No. Evidentemente los autores se basaron en el tema "Love's theme" de Expreso de Medianoche, pero no es el mismo tema. Además, no es canción porque no está cantado.
Respondo a los tres: la música viene con el juego The Movies. Hay cosas que no incluí porque no hay forma de obtenerlas del juego y otras porque al trasladar literatura a "cine" siempre se pierde algo.
Qué pena que no se introdujo el rectángulo de la ventana, los ladridos del perro, y la escena donde Emma dispara tres tiros. No obstante es lo más fiel que he visto en relación a este cuento inmortal de BORGES.
weena demasiado weno el video..io creo q a todos les sirve..pero oie una pregunta: como se llama la cancion q pones al inicio y al final??..ss q me gusta.jajaporfa me respondi!..cuidathe..gracias!
Hay una obra teatral musical que une la palabra de Borges con el Tango Antiguo y las Milongas, muy bien lograda, el
trailer está aquí en Youtube: Borges y el Infinito Tango
There is a musical play that links the word of Borges Ancient Tango and Milongas, very well made the trailer is here on Youtube: Borges y el Infinito Tango
muchas gracias, lei el cuento para mi escuela secundaria en los eeuu, fue un poco dificil entender porq no soy nativa, este video me ha ayudado mucho!!
Tu trabajo es muy bueno. Te felicito! Me va a servir para hacer que mis alumnos tomen gusto por la lectura. No tengo palabras para agradecerte por este "tributo" a la obra de un grande.
La verdad es que este cuento es muy BUENO, SIN EMBARGO AL LEERLO SE HACE DIFICIL ENTENDERLO DE PRIMERA PASADA. El video que han logrado es muy útil para hacer más didáctico al maestro BORGES. LE VOY A RECOMENDAR A MIS ALUMNOS QUE VEAN ESTE VIDEO, LUEGO DE LEER EL CUENTO DE BORGES.
FELICITACIONES, Y SIGAN TRABAJANDO CON ESTOS TEMAS, SON MUY INTERESANTES, LAS ANIMACIONES SON EXCELENTES.
bueno, definitivamente para cualquier humano seria dificil recrear la incomparable obra de Borges, pero el intento ya es algo, soy un enorme seguidor de sus obras, y agradesco este video; sin duda las ruinas circulares o el inmortal, serian videos irrealizables, gracias de nuevo, saludos desde Lima
Por alguna razón que desconozco youtube me borra las respuestas. Hice una búsqueda en google y encontré una página que contiene el texto del cuento, pero no me deja poner el link, ni siquiera disfrazado. El sitio es Literatura (punto) US y alli está Borges, Emma Zunz.
Había escrito una respuesta a Hammil, pero no la veo.
La película está hecha con un programa llamado "The Movies", que esencialmente es un juego de administración de estudio de Hollywood con la posibilidad de hacer películas. Algunos usamos sólo el modo de hacer películas.
El juego trae escenas "prefilmadas" incluso una expansión posterior a mi película permite una cámara libre. (sigue)
Apreciable el esfuerzo pero sin duda una versión humana sería mucho más cercanas, esas figuras en tres dimensiones son incapaces den recrear la sensación humana.
Muy bueno. Lo ví hace tiempo y no te lo comenté. Me estaba leyendo el libro y has conseguido hacer una fiel adaptacion. Has conseguido, con algo tan limitado como TM, darle ese toque de "odio" de Emma hacia el banquero. Te felicito por esta pelicula bien montada. Saludos
Muy bueno. Lo ví hace tiempo y no te lo comenté. Me estaba leyendo el libro y has conseguido hacer una fiel adaptacion. Has conseguido, con algo tan limitado como TM, darle ese toque de "odio" de Emma hacia el banquero. Te felicito por esta pelicula bien montada. Saludos
Gracias. The Movies es un "juego" que tiene dos opciones de trabajo: administrar un estudio (y hacer películas) o directamente hacer películas. Tiene una serie de escenas y sets predeterminados y se pueden modificar algunas cosas. Con este juego hice la película. Es muy recomendable para aquellos que quieren hacer cine pero no tienen posibilidades de acceder a una cámara, actores, producción, etc.
