Tengo 14 años, y me acuerdo cuando ibamos de viaje con mis abuelos a Comodoro Rivadavia y ellos me ponian en el stereo cassettes de los hermanos berbel, que recuerdos, tendria unos 7 o 6 años. :D
que hermosa cancion, la conoci por Ruben Patagonia mientras preparaba un trabajo sobre el folklore patagonico, de ahi conoci al poeta Marcelo Berbel, la verdad que me impacto la letra y la musica, igual q a mis compañeros, nos gusto mucho, saludos gente
ESTE TEMA ES HERMOSO!!!! Y TODOS los americanos DEBEMOS LUCHAR para que se les devuelva TODO!! y que los dueños de esta tierra sean los VERDADEROS, QUE SEA UN ORGULLO SER NATIVO DE LA TIERRA!
Tive a felicidade de receber um recital exclusivo na casa de Dom Marcel Berbel, em 1987...quando estive na Patagônia Argentina...com Isauro, Lenine ( Lobo Azul) e demais amigos neuquinos!!!
Agradeço a Deus essa oportunidade única!! Amo vcs!
La primera vez que escuche esta canción fue de boca de la Sole en el año 2003, me identifique por ser descendiente de Waiqueri, vi reflejada la realidad de mi pueblo originario, comprendí mas el sentimiento de esta canción cuando vi un reportaje sobre los mapuches y de como los cazaron como animales salvajes, valian menos que una oveja en los inicios del siglo pasado y aun hoy el gobierno de Chile los trata de terroristas, por reclamar su derechos a la tierra.
Realmente admiro a nuestros antepasados y descendientes!!!!cuidemos y respetemos a los verdadaderos dueños de estas tierras,seres humanos que respetan la tierra con un sentimiento que a mi creer nadie hoy en dia pudiera compararse por favor respetemos a nuestra raza!!!!RESPETEMOSNOS!!!!
Alguna vez la historia deberá rendirle un verdadero homenaje a las víctimas de la "Conquista del Desierto" y de la "Patagonia Rebelde". Por lo pronto el Tata Berbel, Hugo y Marité y por suerte Traful, el menor de los hermanos Berbel, han contribuído y mucho para ello. Desde Comodoro Rivadavia te saludo Traful Berbel y espero ansiosa tus videos con tu hermana (Por favor, no dejes de hacer "Piñonero").
hola alguien sabe el nombre de la cancio y o artista que tiene un tema que dice algo asi:" quimey ,quimey , quimey cumelen, la nieve del cerro , la....., el chalten" , lo escuche en la radio y lo busque por todos lados y no lo encuentro si alguien me puede ayudar gracias
Aguante Los Berbel, aguante Los Pueblos Originarios y aguante Los Mapuches, el unico pueblo que los españoles no pudieron dominar. Coincido totalmente con vos en los comentarios sobre tu video. Por otra parte Amutuy ya es un clasico y las imagnes con las que acompañaste la cancion son muy emotivas y esclarecedoras. Muchas Gracias TIC226D.
que orgullo me dan las palabras de todos,como nieto de marcelo berbel,hijo y actual musico de Marite Berbel se lo agradezco de corazon!!! TATA(m.b) sos lo mas...pronto subire temas del duo que hacemos con mi hermana espero que les guste tambien!!
que orgullo me dan las palabras de todos,como nieto de marcelo berbel,hijo y actual musico de Marite Berbel se lo agradezco de corazon!!! TATA(m.b) sos lo mas...pronto subire temas del duo que hacemos con mi hermana espero que les guste tambien!!
@trafulberbel es una de las canciones mas hermosas que escuché jamas. Cuantas verdades !!!!!!!! y que dolorosas...es un orgullo para nuestro país tener un autor como este.
vos quizas sabras decirnos la traducción exacta de la palabra amutuy.
amutuy=vamonos?, he estado en el sur por el 2006 y he estado en el embalse amutui quimei segun su traduccion era " belleza perdida" , alguien me explica por favor? gracias!!
