sendo ela mesma
amei
bjs
lili20gonzaga 3 months ago
Comment removed
lili20gonzaga 3 months ago
fudeu o jacques. A musica ficou feliz, tipo wtf?
digodoidobh 3 months ago 7
Comment removed
sidneymva 3 months ago
gostei da versão dela! mas com a maysa mexe mas comigo!
shall989 3 months ago
carai tava ouvindo a versão da Maysa e cliquei nisso aqui pra ver...que erro, que arrependimento.
fredgust84 3 months ago 2
This has been flagged as spam show
Brilhante interpretação. O brilhantismo de Gadú em "Ne me quitte pas" brota de sua ousadia. Parabéns por fissurar o senso comum!!!
CristianBrasilia 4 months ago
Comment removed
CristianBrasilia 4 months ago
Maravilhosaaa amuuu muitooo *-*
myllathiaguinho 4 months ago
ela canta bem e não a erros de fluência, mas interpretação não há também, ela tá cantando, não interpretando, é isso que eu acho. A galera tbm critica coisas que não são verdade, tipo que ele canta errado na fluência do francês e isso eu não percebi, sinceramente. Mas não gosto da interpretação
marcelpalmeira666 4 months ago
This has been flagged as spam show
ne me quitte pas
amo muito GADU
casa comigo ?
gilmara2011mim 4 months ago
Maravilhosaaaaa!!!
lilianhelenapretty 4 months ago
ela é linda, eu casava com ela rs. :D
leviathanXXX 5 months ago
Amo! Dia 5 de Novembro estou à tua espera!
MissSiNog 5 months ago
Cadê o resto da voz dela?
roxevan 5 months ago
@roxevan O resto quem faz é ela msm no estudio ela grava a musica duas vezes meu caro amigo =D
victorwendelevanesce 4 months ago
@victorwendelevanesce Mas quando ela veio em BH não foi esse fiasco não O.o'
roxevan 4 months ago
ADORO !!!!
GazemTosta 5 months ago
Excelente interpretaçao, sou francesa, moro no Brasil ha 13 anos e quero dizer para quem esta criticando o sotaque dela que va estudar primeiro antes de por o pau! Voilà, Maria Gadu félicitations pour ton interprétation et pour ton courage. C'est une chanson difficile et ta version est super!
sandrinesnovaes 5 months ago
@sandrinesnovaes Ela é muito, muito melhor que a Alcione que canta mal a mesma música há mil anos.
roxevan 5 months ago
OH MY GOSH GADU DU CEUUUUUUU NE ME QUITTE PAS!! BEAUTIFULLLLLLLLLLLLLL
josieblim 5 months ago
Maria Gadú, amo amo amo amo amo amo amo amo e pronto.
arielecamargo 5 months ago
Amei,esta musica ficou linda na voz da Maria Gadú.linda,linda!!!!!!!!!!!!!!!
9systemofadown 5 months ago
grandiosa!
valemartina 5 months ago
Realmente, CARA NOVA para um clássico! Amei! ABRIR a CABEÇA para o NOVO quando é realmente bom! Só os idiotas não mudam! MARIA GADÚ ARRASOU! O rouco de sua voz é inebriante e envolvente.
nataliacv1 6 months ago
Não ficou legal, essa música merece ser cantada com a alma e, apesar de acahr a voz dela legalzinha, não aconteceu isso. Não fica dando ideia gadu, porque senão daqui a pouco a joelma do calypso inventa de querer cantar também! será o fim!
torresAmparo 6 months ago
@torresAmparo lollllllllllllll ^^
RosiAnjos 5 months ago
AMO D++++++ ESSA MÚSICA, E AINDA A LINDA MARIA GADÚ CANTANDO NOSAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA.....
