QUEEN - UNDER PRESSURE (TRADUCIDO AL ESPAÑOL)(1982)

[txemata1]

La imagen final de los coches, es ABSOLUTA.

[txemata1]

Después de ver este video muchas veces, creo que es infinito.

Una canción así, se merecía eso. Hasta las imágenes del vampiro son congruentes; y los besos en blanco y negro son preciosos.

Felicito al autor.

Me gusta muchísimo éste video.

[jsvom]

='( woooooooaw

[TheRodrigoxxzz]

pechos me gustana mi te gustan ati no digas no son los pechos me gusta mirar me gusta tocar tambien les digo tetits piñera piñera piñera responde

[TheRodrigoxxzz]

pechos me gustan amite gustan ati tambn les digo tetits

[slipKnoTmaniaQa666]

hermosa cancion <3

[XllFiReWaLLllX]

Es muy bueno este Video creo que si siguieran viviendo fueran los mejores=)

[beatlesgtpepper]

Increíble cómo 2 hombres que no se llevaban hagan una canción de puta madre ;D

De eso se trata el talento~ 

[rossandyjo]

buena mancuerna que hizo con david, me gusta de todo a todo

[JagGruppen1]

65 AÑos !!! Feliz Cumpleaños Freddie !!!

[nataliasanchez]

ice ice baby ...xD

[marangaiza]

@nataliasanchez si???? pero estas aca con esta bestia q cada vez canta mejor el inmortal de freddie...jajajja

[faraonhatshepsut]

Cuando 5 genios de juntan, crean magia...

[tyravlogz]

11 personas estan bajo presion .....

[queenero777]

@tyravlogz jeje totalmente de acuerdo amigo =)

[marangaiza]

el amor hace q esperes sentada un cambio de alguien!!!gracias x traducirla

[TheMrpolo83]

Larga vida a la Reyna (QUEEN)... 2:42 ¡¡¡¡¡¡¡¡¡DON RAMON¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[arturoqueen]

que tal me pregunto si alguien tiene toda su discografia?? alguien que me la pase porfa. xD

[freiaml29]

Muy buena..........

[Daniela27SCAD]

amor...! por que no podemos dar una oportunidad mas al amor? por que amor es una palabra tan pasada de moda y ahora el amor hace que te cuides de personas que viven la noche y el amor nos desafía a cambiar nuestra manera de querer. Esto somos nosotros bajo presión.

[Jbaena67]

Amigos es uno de mis favoritos y es tan asi que yo cree mi propia version .... ahi se las dejo .... cuidense

[maryrp100]

TODOS LOS DIAS CUANDO ESCUCHO LA MUSICA DE ESTA EXTRAORDINARIA BANDA ,LE DOY GRACIAS A DIOS QUE PUDE VERLA EL VIVO ,CUANDO EN 1981 ESTUVO EN VENEZUELA

[magiapink]

@maryrp100 Hola De verdad??? no sabes cuanto te envidio, me podrias contar como fue?? que tal la voz de freddie dal vivo?????

[vikingmetal11]

la mejor cancion del mundo¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[danielbandaXXI]

el mundo está loco, solo piensan en el facebook, twiter, en tener el celular mas caro y moderno, en el I-pod y toda esa porquería y se olvida de lo más importante del mundo, EL AMOR.

DEMOSLE UNA OPORTUNIDAD AL AMOR

[cristianredfire]

9 personas son fan de justin bieber

[YenisHM]

me gusta esta cancion q buen tema

[simpsonsonic1]

Queen hacelas canciones con mas verdades en el mundo estan pasando cosas y aunque Queen haya existido no hacen nada para cambiarlo

[addmiragraficas]

EXPECTACULAR.. !!!!!!!!!!!!

[akiabara1000]

Genial,simplemente genial

[sarahi213]

cuando pasaban buena musica en mtv :S

[autr727]

@sarahi213 la onda es VH1

[alanel96]

@sarahi213 La verdad duele! :( jejeje



[manoscarinosas]

había escuchado la melodía pero no había prestado atención a la letra

[rubby131]

Que grandes que son..que capacidad para crear temas míticos,madre mia

[calatrava82]

I am charmed with this song

[luquerias]

Cuando la gente se junta hace magia.

[nachovetm]

Mm ba ba de

Um bum ba de

Um bu bu bum da de

[BelleSantiagoo]

Otra más de mis favoritas.. No hay más,... QUEEN FOREVER !!!