Y para ser, como lo llama el "Uno de sus pocos cuentos realistas" percibo un odio con tenues pistas de haber sido esperado una vida, pues.. la mujer actua con determinacion, con ese odio como instrumento voluntario. Demasiado bueno. Hagamos de You Tube un homenaje a Borges. Quizas, You Tube es el Aleph.
Felicitaciones, GerryR y gracias por compartir este corto,. No conozco nada de la técnica utilizada para crearlo, pero he leído el cuento y siempre pensé que el odio de Emma era el máximo nivel de odio que puede sentir el hombre (hablo de odio no de ira). También creo que ese odio únicamente lo puede experimentar una mujer.
Muy bueno, los que han leido el cuento pueden rememorar una imagen digamos "parecida", no tan virtual y mas calida, pero esos son menesteres de toda una vida, y no del movie maker. Bien por ti.
Muchas gracias. Fue un "desafío" que me lanzó un compañero del foro www.themovies-spain.com: hacer los dos una adaptación del mismo cuento y elegimos éste.
Está hecho con el juego The Movies sin ningún tipo de edición externa.
No. Evidentemente los autores se basaron en el tema "Love's theme" de Expreso de Medianoche, pero no es el mismo tema. Además, no es canción porque no está cantado.
GerryR 5 months ago
la cancion es la misma de la pelicula expreso de medianoche...
siljuly 5 months ago
Respondo a los tres: la música viene con el juego The Movies. Hay cosas que no incluí porque no hay forma de obtenerlas del juego y otras porque al trasladar literatura a "cine" siempre se pierde algo.
Gracias por los comentarios.
GerryR 6 months ago
Qué pena que no se introdujo el rectángulo de la ventana, los ladridos del perro, y la escena donde Emma dispara tres tiros. No obstante es lo más fiel que he visto en relación a este cuento inmortal de BORGES.
josepanton1000 6 months ago
Muy bien, pero olvidaron poner al perro de Aarón
soyjoseosarsiug 1 year ago
gracias. Lo usé en mi clase de español para extranjeros, de nivel superior y fue un rotundo exito. Muy buena la adptación del cuento. Muy fiel.
mishueros 1 year ago
PERFECT!
ferniipushpop 1 year ago
Me encantó la adaptación...
editorialdictatorial 1 year ago
Excelente laburo!!!
yerman81 1 year ago
Muyyyy bueno !!!!!!
daniwoman 2 years ago
weena demasiado weno el video..io creo q a todos les sirve..pero oie una pregunta: como se llama la cancion q pones al inicio y al final??..ss q me gusta.jajaporfa me respondi!..cuidathe..gracias!
walterwaso 2 years ago
@walterwaso ya sabes como sellama la cancion?
alvaro4991 7 months ago
This has been flagged as spam show
Hay una obra teatral musical que une la palabra de Borges con el Tango Antiguo y las Milongas, muy bien lograda, el
trailer está aquí en Youtube: Borges y el Infinito Tango
There is a musical play that links the word of Borges Ancient Tango and Milongas, very well made the trailer is here on Youtube: Borges y el Infinito Tango
Estalagmito 2 years ago
muchas gracias, lei el cuento para mi escuela secundaria en los eeuu, fue un poco dificil entender porq no soy nativa, este video me ha ayudado mucho!!
b00m14 2 years ago
esta muy bn hecho,lei el cuento ,y este video lo explica mejor...borges es lo mas.
Luqzzzz 2 years ago
muy bueno che te felicito
XJoSeX969 2 years ago
Muchas gracias
GerryR 2 years ago
Donde cosegiste la pagina donde te len el cuento?
Ps3COD4Fan 2 years ago
=O
Estoy sorprendido por la edición, te quedo buenísimo, muchas felicidades!!
TRAUMTAZNER 2 years ago
Gracias
GerryR 2 years ago
muy bueno
betzy18 2 years ago
Muchas gracias
GerryR 2 years ago
Muy interesante tu trabajo. Se ve que le dedicaste tiempo. Saludos
Morhern 2 years ago
Gracias por tu comentario. La película está hecha con el juego The Movies.
