Les Choristes Vois sur ton chemin (au palais des Congres)

[jolijona]

no description. so wonderful! ♥

[ourDC888]

Beautiful, thank you!

[Minhiriath9]

seulement magnific!!!!

[kqo1995]

Son ángeles en la tierra. Me encantan con su hermosa voz...

[kormosricsi]

Je pense que je suis bete, mais j'écoutais au moins 10 fois et moi j'ai entendu toujours: vas sur ton chemin... Entends-je seulement mal??:D

D'ailleurs j'adore cette chanson et le film aussi. Je l'ai regardé pendant le cours francais en Hongrie. (Je regrette mes fautes accidental de grammaire:D)

[XxKenzaaxX]

héhé ya mon homme :B

[jfyp]

Mon petite ange m'a fait découvrir ce groupe lors d'un concert le 17 décembre 2010 au Tampon à l'Ile de la réunion... Ce fut son cadeau pour moi et nos filles ... J'ai apprécié au plus haut lieu ce geste... Nous avons ce grand souvenir de commun ... Elle est partie une semaine après, me laissant ces chants divins à écouter !!! Jef

[Laluna8787]

fantastic!!!

wonderful!!!

very good!!!

I love this song

[WELLAJAOUEEE]

dommage le son est pas terrible

[Shiznit0510]

is that the original kid from the video?

[joannajolanta]

yes

[simhui89]

@Shiznit0510 yes, it's Jean-Baptiste Maunier, the lead singer from this choir group and actor for Les Choristes (The Chorus) film in 2004.

[zoelisa2]

Ca tient en 3 mots:magnifique et divin!

[xkilldylx]

i love this song.. it's beautiful..

[cogermax91]

Too much beautiful !!!!!!!!!!!!!!! thanks

[Colognechecker94]

Das ist gut/ J'aime ca!!!

[Maariiana2e2]

Liindoo =)

[latino7630]

Ou est Clément Matthieu ?

[piit89]

MAGNIFIQUE

[XyXnAdiNeXyX]

love it <3

[Clorofilla267]

Un film incredibile...la musica è verità, è il nostro cuore, ciò che vibra sono proprio le corde dell'anima...questo film lo spiega in modo eccezionale...whole life will be saturday

[utopia9000]

that´s so beautiful and mesmerizing.tres magnifique^^ i´ve watched this movie last year with my class and we were amazed!cute little boys who sing like angelsXD sweet!

[nickvianney]

tt simplement divin

[oscar007999]

incredibly beautiful

[plasticolavoe]

Que hermosa letra sublime

[fadje88]

toujours aussi superbe

[thorbenkorn1994]

J'aime le musique et les enfants a chanté le chanson excellent!!

[Sally29000]

Trop beau !!

[jennifer1290]

increable.. !!!! tres tres magnific.. !!!!

[anis7711]

tro triste

[liyayiye]

greaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaT!!!

[7amoodoq8]

pareil :) ..

[fillettes88]

I can 't find the words to explain what I feel while I listen this sing.Thanks for posting.Merci

[sophialimliwen]

J'adore cette chanson. Elle est tres belle! J'aime le film 'Les Choristes'!

[lovedemai]

J'ai adoré le film et cette musique merveilleuse bravo pour la video lovedemai

[chopiniste]

can someone please translate this ? i need it =)

[sarita1692]

i can translate to spanish but no to english.

if you want spanish version tell me

[hugop91]

I can try if you want, but my natal language is french, so the translation in english will not be wonderful...

[flippiissocool]

See upon your path Kids lost and forgotten Take their hands To lead them Toward other tomorrows Feel in the heart of the night The wave of hope Ardor of life Pathway of glory Joys of childhood Too quickly forgotten, erased A golden light shines steadily

[buffygeek1092]

...use an online translator?

[lea0076]

trop bien le concert trop bo jb ta une de ce voix magnifique jai  12 ans et je t'adore trop dommage que tu fait plus a

[velgaros]

il y a des fois que seullement avec une music tu peux travallier aux pays magic avec une seulle voix! bravaux de ma par et de la greece!!

[bouza04]

J'adore cetet chanson (L)

[LoveRox05]

jadorrr trop ce film

[arcenciel55]

J'ai tellement pleuré quand j'ai vu ce film; un film comme il ne s'en fait plus de nos jours.

À la vue de ce vidéo, je pleure encore. Je crois qu'ils sont venus au Québec mais je les ai manqué; j'aimerais bien qu'ils reviennent.

[MainZZa]

omg why girls ?

