me parece muy interesante el video ,más cuando se mustra el tren con la idea de hablar acerca de la tristeza de las familioas tras la separac`´on que este significa en las vidas de los
teniendo en cuenta lo que significa el tren en sur africa en este video que es muy bonito se ven representados el dolor que produce en las familias las largas distancias entre los miembros del hogar principalmente entre hombres mujeres e hijos ya que se ven abocados a salir a buscar trabajo.
Not a pun. The train is a symbol in countires like South Africa and Mozambique, where workers often must migrate long distances to find work. The train is what takes your loved one(s) away, far from home, for unkown periods of time, to work in miserable mines and factories. It is a symbol that represents seperation, forced migration, and, ultimatly, underdeveopment and exploitation, which are the forces that compel people to leave their homes in search of the means of subsitance.
hello, jjaniero, for your info, stimella means train, there is ni pun or whatever else. It tells the story of an old train travelling from Mozambic to South africa.
beautiful, i love it.
shnozwoman 2 years ago
donde puedo encontrar la letra de la cancion?
4nGi3sk8 2 years ago
love this. thank you for introducing me to this group
sofresh37 2 years ago
does ernie smioth paly huitar on this song at all?
afr0cre0le 3 years ago
who sang this song??
malcolm1077 3 years ago
Neco Novellas sang and composed this song.
cucendron 3 years ago
me parece muy interesante el video ,más cuando se mustra el tren con la idea de hablar acerca de la tristeza de las familioas tras la separac`´on que este significa en las vidas de los
louistowers 3 years ago
teniendo en cuenta lo que significa el tren en sur africa en este video que es muy bonito se ven representados el dolor que produce en las familias las largas distancias entre los miembros del hogar principalmente entre hombres mujeres e hijos ya que se ven abocados a salir a buscar trabajo.
louistowers 3 years ago
por otra parte me parece que esta canción es cantada con mucho sentimiento.
louistowers 3 years ago
uma pérola escondida, da musica Moçambicana..
lindaaaa
vicepest 3 years ago
stimela - a Southern African word derived from "Steam Engine" old school trains run on coal
charleskupah 3 years ago
Not a pun. The train is a symbol in countires like South Africa and Mozambique, where workers often must migrate long distances to find work. The train is what takes your loved one(s) away, far from home, for unkown periods of time, to work in miserable mines and factories. It is a symbol that represents seperation, forced migration, and, ultimatly, underdeveopment and exploitation, which are the forces that compel people to leave their homes in search of the means of subsitance.
bankschris82 4 years ago
thank you
jjaniero 3 years ago
i think stimela means coal train
so i wonder if it is a pun on coltrane
jjaniero 4 years ago
hello, jjaniero, for your info, stimella means train, there is ni pun or whatever else. It tells the story of an old train travelling from Mozambic to South africa.
Cucendron
cucendron 4 years ago
thankyou
jjaniero 3 years ago
@jjaniero sorry, but the PUN thing sounds pretty naive
oudacity 1 year ago
Wonderful music whatever language this is; shows the universality of music and that music can indeed unite nations!
justo63 4 years ago
euraka stimela means train
zembeto 4 years ago
Love this song.. I keep coming back to listen again and again. Tonight I will post this @ firedoglake for Late Late Nite. Thank you!
EurekaSpringsAR 4 years ago
Beautiful song. Could someone tell me what "Stimela" means?
EurekaSpringsAR 4 years ago
stimela means train
libby0852 3 years ago
Hey! A ku xonga...kwela xitimela
titiozic 4 years ago
This Song is just Beautifull...
Lionfires 4 years ago
Amazing. GOod luck in the World Concert in Amsterdam. Grin sounds like a good movie too!!
YOu are a star and many will see you soon.
Leeshan82 4 years ago
It is fantastic guys carry on.Alfred
phindele 4 years ago
...it looks and sounds like a new dawn...i have a lot of faith in it.I am sure there is more to come.
The train of lost and longing...
neconovellas 4 years ago