Hola, te comento, amutuy viene del verbo amutun que posee una raiz amutu- + un sufijo que le da el tiempo verbal, persona y modo. Su significado es: Irse, volver, regresar dependiendo del contexto. En el caso de belleza perdida no resulta ilógico que sea utilizado para perdida o la que se fué No te olvides que las traducciones no siempre son exactamente literarias.
Si te interesa, te dejo un link con la conjugación completa.
Una ves mas me siento con un dolor en el pecho despues de ver este video, ese dolor no viene por el hecho de lo q nos han hecho ( lo q no digo que no me duela); sino que yo veo dia a dia que esta pasando lo mismo y nosotros luchamos para recordar, pero no para el futuro, ahora decimo ok antes de bien y dentro de poco vamos a termina escreibiendo Argentine. una verdadera pena no poder frenar eso.... pero el video esta muy bueno.
Joana, realmente te felicito. Me gusta mucho esta canciòn y la estoy preparando para cantarla el 12 de octubre con mis alumnos. Es realmente un testimonio... pero nuestra cultura india volverà a brillar bajo nuestro Inti.
Paea Joana Ricca: escuche las versiones de este tema cantadas por soledad, los hermanos berbel y el indio patagonia, PERO NINGUNA ME LLEGO TANTO COMO LA TUYA, me hace erizar la piel, porque se nota con el sentimiento que la cantaste...te felicito de verdad.
Perdon que me meta!!..no soy seba, soy drian y queria decirte esto joana...Fantastica tu interpretacion en talento argentino!!!....que bien que lo cantas, especatcular voz....cuanta emocion que le pusiste al cantar el tema, el sentimiento que me genera eso es inexplicable....hasta la tengo de timbre en mi celular y todo jajaja!...re bien la verdad..si llegas a la final espero que cantes tema otra vez...
Hola Adrián! Muchas gracias por tus palabras, por creer en lo que hago, de verdad. No son muchas las personas que nos tomamos el tiempo de contarle a alguien que fue lo que nos provocó. Amo el tema, en la semifinal del 12/11 lo tuve que volver hacer por elección de la producción, y además porque AMUTUY es mi pasión. Lo del celular, es
grandioso!! Muchas gracias, de verdad...Tdos mis compañeros son geniales en lo que hacen, son buenas personas, VOT 2 AL 9009! Beso enorme
Hola soy Joana Ricca, interpreté ésta canción en Talento Argentino. Sinceramente no había visto nunca éste video, y hoy lo encontré!. Sólo puedo decir que me emociona de una manera extraña, de adueña de mi, me puede. Hace que cada día la quiera más.
Gente creo que es un GRAN MENSAJE, un TESTIMONIO, de algo que ocurrió, que ocurre, y Dios quiera que no, pero puede seguir ocurriendo. No nos olvidemos que son nuestras RAICES.
Hola Joana, te vi en talento Argentino, la verdad te felicito por tu interpretación, EXCELENTE y muy sentida. Te invito a que escuches y conozcas todos los temas de la autoria de los Berbel, muchos músicos reconocidos los interpretan por lo bello y profundo de sus letras, como por ejemplo: Rubén Patagonia, León Gieco, José Larralde, Malon (banda h. metal), Soledad Pastoruti, entre otros. Joana, mucha suerte en tu emprendimiento.
te felicito por tu presentacion. tenes mucha potencia y me gusta tu estilo, tu prencencia en el escenario es genial. fuerzas para el resto del certamen
@joanaricca hola Joana!! yo conocí esta hermosa canción gracias a vos, a través de talento argentino... tenés una voz increíble y tu interpretación fue genial. Te felicito! seguí adelante con tu sueño y gracias por transmitir mensajes como este, que deberíamos tener siempre presentes. Gracias! Adriana
Joana, tuve la suerte de conocer este tema y fue gracias a vos , en Talento Argentino. Tenés una voz increíble y tu interpretación fue genial! Te Felicito!, seguí adelante con tu sueño y gracias por transmitir este mensaje...el cual tendría que estar siempre presente entre nosotros... gracias! Adriana
@joanaricca Por supuesto Joana que también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), no hace falta que te diga la emoción que sentí con tu interpretación tan sentida, tan afinada y tan conmoverdora. No se como continúa tu carrera musical, pero seguramente has de tener un gran futuro. Te deseo éxitos en tu vida y si tu repertorio se nutre con canciones patagónicas, yo voy a ser una de tus fervientes seguidoras.
