Mot su sua doi leu lao, khong giong ai, phai noi la het y .. . Doan Chuan neu nghe duoc chac phai khoc thet nen duoc vi su sua doi nay. Doan Chuan muon dien ta mot tinh nguoi, Nhung bai nay da bi hiep dam sua doi thanh mot bai hat phuc vu chinh tri . Lam toi nho lai giong nhu To Huu ngay xua ca tung chu nghia voi "dinh cao tri thuc cua nhan loai" , Rat may den hom nay chung ta thay CS chu nghia chi la ao tuong , va day loc lua...
Bài này thấy tài tử Ngọc Bảo hát là hợp nhất, thật đó. Cách nhấn nhá đặc trưng của tài tử Ngọc Bảo theo tôi là rất hợp với cách nhấn nhá phím Guitar Hawaii của nhạc Đoàn Chuẩn.
Nếu có dịp tết năm nay tôi sẽ cố gắng đi chụp hình, lồng vào làm 1 video khác về bài hát này của bác Ngọc Bảo !!! Bài hát này quá hay, ca từ rất sâu sắc, đoạn miêu tả rất đẹp về nỗi nhớ của 2 người với nhau !!! Càng nghe càng thấy hay, càng nghe càng ổn mỗi cái video chưa minh họa đc nhiều
bài này Hồng Nhung hát hay hơn Ngọc Bảo, nhưng còn 1 nghệ sỹ nào đó hát hay hơn nữa hình như là Cảnh Hàn, hồi mình nghe còn nhỏ quá nên ko nhớ, Ngọc Bảo hát ỉ ôi quá, không diễn tả được tâm trạng thanh tao, nhẹ nhàng sâu lắng của người đàn ông
Tôi được nghe giọng ca của Tài tử Ngọc Bảo khá lâu sau 1975.Bài ca Gửi người em gái miền nam thực chất đã là một bài tình ca đượm màu sắc chín chị chín em rồi,vì nó ghi lại một giai đọan lịch sử của đất nước nầy, khi được những ca sĩ trong nam hát đã được đổi thành Gửi người em gái chẳng còn ý nghĩa gì nữa!
Tài tử Ngọc Bảo như con tằm đến thác vẫn còn vương tơ, tiếng tơ lòng-tiếng hát để lại cho đời!
Sau hiệp định Genève nàng cùng gia đình chống Pháp quá đà vô tận miền nam có lẽ là Saigon.Chàng ở lại miền bắc. Sau hiệp định Paris rồi thống nhất chàng mong mỏi gặp lại nàng! 21 năm ấy biết bao nhiêu tình! Chàng thương xót cho nàng.Chờ mong!
Cám ơn tài tử già gân Ngọc Bảo đã hát bài nầy quá ư tha thiết!
I do not like the lyrics. That's not what I heard from the beginning. I do not like VC anyway. The wrong guys won the war. It ruined everything. I am in exile with bitterness for the rest of my life.
Thank you very much. Never knew Tai Tu Ngoc Bao till today. Unbelieveable, exceptional voice and soul. I was crying my heart out listening to this. I had to search all of his clips and found out that he had passed away. What a big loss!!!
Ngoc Bao is probably the premier singer of all times. Thank you again.
Ở miền Bắc thời đó những bài như vậy không được phổ biến cho lắm, nhưng bài này là của miền Bắc :D Khi miền Nam lấy để phổ biến không dám nhắc tới từ "thống nhất" nên mới lược bỏ đi.
Yes, it seems so. Ngọc Bảo was the first singer that sang the song. It's believed that the song lyrics were changed after that. And the song was popular in the South while it was not in the North for a long time.
It is a beautiful song ever on Vietnam war. The lyric is about a love story of a man in the North and his girlfriend who moved to the South after the Genevar conference. No matter how hard it is in the war, their love is still as strong as ever, and they are longing for the day they reunite again on the Bridge of Hien Luong, the 17th parallel north where Vietnam was devided in half.
North government forbided the song to be sung, the singers in the South changed the lyric.
It is the time the North is under terror of killings and the song is forbidden, its composer is almost sent to jail. My father discarded all Vietnamese music sheets, and stopped teaching me French, and then went to concentration camp anyway.
This song was passing amongst its lovers by mouth, and the lady was the symbol of hope by people.
Black offers free feelings while you enjoy the performance. I close my eyes to see these old days in the dark.
@ DarSergie. "For my Southern girl" is the name of this song. The song is the letter from the Northern man, he share his emotion, feeling about the girl he love, how much he miss her...etc. But heir love isn't a happy ending. This song is very famous in Vietnam, a romantic style, it was composed in the time of Vietnam war.
