MGMT - Kids - as Gaeilge (le Stiofán Ó Ferghaill - Smacht Ort Fhéin)

[Magnet108]

An amhrán seo is é an deas! Is oibheann liom é :P Chula mé sa gealtacht :D

[Fearghal056]

fuck this is so lame... nice cracking face paint btw

[Glgebhrste]

@Fearghal056

Fegarding the makeup, that isn't me, - but the original video from user "jsalmon" has over  37,749,237 views search and check it. Maybe you could put something up that gets that many views?

Regarding the "lameness" - if 37 million is too much, why don't you simply put something better than this up. See if you can even get just 1050 views in 4 months?

Might I suggest a short video of some mini-golf computer game. That will drive the viewers wild.

[Fearghal056]

@Glgebhrste ha, I forgot all that video, its a pretty sweet shot though and i'm going for the niche market with it so all those 7 views is pretty good.

Yeah though was kind of more directing the lame to the fact it was in irish, just didnt see the point? Why not make you're own song or something more creative instead of taking an overplayed song and changing the language?

[Glgebhrste]

@Fearghal056

The music isn't me, it was done by some schoolkids in Connemara, and not a bad translation - especially age considered. I just mixed it to a video.

On my channel you can find mostly songs being sung in Irish by their original artists. Some others were composed in Irish to begin with. This is the only cover.

1 or 2 of that seven was me. Being "pretty good" in a "niche market" would be setting up a channel in a language only about 200,000 can speak and getting over 100,000 views.

[Fearghal056]

@Glgebhrste fair enough, comment retracted :)

[MitRetsillac]

God this is fantastic, and this was composed in Lurgan or what?

[Glgebhrste]

@MitRetsillac

Yes - it's on the Lurgan web-page also. I just remixed the music a bit and mixed it with another fan video from somewhere else on youtube.