[aracelirb]

i love david bowie!!!

i love queen!!!!!

lo mejor de lo mejor!!!

[mero121ful]

Muy buena la letra de esta canción.

[Molina939]

¿Quién de los 5 compuso la letra?

[german85x]

Queenero777 eres el mejor en las traduciones de Queen es espanol!!gracias de Italia

[goticamedieval009]

woww¡ que buena calidad de sonido la letra ni que decir es el mundo de hoy en BAJO PRESION.

[evesss3]

qeeeee!!!!!1 BUENN TEMAAAAAA!!! ME HUBIERA ENCANTADO ESTAR EN ESOS AÑOS HE ESCUCHARLOSSSSSSSSSS!!!

[Videos1oo]

Estan cantando en español, escuchen bien dicen esto:

pechos!, me gustan ami , te gustan ati , no digas no...

pechos, me gusta mirar, me gusta tocar, les digo tetits

mamadas,,, mamadas,,, Piñera!, Piñera!

[narutomex123]

@Videos1oo aprende a hablar ingles ¬¬

[Mae77]

@Videos1oo , tambien dice:

"y yo escucho...en la rock n' pop...el humor : FELO !!!"

[cristianredfire]

@Videos1oo deja los narcóticos loco, te estan haciendo muy mal jajaja

[8712martin]

te digo flor que es la mejor al menos una de las mejores, gracias por escucharla y mirar el video

[8712martin]

esta cancion es perfecta y realista dedicada para florecita de la panera en topeka ks disfrutala es mi favorita

[chirrizmalmsteen]

que gran informacion la que tienes en el texto. Gracias

[fzo]

sin palabras la cancion. la musica, la letra y el mensaje principalmente excelente :-)

[RoxBeatles]

@DonnatellaLauren por lo de THE BEATLES: y tú eres gilipollas y en tu casa no lo saben...

[lskgabo]

Amigos, disfruten la creación, el arte, para que se enreden en discusiones de quien fue mejor si todos esos que nombran son muy buenos y distintos entre ellos.

Alguien recuerda cuando Vanilla Ice uso esta canción para un Rap, Si que se merecía que lo fusilaran por blasfemo.



[marangel841]

una gran canción creada por los dioses de la música

[666Indestructible]

@marangel841 jaajajaj veo que aqui tambien eres una gtan ignorante jajajaj chao frustrada xD

[marangel841]

@666Indestructible Tarado que no tienes otra cosa que hacer que seguirme, ya consiguete vida propia o por lo menos usa youtube para escuchar lo que es la buena música ( sólo siguiendome supiste de este grupazo IGNORANTE), pero bueno que mas puedo pedir de tí si te encasillas en shakira (nada que ver con estas grandes voces) pero como me sigues tanto voy a tratar de seguirte instruyendo ya que me gustan las causas imposibles. Espero tú comentario haber si no se te olvida el cortar y pegar.

[666Indestructible]

@marangel841 jajajaja veo que te alteraste jjajaja chao frustrada superalo xD

[marangel841]

@666Indestructible alguien tan poca cosa como tú no puede alterarme, afortunadamente tengo una vida tan feliz (cosa de la cuál veo que careces) que nada me altera amigo. Si tu quieres encasillarte en Shakira está bien es tú bronca, pero si tu vida se basa en seguir mis comentarios por lo menos escucha la rola y de ahí trata de dar una critica. Por fa en vez de estar en youtube metete a estudiar tus comentarios me dan flojera no sabes otra.

[666Indestructible]

@marangel841 jaajajaj veo que sigues arterada jajaja chao frustrada superalo jajajaajajajaa educate xD

[boii83]

QUEEN,tHE BEATLES,AC/DC,BLACK SABATH,PINK FLOYD,DEEP PURPLE,LED ZEPELLIN,POISON,U2,ELVIS PRESLEY,THE ROLLING STONS,THE WHO,THIN LIZZY,SCORPIONS,AEROSMITH,LA MEJOR MUSIKA Q A EXISTIDO!!1 ARRIBA EL ROCK!!!!.... :D

[frxnciskoguayaquil]

@boii83 buenazas bandas todas son geniales y yo agrego a Nirvana mi banda favorita Led zeppellin y Queen mis tres bandas favoritas

[Dohkitooooo]

Solo dire los beatles son los beatles y fueron parte de una generacion importante y a su regreso fueron los precursores de la psicodelia un camino ke siguieron jim morrison y la bruja cosmica y otros mas y es asi ke Queen tambien fue Queen en su momento y su tiempo tambien uno de los mejores con su musica como muestra esta cancion ke a mi parecer es una protesta cargada de positivismo ambos grupos hicieron lo suyo y ambos fueron de los mejores

[dukegarzon101]

Mil veces mejor que los Beatles



[dukegarzon101]

Esto merece llamarse música, que lastima que en esta época ya nadie se preocupe por hacer producciones de calidad Dios salve a QUEEN

[DM5GNIFICATION]

THE BESTS OF THE WORLDDDDDDDDD!!!!!

