Melody-Y'a pas que les grands qui rêvent (English lyrics) HQ

[SuperLea00]

[iminent=42jbG8YVffOB] JE KIFF

_____________

Je viens juste de t’envoyer un BigEmo super cool !

[TheMlleP]

Je m'appelle Mélody ^^

[euphrasie100]

j'adore cette fille el avait une bel voix exactement il n'y a pas que les grands qui rêve ! =)

[priscillange02]

Merci tmc !!!!!! j'ai trouver sa telement vrai et elle telement belle j'ai pas pu resisté !!! j'adors (malgres mes 12 ans)

[SuperLea00]

[iminent=H3mwZ7YVffOB]

_____________

Je viens juste de t’envoyer un BigEmo super cool !

[Julie31lovemusic]

Je viole le bouton replay ♥.

[matmax0626]

Franchement, si il y a une chose dont je suis sur, c'est qu a l epoque il ne courait pas les petit cachets. Va sur wikipedia et tu verras. La chanson date de 1989, Bruel lui avait deja une dizaine de film a son actif et au moins deux albums, donc soit ton patrick ta pris pour un kéké et tu as couru ou soit tu fabule et tu connais pas mr benguigui. A bon entendeur ... Serieu va sur Wikipedia ...

[zajeje]

c'est vrai ce qu'elle dit moi j'avais 10 ans et je me disais en ecoutant cette chanson que y'avait pas que les grands qui reve a cette age la aussi j'en avais des reves.

[Joker2011ize]

Pour l'anecdote, celui qui fait le prof adulte, c'est Patrick Bruel. À l'époque, il courait encore les petits cachets, n'ayant pas encore percé avec son futur tube : "Marre de cette nana là !"

[matmax0626]

Je ne sais pas ou tu as vu que c'etait bruel, surtout en plus a l'epoque il avait deja au moins deux film a son actif et " marre de cette nana la " est sortie bien des annee plus tot ...

[Joker2011ize]

@matmax0626 Je suis désolé, mais Patrick est un copain proche et c'est lui qui m'a révélé cette anecdote ! Alors, ou il m'a raconté une faribade, ou il était bourré, ou c'est toi qui a tort...

[Joker2011ize]

Moi, j'veux bien l'embrasser la petite Melody !!! J'lui mets même la langue si elle enlève son appareil dentaire !

[yahraever]

j'aime bcp cette chanson,ms c la première fois que je vois le clip.je suis interpellée par le regard aguicheur d'une petite ado au début du clip,un peu too much.

[roms059]

trop mimi la petite melody, chanson simple, sympa, bref un tube made in 80, ca manque tout ça des chanteuses qui sont pas a moitié a poil pour faire parlé d'elles... allez hop je file dans ma delorean direction le bon vieux temps....

[staierful]

j'suis un vieux, mais je suis conquis par cette Mélody et sa chanson tellement naïve et touchante ! Merci à Guy Carlier qui a fait cette chanson !

[MegaJayjay1974]

belle chanson que de souvenirs

[Julie31lovemusic]

J'aime trop *-* ♥.

[fellohock]

les fameux bracelet brésilien,tout le monde en portais.que de souvenir =)

[TheFrede120]

j'adore c paroles sa voix elle est belle BISOUS mélody on est tous avec toi

[rosegirlrose100]

j'adore tout



[maximilienne1992]

a que de souvenir sur cette musique :)

[audreykarelita]

ouai wesh c clair !

Justin b = fuck !

[laminarwing]

oh putain les pantalons taille haute bien d'époque ^^

[Ophelie9741]

c'est peut-être pas le style de musique qu'on écoute dans notre génération mais cette chanson est super chouette presque tous les jours je la regarde!! ;-) :-)

[matinaeau]

il conduit a douze ans? lol

[solenn49]

que de souvenirs!! j'avais 10 ans quand cette chanson passait

[NiicoFnD]

C'est Fou Mais Mtn Elle Est Vendeuse De Lingerie A Bruxelles

[gigi1980able]

ca me rend 15 ans en arriere, a l adolescence ,,,

[mariamaruru]

お気に入り

[Ankaoru]

France Gall junior... Horrible, tellement 80' :/

[minasan01]

Fillette super mignonne! trop jolie! Ah, ce ne nous rajeunit pas!!!

[Perim25]

Elle était trop mignonne cette fille...

[naughtylilou]

dire que j'ai usé le fil de ma cassette audio avec cette chanson...