Dejé esa frase por la calidad, pero además, ¿quién se atreve a dejar afuera alguna frase del MAESTRO?
GerryR 2 years ago
GeniaI!!! creo usaste SIMS verdad'? ?
En fin, se que IIeva mucho tiempo hacer este tipo de ediciones!
"Para que Ia pureza deI horror no fuera mitigada" GRACIAS POR DEJAR ESA FRASE!!!
julkee 2 years ago
gracia pa me salvste de leer el cuento
pablitou033 3 years ago
¡Qué lástima! Mi intención era exactamente la opuesta. ¡Y bueno! vos te lo perdés.
GerryR 3 years ago
nono, al cuento yo ya lo habia leido pero este año me lo toman devuelta y me lo hiciste recordar jeje.
pasa q explicar todo esto era muy largo y fui al grano :P
saludos capo
pablitou033 3 years ago
Jeje, entonces está bien ;)
GerryR 3 years ago
Muy bueno Gerry felicidades !!
54spiritedwill54 3 years ago
Muchas gracias
GerryR 3 years ago
Gracias. Lamentablemente, no. Da bastante trabajo hacer estas películas y tampoco hay tantas escenas disponibles como para enfrentar otros cuentos.
GerryR 3 years ago
Que bueno, tenés más animaciones del Maestro??
28579757 3 years ago
Muchas gracias. Todo lo que sirva para la cultura y la educación es bueno. Y me alegra que surja algún aporte de mi trabajo.
GerryR 3 years ago
Tu trabajo es muy bueno. Te felicito! Me va a servir para hacer que mis alumnos tomen gusto por la lectura. No tengo palabras para agradecerte por este "tributo" a la obra de un grande.
daniwoman 3 years ago
muy buena idea
felicitaciones
omarto1973 3 years ago
Amo la última oración de este cuento.
IgnominiouZ 3 years ago
La verdad es que este cuento es muy BUENO, SIN EMBARGO AL LEERLO SE HACE DIFICIL ENTENDERLO DE PRIMERA PASADA. El video que han logrado es muy útil para hacer más didáctico al maestro BORGES. LE VOY A RECOMENDAR A MIS ALUMNOS QUE VEAN ESTE VIDEO, LUEGO DE LEER EL CUENTO DE BORGES.
FELICITACIONES, Y SIGAN TRABAJANDO CON ESTOS TEMAS, SON MUY INTERESANTES, LAS ANIMACIONES SON EXCELENTES.
proyectocuentoconvos 3 years ago 2
Gracias, nunca esperé tener tantas buenas reacciones.
GerryR 3 years ago
jaja, tenia que leer este cuento en espanol, y yo soy polaca, gracias a ti por fin lo entendi
monikakrzyzanowska 3 years ago
Me alegro mucho. De todos no dejes de leer a Borges.
GerryR 3 years ago
Jajaja. Good Job.
Federicoduarte 4 years ago
Excelente..!!!
alemantutti 4 years ago
Muchas gracias
GerryR 4 years ago
Felicitaciones
hiciste un excelente trabajo !
una manera spr facil de entender Emma Zunz ! ,
betonz89 4 years ago 2
HI
I just interested in having Information about Emma Zunz
What else did that story inspire or what did it cause
f4r20 4 years ago
bueno, definitivamente para cualquier humano seria dificil recrear la incomparable obra de Borges, pero el intento ya es algo, soy un enorme seguidor de sus obras, y agradesco este video; sin duda las ruinas circulares o el inmortal, serian videos irrealizables, gracias de nuevo, saludos desde Lima
casicarlos 4 years ago
Muchas gracias.
GerryR 4 years ago
de donde puedo sacar informacion de emma zunz?
de la obra
Gracias
f4r20 4 years ago
Por alguna razón que desconozco youtube me borra las respuestas. Hice una búsqueda en google y encontré una página que contiene el texto del cuento, pero no me deja poner el link, ni siquiera disfrazado. El sitio es Literatura (punto) US y alli está Borges, Emma Zunz.