[RoxBeatles]

Queen son buenísimos... pero tampoco son como los Beatles...

no han coseguido los mismos cambios en la historia que los Beatles :)

Pero Queen es uno de mis grupos favoritos y son MUY GRANDES.

[DonnatellaLauren]

@RoxBeatles no solo Queen es mejor que los beatles, tambien led zepellin, ac/dc, kiss, the rolling stones... ufff... todo el rock... los beatles estan mas inflados q popcorn, su musica es monotona, las canciones se confunden unas con otras y las voces, nada especiales.

[autr727]

@DonnatellaLauren oye te olvidaste de los virtuosos, donde quedo pink floyd ?

[alicawe]

@DonnatellaLauren estas hablando enserio o ya estas drogado ?

[Nobdelisis]

Te extrañamos Freddy.

[punk16151]

FREDDIE MERCURY EL UNICO REY DEL ROCK Y COMO EL NO AHI IGUAL VIVA QUEEN



[lykke185]

una cancion que toca el alma, y ahora puedo decir que queen es el mejor grupo de la historia; superando a los beatles

[qsjose]

Grandes, Queen. Lo mejor por siempre.

Gracias por compartirlo.

[dracunt]

es sierto.......

ahora cantan basura

[Sharingaqn]

Esta musica no es como nos las pintan ahora con un ritmo que te provoca escuchar como si fuera una droga dia tras dia y al pasar los dias , semanas,meses se olvidan pro esta clase de musica es para recordarla por siempre nunca pasa de moda mi padre la escucho yo la escuche y mis hijos de seguro la escucharan xD

[chalino29]

Es de los pocos grupos que hace que se me enchine la piel cuando los escucho, por su calidad y por los grandes recuerdos de los 80's, eran unos genios para hacer esos arreglos

[garfawn]

¿no podemos darnos una oportunidad mas?.....¿por que no podemos dar al amor esa oportunidad mas?....¿por que no podemos dar amor?, dar amor, dar amor, dar amor, dar amor.......por que amor es una palabra ta pasada de moda y ahora el amor hace que te cuides de personas que viven en la noche, y el amor nos desafia a cambiar nuestra manera de querer....... min ( 2:39 - 3:20 )

simplemente lo maximo todo lo que freddie nos kiso transmitir kon esta kancion....mui linda....QUEEN FOREVER

[javilara7]

FREDY ES AMOR ,SOLO EL MEJOR

LO ADMIRO POR SU BELLO TRABAJO

[lestat797]

esta version original del video ma gusta mucho............

[zackyjim]

nunca deja de sorprenderme esta grandiosa banda... que Rollón... lo mejor, de lo mejor... buena música y la letra, ni se diga, si no reflexionas, es por que de plano está uno muy... pen.... o muy presionado... Live Forever Queen!!!

[marlenekato]

a destacar el maravilloso montaje del videoclip. Imágenes y música encajan a la perfección :D

[crstile]

"(u_u)" porque te nos moriste freddie

[ericktona]

porque el amor es una palabra tan pasada de moda???? u_u

[ponzona]

Por qué hay gente que vota negativo a este video?

[andrivc0525]

@ponzona porque aun hay gente muy inbecil que no valora la buena musica

[scorpionsguns1]

@ponzona no importa son 9 en contra contra 414 a favor q crees q gana video malo o bueno

[franklovemaster35]

qu vozzzzzzzz

[SuperPalabra]

buena letra BUEN PENSAMIENTO amor

[quimilobo]

Chingue su madre vanilla ice!!!!!

[queenerasandra]

Pues yo veo algunas fallas en la traducción, sobre todo en esa parte genial y espectacular que va desde el minuto 2:33. Igual, es una de las mejores letras y canciones de Queen que haya existido, y es la rola con la que me enamoré de este grupo desde hace más de 8 años.

[poloycarmen]

LEAN DEL 2 27 AL FINAL..... LEELO !!!

