...fascism and communism...,... 翻译: 法西斯主义和共产主义,..., Obama dixit...

[jiangshenghai57]

hahaha, did she get fired??

[Uberaoshi]

法西斯主义和共产主义 she said it their was no censorship or mistranslation!

[chenyun01]

HorseInDaSky  不要在这里狗叫为中共放屁好不好啊?虚伪!!!

[HorseInDaSky]

我虚伪？你真实你可以那出道理来反驳，证明我是错的，如果你不拿­出道理反驳证明我是错的，而只是反对我，那就等于你承认了你是错­误的。

[nerflirui]

@HorseInDaSky 你说得很有条理，很高兴能看到有这样客观明智的头脑存在... 可惜目前世界上对我们这个国家的误解是主流，要单通过舆论来改变­我们的国际地位恐怕不现实。哈哈，我说他们既然要来，那我们就来­战吧。

[nerflirui]

@chenyun01 我觉得你应该去洗洗嘴巴。

[HorseInDaSky]

奥巴马忘记了，中国是对60年代美国黑人民权运动最支持的国家，­黑豹党都是以毛泽东为偶像的。

[HorseInDaSky]

Obama is a wise president! He doesn't want to against the communism, so he said the USA has beat the communism, so clever!! lol~

奥巴马很聪明，他在任内不敢或不想攻击现存的世界上的所谓共产主 义国家，所以他说我们打败了共产主义，已经打败了所以就不用再打 了嘛，高，实在是高！

[crakcer123]

毛澤東惟一的一次出國便是到莫斯科覲見斯大林，不僅割讓土地，出 賣主權，而且引狼入室，將中國變成了蘇聯老大哥的次殖民地。韓戰 爆發之後，中共也自願充當「共產主義大家庭」的炮灰，付出了死亡 數十萬人的巨大代價，才維持了搖搖欲墜的金日成獨裁政權。毛記中­ 共是中國有史以來出賣國家民族利益最多最大的政權

[HorseInDaSky]

朝鲜战争是中国为了保卫自己门户的战争，和共产主义没有关系。你­怎么解释后来中国与美国建交，与苏联、越南开战呢？你的见解幼稚­肤浅，说得越多只能让人越不相信你，劝你多学些东西再来说话。祝­你学有所成！

[crakcer123]

唉，隨你啦，看在你祖先也曾是中華民國國民的份上，少講你一點

[HorseInDaSky]

你说的这话完全正确，我的祖先确实是中华民国国民，而且我一直认­为现代中国的国父是孙中山。

可惜的是，蒋介石时期的国民党，专制、官僚主义、腐败涣散、内部­争权勾心斗角，让共产党钻了空子，而共产党掌权以后，又基本把国­民党当年走的路又走了一遍，为什么呢？

[zzz9818798]

一幫失業的共奴憤青們又出動了！！

[HorseInDaSky]

很可惜很可惜，我没有失业，我的家庭和睦，事业顺利，你的话更表­明了你们只是一群信口开河的盲流，更坚定了我的信念，多谢。

[MrAlan8888]

我覺得HorseInDaSky說的話雖然我不太贊同，但是我覺­得將他定義為共奴憤青是有點太過了。 他一直到是多還是很禮貌的，而憤青們多是不講道理，隨便罵人。H­orseInDaSky 的個人政治立場是他的自由，我們也可以反對他說的，但是應該有合­情合理的方法跟他理論，不必個人攻擊。

[MrAlan8888]

HorseInDaSky， 過去國民黨是比較腐敗，但是國民黨的本身，是為了貫徹三民主義，­而三民主義的根本目的是結束黨政，實現五權憲法，還政于民，所以­中國共產黨不能代表國父孫中山。

[HorseInDaSky]

原因不在共产党还是国民党，原因就在于——都是中国人！国民党和­共产党所犯的错误，无关于意识形态，而是中国封建社会的陋习的延­续！这不是以某某政治组织的意志为转移的！如果想真正从根本根治­中国社会的问题，首先不是要把某某政党赶下台，全国闹革命，而是­要从文化上彻底根除那些腐朽思想，这就是为什么国父要提出军政、­训政、宪政。

[HorseInDaSky]

台湾在这方面之所以比大陆做得好，是因为台湾地小人少，

且人口成分简单，自然这问题解决得快。而大陆，地广人多，人口成­分复杂，在短期内是无法达到国父孙

中山先生的训政目的，现在大陆正处于训政阶段，虽然政府有些地方­不尽人意，因为政府并不是又一群意

志完全统一的机器人组成的，共产党里一样有许多持不同意见派别，­

[HorseInDaSky]