GerryR 4 years ago
Gracias por los comentarios.
Había escrito una respuesta a Hammil, pero no la veo.
La película está hecha con un programa llamado "The Movies", que esencialmente es un juego de administración de estudio de Hollywood con la posibilidad de hacer películas. Algunos usamos sólo el modo de hacer películas.
El juego trae escenas "prefilmadas" incluso una expansión posterior a mi película permite una cámara libre. (sigue)
GerryR 4 years ago
El desafío fue hacer la película con esas escenas, con la música que trae el juego y sin edición externa.
Además, nunca tuve la guita suficiente para hacer una película en fílmico o video, con luces y con actores reales.
GerryR 4 years ago
Muy bueno Gerry, se nota que hay mucho trabajo detrás. Muy bien el 3d y las tomas.
andreszaied 4 years ago
Apreciable el esfuerzo pero sin duda una versión humana sería mucho más cercanas, esas figuras en tres dimensiones son incapaces den recrear la sensación humana.
Hammill 4 years ago
a mi la verdad me parecio bastante malo este video hecho en base al cuento de borges; no se que le vieron de barbaro o bueno
anagarcia1989 4 years ago
gracias por recrear a borges de mi magico buenos aires
marioarusso10 4 years ago
Gracias a vos por verla y comentarla.
GerryR 4 years ago
Muy bueno Gerry felicidades !!
alterqtina 4 years ago
Muchas gracias
GerryR 4 years ago
Muy bueno. Lo ví hace tiempo y no te lo comenté. Me estaba leyendo el libro y has conseguido hacer una fiel adaptacion. Has conseguido, con algo tan limitado como TM, darle ese toque de "odio" de Emma hacia el banquero. Te felicito por esta pelicula bien montada. Saludos
Damianitoc 5 years ago
Gracias, estoy recibiendo grandes satisfacciones que no esperaba.
Muchas gracias.
GerryR 5 years ago
Muy bueno. Lo ví hace tiempo y no te lo comenté. Me estaba leyendo el libro y has conseguido hacer una fiel adaptacion. Has conseguido, con algo tan limitado como TM, darle ese toque de "odio" de Emma hacia el banquero. Te felicito por esta pelicula bien montada. Saludos
Damianitoc 5 years ago
Gracias a vos por el comentario.
GerryR 5 years ago
Muy bueno!! Muchas gracias por este trabajo!!
1164921803 5 years ago
Gracias. The Movies es un "juego" que tiene dos opciones de trabajo: administrar un estudio (y hacer películas) o directamente hacer películas. Tiene una serie de escenas y sets predeterminados y se pueden modificar algunas cosas. Con este juego hice la película. Es muy recomendable para aquellos que quieren hacer cine pero no tienen posibilidades de acceder a una cámara, actores, producción, etc.
GerryR 5 years ago
Y para ser, como lo llama el "Uno de sus pocos cuentos realistas" percibo un odio con tenues pistas de haber sido esperado una vida, pues.. la mujer actua con determinacion, con ese odio como instrumento voluntario. Demasiado bueno. Hagamos de You Tube un homenaje a Borges. Quizas, You Tube es el Aleph.
LarsVilaTrier 5 years ago
Felicitaciones, GerryR y gracias por compartir este corto,. No conozco nada de la técnica utilizada para crearlo, pero he leído el cuento y siempre pensé que el odio de Emma era el máximo nivel de odio que puede sentir el hombre (hablo de odio no de ira). También creo que ese odio únicamente lo puede experimentar una mujer.
Nuevamente, felicitaciones y gracias
pablopa1966 5 years ago
Muy bueno, los que han leido el cuento pueden rememorar una imagen digamos "parecida", no tan virtual y mas calida, pero esos son menesteres de toda una vida, y no del movie maker. Bien por ti.
LarsVilaTrier 5 years ago
Muchas gracias. Fue un "desafío" que me lanzó un compañero del foro www.themovies-spain.com: hacer los dos una adaptación del mismo cuento y elegimos éste.
Está hecho con el juego The Movies sin ningún tipo de edición externa.
GerryR 5 years ago