[poloycarmen]

El nos canta con la voz de Artistas como Freddy..lo bueno es que ya estan juntos alla arriba... ESCUCHEN otra vez la cancion NO LA MELODIA ...YA ME HABRE ECHO ENTENDER....SALUDOS DESDE NEW YORK

[antonys25]

la letra es impresionante

[alfon1995]

aunque es lo menos importante del tema, lo más destacable es la impresionante melodía, ese genial solo de bajo, esas secciones de guitarra y los magníficos coros de David Bowie y Freddie, la letra para mí siempre será algo secundario.

[esst2001]

esta de poca madre la cancion freddy mercury era un chingonaso

[TamaxChan]

simplemente genial♥ *-*

[letyvar]

Simplemente genial Freddie Mercury!!

[escarliz]

@letyvar  sii freddie mercury es super genial!!!!!

[germanxp]

La verdad esta cancion es como que me llega al corazon porque tienen razon de lo q dicen .

Queen el mejor grupo lejoss!

[jersy2007]

Hasta al mismo Dios le debe gustar como cantaba Freddie Mercury

[nauj976431]

@jersy2007 por algo se lo llevo!

[Kasares01]

@jersy2007 definitivamente...



[miriesparzoide]

lOveiit!!

amo ezza canciiOn, aparte david bowie hace muy buena compañia con este gran grupo!!

el mejor de todos los tiempozz!!

[greenmexican21]

1:45 - 2:33 Esta parte del video musical queda excelente con la tematica de la cancion y en adenlante la cancion es la menjor parte

[MyEliza23]

la cancion esta de poca madre muy acoord en estos tiempos en que todo es presion en todos los ambitos

[faraonhatshepsut]

cuando 5 genios se juntan, crean magia...

[Hammerheart1981]

@faraonhatshepsut A Kind of Magic....

[SebasGreco]

A ver. Mas alla de que The Beatles fue Pop/Rock y Queen mas amplio, la produccion musical de ambas bandas muestran que Queen, musicalmente hablando, fue mas completa. Sus composiciones musicales y letristicas son mas complejas, de espectro mas amplio y mas logradas. Sin mensionar la "creacion" desde sistemas de grabacion, hasta generos musicales o innovaciones como el Tapping, el VideoClip y otras.

Basta escuchar a Paul hablar de ellos.

The Beatles influenciaron un cambio mas cultural que musica

[plkrod]

Estoy deacuerdo con yisoscristos los Beatles son los mejores y en segundo lugar Queen ya el tercer lugar se puede discutir. Las mejores bandas que han existido en todos los tiempos, mi humilde opinion y la de muchos. Estos hombres eran genios musicalmente hablando .

[theabel3005]

BUENA R

OLA

[esst2001]

esta chida la cancion

[jersy2007]

Pero para que hablan de los Beatles en un vídeo de Queen

[yisoscristos]

en la cancion dice la frase de john lennon,y ustedes osan decir que queen esta por encima de los beatles

me gusta un monton queen,pero los beatles son los papas del rock

[AntoniManLoco]

Queen es lo maximo aunque mis respetos para The Beatles, Queen siempre fue, es y sera el mejor grupo del mundo

[killerqueeen3]

No es que Queen sea mejor que lo Beatles, es que Los Beatles son los padres, y logicamente los hijos tienen que mejorar cosas que ellos fallaron. Pero para mi son los dos mas grandes de la musica y no sabria decidirme

[HaleftHaut]

"why cant we give to love one more chance?"

[jos33xD]

Under Pressure es una cancion muy buena, recomiendo q escuchen "Feel Like" q es la q mas me gusta.

[suuuuuuuuuperkasi]

tiene muchisimas mas buenas osea ke todas toditas estan geneales

[93078628]

porq murio fredy porq.............

[HaleftHaut]

Who wants to live forever? who DARES TO LIVE FOREVER!?!?

[seviji]

Tods nos preguntamos eso..pero segun la historia los grandes de la musica deben morir jovenes...Elvis Presley, Jhon Lennon,Michael Jackson, Freddie Mercury, Bethoven entre otros

[zombiefreack]

te olvidaste de mozart, morrison, hendrix y jopplin, esos si q murieron jovenes

[suuuuuuuuuperkasi]

sida

[judithmm13]

INMEJORABLE... ¡ QUE DUPLA!

