백지영 (Baek ji young) - 사랑 안해 (I Won't Love) (110617, HD Live)

[Eosuki]

She does she always have to sing depressing songs?

Why is Korea addicted to depressing ballads?

[cocopuma1]

gorgeous for someone thats 35 years old.

[caesar412]

...love her music, but hfell in love with her face first then she sings so sweet aiiiiiiiiiiii wanna find me a wife like her

[vickychristmas]

lovely...................

[TheWongFong]

HEY ISNT THAT IU'S BF DANCER IN 좋은 날!!!!!!!!

[ladybikini1]

wowwwwwwwww

[munightlian]

感動~~!! 

[geloboyz1]

luv this song much :)

[DramaticAlex]

Is this Sketchbook? o_o

[oppa8282oppa]

何度見ても良いですね！

[clarin0610]

BRAVO!!!!!!

[JSKHMT]

유희열멋있어보임 

[misshklady]

What's the name of the pianist ?

[Jisoochax3]

@misshklady Yoo Hee Yeol

[misshklady]

@Jisoochax3 Thanks a lot!!

[judycho2004]

wow! This is in Ziller karaoke

[judycho2004]

This is in Ziller karaoke

[melodychihuijin]

love her! so pretty and talented!

[bohthewong]

super love this song!!!

[msminchin04]

Here's the lyrics (korean) and translation...

그럴려고 그랬어 돌아가려고

I was going to go do it

너의 차가움엔 그래 다 이유 있었던거야

To return to your cold self, and there were reasons there too

나를 만지는 너의 손길 없어진 이제야 깨닫게 되었어

Your fingers that touched me became gone, I’ve come to understand

내맘 떠나간 것을...

That you have left my heart

[msminchin04]

설마 하는 그런 미련 때문에 그래도 나는 나를 위로해 Surely, because of this affection I have for you, I try to help myself 나 이제 이러는 내가 더 가여워 이제라도 널 지울꺼야 기억의 모두를 Now, I have become more pitiful, it’s time to erase you and all the memories 이제 다시 사랑안해 말하는 난 너와 같은 사람 Now, I won’t love again, What I’m saying is that, 다신 만날 수가 없어서 사랑할수 없어서 Because I can’t meet another person like you, I can’t love 바보처럼 사랑안해 말하는 넌 사랑한단 Like an idiot, I won’t love, You were the one who said “I Love You”

[msminchin04]

나를 잊길 바래 나를 지워줘

Please forget and erase me

바보처럼 몰랐어 너의 두사람

Like an idiot, I didn’t know that you were a couple

아직 기억하려던 그건 그래 다 욕심이야

As memory that hasn’t been placed, I knew everything was all greed

다짐했건만 매일 아침 눈을 떠 지나간 너에게 기도해

Because I can only reassure, Everyday, after I open my eyes, I pray for you

[msminchin04]

나를 잊진 말라고... Please don’t forget me 제발 지금 내가 바라는 하나 내 얘기 너무 쉽게 하진마 Please, the only one thing that I want is for you to not speak so easily 차라리 나를 모른다고 말해줘 Maybe, its better to just say that you don’t know me 시간지나 알게 될거야 내 사랑의 가치를 As time passes, you’ll know the value of my love 이제 다시 사랑안해 말하는 난 너와 같은 사람 Now, I won’t love again, What I’m saying is that, 다신 만날 수가 없어서 사랑할수 없어서 Because I can’t meet another person like you, I can’t love

[msminchin04]

바보처럼 사랑안해 말하는 넌 사랑한단 Like an idiot, I won’t love, You were the one who said “I Love You” 나를 잊길 바래 나를 지워줘 Please forget and erase me 내가 없는 내가 아닌 그 자리에 사랑 채우진마(지우진마) Without me, don’t love another who isn’t me 혹시 만날 수가 있다면 사랑할수 있다면 If I’m able to meet you, If I’m able to love you 아프잖아 사랑한 널 지켜보며 It’s going to be painful, and while I protect you, the one I love 사랑한단 그 말 한마디를 하진 못해서 “I Love You” was the one thing that I wasn’t able to say

[msminchin04]

love her voice!

[Kakashi11121]

"sniff, sniff" 

[itsmeberryz]

so touching .. i cried T_T,,

[zininlove]

She is the best singer.