三善英史 ~ 霧の中の少女 Miyoshi Eiji - Kiri no naka no syojyo (The Girl in the Mist)

[italianoettore]

Film eccellente...!!!

[kissy112233]

i saw this today... cos i got few holiday yet.wow!

[teiska123]

@kissy112233 Thank you very much for watching and making your comment. Domo arigato, Kissy-chan. I really appreciate that. Yes, I like his voice. It's personal and unique. Besides, I love this song (melody and lyrics both). I wish you a nice holiday, Kissy-chan. Take care.

[kissy112233]

hum... why you choice him?do you like his voice?

[rainbowdream72]

Very traditional japanese style singing, i like the song , thks teiska for sharing it!!

[teiska123]

@rainbowdream72 You're welcome. Thank you very much for your comment and visit on my channel. I wish you a wonderful new week. :)

[AliceNine2008]

Hiya Teiska-san -^^-

You chose a beautiful song to usger in the brand New Year.. and a rather mysterious movie (hehehe, that's cos I did not know about this movie until you told me about it!) to 'enhance' the story unfolding via the lyrics.. congratulations on another great upload!!

You know I LOVE this song, too, huh -^^-

Thank you, Teiska-san, for sharing!

- Michiko

[teiska123]

@AliceNine2008 Ohayo gozaimasu, Michiko-chan.

Dou itashimashite. Yes, I know you love this song and your voice made me fall in love this song as well (I mean your cover version). Without your help, this video would not have been possible. So, biggest thanks belongs to you. Honto ni arigato! m(_ _)m

Thank you for being such a Ju-kubokkusu! ^_^

Teisuka

[ysweetluany]

我也是第一聽到這首歌，雖然不是我喜歡的類型，但正如snoop­y905945 所言~人生路上有時的確是有如霧一般迷濛，伸手不見五指。­。。­這時候，朋友常能像天使一般，伸出援手，給予支持與撫慰。~~我­會記住這句話的~~謝謝分享~~

[teiska123]

@ysweetluany Thank you for you comment, my friend. 谢谢。 与您分享。

[snoopy905945]

嗨！Teisuka，不好意思，我還是使用中文會比較好，哈哈！

謝謝分享好棒的音樂影片，第一次聽到這首歌，讓我想起英文老歌【­Always on my mind】。人生路上有時的確是有如霧一般迷濛，伸手不見五指。­。。這時候，朋友常能像天使一般，伸出援手，給予支持與撫慰。衷­心的祝福你的朋友健康平安、順利度過難關。祝福你有個美好的２０­１１年。

感謝分享：）

[teiska123]

@snoopy905945 你好！谢谢。 Feel free to use Chinese language here. ^_^ Thank you very much for your warm comment and your good blessings to my friend. I agree with you: friends can be angels to each other. I wish you a blessed and happy year 2011. 新年快乐！

[Digatone]

Your welcome

[Digatone]

Hope you had a good New Year now that 2011 is here. It was a sad song.

[teiska123]

@Digatone Thank you, my friend. I wish same to you. Japanese enka songs are often sorrowful, they rises deep from a lonely heart (kokoro) and they often tells about unlucky love affairs. But I think that to sing or listen to this kind of songs, it ease the pain of soul.

[littlebluelemon]

Very nice song and music video! Thank you for sharing, Teisuka! ^_^

[teiska123]

@littlebluelemon 欢迎！ 与您分享。 谢谢，小柠檬 ！ 哈哈哈！ ^_^

[kimelleman]

Wow O Wow ! Thank you for sharing these gems with me ! I appreciate your thoughtfulness, and hard work..All your music is welcomed..Mahalo & Aloha..

[teiska123]

@kimelleman Thank you, a new friend of mine. This comment made me glad. ^_^ I do my best to sharing a great Chinese and Japanese songs, and sometimes other songs too. Welcome to my channel. Be blessed and take care.

Teisuka

[sunshinemoons]

the japanese song is so good .

[teiska123]

@sunshinemoons Thank you for your comment. I am glad you like this song. :)

[WinstonHF]

Happy New Year of 2011. I hope it would not be too late to say so !!

It's a very appropriate film to match this sorrowful enka ! Well done ! Teiska ! Thank you so much for sharing !!