@joanaricca Por supuesto Joana que también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), no hace falta que te diga la emoción que sentí con tu interpretación tan sentida, tan afinada y tan conmoverdora. No se como continúa tu carrera musical, pero seguramente has de tener un gran futuro. Te deseo éxitos en tu vida y si tu repertorio se nutre con canciones patagónicas, yo voy a ser una de tus fervientes seguidoras.
@joanaricca Por supuesto Joana que también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), no hace falta que te diga la emoción que sentí con tu interpretación tan sentida, tan afinada y tan conmoverdora. No se como continúa tu carrera musical, pero seguramente has de tener un gran futuro. Te deseo éxitos en tu vida.
@joanaricca Hola Joana, yo también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), tu interpretación me conmovió muchísimo, ya que la has interpretado con mucho sentimiento, además obviamente de tu muy buena afinación. Desconozco lamentablemente como continúa tu carrera, pero te deseo éxitos en tu vida.
amutuy, hoy no. yo como indio no sere igual que mis viejos jamas. ustedes blancos que hablan de la boca para afuera , nunca entendieron lo que significa ser de estas tierras, encima ven un moreno y les dicen boliviano que no es ninguna ofenza, pero que duele porque somos de estas tierras. no se cuelguen de un tema, falsos.ñ
Pregunta quien conoce a Chapa un catante de la ultima esperanza? vivo en tierra asutrales donde el viento...lo vi en un documental pero no encuentro nada de el.gracias
es una cancion increible!! pero lo mejor que podemos hacer es mirar para adelante y no quedarnos con el rencor y el odio del pasado.. hay que trabajar para que no desaparezcan las comunidades que quedan...
Estos españoles!! De porkeria!! q nos sacaron todo pero todo!! el oro, hasta nuestro idioma!!! pero como dice lel tema no!!! menos el color de la piel!! aunque algunos q son rubios yy muy fifi se cree mucho y muchos de ellos los descrima!! y le dece de todo !! pero no saben q estos indios son los veredaderos argentinos!!
No es tan así. Yo soy blanca, rubia, de familia europea, pero me siento orgullosamente argentina, sudaca, criolla e indígena. Jamas permití que mi padre inculcara en mi su cultura.
Mi corazón pertenece a la cultura originaria de estas tierras- Quiero un país de argentinos (criollos e indígenas) todos iguales, porque eso es lo que querían y para lo que lucharon Belgrano, S Martín y Güemes.
Q tama hermanos!!!! a todos los latinoamericanos saben estos indios!!! q los discriminan y lo maltratan!! son lo verdaderos argentinos y bien nacionales a ellos si le corre sangre argentina
esta obra deberia ser declarada patrimonio cultural universal , nunca se habia hecho cancion un sentir tan profundo y doloroso como la aculturacion a nuestros pueblos originarios esta cancion es un verdadero himno a la dignidad mapuche a los hijos de la tierra
es un canto a la verdad que tantas veces ignoramos ojala se hicieran mas canciones como esta qe crean conciencia ojala en el mundo existieran mas poetas como don marcelo berbel qe con gracia y sentimiento le cantan a nuestra tierra
conocí esta hermosa canción gracias a la maravillosa versión que realizó Soledad, y a partir de escucharla, comencé a interiorizarme sobre esta temática.
hola gente soy de santiago del estero, queria compartir mi opinion con uds, sobre esta bella cacion, la letra te llega al alma y por sobre todas las cosas dice la verdad, sigan asi los felicito.-
marcelo , hugo , marite berbel...gracias , gracias ... por tanto talento ...
nguenechen les bendijo con semejante linaje. como hijo de la tierra sureña les doy las gracias por semejante representacion de mi cultura maltratada y olvidada.