[neverend1065]

do you know what stinks? i have to learn this whole song in 2 weeks, all of it! dang! and i only have the first line down. the words are all like blah,blah,blah, and i do not know what they are saying but i am glad that my music teachers both know how to sing french. i am ever so grateful of them! yeh me! and this is the longest comment i have ever written. P.S. THEY ROCK 4 EVER! like i love them!and i do agree that there should be some girls in this movie, tottly.

[Fembot8000]

SHE KILLED THE SONG

I speak french and she was singing in like

spanish or something! i could only make out what

she was saying cuz i know the song by heart

This is shameful

[uri618101216]

buenbuenobuenissimoo

[13zara]

j l'aime, j'ai jamais vu cette film!!!! mais ces bonne

[supernana047]

le film passe ce soir sur france 2! il é super!

[jajadu17]

we jlai vu , franchement il est trop beau ce film.

vois sur ton chemin

gamins oublié égarer

donne leur la main

pour les menées vers d'autres lendemain....

[SuusjeV]

Why are there girls in between?!!

I love this song and Jean-Baptiste too :P

[msmithriv]

What is wrong with having girls in a boys and girls choir. Think. The movie "The Chorus" was about a boys school, There is no rule that only a boys choir must sing this song.

[msmithriv]

What is wrong with having girls in a boys and girls choir. Think. The movie "The Chorus" was about a boys school, There is no rule that only a boys choir must sing this song.

[SuusjeV]

I didn't say there was anything wrong with it or something.

I just like the song more when it's sung by only boys in the movie...

I like those little castrats! xD

[Scotty0011]

what the fuck

[schillovanillo]

@ viiv1.. i recognized it too ;)

[viiv1]

when you listen to the piano at the beginning of this song, then you will see it's the same melody at the beginning of the song oh mother by christina eguilera :O!!! By the way I loveeee this song and jean-baptiste ;] <3

[DemiLeighD2]

wow jean baptiste maunier I LOVE YOU <3 :D

[AntonioRockSnake]

me gusta

[ShampoAndSmile]

magnifique, formidable...`c`est tout..=)

[gemanrioaks]

someday i'm gonna join a professional choir like that. but meanwhile i'm still in my school choir...i hope i can get into one professional one though. the performance they put up is amazing.

[ochakid]

hey i wish you luck! choirs are totally awesome. im currently in a professional choir, but we arent doing too well.

[junosiu]

i love it !

[schluppi]

super geiles Lied!

[Modalauxiliaries]

WOW

[piano91002]

c'est merveilleux !

[Sierro22]

Formidable... simplemente, formidable.

[TnTiseliet]

great song

[idiotstale]

Quelles voix, quelles paroles !

Tout à fait sublime.

[TnTiseliet]

grandioso!!!!!!!!!!!!!

[tiotefofie]

magnifique, grandiose

[grinsiifiction]

les choristes are amazing

[newko666]

sublime !

[xxkyousukexx]

Très beau...

[soureXD]

tres fantastic! et magnifique

[bonitagyalz]

Bonheurs enfantins

Trop vite oubliés effacés

Une lumière dorée brille sans fin

Tout au bout du chemin

Sens au coeur de la nuit

L'onde d'espoir

Ardeur de la vie

Sentier de gloire

[Abstraitement]

Ardeur de la vie de la vie

Sentier cde gloire sentier de gloiiiiire :D

[isa281294]

poner la letra de la cancion xfavor

[bonitagyalz]

Vois sur ton chemin

Gamins oubliés égarés

Donne leur la main

Pour les mener

Vers d'autres lendemains

Sens au coeur de la nuit

L'onde d'espoir

Ardeur de la vie

Sentier de gloire

[xfaytx]

loved the movie.

loved the songs.

[1stCassiusStorme]

I love this song, it's so beautiful and beautiful and beautiful.

[Babylokis]

jai chanter cette toone au concert de la fin de mon ecole

[jgazquez100]

bellísima y enternecedora canción

[LJDiane]

JB is so wonderful!!!

[marcosdelapinta]

i'm singing this song in my choir, and i love it!!!

[rosegirl890327]

boah das lied is der hammer!!! C'est un chanson tres beau et genial :)

[Thomas21295]

great! ich liebe das lied! LG Thomas

[Antiflanders]

l' auteur de le chanson cette Bruno Coulais, vouz pouvez recherche le partition au Ares p2p

[latitecamille]

superbe musique

[kmychyx]

Savez-vous qui est l'auteur de cette chanson? Quelqu'un a la partition? Très beau!

[JazzleSnazzle]

aww hes soo hot!