KEcrifi 6 months ago
Qui sait la langue française sans doute parfaitement compris le chanteur raté quelques détails mais sont de simples accents. Traduzindo para quem somente acha que conhece o francês: - "Quem conhece a lingua francesa com certeza entendeu perfeitamente a cantora faltou alguns detalhes mas são meros sotaques. " - No meu ponto de vista a musica ficou belíssima, a versão antiga como o nome mesmo disse é antiga não se ouvia mas esta musica em lugar algum. Ela deu uma versão contemporânea a mesma.
Srdoliveira 6 months ago 10
Maria Gadú conseguiu ACABAR com a música. Só por Deus! Totalmente grosseira com a canção. Sem interpretação nenhuma. MARIA GADÚ, VÁ APRENDER FRANCÊS ANTES DE CANTAR UM CLÁSSICO DESSES. Ne me quitte pas não é MPB, porra.
melagcholia1 6 months ago
O meu maior respeito aos fãs da Maria Gadú, mas, na minha humilde opinião, não gostei dessa versão...
Acredito que essa música é única - daquelas que só fica boa nas voz e arranjo original. Parece-me que, ao se fazer uma nova versão, perde-se toda a força e potência que ela tem. Acho que "Ne Me Quitte Pas" é de Jacques Brel para Jacques Brel, só ele pra expressar aquilo que sentia.
Há versões muito bonitas de Maysa e Nina Simone, mas eu prefiro na voz de Brel.
maikonjamesscheres 6 months ago
Versão moderna de "Ne me quitte pas" espetacular,parabéns...Nós os vimos no Porto Galo,e se mostraram extremamente simpáticos,Maria Gadú e Dado Dolabella.Adorei...
andreacardozo1000 6 months ago
Versão moderna de "Ne me quitte pas" espetacular,parabéns...
andreacardozo1000 6 months ago
Smp gosteei dessa musiica.. na vooz della ficoou mto loouca..
hugohenriquee93 6 months ago
na voz dela a musica ficou mmmmmmmmmmt perfeita!!!!
eu aaaaaaaaaaamo a Gadú s2s2-
ThatiPellegrine 6 months ago
Eu gostei...e muito! Arranjo mt bom e na voz dela a másica ficou mt legal!
TheTammyrp 6 months ago
Se vc ignorar a versão original é ate bom...hahaha...mas a voz dela não ajuda...merecia uma voz leve....
=P
TheBrightLilith 6 months ago
A nossa musica brasileira sofreu esta sofrendo bastante agressão
Devemos muito a esses cantores excepcionais como Maria gadu
Claro o Frances? Perfeito ou não, por favor, ouça que voz dessa artista,,,,, ela pode cantar ate nois vai nois vem ,,,,, que ela(e) arrebenta ....... Aplaudimos a musica Brasileira
arissoneneias 7 months ago
Esse arranjo ficou do cacete! Absolutamente genial! Coisa de Brasileiro!
canrobert1054 7 months ago
Transformou a música de Brel num "Arrocha"! hehehe Tem quem goste. Viva a diversidade...
jrtole 7 months ago
Nossa incrível... essa é com certeza uma diva... devemos apreciar mais os cantores brasileiros... quanto talento, eu amava esta musica, agora amo mais ainda... e a interpretação, a forma de desespero que ela inseriu na voz e nos gestos, tornou uma apresentação perfeita, pra quem entende de boa música sabe do que estou falando. são gestos, expressões faciais, postura, enfim tudo nota 100... MARIA GADÚ, uma pequena grande DIVA! PARABÉNS
TheVcdvideos 7 months ago 2
perfeito esse arranjo! pqp lembrei de Cinquentinha *-* :')
Vannediwa 7 months ago
Merda???? Este arranjo ficou perfeito na musica. A pronuncia apesar de não estar perfeita não teve nenhum erro perfeito. Sinceramente quem conseguir colocar defeitos nesta versão pouco entende de musica, ou de boa musica...
Srdoliveira 7 months ago
Mas que merda foi essa ??!?