Tengo 14 años, y me acuerdo cuando ibamos de viaje con mis abuelos a Comodoro Rivadavia y ellos me ponian en el stereo cassettes de los hermanos berbel, que recuerdos, tendria unos 7 o 6 años. :D
chucho40432 4 weeks ago
me da piel de gallina, esta cancion te invita luchar por lo que es nuestro, no solo como nativos, argentinos. sino como latinoamericanos.
anarkythrash 1 month ago
Con nuestra propia bandera nos robaron la fe!
chucho40432 1 month ago
COMO NEUQUINO,
ES UN GRAN ORGULLO QUE LOS BERBEL SEAN DE MI TIERRA;
SEÑORES,LA POESIA DE MI PROVINCIA ESTA EN MUY BUENAS MANOS,
Y SU TOQUE MUSICAL HACE CULMINAR A LA MISMA, EN UN HIMNO A MI BELLO SUELO NATAL,
MIS SALUDOS CORDIALES PARA TODOS LOS NEUQUINOS..........
.
marcelovivanco1 1 month ago 2
muybuenalacancion es triste
qq0sk8 2 months ago
que hermosa cancion, la conoci por Ruben Patagonia mientras preparaba un trabajo sobre el folklore patagonico, de ahi conoci al poeta Marcelo Berbel, la verdad que me impacto la letra y la musica, igual q a mis compañeros, nos gusto mucho, saludos gente
cumpagonzalo 3 months ago
Tremendo tema, saludos desde Chile.
realtiempo 3 months ago
Yo tengo 14 y escuchaba esto cuando tenia 5 o 6 años que recuerdos.
chucho40432 3 months ago
This has been flagged as spam show
ESTE TEMA ES HERMOSO!!!! Y TODOS los americanos DEBEMOS LUCHAR para que se les devuelva TODO!! y que los dueños de esta tierra sean los VERDADEROS, QUE SEA UN ORGULLO SER NATIVO DE LA TIERRA!
Adriana Lenardon
aclenardon 4 months ago 2
Comment removed
aclenardon 4 months ago
UN TEMAZO...lastima que lo cante la sole
msitnyk 4 months ago
Un gran Himno...
bastianjam 4 months ago
LOS AMO AHONIKENNNNNNNNNNNNNNNNNNNN,PORUE QUIERO A MI TIERRA Y LA RESPETO DESDE EL NORTE AL SUR,TENEMOS UNA MISMA BANDERA LIBERTADDDDDDDDDDDD
MrSusana54 4 months ago 2
Tive a felicidade de receber um recital exclusivo na casa de Dom Marcel Berbel, em 1987...quando estive na Patagônia Argentina...com Isauro, Lenine ( Lobo Azul) e demais amigos neuquinos!!!
Agradeço a Deus essa oportunidade única!! Amo vcs!
celiamarli 9 months ago
La primera vez que escuche esta canción fue de boca de la Sole en el año 2003, me identifique por ser descendiente de Waiqueri, vi reflejada la realidad de mi pueblo originario, comprendí mas el sentimiento de esta canción cuando vi un reportaje sobre los mapuches y de como los cazaron como animales salvajes, valian menos que una oveja en los inicios del siglo pasado y aun hoy el gobierno de Chile los trata de terroristas, por reclamar su derechos a la tierra.
Libertad para los mapuches.
sinnonbreimposible 11 months ago
Realmente admiro a nuestros antepasados y descendientes!!!!cuidemos y respetemos a los verdadaderos dueños de estas tierras,seres humanos que respetan la tierra con un sentimiento que a mi creer nadie hoy en dia pudiera compararse por favor respetemos a nuestra raza!!!!RESPETEMOSNOS!!!!
natali99ful 11 months ago
QUE QUIEREN LAS TIERRAS PARA VENDERSELAS A LOS YANKIS Y QUE HAGAN HOTELES ,AHORA SOMO S TODOS IGUALES LOS INDISO Y LOS DE BUENOS AIRES
cueroso 1 year ago
Alguna vez la historia deberá rendirle un verdadero homenaje a las víctimas de la "Conquista del Desierto" y de la "Patagonia Rebelde". Por lo pronto el Tata Berbel, Hugo y Marité y por suerte Traful, el menor de los hermanos Berbel, han contribuído y mucho para ello. Desde Comodoro Rivadavia te saludo Traful Berbel y espero ansiosa tus videos con tu hermana (Por favor, no dejes de hacer "Piñonero").