[papillonbre]

la bande son et la vid sont pas les memes ca se voit XD

[littleivoryseafield]

oooooooooh j'aime la chanson, j'aime le film, j'aime le garçon, c'est magnifique, merci beaucoup!!

[ciankali6]

Bitch??pfff...mi bajod vaan???lool:):O

[ciankali6]

Imááádom ezt a számot<3333oan szééép:):):P

[PopLockIn29]

bitch what the hell is wrong with you? Oo

[mathiasfonkyf]

orible ! ! ! !

[lgarate]

lo aMý*

al mourange:)

[romanico512]

maravilloso

[valenc88]

ur crazy or what? the same as easterturtle94 whats wrong with u people??!!!

[valenc88]

what are you easterturtle94? are u out of ur mind???!!

[sarasouka]

dites-moi que c'est mauvais, et je vous dirai que vous ne comprenez rien, rien et rien!

[vlorentina]

les choristes ils chantent tro bien merci pour la video

[flower3b]

I LOVE THIS SONGG PLEASEE IS THE BESTT

[tresore02]

aa sa me rappel quand j'étais en CE2 ya 4 ans ! Maintenant c'est la 5eme qui mattand :-D Et dire que je m'en rapel toujours !!

[saklaban]

"les choristes" Great sounds and awesome films. Because of this i love films from France..

[hannnaaaaaaa]

oh i love this song....we watched the film today in school....i really love it...and jean-baptiste^^

[frankieroks173]

we did too...hehe...Gringards pc kept breaking...haha!!

small bossy french woman!!hehe...

[je4e]

do you like this film?!?!

i love the singer...

love jenny

[Figgy12]

M'bred con

[Sasa4eveR]

c koi le nom du film ?

[Rory4570]

"Les Choristes"

[laetitia4191]

Les Choristes

[gsver2]

i saw the movie durin some of my french periods.

i was almost crying his voice is so beautiful.

i was amazed

[sophietju]

love it!!! I love the movie too!!

[frogsarecute]

love this song so much

[ixir2004]

mukemmel turkey forever

muahrrem abime selamlar :)

[ginginman007]

beautiful

[hecalledherbob]

my favourite movie

[haleyleyla13]

ca c'est nos star :p

[JUIFON]

me too jaimerais que ce sois nau start mais au quebec ces pas le genre de music a etre ecouter par les jeune comme moi :P

[matlepoilu1234567891]

tinquiete en france non plus mé si ta un peu douverture c pa si mal

[Franciisca228]

hermoosaa cancion! =D

[Babylokis]

buena musica me gusta mucha !!!

[succotashmybalzac]

eeeh,sync problem with this video

[boii1990]

umm.. is it dubbed or something? :S cos it doens't look like they're singing.

[Leantcore]

It's the same with me. We watch the movie almost every fifth music lesson;-)

Does anybody know where I can get the german translation from or post the english one here?

[RoteMirabelle]

I love that song =D I can't stop listening. It's so beautiful...

[Carolspainhsm]

La pelicula es buena y la cancion tambien por lo que no entendo por que dice aquel que los franceses son unos maleducados...

[flippiie]

Ahhh, I can't stop listening!

[Mikkkans]

I love the movie, just watched it at our french lesson. J´aime Les Choristes! And no, I´m not english or french, I´m swedish :D

[superchilangoclement]

estupidos franceses maleducados

[jahmath]

maleducados??? q te pasa??? no puedes reconocer la belleza cuando la escuchas!!!! estupido tu!!!!

[ashraniyyah]

how are the french uneducated?

i wouldnt pride too much in either spain nor latino countries

[superchilangoclement]

maleducados means rude, dont hate, learn

[ashraniyyah]

okay...

i don't want to learn spanish though ;)

u can say what u want

but they weren't when i was in paris

the general people were fine

[yui4me]

I love that song =) so beautiful!!!! I heard that in school^^ french lesson =D

[Hailie1234]

la chanson est merveilleuse et ya le beau Jean-Baptiste!! il chante siiiiii bien...

[bonitagyalz]

Très belle chanson!

[VCard9]

after watching the french movie, this is probably my favorite song, or at least one of my faves >.<

Go "Les Choristes"!

[ValiBouvi]

This movie is awesome. And that song is tight. Beyonce blew it.

[Niolation]

one of my favorite songs.. and i'm a metal head so this song really means alot to me...

les enfants qui n'ai pas parents que les adorent...

nos avons bonne chance d'avoir des parents qui nous voulent tant

[Airamyly]

I love this song!! I love this movie!!! I love the choir!!!

[fruitcraze]

i LOVE this song

[Bexie4Greg]

I <3 it rocks

u have to be clever to learn to speak another language

so i am assuming all who dont want to or cant , are stupid :D

loooool

bsx

xxxxxx

(PTDR!)