Eu gostava dessa música !
fredgust84 7 months ago
massa
rywlagostosao 7 months ago
Adoro Gadú. A versão tem um arranjo excelente. Gosto mesmo muito. No entanto devo dizer que a pronúncia não é perfeita. Constatação, ponto final. Não invalida que a interpretação seja fantástica! Acham que a pronúncia de Diane Krall em português é perfeita? Claro que não! No entanto não invalida excelentes e ternas interpretações de Bossa Nova! Deixemo-nos de fundamentalismos!
slourenco73 7 months ago
Elá repete muito Ne me Quitte Pas, mas a musica é maravilhosa ^^
Samuel1236J 7 months ago
@Samuel1236J
ela apenas é a interprete esta é uma musica de autoria de JACQUES BREL uma musica francesa antiga.
eddivino 7 months ago
@eddivino ah
Samuel1236J 7 months ago
e impossivel nao comparar com maysa....
o que maysa tem de elegancia na cançao essa garota nao tem
nao digo q nao seja boa cantora.. mas ha estilos e estilos de musica
bjuss ;)
adrihanovaz 7 months ago
caralho esse show foi no mendes e não pudi ir!!!
fantastica essa menina!!!
ahhh se a galera do brasil gostasse e consumi-se somente boa musica...
quem sabe um dia :D
cleitonskaterguitar 7 months ago
I don't know French yet I LOVE this song.
Glampagne 7 months ago
esta gadú canta muito cara.
ginhaalves 7 months ago
Prefiro a versão de maysa.Mil vezes melhor...
iara141726 8 months ago
Não me canso de escutar essa música. Toda vez que a ouço ela vem em minha mente.
ulissesfcjr 8 months ago
Dancei essa música com uma pessoa mto especial. De corpo coladinho! Foi maravilhoso.
ulissesfcjr 8 months ago
adoro essa musica e é claro amo a maria gadu
pelu480 8 months ago
Eita que voz meu Deus!!!
Gabymanzoli 8 months ago
bela voz,magnifica cantora,uma das melhores do brasil e do mundo, mas ela precisa fazer progressos na lingua francesa, algumas palavras nao sao bem pronunciadas...gadu te admiro pra caramba...
jackie7872 9 months ago
Dancei essa música, um duo bem sensual de jazz.... Confiram! /watch?v=_yBu6nBqVm0
FernandinhaMR 9 months ago
Primeiro francês é com "c", segundo a pronúncia dela está correta ... ela só não tem o sotaque francês
buggydama 9 months ago
Valeu a versão...mas gente...que françes eh esse? Seria a licença poetica?!!
ElaineKatleen 9 months ago
Vou tanto em Paris e ela pronuncia o Frances melhor que eu.Nem a conhecia...Parabéns!
ribeiraporto 9 months ago
Na música brasileira é sempre assim, tem gente inteligente que não gosta de Funk e tem gente lerda com neuronio frito pelo mau gosto dos rebolations e mcs, Dj, que não conseguem entender de melodias e então não gostam de maria gadu. mas tudo bem, a musica é um divisor de aguas, a agua suja fica nos bailes funks. Gadu canta e toca muito.
cosmeoliveiratimoteo 9 months ago
essa música é perfeeeita ;D
bruuna109 9 months ago
péecimoo fraances ée seeeeu buraaco, tenhoo raivaa de gentee invejooosa, Vtc!
Victor28Silva 10 months ago 2
Me arrepia toda hora .
larinha126 10 months ago
Péssimo francês...
AbigailNobregaPE 10 months ago
@AbigailNobregaPE Péssimo comentário... ;)
evandrobianquin 10 months ago
@AbigailNobregaPE Mayra Corrêa Aygadoux
Arquiduke 9 months ago
Amo a Gaduzinha elevado ao infinito !!!! Tudo na voz e interpretação dela é absolutamente SURPREENDENTE !!!!! Te amo Gaduzinha !!!!!!!
MrTatisud 10 months ago
Show por d + da conta.....
Afsarti1 11 months ago
Linda!
Como canta!
hthamaravilhosa 11 months ago