2009lucianaluz 1 year ago
Mi Neuquen!!
elgaragetangoclub 1 year ago
Hola!!! que temaaaaaaaa!!!!!!! seria bueno si alguien tiene Hlambrando de veranada!!!!!!!!
speedofsoundd 1 year ago
hola alguien sabe el nombre de la cancio y o artista que tiene un tema que dice algo asi:" quimey ,quimey , quimey cumelen, la nieve del cerro , la....., el chalten" , lo escuche en la radio y lo busque por todos lados y no lo encuentro si alguien me puede ayudar gracias
estebanacbs 2 years ago
Aguante Los Berbel, aguante Los Pueblos Originarios y aguante Los Mapuches, el unico pueblo que los españoles no pudieron dominar. Coincido totalmente con vos en los comentarios sobre tu video. Por otra parte Amutuy ya es un clasico y las imagnes con las que acompañaste la cancion son muy emotivas y esclarecedoras. Muchas Gracias TIC226D.
pedrotumi 2 years ago 3
This has been flagged as spam show
que orgullo me dan las palabras de todos,como nieto de marcelo berbel,hijo y actual musico de Marite Berbel se lo agradezco de corazon!!! TATA(m.b) sos lo mas...pronto subire temas del duo que hacemos con mi hermana espero que les guste tambien!!
trafulberbel 2 years ago
que orgullo me dan las palabras de todos,como nieto de marcelo berbel,hijo y actual musico de Marite Berbel se lo agradezco de corazon!!! TATA(m.b) sos lo mas...pronto subire temas del duo que hacemos con mi hermana espero que les guste tambien!!
trafulberbel 2 years ago 25
Esperamos los temas. Muy hermosos los temas de tu abuelo, mamá, tios.
Saludos de Colombia,
Amanda
Amandapm77 2 years ago 6
Los esperamos !!!!
Avisa apenas los tengas subidos.
Un saludo grande a vos y el resto de la familia.
TIC226D 2 years ago 5
@trafulberbel es una de las canciones mas hermosas que escuché jamas. Cuantas verdades !!!!!!!! y que dolorosas...es un orgullo para nuestro país tener un autor como este.
vos quizas sabras decirnos la traducción exacta de la palabra amutuy.
desde ya te agradezco
gringamdq 8 months ago
amutuy=vamonos?, he estado en el sur por el 2006 y he estado en el embalse amutui quimei segun su traduccion era " belleza perdida" , alguien me explica por favor? gracias!!
EMIGA033 2 years ago 4
Hola, te comento, amutuy viene del verbo amutun que posee una raiz amutu- + un sufijo que le da el tiempo verbal, persona y modo. Su significado es: Irse, volver, regresar dependiendo del contexto. En el caso de belleza perdida no resulta ilógico que sea utilizado para perdida o la que se fué No te olvides que las traducciones no siempre son exactamente literarias.
Si te interesa, te dejo un link con la conjugación completa.
TIC226D 2 years ago 7
copia y pega en tu navegador, sacale los espacios que hay intermedios en toda la direccion!
h t t p : / / e s . w i k t i o n a r y . o r g / w i k i / a m u t u n
TIC226D 2 years ago 2
@EMIGA033 Puede tratarse de una palabra polisémica.
anmirurimaure 1 month ago
increible tu interpretacion, la emocion y sensibilidad que trasmitis. felicitaciones. para cuando tu video aca?
marial972 2 years ago 3
Fantásto. Todo dicho. Mi Patagonia. Naciolalidad concedida!.