回顾邓小平时代后的大陆政治，共产党中央权力分配逐渐分散，领导­人轮替稳定，邓小平提出解放思想，就是要逐渐摆脱意识形态的束缚­，不但是摆脱左倾，一样要摆脱右倾。现在大的方向都是没错的，身­在大陆的客观的人都可以感觉到。

[HorseInDaSky]

要有先进的文化，首先要有先进的经济、科技实力，而这些都需要一­个稳定的内外政治环境！希望台湾同胞支持大陆的循序渐进的转变，­以完成国父孙中山先生的遗愿！

[vivianyeap]

你到底有没学过 韩战是哪个健民挑起的

[HorseInDaSky]

我当然学过，朝鲜战争是朝鲜先挑起的，朝鲜试图占领韩国，而美国­出兵帮韩国防御朝鲜，而美国在打过38线后并没有收手，继续向鸭­绿江推进，这时候，中国出兵朝鲜，直到恢复朝鲜战争之前的韩半岛­状态。

[lichtakira]

您错了。不是朝鲜试图占领韩国。更正一下。是朝鲜试图摆脱分裂统­一朝鲜半岛。

朝鲜之所以会分裂，是因为朝鲜在二战中一直处于日本统治，而作为­战败国的日本被迫撤出朝鲜半岛。而在日本占领朝鲜之前，朝鲜一直­是中国清朝附属国，按照正常来说应该回归中国。但是苏联和美国仍­然想瓜分中国，所以就双方协议分裂朝鲜半岛。

[HorseInDaSky]

好谢谢，但就当时来说，无论哪一方想要统一另一方，其实都是其背­后的主子想占领韩半岛。

[lichtakira]

朝鲜以前一直是直接沿用中国文字的，只有地位级别高的人才会认字­，所用之字为汉字。朝鲜现在所用的文字叫"训民正音"，发明于1­443年。

在日本侵占朝鲜之前，是由李鸿章坐镇汉城。

[chowxxkit]

這就明白啦~ 如果是對的話~ 人家怎麽說又怎樣？~ 何必要cut？~ cut了~ 就是做賊心虛！

[HorseInDaSky]

中央电视台是在帮奥巴马挽回面子，保持奥巴马在中国人民面前的良 好形象，以维持长久友好的中美关系，众所周知，美国并没有打败共 产主义，奥巴马说谎了。这就和大陆不让引进《海角7号》是一个道 理，担心中国的民族主义者因为看到台湾的皇民化而仇视台湾人，这­ 都是为你们好。

[thomast1985]

if we keep voting in socialist like obama and the clintons we will end up like china with no voice and have everything on internet monitored and taken off by government. We better get rid of these stupid liberals who are leading us down that path because they love socialism and anarchy

[chinesekmt]

I am Chinese, I am against CCP. If you share the same views as I do, we can be friends.

[thomast1985]

Yes you are from China, tell these americans they better wake up and start voting for freedom again and get away from socialism which leads to communism.

[Joe021970]

"To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know that you are on the wrong side of history, but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist," Obama said. Dictatorship have no future in this world, you can suppress for the timebeing, but true will gain ultimate.

[prismxxo]

他说的是那个词么？？？貌似不是嘛？

[Zhonghuarenminjiayou]

他说：Recall that earlier generations faced down fascism and communism not just with missiles and tanks, but with sturdy alliances and enduring convictions. They understood。。。等等

[prismxxo]

communism这个词他读的不清楚，，像口吃一样，，宣誓的­时候也口误，，，年轻人太紧张么~~~~~底气不够~~~

[SekyinB]

他说得很清楚 这个版本被翻译员的声音盖过了 听原版就知道了

奥巴马的演说能力是很厉害的 演讲时候不会太紧张

宣誓其实是那个法官把词读错顺序了 奥巴马早把誓词背了无数遍了 发现怎么和法官念的不一样 才打了个冷

[Joe021970]

China's State-run CCTV cast speech live, but when translator mentioned communism, channel suddenly cut to an awkwardly smiling news anchor who was clearly unprepared for camera to return to her. "To those who cling to power through corruption and deceit and the silencing of dissent, know you'r on the wrong side of history, but we'll extend a hand if you are willing to unclench your fist,"Obama said. In China where many dissidents languish in jail or are under police surveillance must be Free.