BYJ ｢2007 MBC DRAMA AWARD BestCouple｣-Translation-

[tamah49]

Am I wrong. I thought I read somewhere that BJY and Seo Taiji are brothers. And if that is true, then BJY and Lee Ji ah are in laws or ex-in law.

[zuttodaisukidayo]

shucks, she should've just hugged him lol That would have been so cute and a memorable costar moment, forget about the crazy fans. BYJ and EJA were amazing in The Legend and I have to laugh and agree with BYJ when he said the director should have part 2 so they can depict the two's love more hahaha...

[YamadaKumiko97]

Is BYJ going to take on any other dramas now cause he has been quite inactive recently... Really hope to see him on screen again...:)

[cutiealexa14]

what happen to his feet ? :(

[cutiealexa14]

is there a season two?!!

haha ^_^_^

[carlabyj1]

i love the 2

[memi207]

I would perfer BJY Character to stay with Ji Ha because that who his character

truly, eventhough kiha gave him a son.

[ymats23]

Ch'u-k'a-dŭ-rim-ni-da! (Congratulations!) 축하드립니다! Both are very professional in handling these matters. Because of the drama's high rating in Asia, we should not be surprised they will receive accolades. Perfect casting, really! Hyung Joon was right when he said that Ji ha is a promising actress. But, PLEASE, Hung Joon-shi, since you now own a movie company, please produce the sequel saga, ha? Chin-gu! PLEASE!

[luckygem03]

congrats to both of you (BYJ & lee ji ah) you deserve it to be the best couple, see you gain in the future.

[luckygem03]

thanks fwgi0847 for the translation it helps us to understand what they are saying

[Keroro153]

If only he didn't say "If" lol I would soo totally love a season two XD It would probably satisfy my desires for Damduk to finally just choose one woman lol. The ending of season one made it seem like he would have gone back to Kiha if he knew about the boy before the whole heaven's power fiasco happened. I'm really unsatisfied with the ending... =O but it was a great drama overall lol

[memi207]

@Keroro153

i wouldn't want him to stay with kiha just becuase she

gave him a son. He should had stay with sujjini because that

his truly But... who know Right?

[DBSKminmon]

I think it is no way to have season 2 with both Lee Ji Ah and Bae YongJoon . Or there will be another actor and actress or just another actor. When they took TWSSG, he was 32 or 31 and got a lot of injury, now he is 38 and his health condition isn't very good, and taking a drama like TWSSG is very miserable, there fore I don't think Bae can attend the drama again.

But anw, if there is Bae and Ji Ah in the drama, I defintely love it! ^^

[BlueRose4lyf]

Can someone please tell the ending song? Thanks

[SmilyAnita]

oh, if there is a session two i am so going to watch it.

[Jewel20101]

please let there be a season 2 ! they're really good. hope this time they'll have a happy ending and hope 2 that they are still the leading characters.....

[mitlilaxox]

I wish there was a TWSS 2 but instead, they're turning it into a 2 hour long movie for release in Japan

[quizania]

@mitlilaxox if it's true that their making a movie out of it, i'll definitely LOVE IT! I hope they'll think about making one with Bae Yong Joon and Lee Ji Ah with their characters intact. Producers, directors and scriptwriters, grant our request! It would definitely a hit all over Asia!

[NolanBolton4]

hi is it true that there will be a sequel to TWSSG? omg i love sujini and damdeok!

[mzlil]

yay! even yong joon said dat if he had 2 do a sequel 2 it, he would want to show more love towards her..tehehehe^_^so sweet!^o^

[cantabelladon]

Thanks for making the translation! It really helps those of us who don't understand Korean but still wishes to know more about BYJ! Many thanks!

[ann1496]

Wow i cant believe it !!! there's a season 2!!!! i cant wait i love this show soooo much!!! btw they really look soooooo goooooood 2gether!!!!!

[aznviet93]

thxxxxx alots for translate :)

[jolinfansss]

is it true TWSSG hv season2??????...waaaaa....if is true i mus reaaalllllyy exitedddd.............i support TWSSG hv season 2......great movie!!!....^-^

[helmetgirl1996]

i hope there is really twssg season 2... wish to see BYJ and ejiah act together as a LOVING couple again in twssg!

[crystaltingx3]

yes there is twssg season 2. ejiah is already starting to act.

[jiawern]

sure? cool i really miss sujini

[mitlilaxox]

there is no season 2

[jiawern]

i miss  sujini

[ivesyap]

why li zhi ya dun want to hug pei yong jun? is it cos she got boyfriend? cos in another same video they translate what li zhi ya say as she was not convient to do so...

[violet2110]

I think because of BJY's fans so she doesn't feel convenient to do it, that's why they mention int he vid about she can't go around Asia for a while if she does that

[Enradcy]

thanks again...