[teiska123]

@WinstonHF Ni hao, mister Winston! Glad to see you here again! Thank you very much for your wishes and good words. Happy New Year! It's not too late to say so, and next month we can say: Happy Year of the Rabbit! ^_^ By the way: I remember you have also sung this sorrowful enka. Your cover version is wonderful. So, I knew how much you love this enka, like I do.

[ToHuyenLinh]

Hi Teisuka, very beautiful melody and very moving this video. I thank you very well. At the beginning of this New Year's Day 2011, I wish you happiness, the joy, excellent health and success in the life. Pat.

[teiska123]

@ToHuyenLinh Hi Pat, long time no see! :) Thank you very much for your positive comment and good wishes. For my part, I wish you a happy Rabbit's year! I hope this year will bring you happiness, health, love, peace and all good things. -Teisuka

[PispalanPoika]

Ihan kiva pikku nätti biisi ja video taas kerran toos hyvä. Kiitos. Ilman muuta suosikeihin ja peukku ylöspäin.

[teiska123]

@PispalanPoika Kiitos jälleen kerran myönteisestä kommentista, Rami. Sinä olet "luotettava" enka-fani. Kiitos! :) Ja eikö vain olekin tällä miehellä (Miyoshi Eiji) aika persoonallinen lauluääni?

[PispalanPoika]

@teiska123 On kyllä ja miellyttävä ääni.

[ssebtze]

I can see clear now after view the WMV very touching song with lyrics as well

be strong to yr friend and best wishes for Happy Heathly Rabbit New Year x brgds/Tze

[teiska123]

@ssebtze Thank you very much for your kind words and blessings, my friend Tze. I wish you a Happy Year of the Rabbit. I hope this year will bring you and for your loved ones a happiness, health and all good things! ^_^

Teisuka

[ssebtze]

@teiska123 Dear Teisuka...Likewise best wishes to u and your Mo have wonderful 2011 x brgds/Tze ( ^ ; ^)

[wendylammy]

Dear Teisuka ,

So wonderful song of Miyoshi Eiji-san .

I love the nostalgic song from early 50's to 70's .

Thanks for your great effort.........LOVE IT .

 Please send my warmest greetings to your friend,

get well soon , Love from Wendy

[teiska123]

@wendylammy Dear Wendy,

I am glad to see how much you appreciate old classics. ^_^ Thank you very much for your kind-hearted wishes. My friend will see it and all those good words means a lot... Xie xie! You too, be blessed. Stay safe and take care, Wendy.

Yours truly, Teisuka

[zilzila007]

so touching...

well done! and many thanks for the subtitles

[teiska123]

@zilzila007 You're welcome, and thank you very much for your kind comment, Nika. m(_ _)m

[maki11able1]

The typical Enka melody and the lyrics,,,Miyoshi Eiji has pretty good voice and nicely sang this sorrowful song,the misty movie matchs with it as well.

Thank you Teisuka for sharing the beautiful video.

Ps:I do hope your friend will get better as soon as possible.

[teiska123]

@maki11able1 You're welcome, and thank you very much for the kind comment, Makim. You're right, this is typical sorrowful enka. On the other hand, it's personal and unique, at least the voice of singer. Thank you for the good wishes to my friend, who is in hospital. I will convey these greetings forward.

[meilanfa]

Hi Teisuka-san,

Thank you for sharing your music video with me. The melody of this enka is so beautiful and it sounds so sad - makes me feel like crying. Fate does play a big part in our life, in a way like a mist for some people who could never see the light at the end of the tunnel. Let's pray for Love and Peace throughout the world. -^^- Meilan

[teiska123]

@meilanfa Hi Meilan, and thank you very much for your heartfelt words. I feel same about this song: it makes feel like crying. Singer has gave his heart (kokoro) into this song. Yeah, let's pray for love and peace and also for healing to sick people. Happy new year, my friend. -Teisuka

[KS6066]

Congratulations. dawn at Mr. teiska new year

I like this song. It had sung in old times.

The image in the fog fantastically matched to this song very much and was wonderful. ！！

Especially, lead actress in the fog is a beautiful woman. ！！

My best regards this year. Thank you.

[teiska123]

@KS6066 My dear friend, Katsunori-san. Douitashimashite. Domo arigato! Oh, you have sung this song by yourself. Wau! You're right: Monica Vitti is very beautiful italian lady! Oi oi, hahaha... ^_^ I wish you a happy new year, my friend. Akemashite omedetou gozaimasu! I hope this year will bring you happiness, health, love, peace and all good things.

