désenchantée 幻滅

[vergadering]

awesome

[mukhles1985]

Nice video

Super lyrics sad song

I adore this song

but i always wonder does this song talk about suicide

[TheRealDax]

The Video remember me of the Warshaw Ghetto. Its so sad. I love the song very much.

[Balage78Szfvar]

I was nearly crying, this had remembered me the 1956 Revolution against Jew-Communist Government In Hungary.And only cca 30years after it this clip was filmed here!After 50years it (the revolution) has to be repeated because nearly the same conditions are getting here

[Beteanlort]

Ene ustez antzezpen hobe behar du

[tinytorturer]

Love the song, but the vid...? So violent, but such a beautiful song....

[realtooreal]

I also think that it symbolizes the freeing from the (russian) dictatorship and the necessity of finding a way for the establishment of a civil society.

[mpchoriste]

that's right i think the same now i see again this song.

[Balage78Szfvar]

Yes,yes.And it has a message also to this modern world, take the nation's properties back (they postcommunist which were not to be sent away as far as we could,postcommunist leadercriminals sold them for 10-30% of the real price, "privatization",they sold 90% of it,also the energetical things, now they are trying to sell the water and land,and we the heart of Europe will be on Africa's level.)Trade Unions (Szakszervezetek) are as weak as hell

[Balage78Szfvar]

(continued) )Trade Unions (Szakszervezetek) are as weak as hell,as in the communist era or worse...people are terrified from losing their jobs,public health and education are in ruins (neocon-extreme-wildliberal SZDSZ and MSZp have ruined it since 2002).So we need a much bigger revolution than that was 52-53 years ago.

[Balage78Szfvar]

(continued)

That' s the truth here (in Hungary).And the viting-cheater leaders are fearing from the real truth and they say/lie it that the real Hungarians are antisemitic,with that they acknowledge the fact that the Hungarian PArliament's 80-90% are jews or their asslickers.

Sorry for this comment to be so long,but I wanted you to know the truth which is NOT in the media and newspapers (here they are 90% socliberal-jew owned)

[Balage78Szfvar]

"voting-cheater" leaders, sorry I mistyped.These are the real facts

[ugoncda79]

Très bonne chanson

[mamedeb]

DE PUTA MADRE !!!

[lasseforsure]

Lol, I never knew this was shot in Hungary. And just around the time when the Russians had to leave. It fits the video perfectly. :D

[adamhu]

Yes! Hungary!!!! Pesti Barnabás RULEZ!!!!

[lilirock59300]

superbe clip super chanson

[yaelis32]

the best ever

[vlindertje333]

very good!!!!!!!!!!!!!!!

[harshm2u]

Cool video!

[Errata2007]

Someone needs the translation? I can provide!

[jesusmendoza70]

i do

[Errata2007]

Swimming in turmoil waters Of days afters Waiting in here, the end Floating in the heavy air Of almost nothing To whom lending the hand? If I must fall from heights May my fall be slow I haven't found rest But into indifference Instead, I want find back innocence But nothing make sens, and nothing happens All is chaos (continued next post)

[Errata2007]

Asides All my ideals: mere words Wrecked I search a soul, who Could come to my aid I am From a disenchanted generation, Disenchanted Who could stop me From all hearing When the reasoning crashes To which saint (womb) to vow (pray) double entendre in French Who could pretend Cradling us in their belly (continued next post)

[Errata2007]

If death is a mystery

The life is anything but sweet

If the sky (heaven) has an hell

The sky can as well wait (me)

Tell me,

In those contrary winds how to manage?

Nothing make sens, and nothing goes right

(re 2times from All Is Chaos to Disenchanted.)

[jesusmendoza70]

thank you for the translation i really apprecciate it

[Errata2007]

No prob! ^_~

[Wacek4444]

It's not the best of Mylene's videos, but surely in the top 5. Unlike insomnia I like the ending, for not being usual-stupid-hollywood-way.

As long as the revolution hype is over, the revolutionaries start walking on a thin ice. It's just life.

Oh, and Kate Ryan sucks;)

[deketelaere]

Thank you to have put this video.This clip is a master pièce of Laurent Boutonnat and Mylène Farmer.

Thanks again,

[insomnia100]

Her videos always are depressing in the end. Also, why does like to dress up as a guy alot?

[benegasi]

die is ontluisterd

[SIKTIR0011]

like the fil escape from sobibor

[mouniyat]

what s desenchantee means?

[jeepmtl]

DESILLUSION

[TheoMF]

disappointed

[tristana87]

The best of Laurent Boutonnat and Mylene Farmer!!!

[agatucker]

that is what i was lookin for- vidio movie, thanks

[ainyke]

This is one of the best video and song

[maddavesky]

The ending of this movie really movie really moved me. As they were staring into the empty and wintery vastness of the plains, you couldnt help put feel the weight of their pain and hopelessness. It was either go back and suffer or walk and die with dignity. Truly a masterpiece Mylene Farmer video!

[calciobavarese]

I love this. I originally got to know the Kate Ryan version of the song, but this is better. This different version still reminds me of the time I first encountered the sweet sound of desenchentee though- viva Erasmus Padova 2002-2003/Erasmus Africa, Soubez!!

[PapaHeffer]

wow, this video's creepy. so real. i loved it. great song too.

[nicco91]

Que faites vous?

[nicco91]

J'aime cette chanson! Vive Myléne pour toujours!!!!

[euromen]

nice video

[veilsophia]

I've heard better :D

[jobula07]

Ver good video, excelent song. it's one of the best songs

[libellulinha]

Elle est super belle cette chanson, et beaucoup mieux que la version de Kate Ryan

Le clip par contre est assez spécial...mais qd meme très original

[TouptiChou]

Le clip colle parfaitement à la chanson, contrairement au clip réalisé pour la reprise de Kate Ryan,où les images sont quasiement en total désaccord avec les paroles.

[ZorshaVestill]

Evidemment que cette version est bcp mieux , c'est l'originale !! Kate Ryan ne fait que copier Mylène... !

[tagesdosis]

yes, i was shocked deeply when i saw the kate ryan vid first time. it´s like abusing the spirit of the original song.

this video of mylene farmer impressed me so much when i was a kid of 12 years and i feel the same always when i´m watching this video. i love it so much and i can identify with this heroine. it´s really impressive.