[Bllid00]

Océane je t'aime !! <3

[vvibert]

Quand j'avais 13 ans, j'étais très amoureux et je crois que cette chanson m'aurait beaucoup plu. Mais la fille que j'aimais n'était pas prête à l'entendre...

[TheXxLULUUxx]

J'ai 13 ans et j'ai découvert cette chanson sur w9 dans l'émission : Top 50.

Depuis, je l'écoute en boucle. Elle est merveilleuse ! Mes parents ne comprenne pas mes amies qui ont des petits copains. Ils disent qu'on a toute la vie devant nous. Mais moi je continue à penser qu'on peu aimer, et être aimer a 13 ans. Après tout : Y'a pas que les grands qui rêvent.

& je t'attends, et je t'attends... ♥♥

[cocodeleuglay]

@TheXxLULUUxx

Je t'avou ma polux qu'on a pas toute la vie devan nous et pourquoi attendre pour etre heureuse ?

[TheXxLULUUxx]

@cocodeleuglay Mdr, Cora. Je T'aime :3 ♥

[dylancapellazzo10]

j'adore j'adore j'adore j'adore j'adore j'adore cette chansson

[flika87100]

jtm emeric il y a pas que les grand qui on desantiment bb

[Gwenlove92]

Plus belle que toutes les chansons de jeunes d'aujourd'hui genre Justin Bieber J 'étais meme pas né Je l'ai decouerte hier je la connnaissais pas avant Mais ce qui est dit à l'intérieur c vrai : Y a pasque les grands qui revent :)

[matamdikongue]

moi j avais 10 ans quand elle chanter cette chanson,j aime tjr l ecouter chanter

[matamdikongue]

moi j avais 10 ans quand elle a chanter cette chanson,donc pour moi ca fait un bail,mais j aime tjr l ecouter.la musique des annee 80 sont mieux que la musique d aujourdhui.

[TheCherie2011]

lol c trooop bien

[TheCherie2011]

J'adore cette chanson mais elle est pas un peu avancée pour qu'lle dise:j'aimerais que tu m'embrase mais pas comme une enfant!!!!!!

[LoveyyRitaaa482]

hehë_àÑYÕñÈ_wÅÑnA_chát_wìth_mè­_í_fêÉl_so_l0Ñélÿ_tòdãý

[pegas071]

merci pour revivre des moment de ma jeunesse

[tahitisurfin]

c ki le mec dans le clip????

[TINYTINTO]

Ha oui,je l'avais complétement oublié cette chanson....J'étais trés jeune à l'époque...Quelqu'un sait ce qu'elle est devenue?

[tahitisurfin]

@TINYTINTO el bosse dans un magasin de lingerie et son vrai non c'est nathalie Lefebvre

[ClausvonBulow]

Mes premières branlettes devant la télé. Que de souvenirs et de tâches.

[viradou]

J'adore cette musique sans parler de sa voie sublime!

Nostalgie... : )

[TheAlicia1900]

pourquoi tu as fait q'une chanson?

[CBIBILL]

@TheAlicia1900: Pour info, elle na pas fait qu'une chanson mais 4 avec celle-la. Je te donne les titres: Chariot d'étoiles, Le Prince du roller ou Mamie.

[Nikolasnegr]

******SUPEEEEER  MUSIC ********

[ilmarinien1]

j'ai bau avoir 14 ans j'adore cette chanson car on sent qu'elle y met tout son coeur toute son ame en plus c'est bien plus mélodique que la daube d'aujourdhui

[tahitisurfin]

@ilmarinien1 J'avoue la meuf el chane mieux que biber et les chanteur disney enfin ces gens la =)

[billi]

@ilmarinien1 Oui oui oui ! Vive la vraie vie et les belles chansons !

[bieber33100]

Moi j'ai 11ans et je l'écoute je la kiff!!!!

[weshcanapechevic49]

moi j'était pas né et je viens de decouvir grace a l'emission " fan des 80's " sur tmc ou nt1 je sais plus mais quand j'ai entendu j'ai trouver sa d'une beauté .... renversant ... des jeune on les mettrai a la place de Justin Bieber

[missvivir]

@weshcanapechevic49 moi pareil mdr' :p

vive tmc !!

[nonofunny57]

@weshcanapechevic49 Sur TMC x) Jl'ai vue aussi ^^

[Laptiteprincesse1]

j'adore cette chanson !!

[bizzard59]

savez vous que c'est Guy Carlier qui a ecrit cette chanson!!

