Destruction in secondary primeval forest/Uničenje v sekundarnem pragozdu, Božje štenge, Pohorje

[VallantDotBiz]

This is last bit of only secondary primeval forest on Pohorje Mt., fallen trees are 200 years old. Just few km up the valley is last true primeval forest. This secondary is not protected like primeval, bit it was virtually undisturbed for 6000-8000 years and it's my favorite place. I've almost gone crazy when i saw that. Thx for your support. Help me. Write your prime minister to pressure mine in Slovenia, to stop this. Tomorrow I'm going up with local press of national TV.

[EconoChallenge]

Bomo naučili živeti z naravo ali bomo umrli z naravo. To je preprosto sporočilo. Mislim, da je svet začenja razumeti. Vso srečo jutri.

[VallantDotBiz]

Yes so it is. Slowly things are beginning to change. Thx. Sadly journalists changed their mind and believed loggers lies, but not all of them. Had 2 radio interviews, next one is in preparation. Legal action also. For now, all earth work is stopped. Owner who ordered the works will be sentenced. Logging can continue for now. But because of weather and coming winter they didn't continue. Was there yesterday, no change for now. Hope winter save us and gives us time to stop this for good.

[EconoChallenge]

To je zadnji košček od gozdov? To je bila vedno za 6000 let ali več? To je podobno gozd Red Wood of British Columbia in severni Kaliforniji. Zelo star gozdov. Želijo zmanjšati to niz. Cesta je začetek konca za svoj gozd. Rada bi uživali, preden je odšel. Keep up boja.

[EconoChallenge]

This is the last bit of natural forest? It has been growing undisturbed for 6000 years or more? This is similar to the Red Wood forest of British Columbia and Northern California. Very old natural forest and they want to cut it down. The road you filmed is the start of the end for your forest. I would love to able to enjoy it before it is gone. Keep up the fight.