Yoroshiku, Teisuka

[chopstickyrice]

Love this song ! Teiska ,my friend ! Thanks for sharing! ^_^

[teiska123]

@chopstickyrice You're welcome, my friend. I want to thank you very much for putting my channel on that "Other channels" module on your YouTube site. I am very glad for that. ^_^

[nekomamefukumimi]

I also like this song very much!

[teiska123]

@nekomamefukumimi Oh, you too! Glad to hear that. Happy New Year! ^_^

[waki27221]

Dear teiska san.

happy new year.

kiri no naka no syoujyo

原唱　久保浩

いつもありがとうございます。

wonderful!

[teiska123]

@waki27221 Ｗａｋｉさん、どういたしまして。

どもありがと。

あけましておめでとうございます！　＼(^o^)／

Ｔｅｉｓｕｋａ

[wwwtips]

Teiska, thank you for sharing this enka song.....can you tell how the movie is related to the song? except the mist.....

[teiska123]

@wwwtips You're welcome, Eugenio. Regarding your question: how the movie is related to the song? Well, I did my best and interpretation is always free on the music videos. I think it's so called artistical freedom. ^_^ But there are many same elements in the movie as in the song: besides mist, there is a girl who finally disappears, there is an unlucky love and shadow of the death (ambulance) above those restless people, full of uncertainty... Enough?

[boogetman65]

Just can't get enough the Enka. Enka possesses a beauty of its own, just like mist. Thank you for an awesome visual accompaniment.

We all know, mist is a short-live. May your friend recovery speed along like the clearing mist. When the mist dissipates, the sun will come shining through. Many blessing.

Boogetman65

[teiska123]

@boogetman65 Thank you for the very good comment. Well said! Enka is really some kind of "misty" or "foggy" musical genre. Thank you also for your kind words to my friend. I convey your blessings. Be blessed as well, my friend.

[musicboxforever]

Thanks for sharing this wonderful music video. Well said about uncertainty in life sometimes. We all face the similar challanges. I hope your friend gets well soon - mbf

[teiska123]

@musicboxforever You're welcome, and thank you for the very kind words. I hope that my friend could also see these encouraging words.

[daraschek]

Hello friend

You're doing a good job. I am happy to collect the video clip from the Japanese text.

This helps me to life, and the song also nice though not from my circle of interest.

[teiska123]

@daraschek Thank you very much for your kind comment, my friend. I really appreciate that. Stay safe and take care. I hope this year will be lucky for you.

[asnar0365]

A Happy New year! May God bless you and your family through the year 2011.

It is a big surprise to me that you know such an old Japanese song. As one of the enka fans I'm very happy. With his beautiful voice, Mr. Miyoshi became a popular singer when I as a baby. Unfortunately he seemed to have disappeared from TV programs when I was an elementary shool student. He must be around 60 now, not so old to retire. I hope he will come back. Thank you for uploading this unusual song.

Goemon

[teiska123]

@asnar0365 Thank you for your good wishes. Domo arigato, Goemon-san. Akemashite omedetou gozaimasu! I hope this year will bring you happiness, health, love, peace and all good things. Oh, you are surprised of my upload? Well, you know how I love many old Japanese things (literature, music, movies)! ^_^ Thanks to Michiko-chan, I have found many wonderful enka songs. Please, listen to her lovely cover version of this song on her channel Orime2010.

Teisuka

[asnar0365]

@teiska123

It is also amazing that Michiko-san knows a lot of old songs. Old Japanese songs are very peaceful. I am happy that many non Japanese come to know about those songs through your channel. Thank you again.

Goemon

[iplayslow]

Wow, Wow , Wow !!!

Clap, Clap, Clap !!!

[teiska123]

@iplayslow Thank you for being always so positive and encouraging, Uncle James. I really appreciate your kindness. ^_^

[iplayslow]

@teiska123 My friend,

If by giving a deserving comment is a kindness, I would give a thousand moments a day.

You are a good man.

UJ

[teiska123]

@iplayslow Again, thank you for your kind words, my friend. A good man, me? Not so good yet, but I want to become. Once, one lovely girl said unto me: "Be a good man", and I promised to her: "I will do my best." Oh those young, pure of heart women! Even Buddha can not say it better, what is the most important task in this life. "Be a good man." ^_^

Teisuka