Pour une fois que de belles paroles, certe pour ados, mais de belles paroles quand meme, sortent de sa bouche!!

[weshcanapechevic49]

@bizzard59 Disons qu'elle a une voix sublime pour une gamine de 12 ans ...

[debrault]

trop bien cet music

[billi]

Bon sang, suis-je trop candide, trop "bon public" ?

Ou alors était-ce les puissants DSP du mastering qui oeuvraient intensément ?

Toujours est-il que cette gamine nous offrait un potentiel vocal renversant !

Et, en plus, on pouvait zoomer hard sur le visage sans risquer de polluer l'objectif par une giclée de silicone !

Melody ! Elle portait bien son nom !

Quel bonheur de la retrouver.

[lauracheval64140]

c'est yeux qu'elle a !

[simasgar]

Elle a l'air tellement jeune

[gabrielleangel34400]

j'avais son age lol sa me rappel mon enfance sa passe trop vite

[DiliBouille]

Excellent de retrouvé un vieux titre comme ça... ^_^

Que de bons souvenirs...

[billi]

@DiliBouille oui ! c'était beau ! Ce soir, j'ai tapé "Mélody" presque incrédule . . . je la pensais oubliée . . .

Et puis, belle émotion de la retrouver  ♥

[DiliBouille]

@billi yessss c'est excellent... Bon un peu kitsch quand même... faut pas de voiler la face non plus... lol

Mais c'est excellent de retrouver des chansons comme ça !

[bordeaux33200]

a présent elle travail au nations unies , ces années sont loins elle a 33 ans aujourd hui , et dire que ce tube elle n' avais que 12 ans :)

[DiliBouille]

@bordeaux33200 en tout cas elle a pas mal tourné... comme d'autres artistes de l'époque qui ont soit tout dilapidé ou tout foiré !

[chokeslam2010]

Elle s'est aussi présentée sur une liste électorale il y a quelques années.

[cam020397]

@lamartine770 Pfff Non mais sérieux tu gache tout toi !!!

[alexia01200]

je reviens dans mon enfance a mes 13 ans oua apres 21 ans que de l emotion

[mandhoupitt]

Eu amo c 38 pitt é você que eu vi que você nunca vai queimar a minha pele al tinta preta.

[mandhoupitt]

Eu amo c 38 pitt é você que eu vi que você nunca vai queimar a minha pele al tinta preta.

[Nintendo025]

J'adore trop cette chanson! Je connais les paroles par coeur! Elle trop belle cette chanteuse!

[Cbond135]

une chanson magnifique et une jeune fille avec des yeux magnifiques et en plus une artiste belge alala nostalgie quand tu nous tiens

[illuminez1]

ho my god !

[Soundtrack1000]

mecyy

[fanny9513]

elle a raison il y a pas que les grand qui reve

[Niko300R]

Elle avais des yeux magnifiques à l'époque

[musique1975]

Melody your a legend . I love this song . I glad that i know this is the actual video to the song .

I have always played the live version .

This is a great song . I like the Chariot video as well . Sort of like a dream . Good imagination .

Your the best . From Joseph .

[malikalyth]

Presque, elle est vendeuse dans un magasin de lingerie

[lolopouet]

Bah...on m'a dit douanière et maintenant vendeuse en lingerie...QUI A RAISON !?

[ben45120]

non, elle travaille dans les douanes et a 3 enfants

[lolopouet]

Cool, elle a prévu un come-back?

[314a1011]

Triste perte pour le monde des talents incroyables!

[lolopouet]

mais tout à fait

[Niko300R]

@314a1011

ça va elle n'est pas morte, j'espère :s

[alexia01200]

@314a1011 et oui helas

[cam020397]

je ladore le clips et super

[jphilippe13600]

depuis le temp que je chercher ce clip que de souvenirs....

[passoey]

i love it! thank you!

[ananas4life]

Elle est trop mignonne!

[kiki141278]

merci 314a1011 pour le clip je m'en souvenait plus

[kiki141278]

genial toute mon enfance merci Guy Carlier!!!

[OldGeezer916]

Thanks for uploading all the Melody videos and the translations. She is great. I checked out your channel page. I really like that Ukrainian singer too. Both are beautiful and very talented.

[GreenFrack95]

aw how cute. what year was this

[314a1011]

This was in 1989. It was a major hit in France and Belgium. 28 weeks on the charts, much of it in the top ten, #2 several times.