Mình lại tưởng bài này lời của Đoàn Chuẩn và nhạc của nhạc sỹ Thanh Tùng chứ nhỉ? Bài này nghe cũng khác khác bản mình hay nghe :D
cunma123 2 months ago
Tết!
biglazyman 4 months ago
Mot su sua doi leu lao, khong giong ai, phai noi la het y .. . Doan Chuan neu nghe duoc chac phai khoc thet nen duoc vi su sua doi nay. Doan Chuan muon dien ta mot tinh nguoi, Nhung bai nay da bi hiep dam sua doi thanh mot bai hat phuc vu chinh tri . Lam toi nho lai giong nhu To Huu ngay xua ca tung chu nghia voi "dinh cao tri thuc cua nhan loai" , Rat may den hom nay chung ta thay CS chu nghia chi la ao tuong , va day loc lua...
gphaaam 4 months ago
Bài này thấy tài tử Ngọc Bảo hát là hợp nhất, thật đó. Cách nhấn nhá đặc trưng của tài tử Ngọc Bảo theo tôi là rất hợp với cách nhấn nhá phím Guitar Hawaii của nhạc Đoàn Chuẩn.
KhiTaBietYeuChanThat 8 months ago
that la dieu luyen mot giong hat! Xin cam on anhvuthiatsomewhere
peterphan221166 8 months ago
chưa ca sĩ nào hiện tại thể hiện bài này tốt hơn tài tử Ngọc Bảo...
rtyabgzdhf 8 months ago
This has been flagged as spam show
CACUOC24H. TK
HƯỚNG DẪN TẠO TÀI KHOẢN CÁ CƯỢC BÓNG ĐÁ,CASINO,POCKER TRÊN MẠNG ĐƠN GIẢN,DỄ HIỂU,MỌI THẮC MẮC XIN LIÊN HỆ YAHOO:CACUOCBONGDA88
CẢM ƠN CÁC BẠN ĐÃ GHÉ THĂM SITE,CHÚC CÁC BẠN MỘT NGÀY GẶP NHIỀU MAY MẮN,
SORRY SPAM
MrVanbien 8 months ago
Nếu có dịp tết năm nay tôi sẽ cố gắng đi chụp hình, lồng vào làm 1 video khác về bài hát này của bác Ngọc Bảo !!! Bài hát này quá hay, ca từ rất sâu sắc, đoạn miêu tả rất đẹp về nỗi nhớ của 2 người với nhau !!! Càng nghe càng thấy hay, càng nghe càng ổn mỗi cái video chưa minh họa đc nhiều
vuangangvuabuong 10 months ago
Không đúng như bạn nói đâu! Bài ca này hợp với giọng nam hơn1
buixuanlam 10 months ago
Không phải như bạn nói dưới đây!
buixuanlam 10 months ago
Bài này phù hợp với giọng nam hơn là giọng nữ. Bởi tình cảm mà bài ca "nói ra" là tình cảm của người "anh" đối với cô gái cơ mà!...
buixuanlam 10 months ago
Ôi, giọng hát thật tuyệt vời, Ngọc Bảo!
buixuanlam 10 months ago
bài này Hồng Nhung hát hay hơn Ngọc Bảo, nhưng còn 1 nghệ sỹ nào đó hát hay hơn nữa hình như là Cảnh Hàn, hồi mình nghe còn nhỏ quá nên ko nhớ, Ngọc Bảo hát ỉ ôi quá, không diễn tả được tâm trạng thanh tao, nhẹ nhàng sâu lắng của người đàn ông
chimcuatroi 11 months ago
Bai hat tuyet voi qua
den nhung ngay nhu cuoi nam, Tet lai cang mang bao y nghia
cRiAlix 1 year ago
No photo but good audio. Not too bad.
okayq 1 year ago
Cam on ban nhe, that tuyet voi khi lai dc nghe thay giong ca nồng ấm này :)
nhannt08 1 year ago
Tuyet voi qua khi duoc nghe lai giong ca nay`. Cam on ban nhe!
nhannt08 1 year ago
Tôi được nghe giọng ca của Tài tử Ngọc Bảo khá lâu sau 1975.Bài ca Gửi người em gái miền nam thực chất đã là một bài tình ca đượm màu sắc chín chị chín em rồi,vì nó ghi lại một giai đọan lịch sử của đất nước nầy, khi được những ca sĩ trong nam hát đã được đổi thành Gửi người em gái chẳng còn ý nghĩa gì nữa!
Tài tử Ngọc Bảo như con tằm đến thác vẫn còn vương tơ, tiếng tơ lòng-tiếng hát để lại cho đời!
loi4248qui 1 year ago
Cảm ơn bạn đã post bài hát này, hay quá ^^
phanthian 1 year ago
Bài này nghe Mỹ Linh với Ánh Tuyết hát lời sai hết hay sao, ngắn quá. Mình thích TTGB hát nhất, hình như ông mất rồi hay sao =.=
jamessunderland87 1 year ago
không biết chàng ở trên đất bắc cố chờ em nhưng có gặp đuợc nàng không khi mà nàng chống mỹ quá đà đã xuống tàu di tản qua tận đảo guam!
loi4248qui 1 year ago
This has been flagged as spam show
I love this song.. But this is may different from original version??
Some one had rewritten this lyric for purpose of propaganda??
loi4248qui 1 year ago
Bai hat that diu dang, de thuong - vua giai dieu lan loi ca... Cam on da post!
kevinkhoaonline 1 year ago
I love this song.. But this is may different from original version??