[FranchRc]

FELIZ ANIVERSARIO FREDDIE :(:(:(:(

[lestat797]

este es el video original verdad

[niandrea86]

wenaa kavros la kncion wenisima jajaja

[deftns]

excelente cancion y como dice GUILLEIMBERTI gracias Freddie Mercury

[TISNADITO]

ha tremenda

[ethoom]

vanilla ice ice baby XD

[MSNJETCRAFT]

jajajaja

[osculososo1]

bajo presion, unas de mis favoritas, la verdad que esta cancion refleja muchas de las verdades que pasaron y estan pasando en el mundo, ahora el amor es bajo presion de dinero, si no tienes carro las chavas ni te pelan pero si en cambio se bajan los calzones a todos los hijos de puta de papi,los malditos huevones mantenidos que acostillas de sus padres tiene lo que tienen, por que si fuera por ellos no tubieran nada,ademas la sociedad ahora esta en la mentalidad de que si yo tengo mas soy mas

[agfanara]

Temón y uno de los Mas Grandes Grupos que hayan existido,Freddy Quepd!

Habla de amor el tema si,del amor que hace falta sobre todo para sacar a la "gente de la calle" en el sentido mas amplio de la frase:de la exclusión,pobreza,desempleo,de­samor,que comentarios superficiles,vean bien el video y la letra y se dan cuenta!Como muchas de Queen que no me parecian,tienen mucha de la sensibilidad de ellos ademas de lo musical que es Impresionante!

[seviji]

esta cancion lo dice todo sobre el amor...Vivimos bajo presion eso lo explica todo...queen la mejor banda de todos los tiempos

[kelindo07]

que loco queen no es la mejor ese puesto lo tienen los Beatles le guste o no ... sorry pero lenom es lenom...IGUALMENTE QUEEN ES EXCELENTE BANDA E IGUAL ME GUSTA DEMACIADO..

[seviji]

Pues Para mi QUEEN es la mejor de todos los tiempos por encima de los beatles..Para mi!!

[jersy2007]

sii para mí Queen está arriba de esos beatles

[claritah91]

Queen está muy por encima de los Beatles

[jersy2007]

ok gracias por la info, pero para mí queen está arriba de ellos ok?

[insidethewall]

Freddy and Bowie!!!!!  Forever!!!!

[guilleimberti]

Freddy...Freddy...Freddy... Eterno... Gracias por tu voz....por tus caciones...por haber estado de paso por este mundo que tanto te extraña!

[nowherepink]

cuando salió la canción , me pareció un grave error de queen ,con demasiados arreglos.

Actualmente , me parece una buena canción .

Como dice noraeli , es una gran traducción . Y¨por desgracía de actualidad .

[inuyashita1]

me encanta todos los videos de queen y eso es por k kuando era peke ponian muxo queen

[Huargo]

GRACIAS queenero777

[Huargo]

Gracias Freddy por existir, por tus palabras, por tus mensajes. Te echo de menos.

[maanfrlo1965]

queenero777: realmente me sorprendes con la información que nos presentas, me sorprendes, "felicidades".

[iTzDarkon87]

Queen, simplemente sin palabras esta cancion es magnifica!!!

[nikrilli]

Me acuerdo ke este fue el primer tema de queen ke escuche y creo k es ke mas me gusta :)

gigantesco tema.

[13mayito]

desd nino siempre he dicho q el dia q me muera quiero esta cancion en mi zepelio tengo 39

[ivixu]

yo tengo 17 años y mi padre me ponia el bohemian rapsody muy bajito para dormirme asi ke tengo queen en el alma queen 4ever¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[nagisadark]

naci en 1989 y lo digo:esto si es letra.....queen es grande

[noraeli1974]

que buena dupla de voces la voz de Freddie Mercury junto David Bowie, que bien suena, me encanto, me encanto la traducción lo que dice, esto si es musica

[veivana]

que tema por dios!!!! ♫ es verdad aunq solo tenga 19 años creci con esta musica porq siempre mantuve vivo a queen en mi cabeza en mi cuarto e,escuchandolos y bailando los temas ,sin duda cuando me muera quiero que pasen esta musica porq vivita la ame!!! ♥

[alfaelher]

esa si ere musica no que lo de ahora es todo una porqueria en especial lo jonas esos

[oscuridad31]

si tienes razon los jonas son gays

[jebixo]

Bastante sugerente el video... cuando dice: estos somos nosotros bajo presión y te muestra el auto siendo aventado a la chatarra... es cierto tristemente eso somos ...