Sí
lisein 2 years ago 6
Una ves mas me siento con un dolor en el pecho despues de ver este video, ese dolor no viene por el hecho de lo q nos han hecho ( lo q no digo que no me duela); sino que yo veo dia a dia que esta pasando lo mismo y nosotros luchamos para recordar, pero no para el futuro, ahora decimo ok antes de bien y dentro de poco vamos a termina escreibiendo Argentine. una verdadera pena no poder frenar eso.... pero el video esta muy bueno.
ltp012 2 years ago 9
biennnnnnnnnn
MrMatiolo 2 years ago 4
biennn
MrMatiolo 2 years ago 4
Joana, realmente te felicito. Me gusta mucho esta canciòn y la estoy preparando para cantarla el 12 de octubre con mis alumnos. Es realmente un testimonio... pero nuestra cultura india volverà a brillar bajo nuestro Inti.
aguerosebastian 2 years ago 4
Hola Sebas! Qué lindo saber que te llego tanto, como a mi. Contame un poco sobre este acto, y de donde sos. Gracias!
joanaricca 2 years ago 4
Mi hermana Noelia escribio es profe de lenguas en un colegio le voy a decir que te escriba besos. SEBAS
aguerosebastian 2 years ago 4
Paea Joana Ricca: escuche las versiones de este tema cantadas por soledad, los hermanos berbel y el indio patagonia, PERO NINGUNA ME LLEGO TANTO COMO LA TUYA, me hace erizar la piel, porque se nota con el sentimiento que la cantaste...te felicito de verdad.
mradrian2624 2 years ago 2
Perdon que me meta!!..no soy seba, soy drian y queria decirte esto joana...Fantastica tu interpretacion en talento argentino!!!....que bien que lo cantas, especatcular voz....cuanta emocion que le pusiste al cantar el tema, el sentimiento que me genera eso es inexplicable....hasta la tengo de timbre en mi celular y todo jajaja!...re bien la verdad..si llegas a la final espero que cantes tema otra vez...
mradrian2624 2 years ago 3
Hola Adrián! Muchas gracias por tus palabras, por creer en lo que hago, de verdad. No son muchas las personas que nos tomamos el tiempo de contarle a alguien que fue lo que nos provocó. Amo el tema, en la semifinal del 12/11 lo tuve que volver hacer por elección de la producción, y además porque AMUTUY es mi pasión. Lo del celular, es
grandioso!! Muchas gracias, de verdad...Tdos mis compañeros son geniales en lo que hacen, son buenas personas, VOT 2 AL 9009! Beso enorme
joanaricca 2 years ago 4
La canción es linda, profunda y triste. Hay algún video aqui con la interpretación de Johana? quisiera escucharla. Saludos desde Colombia,
Amanda
Amandapm77 2 years ago 3
Hola soy Joana Ricca, interpreté ésta canción en Talento Argentino. Sinceramente no había visto nunca éste video, y hoy lo encontré!. Sólo puedo decir que me emociona de una manera extraña, de adueña de mi, me puede. Hace que cada día la quiera más.
Gente creo que es un GRAN MENSAJE, un TESTIMONIO, de algo que ocurrió, que ocurre, y Dios quiera que no, pero puede seguir ocurriendo. No nos olvidemos que son nuestras RAICES.
joanaricca 2 years ago 8
Hola Joana, te vi en talento Argentino, la verdad te felicito por tu interpretación, EXCELENTE y muy sentida. Te invito a que escuches y conozcas todos los temas de la autoria de los Berbel, muchos músicos reconocidos los interpretan por lo bello y profundo de sus letras, como por ejemplo: Rubén Patagonia, León Gieco, José Larralde, Malon (banda h. metal), Soledad Pastoruti, entre otros. Joana, mucha suerte en tu emprendimiento.