Some one had rewritten this lyric to purpose for propaganda??
Thanks for sharing this video.
louielamson2000 1 year ago
troj`
nhattan8x 1 year ago
Sau hiệp định Genève nàng cùng gia đình chống Pháp quá đà vô tận miền nam có lẽ là Saigon.Chàng ở lại miền bắc. Sau hiệp định Paris rồi thống nhất chàng mong mỏi gặp lại nàng! 21 năm ấy biết bao nhiêu tình! Chàng thương xót cho nàng.Chờ mong!
Cám ơn tài tử già gân Ngọc Bảo đã hát bài nầy quá ư tha thiết!
loi4248qui 1 year ago
Cảm ơn bạn đã cho thưởng thức giọng ca truyền cảm của tài tử Ngọc Bảo .Ờ tuổi thất thập mà sao giọng cụ tình tứ và truyền cảm thế !Hay tuyệt !
bacadoi 1 year ago
I do not like the lyrics. That's not what I heard from the beginning. I do not like VC anyway. The wrong guys won the war. It ruined everything. I am in exile with bitterness for the rest of my life.
dondean55 1 year ago
hay lam
113xmen 1 year ago
Wow, hay qua. Co ho^`n. Beautiful interpretation.
kevinkhoaonline 1 year ago
Thank you very much. Never knew Tai Tu Ngoc Bao till today. Unbelieveable, exceptional voice and soul. I was crying my heart out listening to this. I had to search all of his clips and found out that he had passed away. What a big loss!!!
Ngoc Bao is probably the premier singer of all times. Thank you again.
philipnguyen60 2 years ago 2
CT6Flags is correct.
Black is the color of pain, terror and hunger in the North from 1954 to 1985.
I guess the singer was banned in singing love songs and he refused to sing ass licking songs for commies!
Too sad that audience love his performance then he was too old and then passed away!
Crimes of Hanoi commies were horrible!
dumaChoHoChiMinh 2 years ago
Comment removed
cuongcuc 2 years ago
Cảm ơn bạn đã xem. Vâng, có lẽ đây là lời nguyên gốc của bài hát vì tài tử Ngọc Bảo là người đầu tiên hát bài này.
anhvuthiatsomewhere 2 years ago
Ở miền Bắc thời đó những bài như vậy không được phổ biến cho lắm, nhưng bài này là của miền Bắc :D Khi miền Nam lấy để phổ biến không dám nhắc tới từ "thống nhất" nên mới lược bỏ đi.
tlqtvn 2 years ago
It's awesome. Ngoc Bao is the best singer of this song. It makes me miss something and someone ... long time ago. Thanks.
MrLifesstyle 2 years ago 2
Thank you for your quick response. So do u know where I can get the music sheet for this song? Thanks a bunch!
thuyduonguyen 2 years ago
Ooooh I love this song, even its lyric is quite different from what I have heard before. This one must be original version, isn't It?
thuyduonguyen 2 years ago 3
Yes, it seems so. Ngọc Bảo was the first singer that sang the song. It's believed that the song lyrics were changed after that. And the song was popular in the South while it was not in the North for a long time.
anhvuthiatsomewhere 2 years ago
@anhvuthiatsomewhere
It is a beautiful song ever on Vietnam war. The lyric is about a love story of a man in the North and his girlfriend who moved to the South after the Genevar conference. No matter how hard it is in the war, their love is still as strong as ever, and they are longing for the day they reunite again on the Bridge of Hien Luong, the 17th parallel north where Vietnam was devided in half.
North government forbided the song to be sung, the singers in the South changed the lyric.
VietFiddle 5 months ago
@VietFiddle Thank you so much for the summary of the song and the information.
anhvuthiatsomewhere 5 months ago
sao không dùng proshow gold hoặc power direc mà làm nhạc hình nhỉ, nhìn toàn màu đen ghê quá hì.
hnacop 2 years ago
Rất cảm ơn bạn đã góp ý. :)
anhvuthiatsomewhere 2 years ago
Black is the best color for this video.
It is the time the North is under terror of killings and the song is forbidden, its composer is almost sent to jail. My father discarded all Vietnamese music sheets, and stopped teaching me French, and then went to concentration camp anyway.
This song was passing amongst its lovers by mouth, and the lady was the symbol of hope by people.
Black offers free feelings while you enjoy the performance. I close my eyes to see these old days in the dark.
CT6Flags 2 years ago
Not at all, I'll fìnd more information 'bout this song when I have time. It was a long story. :D
ngocyummy 2 years ago
You are so nice. :) Wishing you all the best.
anhvuthiatsomewhere 2 years ago
@ DarSergie. "For my Southern girl" is the name of this song. The song is the letter from the Northern man, he share his emotion, feeling about the girl he love, how much he miss her...etc. But heir love isn't a happy ending. This song is very famous in Vietnam, a romantic style, it was composed in the time of Vietnam war.
ngocyummy 2 years ago
Thank you so much for your excellent answer to DarkSergie. ^^
anhvuthiatsomewhere 2 years ago
brilliant song and totally nice work. i wish i could know what this song is about.
DarkSergie 2 years ago