Symulacja wypadku Roberta Kubicy (Crash Test)

[OwcaRaLLy]

Debile...szkoda auta

[5K4L4]

Nie wiedziałem że Kubica zapierdalał po szynach...

[TheK0vval]

Translate

0:00-0:04 Was it exactly this way like during the Roberts accident?

0:04-0:07 Behind us next, second already today test

0:07-0:11 In Inowrocław exactly this accident is being reconstructed

0:11-0:18 A few moments ago we were supposed to watch the chance inducing collision with the fence which badly was installed.

Let us see it one more time

[Veroz11]

kadetem tera

[dewastatorek1]

tvn wez nie pierdol

[Razor4x4]

"Crash Test Roberta Kubicy" lepiej tego sformułować nie mogli.

[devyyard]

"Bariera wniknęła" - wpierdoliła się a nie wniknęła!!! Wniknąć ja mogę do lodówki po browca, ale nie kurwa takie coś!!!

[kamilek203]

0:24 Pa pa pam !;d

[knakrzy]

Why is he so certain the real crash would end up with a fatality? The chair is not damaged, so actually the driver would have chances to survive. The passenger side is almost intact.

[qnximg]

@knakrzy Have you seen that barrier destroying the frontside of the car until finding and exit through the window? Well, that can cut a body as easily as a knife can cut butter.

[goldeye355]

@knakrzy

v=-OwT2sdFCcY

A better angle, you can see it goes right where the head would have been upon impact. 

[lik268]

Hudák Škodovka :(

[lr4sg1]

the organiser is irresponsible.. how can they not know such guard rail is a safety hazard!!! ought to sue them to court...

[goldeye355]

@lr4sg1 Kubica is too nice.

[kingkillern]

somebody plz translate this

[Elvynnel]

@kingkillern Like it was during Kubica's crash. That was second crash-test, taking place in Inowroclaw. We had opportunity to observe the crash with wrongly assebled barrier.

If it was a real crash, we would have spoken about real tragedy now. My guest is Mr Grzegorz Bagiński from Safe Road Company, that organised that crash test. When I look at the car I've no doubts. The driver would be already dead.

Watching vehicle damages, we are sure that crash would have finished mortally to the driver.

[Elvynnel]

@kingkillern Like it was during Kubica's crash. That was second crash-test, taking place in Inowroclaw. We had opportunity to observe the crash with wrongly assebled barrier.

If it was a real crash, we would have spoken about real tragedy now. My guest is Mr Grzegorz Bagiński from Safe Road Company, that organised that crash test. When I look at the car I've no doubts. The driver would be already dead.

Watching vehicle damages, we are sure that crash would have finished mortally to the driver.

[kingkillern]

@Elvynnel ty

[Jkub101]

@kingkillern a lot of ppl are giving you shitty translations. i messaged you a direct translation

[kingkillern]

@Jkub101 haven`t gotten any

[Elvynnel]

@Jkub101 Oprócz tego, że momentami może być niepoprawne gramatycznie, to treść jest jak najbardziej w porządku więc nie wiem do czego pijesz. Skrócone odrobinę żeby się zmieściło.. w sumie mogłem w 2 postach zrobić no ale mniejsza z tym

[pumpplowTV]

@kingkillern Do you still want the translation?

[kingkillern]

@pumpplowTV yeah



[pumpplowTV]

@kingkillern Version with English subs is on my channel. I won't link, as it's impossbile in the comments. hope it helps, and thumb up for others to see.

[repoman83]

wow at :25 the gaurdrail came out of the side window.

[rxvexe]

I think the driver would be dead...

[cotdw]

Na chuj to komu? Debile!! Rozjebali samochód, rozjebali barierkę i tyle kurwa z tego jest.. Dobrze, że Robert przeżył i wszyscy powinniśmy się z tego cieszyć.. ale takie symulacje? na chuj one są? komu służą?

[majkeelo]

@cotdw Nie jesteś ciekawy co było winą tego, że Robert o mały włos nie stracił życia? Pozatym może dzięki temu poprawi się bezpieczeństwo na drogach.

[marshad82]

@cotdw Rusz trochę mózgownicą! Wszystko masz niemal podane na tacy. Testy zostały zorganizowane przez firmę Saferoad, która zajmuje się produkcją i montażem barier drogowych i innych "urządzeń zapewniających bezpieczeństwo ruchu drogowego". Oczywiste więc, iż po za ukazaniem przebiegu (podobnego) wypadku jest to forma reklamy. Koszta przeprowadzenia testów są zapewne dużo mniejsze niż kampanii reklamowej, a te zdjęcia będą pokazane we wszystkich wiadomościach i oglądane w internecie. Proste?

[radosny1410]

radzę zwalniać na zakrętach przy barierce

[marshad82]

@radosny1410 Zwłaszcza, jeżeli owa barierka została zamontowana niepoprawnie, zupełnie zaprzeczając roli jaką powinna spełniać. Mam nadzieję, iż ten Włoch odpowiedzialny za jej montaż przestraszył się na serio i nigdy więcej nie odpierdoli fuszerki.