[toamouse]

I absolutely love this song and the film, and jean baptiste maunier is so cute. I love him. And just to clear things up folks...this is clearly in french.

[Schattenschleicher]

I've seen the movie "Les Choristes"... Its awesome!!!

Vois sur ton chemin, gamins oublié égares...

[ioankarlo]

Well, if it isn't Ms. CynthiaYume (excuse my assumption of your gender if you're a male, in which case I would still be indifferent) being a complete bitch. And since you put it this way, we don't need to learn languages because everyone speaks English anyway (that is the arrogant answer to your arrogant question). Also, these people aren't even talking about the FRENCH SONG, but rather a poorly written ENGLISH COMMENT. Why don't you read more next time before feeding us your pathetic attitude.

[ioankarlo]

Well, if it isn't Ms. CynthiaYume (excuse my assumption of your gender if you're a male, in which case I would still be indifferent) being a complete bitch. And since you put it this way, we don't need to learn languages because everyone speaks English anyway (that is the arrogant answer to your arrogant question). Also, these people aren't even talking about the FRENCH SONG, but rather a poorly written ENGLISH COMMENT. Why don't you read more next time before feeding us your sorry ass attitude.

[dieselmotion14]

wow that was a good one!

[edgarci2310]

and cynthiayume please do not be so ignorant as to assume that because I speak english i'm american. I KNOW the song is in french, I was saying that what aussiemad wrote is english, that's it.

[CynthiaYume]

I wasn't implying to you

[edgarci2310]

I meant that "wow he is a pretty fit id init if he has a gf she is lcky he is kl init" is english, obviously not the song...

[Baboushette]

JBM é boooo

[aussiemad]

wow he is a pretty fit id init if he has a gf she is lcky he is kl init

[ketsjy]

wow, Is that english?...

[EmilyElle]

Of course not, it's French. Wow, you need to get out more.

[ketsjy]

no! hahaha... I answerd someones writing! Haaha!.. I know that this is French ofcourse!.. .=)

[EmilyElle]

Oh ok, haha I was beginning to wonder.

[ketsjy]

haha=) It was "wow he is a pretty fit id init if he has a gf she is lcky he is kl init"

[edgarci2310]

that is english by the way...

[ketsjy]

no, its not...

[edgarci2310]

YES it is... ask aussiemad if you want, he wrote it.

[ketsjy]

that is not real english.. so just stop it..

[CynthiaYume]

It's French, don't you Americans get taught any languages in school?

[ioankarlo]

Well, if it isn't Ms. CynthiaYume (excuse my assumption of your gender if you're a male, in which case I would still be indifferent) being a complete bitch. And since you put it this way, we don't need to learn languages because everyone speaks English anyway (that is the arrogant answer to your arrogant question). Also, these people aren't even talking about the FRENCH SONG, but rather a poorly written ENGLISH COMMENT. Why don't you read more next time before feeding us your sorry attitude.

[CynthiaYume]

I might be a bitch, but your assumption of everyone speaking English is wrong. Like Afrika, people speak more French than English and in many Asian country's(like Irac, Iran or whatever) the most people don't speak a word English.. Sorry about attacking Americans like that, shouldn't have done that.

[ioankarlo]

I am aware of the fact that not everyone speaks English, hence the (parenthesis) directed to your arrogance.

[lifehappens]

obviously wherever ur from they dont teach manners and not to be prejudiced in school

[Franciisca228]

he still sings good but is nothing compared with his voice when he was 13 and before that :(

[justwatchvideos]

j'adore cette chanson. le soloiste de caresse sur l'ocean? les filles dans ma classe l'adorent. ont a chanter ce chanson pour le sermant du drapeau en ecole aujourdhui. savez-vous que cet le jour de la francophonie internationale? a bien tot!

[pinkballerina26]

Le soloiste s'appelle Jean-Baptiste Maunier.

Oui, je suis d'accord avec vous: il est bien mignone!

[lola92150]

Cette chanson on a pa arreté de la chanter en cours de musique a l'école au debut on aimai bien mai a la fin sa ns a souler car tt les ans on fesai la mm chose!

[Galeande]

JB's lost his boy's voice now sadly... Times goes by fast =(

[ketsjy]

ohh yes indeed

[offaly2203]

Je la chantais à la chorale de l'école, j'adore cette chanson

[nessa207]

donne leur la main pour les mener vers d'autres lendemain... lol

[electroelch]

Ich fand dieses Lied schon immer total geil!

Schade, dass Bild und Ton nicht synchron sind.