TIC226D 2 years ago
te felicito por tu presentacion. tenes mucha potencia y me gusta tu estilo, tu prencencia en el escenario es genial. fuerzas para el resto del certamen
mustoni 2 years ago 3
@joanaricca hola Joana!! yo conocí esta hermosa canción gracias a vos, a través de talento argentino... tenés una voz increíble y tu interpretación fue genial. Te felicito! seguí adelante con tu sueño y gracias por transmitir mensajes como este, que deberíamos tener siempre presentes. Gracias! Adriana
adrifeval 6 months ago
This has been flagged as spam show
Joana, tuve la suerte de conocer este tema y fue gracias a vos , en Talento Argentino. Tenés una voz increíble y tu interpretación fue genial! Te Felicito!, seguí adelante con tu sueño y gracias por transmitir este mensaje...el cual tendría que estar siempre presente entre nosotros... gracias! Adriana
adrifeval 6 months ago
@joanaricca Por supuesto Joana que también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), no hace falta que te diga la emoción que sentí con tu interpretación tan sentida, tan afinada y tan conmoverdora. No se como continúa tu carrera musical, pero seguramente has de tener un gran futuro. Te deseo éxitos en tu vida y si tu repertorio se nutre con canciones patagónicas, yo voy a ser una de tus fervientes seguidoras.
2009lucianaluz 4 months ago
This has been flagged as spam show
@joanaricca Por supuesto Joana que también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), no hace falta que te diga la emoción que sentí con tu interpretación tan sentida, tan afinada y tan conmoverdora. No se como continúa tu carrera musical, pero seguramente has de tener un gran futuro. Te deseo éxitos en tu vida y si tu repertorio se nutre con canciones patagónicas, yo voy a ser una de tus fervientes seguidoras.
2009lucianaluz 4 months ago
@joanaricca Por supuesto Joana que también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), no hace falta que te diga la emoción que sentí con tu interpretación tan sentida, tan afinada y tan conmoverdora. No se como continúa tu carrera musical, pero seguramente has de tener un gran futuro. Te deseo éxitos en tu vida.
2009lucianaluz 4 months ago
@joanaricca Hola Joana, yo también te vi en Talento Argentino y como soy de Comodoro Rivadavia (Chubut), tu interpretación me conmovió muchísimo, ya que la has interpretado con mucho sentimiento, además obviamente de tu muy buena afinación. Desconozco lamentablemente como continúa tu carrera, pero te deseo éxitos en tu vida.
2009lucianaluz 4 months ago
la familia berbel, un lujo de musicos.
joacomio 2 years ago 4
Soy uruguaya,escuché a Joana la chica de Talento.
Precioso tema!! y peleen por lo q es de uds....siempre estuvieron antes los indigenas,suya es la tierra...si señor!
Un abrazo.
TheMarielaortiz 2 years ago 4
amutuy, hoy no. yo como indio no sere igual que mis viejos jamas. ustedes blancos que hablan de la boca para afuera , nunca entendieron lo que significa ser de estas tierras, encima ven un moreno y les dicen boliviano que no es ninguna ofenza, pero que duele porque somos de estas tierras. no se cuelguen de un tema, falsos.ñ
mileyfanseltoo 2 years ago 4
Hola todos muy linda cancion.
Pregunta quien conoce a Chapa un catante de la ultima esperanza? vivo en tierra asutrales donde el viento...lo vi en un documental pero no encuentro nada de el.gracias
Jenniferwaech 2 years ago 4
tal cual nunk mjor scrito ;) como asi tambien la "maldicion de malinche", orgulloso x ellos d ser latinoamericano!!
faconcagua 2 years ago 6
es una cancion increible!! pero lo mejor que podemos hacer es mirar para adelante y no quedarnos con el rencor y el odio del pasado.. hay que trabajar para que no desaparezcan las comunidades que quedan...
perpetuo1979 2 years ago 6
Estamos en el 2009 y sigue habiendo la misma impunidad. Las tierras se las roban y como dice la cancion ''el alambre y el fiscal pueden más''.
Es increible lo qe me produce escuchar esta cancion...tristeza y ganas de qe se haga justicia, mas qe nada.
Cuanto sufrimiento encubierto.
MaaiRojas 2 years ago 6
Estos españoles!! De porkeria!! q nos sacaron todo pero todo!! el oro, hasta nuestro idioma!!! pero como dice lel tema no!!! menos el color de la piel!! aunque algunos q son rubios yy muy fifi se cree mucho y muchos de ellos los descrima!! y le dece de todo !! pero no saben q estos indios son los veredaderos argentinos!!
Logan04nacional 2 years ago 7
No es tan así. Yo soy blanca, rubia, de familia europea, pero me siento orgullosamente argentina, sudaca, criolla e indígena. Jamas permití que mi padre inculcara en mi su cultura.
Mi corazón pertenece a la cultura originaria de estas tierras- Quiero un país de argentinos (criollos e indígenas) todos iguales, porque eso es lo que querían y para lo que lucharon Belgrano, S Martín y Güemes.
gringamdq 8 months ago 2
Q tama hermanos!!!! a todos los latinoamericanos saben estos indios!!! q los discriminan y lo maltratan!! son lo verdaderos argentinos y bien nacionales a ellos si le corre sangre argentina
!! ellos son la patria aegentina!!
q lastima q este gobierno nos los cuida!!!
ellos 100% argentinos !!!
Logan04nacional 2 years ago 7
temazoooooo no hay otro tema q te llegue tanto al corazon (L)
ameriiicanwoman 2 years ago 6
muy buena version,
una cosita no mas, amuntuy significa vamonos
qnru 2 years ago 4
...AAAHHH QUE LINDO SENTIR!! ... siempre me encanto esta mujer ..tiene una voz hermosa.. Saludos desde cordoba capital...SE EXTRAÑA NEUQUEN!!!
betianacav 2 years ago 4
esta obra deberia ser declarada patrimonio cultural universal , nunca se habia hecho cancion un sentir tan profundo y doloroso como la aculturacion a nuestros pueblos originarios esta cancion es un verdadero himno a la dignidad mapuche a los hijos de la tierra
es un canto a la verdad que tantas veces ignoramos ojala se hicieran mas canciones como esta qe crean conciencia ojala en el mundo existieran mas poetas como don marcelo berbel qe con gracia y sentimiento le cantan a nuestra tierra
elebelita 2 years ago 3
VIVA NEUQUÈN
SALUDOS
BUEN TEMA
Chyry87 2 years ago 4
la piel de gallina y los ojos llenos de lagrimas...cuanta verdad ignorada.
tresmental 2 years ago 8
conocí esta hermosa canción gracias a la maravillosa versión que realizó Soledad, y a partir de escucharla, comencé a interiorizarme sobre esta temática.
maurosebaz 2 years ago 5
aguante la cultura de los pueblos originarios de esta tierra!!! tambien por eso mi hijo se llama Lautaro!! y gracias por esta cancion!!
elcolosao 2 years ago 6
Gracias por este legado. Alguna vez nos daremos cuenta de lo que ignoramos. Mari-Marí hermana Marité. Angel, de La Plata
amicolate 3 years ago 8
hola gente soy de santiago del estero, queria compartir mi opinion con uds, sobre esta bella cacion, la letra te llega al alma y por sobre todas las cosas dice la verdad, sigan asi los felicito.-
juliomariano32 3 years ago 7
esta cancion llega! la cantamos en mi escuela una vez de ahi en mas no me la olvido mas ..
nixtimess 3 years ago 8
vamos viejaç!!
eduromeo 3 years ago 8
marcelo , hugo , marite berbel...gracias , gracias ... por tanto talento ...
nguenechen les bendijo con semejante linaje. como hijo de la tierra sureña les doy las gracias por semejante representacion de mi cultura maltratada y olvidada.
nestibarilo 3 years ago 7
es una de las mejores canciones de la historia del mundo
sigan asi¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
nicksandi 3 years ago 18
Los extraño mucho, han sido grandes idolos y sus canciones me enorgullecen..
mascheramos 3 years ago 7
Marite y Marcelo
ecos de mi infancia
peciosa cancion...
Amutuy!!!!
ANALI26 3 years ago 7
Grandes los Hermanos Berbel, gracias por todo lo que nos dejaron a todo Neuquen
ramiroremy 3 years ago 5